科技巨頭 微軟公司（MSFT）正在與投資公司 黑石集團 及其他幾家合作伙伴共同推出一項新的 300 億美元投資基金，旨在瞄準不斷增長的人工智能領域。
事件概述： 這項新投資是微軟在人工智能領域不斷增加的賭注之一，參與者包括黑石集團、全球基礎設施合作伙伴 和 MGX。
這個名為 全球人工智能基礎設施投資合作伙伴關係（GAIIP）的投資基金將投資於數據中心和支持電力基礎設施。該基金將投資於&#34;新建和擴建數據中心，以滿足對計算能力不斷增長的需求&#34;。
基金合作伙伴表示，這些投資將有助於美國推動&#34;人工智能創新和經濟增長&#34;。
投資還將在美國合作伙伴國進行。
公告稱，英偉達公司（NVDA）將通過提供&#34;其在人工智能數據中心和人工智能工廠方面的專業知識，造福人工智能生態系統&#34;來支持新成立的 GAIIP。
&#34;英偉達將利用其作為全棧計算平台的專業知識，支持 GAIIP 及其投資組合公司在設計和整合人工智能工廠方面，推動行業創新，&#34;英偉達首席執行官 黃仁勳 表示。
儘管該基金最初尋求從投資者、資產所有者和公司那裏籌集 300 億美元，但如果包括債務融資在內，總投資額可能達到 1000 億美元。
&#34;動員私人資本建設人工智能基礎設施，如數據中心和電力，將開啓一個長期投資機會，規模可達數萬億美元，&#34;黑石集團首席執行官 拉里·芬克 表示。&#34;數據中心是數字經濟的基石。&#34;
微軟首席執行官 薩提亞·納德拉 表示，這項投資表明公司致力於推動人工智能的發展。
&#34;全球人工智能基礎設施投資合作伙伴關係將幫助我們實現這一願景，將金融和行業領袖聚集在一起，建設未來的基礎設施，並以可持續的方式為其提供動力，&#34;納德拉表示。
閲讀更多：微軟第四季度財報亮點：營收超預期，每股收益超預期，雲業務收入同比增長 21%，‘確保我們引領人工智能時代’
重要性： 這個新的投資集團將致力於提升美國在人工智能領域的競爭力，同時滿足對能源基礎設施日益增長的需求。
該合作伙伴關係彙集了涉足人工智能領域或具有從外部融資方面經驗的公司，這可能形成一個成功的組合。
隨着對人工智能能力需求的增長，投資繼續流向該領域。鑑於涉及的知名公司，這個新的投資集團可能會吸引強烈的興趣。
閲讀下一篇：
<ul>
<li>2024 年新興人工智能趨勢：黑石集團看到超越半導體、雲計算的模型基礎設施轉變</li>
</ul>

範式智能

微軟、黑石集團等合作伙伴推出了全球人工智能基礎設施投資夥伴關係（GAIIP），這是一個價值數十億美元的基金，旨在增強美國人工智能行業。該基金將投資於數據中心和電力基礎設施，以滿足不斷增長的計算需求。英偉達將提供人工智能數據中心方面的專業知識。黑石集團的首席執行官強調了人工智能基礎設施中數萬億美元的投資機會。該倡議旨在提升美國在人工智能領域的競爭力，並支持可持續能源解決方案

