Cyngn 公司（簡稱&#34;公司&#34;或&#34;Cyngn&#34;）（納斯達克股票代碼：CYN）今日宣佈，下一代 12,000 磅 DriveMod Tugger 的首批建造已成功完成，位於其 OEM 合作伙伴 Motrec International Inc.的設施內。這一關鍵里程碑實現了先前宣佈的升級，將牽引能力從 6,000 磅提高到 12,000 磅，並標誌着將 Cyngn 的專有 DriveMod 技術與 Motrec 的 MT-160 拖車規模化整合邁出了一步。
<img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/2513580/DriveMod_Tugger.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/2513580/DriveMod_Tugger.jpg"/>
這種合作在降低生產成本、為最終客户提供更簡化的物流方面發揮着至關重要的作用。通過利用 Motrec 的製造專業知識和基礎設施，DriveMod Tugger 可以提供卓越的車輛性能和可靠性標準，這正是 Motrec 已經享有盛譽的。
&#34;我們的合作體現了高科技公司與成熟 OEM 之間協同合作的典範，&#34;Cyngn 商務發展副總裁本·蘭登表示。&#34;在 Motrec 的設施建造第一輛 DriveMod Tugger 突顯了我們戰略的又一積極驗證步驟，該戰略包括利用合作伙伴之間的互補優勢，為工業自動化市場帶來最佳的產品、服務和支持組合。
&#34;在我們的設施開始建造 DriveMod Tugger，強化了我們對創新的承諾，並展示了我們能夠隨着積極尋求自動化解決方案的客户需求而發展的能力，&#34;Motrec 銷售副總裁馬克·布雷頓補充道。&#34;我們很高興繼續利用 Cyngn 的尖端技術不斷提升我們提供的車輛，這進一步鞏固了我們長期以來在高質量、可靠物料處理解決方案領域的良好聲譽。
旨在簡化重複的牽引任務，如移動成品貨物或交付物資，下一代 DriveMod Tugger 具有 12,000 磅的牽引能力，自動解鈎，兩個耐用的觸摸屏用户界面，安全燈和指示燈，以及 Cyngn Insight 數據和車隊管理軟件套件。DriveMod Tugger 已經部署在客户設施，並今天即可購買。
關於 Cyngn
Cyngn 為工業組織開發和部署可擴展、差異化的自動駕駛車輛技術。Cyngn 的自動駕駛解決方案使現有勞動力能夠提高生產力和效率。該公司解決了當今工業組織面臨的重大挑戰，如勞動力短缺、昂貴的安全事故以及消費者對電子商務需求的增加。
Cyngn 的 DriveMod 套件可以安裝在新的工業車輛的最終裝配線上，或通過翻新安裝，使客户能夠無需高昂的前期成本或完全更換現有車輛投資即可將自動駕駛技術無縫融入其運營中。
Cyngn 的旗艦產品是其企業自主套件，包括 DriveMod（自動駕駛車輛系統）、Cyngn Insight（面向客户的自動駕駛車隊管理、遠程操作和分析工具套件）和 Cyngn Evolve（內部工具包，使 Cyngn 能夠利用現場數據進行人工智能、模擬和建模）。
關注 Cyngn：
<ul>
<li>網站：https://cyngn.com</li>
<li>Twitter：http://twitter.com/cyngn</li>
<li>LinkedIn：https://www.linkedin.com/company/cyngn</li>
<li>YouTube：https://www.youtube.com/@cyngnhq</li>
</ul>
投資者聯繫：
唐·阿爾瓦雷斯
investors@cyngn.com
媒體聯繫：
盧克·倫納
media@cyngn.com
關於 Motrec International
Motrec International Inc.是一家全球知名的電動工業車輛製造商。成立於 1988 年，總部位於加拿大魁北克省舍布魯克，Motrec 專注於為行業中最大的參與者量身定製的最先進車輛。由於致力於創新、無與倫比的產品質量和卓越的客户服務，Motrec 在物料處理行業樹立了領導地位。
關注 Motrec：
<ul>
<li>網站：https://www.motrec.com/</li>
<li>LinkedIn：https://www.linkedin.com/company/motrec</li>
<li>YouTube：https://www.youtube.com/@MotrecIntl</li>
</ul>
