<blockquote>
</blockquote>
<p>本地汽車媒體 Auto Home 今天分享了幾張 Nio Firefly 首款車型的間諜照，首次曝光了該車型的內飾。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://img.cnevpost.com/2024/09/23163050/2024092308305041-jpg.webp?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://img.cnevpost.com/2024/09/23163050/2024092308305041-jpg.webp"/></p>
<p>（圖片來源：Auto Home）</p>
<p>一些新的間諜照揭示了蔚來（NYSE: NIO）第三個品牌 Firefly 的首款車型的內飾，內部代號為 Firefly，而該電動車製造商的第二個子品牌 Onvo 的首款車型 L60 剛剛上市。</p>
<p>本地汽車媒體 Auto Home 今天分享了幾張據稱是 Firefly 首款車型的間諜照，標誌着該車型內飾首次被偷拍。</p>
<p>據報道，Firefly 車型配備了兩塊屏幕，包括液晶儀表盤和懸浮中控屏，比 Onvo 的首款車型 L60 多一塊屏幕。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://img.cnevpost.com/2024/09/23163059/2024092308305930-jpg.webp?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://img.cnevpost.com/2024/09/23163059/2024092308305930-jpg.webp"/></p>
<p>（圖片來源：Auto Home）</p>
<p>報告指出，該車的方向盤採用了兩色設計，延續了蔚來家族設計。</p>
<p>據報道，其換擋桿預計位於方向盤下方，類似於大眾 ID.3 的設計。</p>
<p>Onvo 是蔚來的第二個品牌，內部代號為阿爾卑斯，於 9 月 19 日正式推出了首款車型 L60，起售價為人民幣 206,900 元（29,310 美元），含電池。</p>
<p>蔚來管理層此前曾提到，Firefly 將以人民幣 10 萬至 20 萬元的價格區間瞄準市場。</p>
<p>蔚來創始人、董事長兼首席執行官李斌在 3 月 14 日的首次抖音直播中表示，Firefly 對蔚來而言就像 Mini 對寶馬一樣。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://img.cnevpost.com/2024/09/23163108/2024092308310839-jpg.webp?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://img.cnevpost.com/2024/09/23163108/2024092308310839-jpg.webp"/></p>
<p>（圖片來源：Auto Home）</p>
<p>儘管 Firefly 品牌專注於小型車，但據他稱，該車將基於歐洲五星安全標準打造，並支持換電池技術。</p>
<p>蔚來聯合創始人兼總裁秦力宏在 5 月初接受當地媒體採訪時表示，Firefly 的首款產品已經準備就緒，但由於整體品牌順序，新品牌的推出將推遲至 2025 年第二季度。</p>
<p>據當地媒體 TMT Post 於 8 月 30 日報道，蔚來 Firefly 的首款車型預計將於今年年底推出，智能駕駛系統將基於供應商提供的解決方案。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://img.cnevpost.com/2024/09/23163112/2024092308311276-jpg.webp?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://img.cnevpost.com/2024/09/23163112/2024092308311276-jpg.webp"/></p>
<p>（圖片來源：Auto Home）</p>
<p>報告稱，Firefly 的首款車型介於小型 SUV 和緊湊型 SUV 之間。</p>
<p>與蔚來和 Onvo 的車型類似，Firefly 的車型也將支持換電池技術，但無法與它們共享換電站。</p>
<p>李斌在 6 月 30 日的用户溝通活動上表示，Firefly 品牌將無法使用蔚來現有的換電站，而將擁有獨家的較小換電站。</p>
<blockquote>
</blockquote>
<p>李斌表示，即使存在額外關税，蔚來 Firefly 車型在歐洲仍將具有競爭力。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://img.cnevpost.com/2024/09/23163116/2024092308311686-jpg.webp?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://img.cnevpost.com/2024/09/23163116/2024092308311686-jpg.webp"/></p>
<p>（圖片來源：Auto Home）</p>
<p>（1 美元 = 7.0592 人民幣）</p>