Technology giant Microsoft Corporation MSFT is teaming up with investment company BlackRock and several other partners on a new $30 billion investment fund to target the growing artificial intelligence sector.
<div class="lb-trans">科技巨頭 微軟公司（MSFT）正在與投資公司 黑石集團 及其他幾家合作伙伴共同推出一項新的 300 億美元投資基金，旨在瞄準不斷增長的人工智能領域。
</div>What Happened: The new investment, which adds to Microsoft's growing bets on the AI space, includes the participation of BlackRock, Global Infrastructure Partners and MGX.
<div class="lb-trans">事件概述： 這項新投資是微軟在人工智能領域不斷增加的賭注之一，參與者包括黑石集團、全球基礎設施合作伙伴 和 MGX。
</div>The investment fund, called Global AI Infrastructure Investment Partnership (GAIIP), will invest in data centers and supporting power infrastructure. The fund will make investments &#34;in new and expanded data centers to meet growing demand for computing power.&#34;
<div class="lb-trans">這個名為 全球人工智能基礎設施投資合作伙伴關係（GAIIP）的投資基金將投資於數據中心和支持電力基礎設施。該基金將投資於&#34;新建和擴建數據中心，以滿足對計算能力不斷增長的需求&#34;。
</div>The fund partners said the investments will help the U.S. fuel &#34;AI innovation and economic growth.&#34;
<div class="lb-trans">基金合作伙伴表示，這些投資將有助於美國推動&#34;人工智能創新和經濟增長&#34;。
</div>Investments will also be made in U.S. partner countries.
<div class="lb-trans">投資還將在美國合作伙伴國進行。
</div>The announcement said NVIDIA Corp NVDA will support the newly formed GAIIP by offering &#34;its expertise in AI data centers and AI factories to benefit the AI ecosystem.&#34;
<div class="lb-trans">公告稱，英偉達公司（NVDA）將通過提供&#34;其在人工智能數據中心和人工智能工廠方面的專業知識，造福人工智能生態系統&#34;來支持新成立的 GAIIP。
</div>&#34;NVIDIA will use its expertise as a full stack computing platform to support GAIIP and its portfolio companies on the design and integration of AI factories to propel industry innovation,&#34; Nvidia CEO Jensen Huang said.
<div class="lb-trans">&#34;英偉達將利用其作為全棧計算平台的專業知識，支持 GAIIP 及其投資組合公司在設計和整合人工智能工廠方面，推動行業創新，&#34;英偉達首席執行官 黃仁勳 表示。
</div>While the fund initially seeks to invest $30 billion from investors, asset owners and corporations, the total investment could hit $100 billion when debt financing is included.
<div class="lb-trans">儘管該基金最初尋求從投資者、資產所有者和公司那裏籌集 300 億美元，但如果包括債務融資在內，總投資額可能達到 1000 億美元。
</div>&#34;Mobilizing private capital to build AI infrastructure like data centers and power will unlock a multi-trillion-dollar long-term investment opportunity,&#34; BlackRock CEO Larry Fink said. &#34;Data centers are the bedrock of the digital economy.&#34;
<div class="lb-trans">&#34;動員私人資本建設人工智能基礎設施，如數據中心和電力，將開啓一個長期投資機會，規模可達數萬億美元，&#34;黑石集團首席執行官 拉里·芬克 表示。&#34;數據中心是數字經濟的基石。&#34;
</div>Microsoft CEO Satya Nadella said the investment shows the company's commitment to advancing AI.
<div class="lb-trans">微軟首席執行官 薩提亞·納德拉 表示，這項投資表明公司致力於推動人工智能的發展。
</div>&#34;The Global AI Infrastructure Investment Partnership will help us deliver on this vision, as we bring together financial and industry leaders to build the infrastructure of the future and power it in a sustainable way,&#34; Nadella said.
<div class="lb-trans">&#34;全球人工智能基礎設施投資合作伙伴關係將幫助我們實現這一願景，將金融和行業領袖聚集在一起，建設未來的基礎設施，並以可持續的方式為其提供動力，&#34;納德拉表示。
</div>Read Also: Microsoft Q4 Earnings Highlights: Revenue Beat, EPS Beat, Cloud Revenue Up 21% YoY, ‘Ensuring We Lead The AI Era’
<div class="lb-trans">閲讀更多：微軟第四季度財報亮點：營收超預期，每股收益超預期，雲業務收入同比增長 21%，‘確保我們引領人工智能時代’
</div>Why It's Important: The new investment group will seek to improve the competitiveness of the U.S. in the AI space along with meeting the increased need for energy infrastructure.
<div class="lb-trans">重要性： 這個新的投資集團將致力於提升美國在人工智能領域的競爭力，同時滿足對能源基礎設施日益增長的需求。
</div>The partnership brings in companies involved in the field of AI or experienced in securing investments from outside parties, which could make a winning combination.
<div class="lb-trans">該合作伙伴關係彙集了涉足人工智能領域或具有從外部融資方面經驗的公司，這可能形成一個成功的組合。
</div>With the growing demand for artificial intelligence capabilities, investments continue to flow to the sector. The new investment group could attract strong interest given the notable names involved.
<div class="lb-trans">隨着對人工智能能力需求的增長，投資繼續流向該領域。鑑於涉及的知名公司，這個新的投資集團可能會吸引強烈的興趣。
</div>Read Next:
<ul>
<li>Emerging AI Trends In 2024: BlackRock Sees Shift Beyond Semiconductors, Cloud To Model Infrastructure</li>
</ul>
<div class="lb-trans">閲讀下一篇：
<ul>
<li>2024 年新興人工智能趨勢：黑石集團看到超越半導體、雲計算的模型基礎設施轉變</li>
</ul>
</div>

貝萊德、微軟等公司聯手推出 300 億美元的人工智能基金：助力美國推動 ‘AI 創新和經濟增長’