<p>歐洲委員會正式註冊了 <strong>PsychedeliCare</strong> 倡議，該倡議主張建立一個跨國法律框架，用於治療心理健康障礙的致幻輔助療法。正如 Green Market Report 所概述的，這個歐洲公民倡議旨在在整個歐盟範圍內制定關於致幻療法的漸進性法規。</p>
<h3><strong>旨在建立致幻療法法律框架</strong></h3>
<p>&#34;我們是科學家、醫生、治療師、神經科學研究人員、創意和營銷專業人士、藝術家、政策專家、人權和公民權利活動家、靈性從業者和教育工作者。團結在科學和對歐盟法律的瞭解之後，我們倡議的目標是讓歐洲人能夠獲得安全、受監管和審慎的致幻輔助療法&#34;, 該團體在其網站上表示。</p>
<p>PsychedeliCare 倡議旨在推動專家共識，制定關於致幻輔助療法中護理標準的規定，涵蓋治療師培訓、道德準則和安全措施。它還呼籲歐盟資助研究，加強有關致幻治療對心理健康狀況的安全性和有效性的證據。</p>
<h3><strong>經濟影響和未滿足需求</strong></h3>
<p>倡議組織者強調了歐盟心理健康障礙造成的高昂經濟損失，根據經濟合作與發展組織的估計，每年達 6694 億美元。由於 50% 的精神病患者對當前治療沒有反應，該倡議強調了需要像致幻療法這樣的創新方法。在過去三年中，歐盟僅批准了一種精神疾病治療方法，而新的腫瘤治療方法則有 68 種。</p>
<h3><strong>全球致幻療法的勢頭</strong></h3>
<p>PsychedeliCare 組織者指出了國際發展，包括美國 FDA 對 MDMA 和溴麻醉劑的突破性療法認定，以及加拿大和澳大利亞在允許用於焦慮和抑鬱症的致幻輔助療法方面的進展。該倡議希望鼓勵歐盟效仿，並激勵心理健康研發。</p>
<h3><strong>徵集簽名：下一步</strong></h3>
<p>為了繼續推進，PsychedeliCare 必須在一年內收集 100 萬個簽名，在至少七個歐盟國家達到最低門檻。如果成功，歐洲委員會將被要求做出回應並考慮潛在的法律行動。該倡議還旨在將歐洲定位為全球致幻療法創新的中心。</p>
<p><em>使用人工智能製作的封面圖片</em></p>

TDOC

HIMS

<p>PsychedeliCare 倡議旨在收集 100 萬簽名，為在歐盟建立合法框架以解決心理健康問題的致幻輔助療法。該倡議已在歐洲委員會註冊，旨在推動護理標準、倫理指南，並在歐盟資助下開展這些治療方法的療效研究。強調心理健康障礙的經濟負擔，該倡議呼籲創新解決方案，因為當前的治療方法經常失敗。它旨在將歐洲定位為致幻療法創新的領導者，受全球該領域進展的啓發</p>