蔚來-SW

蔚來汽車

<p>本地汽車媒體機構汽車之家發佈了蔚來 Firefly 首款車型的偷拍照，首次展示了其內飾。該車型配備了兩塊屏幕、雙色方向盤，以及類似大眾 ID.3 的換擋設計。蔚來 Firefly 品牌旨在定位於市場定價在 10 萬至 20 萬人民幣之間，專注於符合歐洲安全標準的小型車。預計將於 2025 年第二季度推出，首款車型將於今年年底前準備就緒，支持電池更換技術</p>

<blockquote>
</blockquote>
<div class="lb-trans"><blockquote>
</blockquote>
</div><p>Local automotive media outlet Auto Home today shared several spy shots of the first model of Nio Firefly, exposing the interior of the model for the first time.</p>
<div class="lb-trans"><p>本地汽車媒體 Auto Home 今天分享了幾張 Nio Firefly 首款車型的間諜照，首次曝光了該車型的內飾。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://img.cnevpost.com/2024/09/23163050/2024092308305041-jpg.webp" alt="" original-src="https://img.cnevpost.com/2024/09/23163050/2024092308305041-jpg.webp"/></p>
<p>(Image credit: Auto Home)</p>
<div class="lb-trans"><p>（圖片來源：Auto Home）</p>
</div><p>Some new spy shots have revealed the interior of the first model of Nio's (NYSE: NIO) third brand, internally codenamed Firefly, as the first model of the electric vehicle (EV) maker's second sub-brand, Onvo, has just gone on sale.</p>
<div class="lb-trans"><p>一些新的間諜照揭示了蔚來（NYSE: NIO）第三個品牌 Firefly 的首款車型的內飾，內部代號為 Firefly，而該電動車製造商的第二個子品牌 Onvo 的首款車型 L60 剛剛上市。</p>
</div><p>Local automotive media outlet Auto Home today shared several spy shots of what it said is the first model of Firefly, marking the first time the interior of the model has been spied.</p>
<div class="lb-trans"><p>本地汽車媒體 Auto Home 今天分享了幾張據稱是 Firefly 首款車型的間諜照，標誌着該車型內飾首次被偷拍。</p>
</div><p>The Firefly model packs two screens, including an LCD dashboard and a floating center screen, one more than Onvo's first model, the L60, the report said.</p>
<div class="lb-trans"><p>據報道，Firefly 車型配備了兩塊屏幕，包括液晶儀表盤和懸浮中控屏，比 Onvo 的首款車型 L60 多一塊屏幕。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://img.cnevpost.com/2024/09/23163059/2024092308305930-jpg.webp" alt="" original-src="https://img.cnevpost.com/2024/09/23163059/2024092308305930-jpg.webp"/></p>
<p>(Image credit: Auto Home)</p>
<div class="lb-trans"><p>（圖片來源：Auto Home）</p>
</div><p>The's car's steering wheel has a two-tone design that continues Nio's family design, the report noted.</p>
<div class="lb-trans"><p>報告指出，該車的方向盤採用了兩色設計，延續了蔚來家族設計。</p>
</div><p>Its gearshift is expected to be located below the steering wheel, similar to the Volkswagen ID.3 design, according to the report.</p>
<div class="lb-trans"><p>據報道，其換擋桿預計位於方向盤下方，類似於大眾 ID.3 的設計。</p>
</div><p>Onvo, Nio's second brand under the internal codename Alps, officially launched its first model, the L60, on September 19 with a starting price of RMB 206,900 ($29,310) including the battery.</p>
<div class="lb-trans"><p>Onvo 是蔚來的第二個品牌，內部代號為阿爾卑斯，於 9 月 19 日正式推出了首款車型 L60，起售價為人民幣 206,900 元（29,310 美元），含電池。</p>
</div><p>Nio's management had previously mentioned that Firefly will target the market with prices ranging from RMB 100,000 to RMB 200,000 yuan.</p>
<div class="lb-trans"><p>蔚來管理層此前曾提到，Firefly 將以人民幣 10 萬至 20 萬元的價格區間瞄準市場。</p>
</div><p>On March 14, William Li, founder, chairman and CEO of Nio, said in his first live broadcast on Douyin, a short video platform, that Firefly is to Nio what Mini is to BMW.</p>
