<p>隨着美聯儲啓動新一輪降息週期，股息股變得更具吸引力。週三，美聯儲大幅削減了 50 個基點，令許多預期更為温和的 25 個基點削減的人感到驚訝。隨着利率下降，向收入為重點的投資者提供更具吸引力的股息股。在低利率環境下提供穩定回報的股息現在可能會吸引投資者湧向具有高於平均收益率的股息股。以下是三隻高收益股息股的概況，它們價格便宜，不容忽視。</p>
<h2><strong>AT&amp;T 為收入投資者提供強勁的 5.2% 股息收益率</strong></h2>
<p><strong>AT&amp;T Inc.</strong> T 是一家電信巨頭，在全球按收入計算排名第一，在美國移動通信運營商中排名第三。AT&amp;T 通過兩個主要部門運營，包括 AT&amp;T 通信和 AT&amp;T 拉丁美洲，在全球範圍內提供各種電信、媒體和技術服務。</p>
<p>儘管面臨行業挑戰，但 AT&amp;T 今年給投資者留下了深刻印象，股價上漲了驚人的 27.2%，表現優於整個市場。這隻股票高達 5.2% 的豐厚股息收益率使其更具吸引力。股價上漲與高收益的結合為投資者帶來穩健的整體回報。</p>
<p>此外，AT&amp;T 似乎被低估，僅有 11.48 的市盈率，使其牢固地處於價值領域。雖然公司面臨着適度的盈利和收入增長預期，但分析師仍看到潛力，一致的目標價為 22.31 美元。這意味着在其已經吸引人的收益之上還有進一步的 5% 上漲。</p>
<h2><strong>ARCC 的 9.25% 股息收益率與吸引人的估值相匹配</strong></h2>
<p>Ares Capital Corporation 是一家專業金融公司，為中小企業提供定製融資解決方案。ARCC 專注於軟件、醫療保健服務和多元化金融等行業，提供從優先擔保債務到股本資本的一切。該公司通過其多樣化的債務和股本投資實現當前收入和資本增值，旨在在不同經濟週期中獲得風險調整後的回報。</p>
<p>儘管 ARCC 今年以來的表現一般，僅增長了 3% 多一點，但其股息收益率突出。以巨大的 9.25% 收益率，該股票在同行中提供了最高的回報之一，與年化 3 年股息增長率 6.27% 相得益彰。ARCC 還保持着 65.75% 的強勁派息比率，表明其高派息的可持續性。</p>
<p>此外，ARCC 具有吸引人的估值，市盈率僅為 7.11，使其成為尋求價值的收入投資者的誘人選擇。分析師對該股持續看漲態度，給予其中性買入評級，並預測 5% 的上漲。如果 ARCC 突破長期阻力水平約 21.50 至 22.00 美元，投資者還可能看到資本增值，進一步增加高收益之上的回報。</p>
<h2><strong>VICI Properties：強勁的盈利增長和 5.06% 的股息收益率</strong></h2>
<p><strong>VICI Properties</strong> VICI 是一家專門從事擁有、收購和開發遊戲、酒店和娛樂地產的房地產投資信託（REIT）。作為這一利基房地產領域的領先參與者，VICI 展現出強勁的財務表現，不斷增長其收入，並保持約 45% 的淨利潤率。</p>
<p>該公司繼續以其交付盈利增長的能力給投資者留下深刻印象。最近，VICI 報告每股收益為 0.71 美元，超過了 0.67 美元的預期，營收為 9.57 億美元，略高於預期。</p>
<p>儘管其表現強勁，VICI 仍然被合理定價，市盈率為 12.97，股息收益率為 5.06%。該股最近從 52 周高點下跌了超過 4%，為尋求收入和價值的投資者提供了一個有吸引力的入場點。VICI 目前處於上升趨勢，自 7 月突破其 200 日移動平均線以來，股價今年以來上漲了近 3%，使其成為長期增長和收入的強勁候選。</p>
<p>文章&#34;3 只股息股太便宜了，不容錯過&#34;首次出現在 MarketBeat。</p>

