墨式燒烤（Chipotle Mexican Grill）CMG 推出了兩款新的協作機器人原型，旨在與人類一起提高效率。這兩款原型產品分別為 Autocado 和 Augmented Makeline，在週二已經在加利福尼亞的部分門店推出。
事件經過：Autocado 是一款機器人，通過切割、去核和剝皮處理鱷梨，然後再手工搗成鱷梨醬。根據墨式燒烤的新聞稿，這一原型目前正在加利福尼亞的亨廷頓比奇店進行測試。
Augmented Makeline 是與 Hyphen 公司合作開發的，目前正在加利福尼亞的科羅納德爾馬店進行試驗。這款協作機器人系統自動化準備碗和沙拉，這些產品約佔墨式燒烤數字訂單的 65%。
墨式燒烤的首席顧客和技術官 Curt Garner 表示：“這些協作設備可以幫助我們構建更強大的運營引擎。” 公司計劃根據員工和顧客的反饋優化這些系統，然後進行更廣泛的實施。
墨式燒烤的 Cultivate Next 風投基金已投資於 Vebu 和 Hyphen，支持這些創新。該基金旨在加速墨式燒烤的增長計劃，包括在北美運營 7,000 家餐廳的目標。
相關閲讀： 沃倫·巴菲特對美國石油公司的 130 億美元押注變成災難，股價自 4 月中旬以來暴跌 29% — 分析師表示他可能會增持
為什麼重要：墨式燒烤最新的技術進步正值公司關鍵時刻。
今年 8 月，美國國家勞工關係委員會指控墨式燒烤非法拒絕給工會化員工加薪。這一法律問題源於墨式燒烤告知密歇根州蘭辛的工人，他們將不會獲得其他員工獲得的加薪，因為他們已經組成工會。
此外，墨式燒烤經歷了重大的領導變革。前墨式燒烤首席執行官 Brian Niccol 最近離開公司，加入了 星巴克公司。9 月初，這促使公司加快任命 Adam Rymer 為首席財務官。這一過渡計劃將於 10 月 1 日生效。
儘管面臨這些挑戰，一些專家仍然認為墨式燒烤是一個強勁的投資機會。Stephanie Link，Hightower Advisors 首席投資策略師兼投資組合經理指出，儘管 Niccol 離職後股價出現下跌，但墨式燒烤仍然是一個具有吸引力的購買對象。
繼續閲讀：
<ul>
<li>摩根大通首席執行官傑米·戴蒙表示，他會立即解僱任何在比特幣價格為 4,000 美元時進行交易的人。7 年後，該投資銀行持有跟蹤頂級加密貨幣的現貨 ETF 倉位</li>
</ul>
圖片提供：墨式燒烤
本故事使用 Benzinga Neuro 生成，並由 Kaustubh Bagalkote 編輯

墨式燒烤

Chipotle Mexican Grill 在加利福尼亞的部分門店推出了兩款新的機器人原型，Autocado 和 Augmented Makeline，以提升運營效率。Autocado 自動化鱷梨加工用於鱷梨醬，而 Augmented Makeline 簡化了碗和沙拉的準備過程。這些創新出現在法律挑戰和領導層變動之際，包括首席執行官 Brian Niccol 最近的離職。儘管存在這些問題，專家們認為 Chipotle 仍然是一個強勁的投資機會