前瞻性聲明 本新聞稿包含根據 1995 年《私人證券訴訟改革法》、1933 年修訂版證券法第 27A 條和 1934 年修訂版證券交易法第 21E 條的前瞻性聲明。任何非歷史性質的聲明均屬於前瞻性聲明，可能通過&#34;期望&#34;、&#34;預計&#34;、&#34;相信&#34;、&#34;將&#34;、&#34;可能會導致&#34;、&#34;將繼續&#34;、&#34;計劃&#34;、&#34;潛在&#34;、&#34;有希望&#34;等詞語和短語來識別。這些聲明基於管理層當前的期望和信念，並受到一系列風險、不確定性和假設的影響，這些風險、不確定性和假設可能導致實際結果與前瞻性聲明中描述的結果有實質性差異，包括公司不時向美國證券交易委員會提交的報告中描述的風險因素，包括但不限於公司於 2024 年 3 月 7 日向 SEC 提交的年度報告中討論的風險因素。讀者應當注意，不可能預測或確定所有可能影響未來結果的風險、不確定性和其他因素。不能保證任何前瞻性聲明，實際結果可能與預期有實質差異。Cyngn 不承擔公開更新任何前瞻性聲明的義務，無論是基於新信息、未來事件或其他原因。
<img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/2156830/Cyngn_Logo_1.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/2156830/Cyngn_Logo_1.jpg"/>
來源：Cyngn

Cyngn Inc. 已成功在 Motrec International 的工廠完成了其下一代 12,000 磅 DriveMod 牽引車的首批組裝。此次升級將牽引能力從 6,000 磅提升至 12,000 磅，提高了物流和生產效率。此次合作旨在利用 Motrec 的製造專業知識，打造高性能車輛。DriveMod 牽引車具有自動脱鈎功能、耐用觸摸屏界面和車隊管理軟件。Cyngn 的技術解決了工業自動化中的挑戰，包括勞動力短缺和安全事故

, /PRNewswire/ -- Cyngn Inc. (the &#34;Company&#34; or &#34;Cyngn&#34;) (Nasdaq: CYN) Cyngn today announced the first build of the next-generation 12,000 lb DriveMod Tuggerhas been successfully completed at the facility of its OEM partner, Motrec International Inc. This key milestone achieves the previously announcedupgrade that increases towing capacity from 6,000 lb to 12,000 lb and marks a step forward for integrating Cyngn's proprietary DriveMod technology with Motrec's MT-160 tow tractor at scale.
<div class="lb-trans">Cyngn 公司（簡稱&#34;公司&#34;或&#34;Cyngn&#34;）（納斯達克股票代碼：CYN）今日宣佈，下一代 12,000 磅 DriveMod Tugger 的首批建造已成功完成，位於其 OEM 合作伙伴 Motrec International Inc.的設施內。這一關鍵里程碑實現了先前宣佈的升級，將牽引能力從 6,000 磅提高到 12,000 磅，並標誌着將 Cyngn 的專有 DriveMod 技術與 Motrec 的 MT-160 拖車規模化整合邁出了一步。
</div><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/2513580/DriveMod_Tugger.jpg" alt="" original-src="https://mma.prnewswire.com/media/2513580/DriveMod_Tugger.jpg"/>
The collaboration plays a crucial role in reducing production costs and delivering more streamlined logistics to end customers. By leveraging Motrec's manufacturing expertise and infrastructure, the DriveMod Tugger can provide exceptional standards of vehicle performance and reliability that Motrec is already known for.