美國電話電報

ARCC

VICI

<p>隨着美聯儲啓動新一輪降息週期，股息股正在吸引收入重心的投資者。美聯儲最近的 50 個基點降息使得像美國電話電報（5.2% 股息率）、Ares Capital Corporation（9.25% 股息率）和 VICI Properties（5.06% 股息率）這樣的高股息股成為吸引人的選擇。美國電話電報表現強勁，股價增長 27.2%，而 Ares Capital Corporation 提供可持續的股息支付和穩健的估值。VICI Properties 持續增長收益，並在最近的回調後呈現出有利的入場點。這些股票被認為是被低估的，並對尋求收入和增長的投資者具有吸引力</p>

<p>With the Federal Reserve kickstarting a new rate-cutting cycle, dividend stocks have become even more attractive. On Wednesday, the Fed made a hefty 50 basis points cut, surprising many who had anticipated a more modest 25 basis point reduction. As rates drop, dividend-paying stocks become more appealing to income-focused investors. With yields offering solid returns in a low-interest environment, investors may now flock to dividend stocks with above-average yields. Here's a look at three high-yielding dividend stocks that are too cheap to ignore.</p>
<div class="lb-trans"><p>隨着美聯儲啓動新一輪降息週期，股息股變得更具吸引力。週三，美聯儲大幅削減了 50 個基點，令許多預期更為温和的 25 個基點削減的人感到驚訝。隨着利率下降，向收入為重點的投資者提供更具吸引力的股息股。在低利率環境下提供穩定回報的股息現在可能會吸引投資者湧向具有高於平均收益率的股息股。以下是三隻高收益股息股的概況，它們價格便宜，不容忽視。</p>
</div><h2><strong>AT&amp;T Offers a Strong 5.2% Dividend Yield for Income Investors</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>AT&amp;T 為收入投資者提供強勁的 5.2% 股息收益率</strong></h2>
</div><p><strong>AT&amp;T Inc.</strong> T is a telecommunications behemoth, ranked the largest globally by revenue and the third-largest operator of mobile communications in the U.S. AT&amp;T operates through two primary segments, including AT&amp;T Communications and AT&amp;T Latin America, providing an array of telecommunications, media, and technical services worldwide.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>AT&amp;T Inc.</strong> T 是一家電信巨頭，在全球按收入計算排名第一，在美國移動通信運營商中排名第三。AT&amp;T 通過兩個主要部門運營，包括 AT&amp;T 通信和 AT&amp;T 拉丁美洲，在全球範圍內提供各種電信、媒體和技術服務。</p>
</div><p>Despite industry challenges, AT&amp;T has impressed investors this year, with its stock up an impressive 27.2%, outperforming the broader market. This stock's hefty dividend yield of 5.2% makes it even more attractive. This combination of share price appreciation and a high yield results in solid overall returns for investors.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管面臨行業挑戰，但 AT&amp;T 今年給投資者留下了深刻印象，股價上漲了驚人的 27.2%，表現優於整個市場。這隻股票高達 5.2% 的豐厚股息收益率使其更具吸引力。股價上漲與高收益的結合為投資者帶來穩健的整體回報。</p>
</div><p>Moreover, AT&amp;T appears undervalued with a P/E ratio of just 11.48, placing it firmly in value territory. While the company faces modest earnings and revenue growth expectations, analysts still see potential, with a consensus price target of $22.31. This suggests a further 5% upside on top of its already appealing yield.</p>
<div class="lb-trans"><p>此外，AT&amp;T 似乎被低估，僅有 11.48 的市盈率，使其牢固地處於價值領域。雖然公司面臨着適度的盈利和收入增長預期，但分析師仍看到潛力，一致的目標價為 22.31 美元。這意味着在其已經吸引人的收益之上還有進一步的 5% 上漲。</p>
</div><h2><strong>ARCC's 9.25% Dividend Yield Paired With Attractive Valuation</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>ARCC 的 9.25% 股息收益率與吸引人的估值相匹配</strong></h2>
</div><p>Ares Capital Corporation is a specialty finance company providing customized financing solutions for small and mid-sized businesses. ARCC focuses on industries such as software, healthcare services, and diversified financials, offering everything from senior secured debt to equity capital. The company generates current income and capital appreciation through its diversified debt and equity investments, aiming for risk-adjusted returns throughout different economic cycles.</p>
