<p>疫情加速了視頻流媒體遷移，這對電影院業務構成了致命打擊。自 2021 年的熱門股票狂熱以來，電影院股票就再也沒有成為頭條新聞。然而，在 2024 年，它們的股票一直隱藏在視線之中，同時悄然復甦。像 <strong>華特迪士尼公司 NYSE: DIS</strong> 推出的《死侍》和《金剛狼》等大片的出現打破了票房紀錄，國內票房超過 6.2 億美元，成為第五高票房的超級英雄電影，全球票房達到 13 億美元。儘管 <strong>消費者自由支出部門</strong> 因消費者疲軟而受到影響，但電影院的體驗性質繼續吸引着大量觀眾，創下新的記錄。以下是三家電影院業務復甦的股票。</p>
<p>獲取 <strong>AMC 娛樂</strong> 的提醒：</p>
<h2><strong>強勁的票房表現提振了 AMC 的未來前景</strong></h2>
<p>全球最大的電影院運營商 <strong>AMC 娛樂公司 NYSE: AMC</strong> 一直保持低調。該公司曾是一家熱門股票的製造者，其股價在 2024 年 6 月 1 日拆股前曾飆升至 393.63 美元，引發了一波新的熱門股票投資者，被稱為 AMC 猿人。不幸的是，即使在創造了臭名昭著的 APE 單位後，股票仍然遭受稀釋，這些單位本應防止稀釋，但最終轉換為普通股，從而再次稀釋流通股。為了 “去稀釋” 股份，該公司於 2023 年 8 月 24 日進行了 1 比 10 的股票合併，股價從 16.60 美元迅速下跌至 2024 年 4 月 16 日的最低點 2.38 美元。</p>
<p>儘管 AMC 的股價遠未達到 52 周高點，但自 5 月以來，股價已穩定在 4.00 至 5.00 美元的範圍內。今年股價下跌了 19.4%。</p>
<p>2024 年第二季度，其每股收益虧損 43 美分，與市場預期一致。營收同比下降 23.1%，至 10.4 億美元，但超過了 10.3 億美元的市場預期。《死侍》和《金剛狼》幫助 AMC 創下有史以來最高的週末觀影人數和有史以來最高的限制級電影週末票房收入。市場分析師的目標股價為 5.70 美元，比目前股價高出 15%。</p>
<h2><strong>Cinemark 表現優異，2024 年實現盈利</strong></h2>
<p>Cinemark Holdings Inc. NYSE: CNK 是美國第三大電影院連鎖企業，在 42 個州擁有 308 家電影院和 4303 塊屏幕。它還是阿根廷和巴西最大的運營商，智利、哥倫比亞和秘魯第二大的運營商。該公司提供 Movie Club 會員計劃，起價 10.99 美元，每月可獲得 1 張免費電影票，免除在線購票費用，並享受零食折扣。</p>
<p>Cinemark 和 AMC 之間最大的區別在於 Cinemark 已經恢復盈利。Cinemark 的電影院主要位於租金較低的郊區地區。2024 年第二季度，Cinemark 每股收益為 32 美分，大幅超出市場預期 24 美分。營收同比增長 22.1%，至 7.342 億美元，超過了 6.9174 億美元的市場預期。該股票目前接近 52 周高點，年初至今上漲 102%。分析師們一致預計目標股價為 25.20 美元，比最高分析師預測的 31.00 美元低 11.5%。</p>
<h2><strong>IMAX 超額完成 Q2 盈利預期，提高安裝指導</strong></h2>
<p>如果你是電影院愛好者，你一定聽説過 <strong>IMAX 公司 NYSE: IMAX</strong>，並且很可能體驗過 IMAX 電影。他們的 15/70mm 格式在屏幕上提供了 40% 更多的圖像，分辨率高達 18K。他們的 59 x 79 英尺的彎曲電影屏幕和震耳欲聾的環繞聲音是體驗電影的典範，這種體驗在家中無法複製。IMAX 通過向電影院銷售和租賃 IMAX 系統以及向製片公司銷售攝像機，並通過與影院的分成協議來賺錢。</p>
<p>IMAX 報告了 2024 年第二季度每股收益為 18 美分，大幅超出市場預期 13 美分。營收同比下降 9.2%，至 8,896 萬美元，但超過了 7,452 萬美元的市場預期。簽署新的和升級的 IMAX 系統同比增長了 89%，達到 87 個。IMAX 系統安裝量同比增長 20%，至 24 個，促使他們將 2024 年的安裝指導提高至 130 至 150 個系統，高於 2023 年的 128 個。這家資產輕的公司今年以來上漲了 14.8%。市場分析師的目標表明股價還有 14.5% 的上漲空間，最高預測為 30.00 美元。</p>
<p>→ 我免費提供這個投資的名稱（來自 Porter &amp; Company）(廣告)</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.marketbeat.com/scripts/TriggeredCampaignPixel.ashx/query-UGxhY2VtZW50PU5hdGl2ZURpc3BsYXkmU291cmNlPU5hdGl2ZURpc3BsYXkmVHJpZ2dlcmVkQ2FtcGFpZ25JRD05NjA3?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.marketbeat.com/scripts/TriggeredCampaignPixel.ashx/query-UGxhY2VtZW50PU5hdGl2ZURpc3BsYXkmU291cmNlPU5hdGl2ZURpc3BsYXkmVHJpZ2dlcmVkQ2FtcGFpZ25JRD05NjA3"/></p>
<h2>現在是否值得投資 1000 美元購買 AMC 娛樂？</h2>
<p>在考慮購買 AMC 娛樂之前，您可能想聽聽這個。</p>
<p>MarketBeat 每天跟蹤華爾街評級最高、表現最佳的研究分析師以及他們向客户推薦的股票。MarketBeat 已經確定了五家頂級分析師悄悄告訴他們的客户在更廣泛市場注意之前購買的股票...而 AMC 娛樂並不在名單上。</p>
<p>儘管 AMC 娛樂目前在分析師中有 “強烈賣出” 評級，但頂級分析師認為這五隻股票更值得購買。</p>
<p>查看這五隻股票</p>

IMAX

<p>在 2024 年，電影院股票 AMC、Cinemark 和 IMAX 因大片推動創紀錄的觀影人數而出現反彈。AMC 在進行了股票逆向拆分後已經穩定下來，儘管今年下跌了 19.4%。Cinemark 實現了盈利，年初至今增長了 102%。IMAX 超出了盈利預期，並提高了安裝指導，年初至今上漲了 14.8%。分析師對這三隻股票的未來價格目標仍然持樂觀態度，表明儘管之前受到流媒體服務的挑戰，電影院行業有望出現復甦</p>