<div class="lb-trans"><p>蔚來創始人、董事長兼首席執行官李斌在 3 月 14 日的首次抖音直播中表示，Firefly 對蔚來而言就像 Mini 對寶馬一樣。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://img.cnevpost.com/2024/09/23163108/2024092308310839-jpg.webp" alt="" original-src="https://img.cnevpost.com/2024/09/23163108/2024092308310839-jpg.webp"/></p>
<p>(Image credit: Auto Home)</p>
<div class="lb-trans"><p>（圖片來源：Auto Home）</p>
</div><p>Although the Firefly brand focuses on small cars, it will be built based on European five-star safety standards and support battery swap, he said.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管 Firefly 品牌專注於小型車，但據他稱，該車將基於歐洲五星安全標準打造，並支持換電池技術。</p>
</div><p>In an interview with local media in early May, Nio co-founder and president Qin Lihong said the first Firefly product is ready, but the launch of the new brand will be delayed until the second quarter of 2025, given the overall brand sequence.</p>
<div class="lb-trans"><p>蔚來聯合創始人兼總裁秦力宏在 5 月初接受當地媒體採訪時表示，Firefly 的首款產品已經準備就緒，但由於整體品牌順序，新品牌的推出將推遲至 2025 年第二季度。</p>
</div><p>The first model of Nio Firefly is expected to be ready by the end of this year, and the smart driving system will be based on a vendor-supplied solution, local media outlet TMT Post reported on August 30.</p>
<div class="lb-trans"><p>據當地媒體 TMT Post 於 8 月 30 日報道，蔚來 Firefly 的首款車型預計將於今年年底推出，智能駕駛系統將基於供應商提供的解決方案。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://img.cnevpost.com/2024/09/23163112/2024092308311276-jpg.webp" alt="" original-src="https://img.cnevpost.com/2024/09/23163112/2024092308311276-jpg.webp"/></p>
<p>(Image credit: Auto Home)</p>
<div class="lb-trans"><p>（圖片來源：Auto Home）</p>
</div><p>Firefly's first model falls somewhere between a small SUV and a compact SUV, the report said.</p>
<div class="lb-trans"><p>報告稱，Firefly 的首款車型介於小型 SUV 和緊湊型 SUV 之間。</p>
</div><p>Similar to Nio and Onvo's models, Firefly's models will also support battery swap, but will not be able to share battery swap stations with them.</p>
<div class="lb-trans"><p>與蔚來和 Onvo 的車型類似，Firefly 的車型也將支持換電池技術，但無法與它們共享換電站。</p>
</div><p>The Firefly brand won't be able to use Nio's existing battery swap stations; it will have exclusive, smaller stations, Li said at a June 30 user communication event.</p>
<blockquote>
</blockquote>
<div class="lb-trans"><p>李斌在 6 月 30 日的用户溝通活動上表示，Firefly 品牌將無法使用蔚來現有的換電站，而將擁有獨家的較小換電站。</p>
<blockquote>
</blockquote>
</div><p>Nio's Firefly models will still be competitive in Europe even with extra tariffs, says William Li</p>
<div class="lb-trans"><p>李斌表示，即使存在額外關税，蔚來 Firefly 車型在歐洲仍將具有競爭力。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://img.cnevpost.com/2024/09/23163116/2024092308311686-jpg.webp" alt="" original-src="https://img.cnevpost.com/2024/09/23163116/2024092308311686-jpg.webp"/></p>
<p>(Image credit: Auto Home)</p>
<div class="lb-trans"><p>（圖片來源：Auto Home）</p>
</div><p>($1 = RMB 7.0592)</p>
<div class="lb-trans"><p>（1 美元 = 7.0592 人民幣）</p>
</div>

Spy shots reveal interior of Nio Firefly's debut model

- Nio Firefly 首款車型內飾首次曝光，配備兩塊屏幕。  
- Firefly 品牌將專注於小型車，預計 2025 年第二季度推出。  
- 該車型將支持電池更換，但與 Nio 現有站點不共享。  

間諜照片曝光了蔚來 Firefly 首款車型的內飾