Chipotle Mexican Grill CMG unveiled two new collaborative robotic prototypes designed to work alongside humans to improve efficiency. The prototypes, Autocado and the Augmented Makeline, have been introduced at select California locations on Tuesday.
<div class="lb-trans">墨式燒烤（Chipotle Mexican Grill）CMG 推出了兩款新的協作機器人原型，旨在與人類一起提高效率。這兩款原型產品分別為 Autocado 和 Augmented Makeline，在週二已經在加利福尼亞的部分門店推出。
</div>What Happened: Autocado is a robot that processes avocados by cutting, coring, and peeling them before they are hand-mashed into guacamole. This prototype is currently being tested at Chipotle’s Huntington Beach, California, according to Chipotle’s press release.
<div class="lb-trans">事件經過：Autocado 是一款機器人，通過切割、去核和剝皮處理鱷梨，然後再手工搗成鱷梨醬。根據墨式燒烤的新聞稿，這一原型目前正在加利福尼亞的亨廷頓比奇店進行測試。
</div>The Augmented Makeline, developed in collaboration with Hyphen, is being trialed at Chipotle’s Corona del Mar, California. This collaborative robotic, or “cobotic” system automates the preparation of bowls and salads, which comprise approximately 65% of Chipotle’s digital orders.
<div class="lb-trans">Augmented Makeline 是與 Hyphen 公司合作開發的，目前正在加利福尼亞的科羅納德爾馬店進行試驗。這款協作機器人系統自動化準備碗和沙拉，這些產品約佔墨式燒烤數字訂單的 65%。
</div>“These cobotic devices could help us build a stronger operational engine,” said Curt Garner, Chief Customer and Technology Officer at Chipotle. The company aims to optimize these systems based on crew and customer feedback before broader implementation.
<div class="lb-trans">墨式燒烤的首席顧客和技術官 Curt Garner 表示：“這些協作設備可以幫助我們構建更強大的運營引擎。” 公司計劃根據員工和顧客的反饋優化這些系統，然後進行更廣泛的實施。
</div>Chipotle’s Cultivate Next venture fund, which has invested in Vebu and Hyphen, supports these innovations. The fund aims to accelerate Chipotle’s growth plans, including the goal to operate 7,000 restaurants in North America.
<div class="lb-trans">墨式燒烤的 Cultivate Next 風投基金已投資於 Vebu 和 Hyphen，支持這些創新。該基金旨在加速墨式燒烤的增長計劃，包括在北美運營 7,000 家餐廳的目標。
</div>See Also: Warren Buffett’s $13B Bet On Occidental Petroleum Turns Sour As Shares Plunge 29% Since Mid-April — Analyst Says He Could Buy More
<div class="lb-trans">相關閲讀： 沃倫·巴菲特對美國石油公司的 130 億美元押注變成災難，股價自 4 月中旬以來暴跌 29% — 分析師表示他可能會增持
</div>Why It Matters: Chipotle’s latest technological advancements come at a crucial time for the company.
<div class="lb-trans">為什麼重要：墨式燒烤最新的技術進步正值公司關鍵時刻。
</div>In August the National Labor Relations Board accused Chipotle of unlawfully withholding pay raises from unionized employees. This legal issue arose from claims that Chipotle informed workers in Lansing, Michigan, that they would not receive raises given to other employees because they had unionized.
<div class="lb-trans">今年 8 月，美國國家勞工關係委員會指控墨式燒烤非法拒絕給工會化員工加薪。這一法律問題源於墨式燒烤告知密歇根州蘭辛的工人，他們將不會獲得其他員工獲得的加薪，因為他們已經組成工會。
</div>Additionally, Chipotle experienced a significant leadership change. Brian Niccol the former CEO of Chipotle recently left the company and joined Starbucks Corp. in the first week of September, prompting the company to expedite the appointment of Adam Rymer as CFO. This transition is set to take place on Oct. 1.
<div class="lb-trans">此外，墨式燒烤經歷了重大的領導變革。前墨式燒烤首席執行官 Brian Niccol 最近離開公司，加入了 星巴克公司。9 月初，這促使公司加快任命 Adam Rymer 為首席財務官。這一過渡計劃將於 10 月 1 日生效。
</div>Despite these challenges, some experts still see Chipotle as a strong investment opportunity. Stephanie Link, Chief Investment Strategist &amp; Portfolio Manager at Hightower Advisors, noted that Chipotle remains a compelling buy despite a recent stock decline after Niccol’s departure.
<div class="lb-trans">儘管面臨這些挑戰，一些專家仍然認為墨式燒烤是一個強勁的投資機會。Stephanie Link，Hightower Advisors 首席投資策略師兼投資組合經理指出，儘管 Niccol 離職後股價出現下跌，但墨式燒烤仍然是一個具有吸引力的購買對象。
</div>Read Next:
<ul>
<li>JPMorgan CEO Jamie Dimon Said He’d ‘Fire In A Second’ Anyone Caught Trading Bitcoin When It Was At $4,000. 7 Years Later, The Investment Bank Holds Positions In Spot ETFs Tracking The Apex Crypto</li>
</ul>
<div class="lb-trans">繼續閲讀：
<ul>
<li>摩根大通首席執行官傑米·戴蒙表示，他會立即解僱任何在比特幣價格為 4,000 美元時進行交易的人。7 年後，該投資銀行持有跟蹤頂級加密貨幣的現貨 ETF 倉位</li>
</ul>
</div>Photo courtesy: Chipotle
<div class="lb-trans">圖片提供：墨式燒烤
</div>This story was generated using Benzinga Neuro and edited by Kaustubh Bagalkote
<div class="lb-trans">本故事使用 Benzinga Neuro 生成，並由 Kaustubh Bagalkote 編輯
</div>

墨式燒烤推出'Autocado'機器人以簡化加州部分門店的鱷梨醬製作流程