<p>The pandemic accelerated the video streaming migration, which was the death knell for the cinema business. Movie theater stocks haven’t made headlines since the meme stock mania in 2021. However, in 2024, their stocks have been hiding in plain sight while making stealth recoveries. The advent of blockbuster movies like the <strong>Walt Disney Co. NYSE: DIS</strong> Marvel release of Deadpool and Wolverine swept box office records, raking in over $620 million domestically, becoming the fifth highest-grossing superhero movie and $1.3 billion worldwide. While the rest of the <strong>consumer discretionary sector</strong> is hurting from a weak consumer, the experiential nature of movie theaters continues to draw them in new record numbers. Here are three stocks making a comeback from the movie theater business.</p>
<div class="lb-trans"><p>疫情加速了視頻流媒體遷移，這對電影院業務構成了致命打擊。自 2021 年的熱門股票狂熱以來，電影院股票就再也沒有成為頭條新聞。然而，在 2024 年，它們的股票一直隱藏在視線之中，同時悄然復甦。像 <strong>華特迪士尼公司 NYSE: DIS</strong> 推出的《死侍》和《金剛狼》等大片的出現打破了票房紀錄，國內票房超過 6.2 億美元，成為第五高票房的超級英雄電影，全球票房達到 13 億美元。儘管 <strong>消費者自由支出部門</strong> 因消費者疲軟而受到影響，但電影院的體驗性質繼續吸引着大量觀眾，創下新的記錄。以下是三家電影院業務復甦的股票。</p>
</div><p>Get <strong>AMC Entertainment</strong> alerts:</p>
<div class="lb-trans"><p>獲取 <strong>AMC 娛樂</strong> 的提醒：</p>
</div><h2><strong>Strong Box Office Performance Boosts AMC’s Future Prospects</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>強勁的票房表現提振了 AMC 的未來前景</strong></h2>
</div><p>The world’s largest movie theater operator, <strong>AMC Entertainment Inc. NYSE: AMC</strong>, has been staying out of the spotlight. The company has been a meme stock widow maker that surged as high as $393.63 pre-split on June 1, 2024, spawning a new wave of meme-stock warriors called the AMC Apes. Unfortunately, the stock continued to suffer dilution even after creating the infamous APE units that were supposed to prevent dilution but eventually converted to common shares, thereby diluting the float again. To &#34;un-dilute&#34; the shares, the company performed a 1-for-10 reverse split on August 24, 2023, that promptly sold off from $16.60 to a low of $2.38 on April 16, 2024.</p>
<div class="lb-trans"><p>全球最大的電影院運營商 <strong>AMC 娛樂公司 NYSE: AMC</strong> 一直保持低調。該公司曾是一家熱門股票的製造者，其股價在 2024 年 6 月 1 日拆股前曾飆升至 393.63 美元，引發了一波新的熱門股票投資者，被稱為 AMC 猿人。不幸的是，即使在創造了臭名昭著的 APE 單位後，股票仍然遭受稀釋，這些單位本應防止稀釋，但最終轉換為普通股，從而再次稀釋流通股。為了 “去稀釋” 股份，該公司於 2023 年 8 月 24 日進行了 1 比 10 的股票合併，股價從 16.60 美元迅速下跌至 2024 年 4 月 16 日的最低點 2.38 美元。</p>
</div><p>While AMC hasn’t moved anywhere near its 52-week highs, the stock has stabilized in the $4.00 to $5.00 range since May. Shares are trading down 19.4% for the year.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管 AMC 的股價遠未達到 52 周高點，但自 5 月以來，股價已穩定在 4.00 至 5.00 美元的範圍內。今年股價下跌了 19.4%。</p>