<p>The European Commission has officially registered the <strong>PsychedeliCare</strong> initiative, which advocates for establishing a transnational legal framework for psychedelic-assisted treatments for mental health disorders. As Green Market Report outlined, this European Citizens’ Initiative aims to create progressive regulations around psychedelic therapies across the E.U.</p>
<div class="lb-trans"><p>歐洲委員會正式註冊了 <strong>PsychedeliCare</strong> 倡議，該倡議主張建立一個跨國法律框架，用於治療心理健康障礙的致幻輔助療法。正如 Green Market Report 所概述的，這個歐洲公民倡議旨在在整個歐盟範圍內制定關於致幻療法的漸進性法規。</p>
</div><h3><strong>Aiming For Legal Framework On Psychedelic Therapies</strong></h3>
<div class="lb-trans"><h3><strong>旨在建立致幻療法法律框架</strong></h3>
</div><p>&#34;We are scientists, medical doctors, therapists, neuroscience researchers, creative and marketing professionals, artists, policy experts, human and civil rights activists, spiritual practitioners and educators. Together, united behind science and knowledge of EU laws, the goal of our initiative is to enable Europeans to access safe, regulated and conscientious Psychedelic-Assisted Therapy&#34;, the group states on its website.</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;我們是科學家、醫生、治療師、神經科學研究人員、創意和營銷專業人士、藝術家、政策專家、人權和公民權利活動家、靈性從業者和教育工作者。團結在科學和對歐盟法律的瞭解之後，我們倡議的目標是讓歐洲人能夠獲得安全、受監管和審慎的致幻輔助療法&#34;, 該團體在其網站上表示。</p>
</div><p>The PsychedeliCare initiative seeks to promote expert consensus on the standards of care in psychedelic-assisted therapy, covering therapist training, ethical guidelines and safety measures. It also calls for E.U.-funded research to strengthen the evidence on the safety and efficacy of psychedelic treatments for mental health conditions.</p>
<div class="lb-trans"><p>PsychedeliCare 倡議旨在推動專家共識，制定關於致幻輔助療法中護理標準的規定，涵蓋治療師培訓、道德準則和安全措施。它還呼籲歐盟資助研究，加強有關致幻治療對心理健康狀況的安全性和有效性的證據。</p>
</div><h3><strong>Economic Impact And Unmet Needs</strong></h3>
<div class="lb-trans"><h3><strong>經濟影響和未滿足需求</strong></h3>
</div><p>Organizers of the initiative highlighted the high economic toll of mental health disorders in the E.U., estimated at $669.4 billion annually by the Organisation for Economic Co-operation and Development. With 50% of psychiatric patients not responding to current treatments, the initiative underscores the need for innovative approaches like psychedelic therapies. The E.U. has approved just one psychiatric treatment in the last three years, compared to 68 new oncology treatments.</p>
<div class="lb-trans"><p>倡議組織者強調了歐盟心理健康障礙造成的高昂經濟損失，根據經濟合作與發展組織的估計，每年達 6694 億美元。由於 50% 的精神病患者對當前治療沒有反應，該倡議強調了需要像致幻療法這樣的創新方法。在過去三年中，歐盟僅批准了一種精神疾病治療方法，而新的腫瘤治療方法則有 68 種。</p>
</div><h3><strong>Global Momentum For Psychedelics</strong></h3>
<div class="lb-trans"><h3><strong>全球致幻療法的勢頭</strong></h3>
</div><p>The PsychedeliCare organizers point to international developments, including the U.S. FDA’s breakthrough therapy designations for MDMA and psilocybin, as well as Canada’s and Australia's advancements in allowing psychedelic-assisted therapies for anxiety and depression. The initiative hopes to encourage the E.U. to follow suit and incentivize mental health R&amp;D.</p>
<div class="lb-trans"><p>PsychedeliCare 組織者指出了國際發展，包括美國 FDA 對 MDMA 和溴麻醉劑的突破性療法認定，以及加拿大和澳大利亞在允許用於焦慮和抑鬱症的致幻輔助療法方面的進展。該倡議希望鼓勵歐盟效仿，並激勵心理健康研發。</p>
</div><h3><strong>Signature Collection: The Next Step</strong></h3>
<div class="lb-trans"><h3><strong>徵集簽名：下一步</strong></h3>
</div><p>To move forward, PsychedeliCare must collect 1 million signatures within a year, meeting the minimum thresholds in at least seven E.U. countries. If successful, the European Commission will be required to respond and consider potential legal action. The initiative also seeks to position Europe as a global hub for psychedelic therapy innovation.</p>
<div class="lb-trans"><p>為了繼續推進，PsychedeliCare 必須在一年內收集 100 萬個簽名，在至少七個歐盟國家達到最低門檻。如果成功，歐洲委員會將被要求做出回應並考慮潛在的法律行動。該倡議還旨在將歐洲定位為全球致幻療法創新的中心。</p>
</div><p><em>Cover image made with AI</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>使用人工智能製作的封面圖片</em></p>
</div>

歐洲倡議推動迷幻療法改革以解決 6690 億美元的心理健康問題：目標是收集 100 萬份簽名