電動汽車巨頭 特斯拉公司（TSLA）已開始向部分股東發出邀請函，邀請他們參加將於 10 月 10 日在洛杉磯舉行的機器人出租車發佈活動，公司投資者關係主管 特拉維斯·阿克塞羅德 週三表示。
事件經過： 本月早些時候，特斯拉宣佈了一個隨機抽獎活動，讓股東有機會贏得參加計劃於十月舉行的活動的機會。阿克塞羅德週二表示，邀請已開始寄出給少數被選中的人。
“查看您的收件箱 - 邀請已開始發送給在我們的抽獎中被隨機選中的人。祝賀獲獎者，希望您能參加！” 阿克塞羅德在社交媒體平台 X 上寫道，但沒有確認活動將在哪裏舉行。
<blockquote>
</blockquote>
查看您的收件箱 - 邀請已開始發送給在我們的抽獎中被隨機選中的人。祝賀獲獎者，希望您能參加！ 😊 https://t.co/zt4riDg2ZS— 特拉維斯·阿克塞羅德 (@travisraxelrod) 2024 年 9 月 25 日
特斯拉還在其官方 X 賬號上分享了一張名為 ‘我們，機器人’ 的活動海報。
“這將成為載入史冊的一刻，” 特斯拉首席執行官 埃隆·馬斯克 在分享海報時寫道。
<blockquote>
</blockquote>
這將成為載入史冊的一刻 pic.twitter.com/qQ0HZyGMZE— 埃隆·馬斯克 (@elonmusk) 2024 年 9 月 26 日
為何重要： 機器人出租車發佈活動最初定於 8 月 8 日舉行。公司將其推遲至 10 月 10 日，以進行一些旨在改進機器人出租車的重要更改，併為自己準備一些在活動上展示的 “其他事物”，公司首席執行官 埃隆·馬斯克 在 7 月表示。
馬斯克目前正致力於將特斯拉從一家電動汽車製造商轉變為一家人工智能和機器人公司，更加專注於開發自動駕駛技術和人形機器人。
雖然機器人出租車發佈活動定於十月舉行，但馬斯克在特斯拉第二季度財報電話會議上表示，很難説第一次無人監督的特斯拉機器人出租車乘車時間會是什麼時候。然而，這位以雄心勃勃的時間表著稱的首席執行官暗示可能會在 2024 年底之前實現這一目標。
“顯然，這很困難，我過去對此的預測一直過於樂觀，” 馬斯克説。“…根據目前的趨勢…你可能可以在今年年底之前無人監督地實現。如果我們明年不能做到，我會感到震驚。”
查看更多財經網站 Benzinga 關於未來出行的報道，請 點擊此鏈接。
閲讀更多：
<ul>
<li>特斯拉在墨西哥開始交付 Cybertruck，先於加拿大：美國以外首個獲得不鏽鋼卡車的國家</li>
</ul>
圖片提供：特斯拉

特斯拉

特斯拉已經開始向特定股東發出邀請函，參加其在洛杉磯於 10 月 10 日舉行的無人出租車發佈活動，由投資者關係主管特拉維斯·阿克塞爾羅德宣佈。該活動最初計劃於 8 月 8 日舉行，但因改進而推遲。首席執行官埃隆·馬斯克的目標是將特斯拉轉型為人工智能和機器人公司，專注於自動駕駛技術。雖然無人監督的無人出租車乘車時間表仍不確定，但馬斯克暗示可能在 2024 年底前推出