<div class="lb-trans">這種合作在降低生產成本、為最終客户提供更簡化的物流方面發揮着至關重要的作用。通過利用 Motrec 的製造專業知識和基礎設施，DriveMod Tugger 可以提供卓越的車輛性能和可靠性標準，這正是 Motrec 已經享有盛譽的。
</div>&#34;Our partnership exemplifies a synergistic collaboration between a high-tech company and an established OEM,&#34; said Cyngn's Vice President of Business Development, Ben Landen. &#34;Building the first DriveMod Tugger at Motrec's facility highlights another positive step of validation for our strategy that includes leveraging complementary strengths between partners to bring the best combination of products, services, and support to the industrial automation market.&#34;
<div class="lb-trans">&#34;我們的合作體現了高科技公司與成熟 OEM 之間協同合作的典範，&#34;Cyngn 商務發展副總裁本·蘭登表示。&#34;在 Motrec 的設施建造第一輛 DriveMod Tugger 突顯了我們戰略的又一積極驗證步驟，該戰略包括利用合作伙伴之間的互補優勢，為工業自動化市場帶來最佳的產品、服務和支持組合。
</div>&#34;Beginning to build DriveMod Tuggers at our facility reinforces our commitment to innovation and demonstrates our ability to evolve with the needs of our customers who are actively seeking automation solutions,&#34; adds Marc Breton, VP of Sales at Motrec. &#34;We are excited to continue enhancing the vehicles we offer with Cyngn's cutting-edge technology that builds on our long track record of high-quality, reliable material handling solutions.&#34;
<div class="lb-trans">&#34;在我們的設施開始建造 DriveMod Tugger，強化了我們對創新的承諾，並展示了我們能夠隨着積極尋求自動化解決方案的客户需求而發展的能力，&#34;Motrec 銷售副總裁馬克·布雷頓補充道。&#34;我們很高興繼續利用 Cyngn 的尖端技術不斷提升我們提供的車輛，這進一步鞏固了我們長期以來在高質量、可靠物料處理解決方案領域的良好聲譽。
</div>Engineered to streamline repetitive hauling tasks such as moving finished goods or delivering supplies, the next-gen DriveMod Tugger features a towing capacity of 12,000 pounds, automatic unhitching, two ruggedized touch-screen user interfaces, safety lights and indicators, and the Cyngn Insightdata and fleet management software suite. DriveMod Tuggers are already deployed at customer facilities and are available for sale today.
<div class="lb-trans">旨在簡化重複的牽引任務，如移動成品貨物或交付物資，下一代 DriveMod Tugger 具有 12,000 磅的牽引能力，自動解鈎，兩個耐用的觸摸屏用户界面，安全燈和指示燈，以及 Cyngn Insight 數據和車隊管理軟件套件。DriveMod Tugger 已經部署在客户設施，並今天即可購買。
</div>About Cyngn
<div class="lb-trans">關於 Cyngn
</div>Cyngn develops and deploys scalable, differentiated autonomous vehicle technology for industrial organizations. Cyngn's self-driving solutions allow existing workforces to increase productivity and efficiency. The Company addresses significant challenges facing industrial organizations today, such as labor shortages, costly safety incidents, and increased consumer demand for eCommerce.
<div class="lb-trans">Cyngn 為工業組織開發和部署可擴展、差異化的自動駕駛車輛技術。Cyngn 的自動駕駛解決方案使現有勞動力能夠提高生產力和效率。該公司解決了當今工業組織面臨的重大挑戰，如勞動力短缺、昂貴的安全事故以及消費者對電子商務需求的增加。
</div>Cyngn's DriveMod Kit can be installed on new industrial vehicles at end of line or via retrofit, empowering customers to seamlessly adopt self-driving technology into their operations without high upfront costs or the need to completely replace existing vehicle investments.
<div class="lb-trans">Cyngn 的 DriveMod 套件可以安裝在新的工業車輛的最終裝配線上，或通過翻新安裝，使客户能夠無需高昂的前期成本或完全更換現有車輛投資即可將自動駕駛技術無縫融入其運營中。
</div>Cyngn's flagship product, its Enterprise Autonomy Suite, includes DriveMod (autonomous vehicle system), Cyngn Insight (customer-facing suite of AV fleet management, teleoperation, and analytics tools), and Cyngn Evolve (internal toolkit that enables Cyngn to leverage data from the field for artificial intelligence, simulation, and modeling).
<div class="lb-trans">Cyngn 的旗艦產品是其企業自主套件，包括 DriveMod（自動駕駛車輛系統）、Cyngn Insight（面向客户的自動駕駛車隊管理、遠程操作和分析工具套件）和 Cyngn Evolve（內部工具包，使 Cyngn 能夠利用現場數據進行人工智能、模擬和建模）。
</div>Find Cyngn on:
<ul>
<li>Website:https://cyngn.com</li>
<li>Twitter: http://twitter.com/cyngn</li>
<li>LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/cyngn</li>
<li>YouTube: https://www.youtube.com/@cyngnhq</li>
</ul>
<div class="lb-trans">關注 Cyngn：
<ul>
<li>網站：https://cyngn.com</li>
<li>Twitter：http://twitter.com/cyngn</li>
<li>LinkedIn：https://www.linkedin.com/company/cyngn</li>
<li>YouTube：https://www.youtube.com/@cyngnhq</li>
</ul>
</div>Investor Contact:
Don Alvarez
investors@cyngn.com
<div class="lb-trans">投資者聯繫：
唐·阿爾瓦雷斯
investors@cyngn.com
</div>Media Contact:
Luke Renner
media@cyngn.com
<div class="lb-trans">媒體聯繫：
盧克·倫納
media@cyngn.com
</div>About Motrec International
<div class="lb-trans">關於 Motrec International
</div>Motrec International Inc. is a globally recognized manufacturer of electric industrial vehicles. Established in Sherbrooke, Quebec, Canada since 1988, Motrec specializes in state-of-the-art vehicles that are crafted to meet the exact needs of the biggest players in the industry. Motrec has established itself as a leader in the material handling industry due to its commitment to innovation, unmatched product quality, and exceptional customer service.