</div><p>It reported an EPS loss of 43 cents in its second quarter of 2024, matching consensus estimates. Revenues continued to slump 23.1% YoY to $1.04 billion, but it beat consensus estimates for $1.03 billion. Deadpool and Wolverine helped AMC record its highest-ever opening weekend attendance and highest-ever opening weekend admissions revenue for a rated R movie. The consensus analyst price target is 15% higher at $5.70.</p>
<div class="lb-trans"><p>2024 年第二季度，其每股收益虧損 43 美分，與市場預期一致。營收同比下降 23.1%，至 10.4 億美元，但超過了 10.3 億美元的市場預期。《死侍》和《金剛狼》幫助 AMC 創下有史以來最高的週末觀影人數和有史以來最高的限制級電影週末票房收入。市場分析師的目標股價為 5.70 美元，比目前股價高出 15%。</p>
</div><h2><strong>Cinemark Outperforms, Returning to Profitability in 2024</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>Cinemark 表現優異，2024 年實現盈利</strong></h2>
</div><p>Cinemark Holdings Inc. NYSE: CNK is the third-largest theater chain in the United States, with 308 movie theaters and 4,303 screens in 42 states. It’s also the largest operator in Argentina and Brazil and the second largest in Chile, Columbia and Peru. The company offers a Movie Club membership plan starting at $10.99, enabling 1 free movie ticket a month, waiving online ticket fees and discounts on concessions.</p>
<div class="lb-trans"><p>Cinemark Holdings Inc. NYSE: CNK 是美國第三大電影院連鎖企業，在 42 個州擁有 308 家電影院和 4303 塊屏幕。它還是阿根廷和巴西最大的運營商，智利、哥倫比亞和秘魯第二大的運營商。該公司提供 Movie Club 會員計劃，起價 10.99 美元，每月可獲得 1 張免費電影票，免除在線購票費用，並享受零食折扣。</p>
</div><p>The biggest difference between Cinemark and AMC is that Cinemark is back to earning profits. Cinemark theaters tend to be in suburban areas with lower rents. Cinemark earned 32 cents per share in its second quarter of 2024, handily beating consensus estimates by 24 cents. Revenues grew 22.1% YoY to $734.2 million, beating consensus estimates of $691.74 million. It's no wonder the stock is trading near its 52-week highs and up 102% year-to-date (YTD). Analysts have a consensus price target that’s 11.5% lower at $25.20, but the highest analyst forecast is priced at $31.00 per share.</p>
<div class="lb-trans"><p>Cinemark 和 AMC 之間最大的區別在於 Cinemark 已經恢復盈利。Cinemark 的電影院主要位於租金較低的郊區地區。2024 年第二季度，Cinemark 每股收益為 32 美分，大幅超出市場預期 24 美分。營收同比增長 22.1%，至 7.342 億美元，超過了 6.9174 億美元的市場預期。該股票目前接近 52 周高點，年初至今上漲 102%。分析師們一致預計目標股價為 25.20 美元，比最高分析師預測的 31.00 美元低 11.5%。</p>
</div><h2><strong>IMAX Beats Q2 Earnings Expectations, Raises Installation Guidance</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>IMAX 超額完成 Q2 盈利預期，提高安裝指導</strong></h2>
</div><p>If you’re a movie theater buff, you’ve heard of <strong>IMAX Co. NYSE: IMAX</strong> and have likely experienced an IMAX movie. Their 15/70mm format provides 40% more images on the screen with up to 18K resolution. Their 59 x 79-foot curved movie screens and blaring audio surround sound are the epitome of an experiential movie experience, and they just can't be duplicated at home. IMAX makes its money by selling and leasing IMAX systems to theaters and cameras to production companies and through revenue-sharing deals with cinemas.</p>