EV giant Tesla Inc TSLA has started sending select shareholders invites to its robotaxi unveiling event to be held on Oct. 10 in Los Angeles, company Investor Relations chief Travis Axelrod said on Wednesday.
<div class="lb-trans">電動汽車巨頭 特斯拉公司（TSLA）已開始向部分股東發出邀請函，邀請他們參加將於 10 月 10 日在洛杉磯舉行的機器人出租車發佈活動，公司投資者關係主管 特拉維斯·阿克塞羅德 週三表示。
</div>What Happened: Earlier this month, Tesla announced a random draw event for shareholders to win a chance to attend the event slated for October in person. Invites have started going out to the selected few, Axelrod said on Tuesday.
<div class="lb-trans">事件經過： 本月早些時候，特斯拉宣佈了一個隨機抽獎活動，讓股東有機會贏得參加計劃於十月舉行的活動的機會。阿克塞羅德週二表示，邀請已開始寄出給少數被選中的人。
</div>“Check your inboxes – invites have begun to go out to those who were randomly selected in our drawing. Congrats to the winners, hope you can make it!” Axelrod wrote on social media platform X, without confirming the venue where the event would be held.
<blockquote>
</blockquote>
<div class="lb-trans">“查看您的收件箱 - 邀請已開始發送給在我們的抽獎中被隨機選中的人。祝賀獲獎者，希望您能參加！” 阿克塞羅德在社交媒體平台 X 上寫道，但沒有確認活動將在哪裏舉行。
<blockquote>
</blockquote>
</div>Check your inboxes – invites have begun to go out to those who were randomly selected in our drawing. Congrats to the winners, hope you can make it! 😊 https://t.co/zt4riDg2ZS— Travis Axelrod (@travisraxelrod) September 25, 2024
<div class="lb-trans">查看您的收件箱 - 邀請已開始發送給在我們的抽獎中被隨機選中的人。祝賀獲獎者，希望您能參加！ 😊 https://t.co/zt4riDg2ZS— 特拉維斯·阿克塞羅德 (@travisraxelrod) 2024 年 9 月 25 日
</div>Tesla also took to its official X account to share a poster of the event titled ‘We, Robot.’
<div class="lb-trans">特斯拉還在其官方 X 賬號上分享了一張名為 ‘我們，機器人’ 的活動海報。
</div>“This will be one for the history books,” Tesla CEO Elon Musk wrote while also sharing the poster.
<blockquote>
</blockquote>
<div class="lb-trans">“這將成為載入史冊的一刻，” 特斯拉首席執行官 埃隆·馬斯克 在分享海報時寫道。
<blockquote>
</blockquote>
</div>This will be one for the history books pic.twitter.com/qQ0HZyGMZE— Elon Musk (@elonmusk) September 26, 2024
<div class="lb-trans">這將成為載入史冊的一刻 pic.twitter.com/qQ0HZyGMZE— 埃隆·馬斯克 (@elonmusk) 2024 年 9 月 26 日
</div>Why It Matters: The robotaxi unveiling event was initially slated for Aug. 8. The company delayed it to Oct. 10 to make a few important changes aimed at improving the robotaxi and to give itself time to prepare a “couple of other things” to showcase at the event, company CEO Elon Musk said in July.
<div class="lb-trans">為何重要： 機器人出租車發佈活動最初定於 8 月 8 日舉行。公司將其推遲至 10 月 10 日，以進行一些旨在改進機器人出租車的重要更改，併為自己準備一些在活動上展示的 “其他事物”，公司首席執行官 埃隆·馬斯克 在 7 月表示。
</div>Musk is currently looking to convert Tesla from an EV manufacturer to an AI and robotics company with an increased focus on developing autonomous driving technology and humanoid robots.
<div class="lb-trans">馬斯克目前正致力於將特斯拉從一家電動汽車製造商轉變為一家人工智能和機器人公司，更加專注於開發自動駕駛技術和人形機器人。
</div>While the robotaxi unveiling event is slated for October, it is &#34;difficult&#34; to say when the first unsupervised Tesla robotaxi ride would be, Musk said during Tesla’s second-quarter earnings call in July. However, the CEO, known for ambitious timelines, hinted at the possibility of it happening by the end of 2024.
<div class="lb-trans">雖然機器人出租車發佈活動定於十月舉行，但馬斯克在特斯拉第二季度財報電話會議上表示，很難説第一次無人監督的特斯拉機器人出租車乘車時間會是什麼時候。然而，這位以雄心勃勃的時間表著稱的首席執行官暗示可能會在 2024 年底之前實現這一目標。
</div>&#34;It's difficult, obviously, my predictions on this have been overly optimistic in the past,&#34; Musk said. &#34;…based on the current trend… you could do [it] unsupervised possibly by the end of this year. I would be shocked if we cannot do it next year.&#34;
<div class="lb-trans">“顯然，這很困難，我過去對此的預測一直過於樂觀，” 馬斯克説。“…根據目前的趨勢…你可能可以在今年年底之前無人監督地實現。如果我們明年不能做到，我會感到震驚。”
</div>Check out more of Benzinga's Future Of Mobility coverage by following this link.
<div class="lb-trans">查看更多財經網站 Benzinga 關於未來出行的報道，請 點擊此鏈接。
</div>Read More:
<ul>
<li>Tesla Begins Cybertruck Deliveries In Mexico Before Canada: First Country To Get The Stainless Steel Truck Outside US</li>
</ul>
<div class="lb-trans">閲讀更多：
<ul>
<li>特斯拉在墨西哥開始交付 Cybertruck，先於加拿大：美國以外首個獲得不鏽鋼卡車的國家</li>
</ul>
</div>Photo courtesy: Tesla
<div class="lb-trans">圖片提供：特斯拉
</div>

Tesla Sends Out Invites For Robotaxi Event: Here's Everything You Need To Know

- 特斯拉已開始向部分股東發送機器人出租車發佈會的邀請，時間定於 10 月 10 日。  
- 此前，特斯拉宣佈將通過隨機抽獎的方式選出股東參加此次活動。  
- CEO 馬斯克表示，活動原定於 8 月 8 日，因改進計劃推遲至 10 月 10 日。

特斯拉發出機器人出租車活動邀請：你需要知道的所有信息在這裏