<div class="lb-trans">Motrec International Inc.是一家全球知名的電動工業車輛製造商。成立於 1988 年，總部位於加拿大魁北克省舍布魯克，Motrec 專注於為行業中最大的參與者量身定製的最先進車輛。由於致力於創新、無與倫比的產品質量和卓越的客户服務，Motrec 在物料處理行業樹立了領導地位。
</div>Find Motrec on:
<ul>
<li>Website: https://www.motrec.com/</li>
<li>LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/motrec</li>
<li>YouTube: https://www.youtube.com/@MotrecIntl</li>
</ul>
<div class="lb-trans">關注 Motrec：
<ul>
<li>網站：https://www.motrec.com/</li>
<li>LinkedIn：https://www.linkedin.com/company/motrec</li>
<li>YouTube：https://www.youtube.com/@MotrecIntl</li>
</ul>
</div>Forward-Looking Statements This press release contains forward-looking statements within the meaning of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995, Section 27A of the Securities Act of 1933, as amended, and Section 21E of the Securities Exchange Act of 1934, as amended. Any statement that is not historical in nature is a forward-looking statement and may be identified by the use of words and phrases such as &#34;expects,&#34; &#34;anticipates,&#34; &#34;believes,&#34; &#34;will,&#34; &#34;will likely result,&#34; &#34;will continue,&#34; &#34;plans to,&#34; &#34;potential,&#34; &#34;promising,&#34; and similar expressions. These statements are based on management's current expectations and beliefs and are subject to a number of risks, uncertainties and assumptions that could cause actual results to differ materially from those described in the forward-looking statements, including the risk factors described from time to time in the Company's reports to the SEC, including, without limitation the risk factors discussed in the Company's annual report on Form 10-K filed with the SEC on March 7, 2024. Readers are cautioned that it is not possible to predict or identify all the risks, uncertainties and other factors that may affect future results No forward-looking statement can be guaranteed, and actual results may differ materially from those projected. Cyngn undertakes no obligation to publicly update any forward-looking statement, whether as a result of new information, future events, or otherwise.
<div class="lb-trans">前瞻性聲明 本新聞稿包含根據 1995 年《私人證券訴訟改革法》、1933 年修訂版證券法第 27A 條和 1934 年修訂版證券交易法第 21E 條的前瞻性聲明。任何非歷史性質的聲明均屬於前瞻性聲明，可能通過&#34;期望&#34;、&#34;預計&#34;、&#34;相信&#34;、&#34;將&#34;、&#34;可能會導致&#34;、&#34;將繼續&#34;、&#34;計劃&#34;、&#34;潛在&#34;、&#34;有希望&#34;等詞語和短語來識別。這些聲明基於管理層當前的期望和信念，並受到一系列風險、不確定性和假設的影響，這些風險、不確定性和假設可能導致實際結果與前瞻性聲明中描述的結果有實質性差異，包括公司不時向美國證券交易委員會提交的報告中描述的風險因素，包括但不限於公司於 2024 年 3 月 7 日向 SEC 提交的年度報告中討論的風險因素。讀者應當注意，不可能預測或確定所有可能影響未來結果的風險、不確定性和其他因素。不能保證任何前瞻性聲明，實際結果可能與預期有實質差異。Cyngn 不承擔公開更新任何前瞻性聲明的義務，無論是基於新信息、未來事件或其他原因。
</div><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/2156830/Cyngn_Logo_1.jpg" alt="" original-src="https://mma.prnewswire.com/media/2156830/Cyngn_Logo_1.jpg"/>
SOURCE Cyngn
<div class="lb-trans">來源：Cyngn
</div>

在 Motrec 工廠製造的下一代 12,000 磅 DriveMod 拖車為客户訂單做準備 | Cyngn 股票新聞