<div class="lb-trans"><p>如果你是電影院愛好者，你一定聽説過 <strong>IMAX 公司 NYSE: IMAX</strong>，並且很可能體驗過 IMAX 電影。他們的 15/70mm 格式在屏幕上提供了 40% 更多的圖像，分辨率高達 18K。他們的 59 x 79 英尺的彎曲電影屏幕和震耳欲聾的環繞聲音是體驗電影的典範，這種體驗在家中無法複製。IMAX 通過向電影院銷售和租賃 IMAX 系統以及向製片公司銷售攝像機，並通過與影院的分成協議來賺錢。</p>
</div><p>IMAX reported EPS of 18 cents for the second quarter of 2024, handily beating consensus estimates by 13 cents. Revenues slipped 9.2% YoY to $88.96 million but beat consensus estimates of $74.52 million. Signing for new and upgraded IMAX systems rose 89% YoY to 87. IMAX system installs rose 20% to 24, prompting them to raise installation guidance to 130 to 150 systems in 2024, up from 128 in 2023. This asset-light stock is up 14.8% YTD. Consensus analyst targets suggest 14.5% more upside to $23.78, with a high forecast of $30.00.</p>
<div class="lb-trans"><p>IMAX 報告了 2024 年第二季度每股收益為 18 美分，大幅超出市場預期 13 美分。營收同比下降 9.2%，至 8,896 萬美元，但超過了 7,452 萬美元的市場預期。簽署新的和升級的 IMAX 系統同比增長了 89%，達到 87 個。IMAX 系統安裝量同比增長 20%，至 24 個，促使他們將 2024 年的安裝指導提高至 130 至 150 個系統，高於 2023 年的 128 個。這家資產輕的公司今年以來上漲了 14.8%。市場分析師的目標表明股價還有 14.5% 的上漲空間，最高預測為 30.00 美元。</p>
</div><p>→ I’m giving you the name of this investment for free (From Porter &amp; Company)(Ad)</p>
<div class="lb-trans"><p>→ 我免費提供這個投資的名稱（來自 Porter &amp; Company）(廣告)</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.marketbeat.com/scripts/TriggeredCampaignPixel.ashx/query-UGxhY2VtZW50PU5hdGl2ZURpc3BsYXkmU291cmNlPU5hdGl2ZURpc3BsYXkmVHJpZ2dlcmVkQ2FtcGFpZ25JRD05NjA3" alt="" original-src="https://www.marketbeat.com/scripts/TriggeredCampaignPixel.ashx?TriggeredCampaignID=9607&amp;Placement=NativeDisplay&amp;Source=NativeDisplay"/></p>
<h2>Should you invest $1,000 in AMC Entertainment right now?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>現在是否值得投資 1000 美元購買 AMC 娛樂？</h2>
</div><p>Before you consider AMC Entertainment, you'll want to hear this.</p>
<div class="lb-trans"><p>在考慮購買 AMC 娛樂之前，您可能想聽聽這個。</p>
</div><p>MarketBeat keeps track of Wall Street's top-rated and best performing research analysts and the stocks they recommend to their clients on a daily basis. MarketBeat has identified the five stocks that top analysts are quietly whispering to their clients to buy now before the broader market catches on... and AMC Entertainment wasn't on the list.</p>
<div class="lb-trans"><p>MarketBeat 每天跟蹤華爾街評級最高、表現最佳的研究分析師以及他們向客户推薦的股票。MarketBeat 已經確定了五家頂級分析師悄悄告訴他們的客户在更廣泛市場注意之前購買的股票...而 AMC 娛樂並不在名單上。</p>
</div><p>While AMC Entertainment currently has a &#34;Strong Sell&#34; rating among analysts, top-rated analysts believe these five stocks are better buys.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管 AMC 娛樂目前在分析師中有 “強烈賣出” 評級，但頂級分析師認為這五隻股票更值得購買。</p>
</div><p>View The Five Stocks Here</p>
<div class="lb-trans"><p>查看這五隻股票</p>
</div>

票房復甦：三隻電影院線股票正在回暖