<div class="lb-trans"><p>Ares Capital Corporation 是一家專業金融公司，為中小企業提供定製融資解決方案。ARCC 專注於軟件、醫療保健服務和多元化金融等行業，提供從優先擔保債務到股本資本的一切。該公司通過其多樣化的債務和股本投資實現當前收入和資本增值，旨在在不同經濟週期中獲得風險調整後的回報。</p>
</div><p>While ARCC's YTD performance has been modest, with just over a 3% gain, its dividend yield stands out. With an immense 9.25% yield, the stock offers one of the highest returns among its peers, pairing well with an annualized 3-year dividend growth rate of 6.27%. ARCC also maintains a strong payout ratio of 65.75%, signaling sustainability in its high payouts.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管 ARCC 今年以來的表現一般，僅增長了 3% 多一點，但其股息收益率突出。以巨大的 9.25% 收益率，該股票在同行中提供了最高的回報之一，與年化 3 年股息增長率 6.27% 相得益彰。ARCC 還保持着 65.75% 的強勁派息比率，表明其高派息的可持續性。</p>
</div><p>Additionally, ARCC has an attractive valuation with a P/E of just 7.11, making it an enticing option for value-seeking income investors. Analysts remain bullish on the stock, giving it a Moderate Buy rating and projecting a 5% upside. If ARCC breaks through its long-standing resistance levels around $21.50 to $22.00, investors may also see capital appreciation, potentially adding another layer of returns on top of the high yield.</p>
<div class="lb-trans"><p>此外，ARCC 具有吸引人的估值，市盈率僅為 7.11，使其成為尋求價值的收入投資者的誘人選擇。分析師對該股持續看漲態度，給予其中性買入評級，並預測 5% 的上漲。如果 ARCC 突破長期阻力水平約 21.50 至 22.00 美元，投資者還可能看到資本增值，進一步增加高收益之上的回報。</p>
</div><h2><strong>VICI Properties: Strong Earnings Growth and 5.06% Dividend Yield</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>VICI Properties：強勁的盈利增長和 5.06% 的股息收益率</strong></h2>
</div><p><strong>VICI Properties</strong> VICI is a real estate investment trust (REIT) specializing in owning, acquiring, and developing gaming, hospitality, and entertainment properties. As a leading player in this niche real estate space, VICI has shown robust financial performance, consistently growing its revenue and maintaining net margins of around 45%.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>VICI Properties</strong> VICI 是一家專門從事擁有、收購和開發遊戲、酒店和娛樂地產的房地產投資信託（REIT）。作為這一利基房地產領域的領先參與者，VICI 展現出強勁的財務表現，不斷增長其收入，並保持約 45% 的淨利潤率。</p>
</div><p>The company continues to impress investors with its ability to deliver earnings growth. Most recently, VICI reported earnings per share of $0.71, beating estimates of $0.67, and revenue of $957 million, slightly surpassing expectations.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司繼續以其交付盈利增長的能力給投資者留下深刻印象。最近，VICI 報告每股收益為 0.71 美元，超過了 0.67 美元的預期，營收為 9.57 億美元，略高於預期。</p>
</div><p>Despite its strong performance, VICI remains fairly valued, with a P/E of 12.97 and a dividend yield of 5.06%. The stock has recently pulled back more than 4% from its 52-week highs, presenting an attractive entry point for investors looking for income and value. VICI is currently in an uptrend after breaking above its 200-day moving average in July, and with momentum building, the stock is up almost 3% YTD, making it a strong candidate for long-term growth and income.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管其表現強勁，VICI 仍然被合理定價，市盈率為 12.97，股息收益率為 5.06%。該股最近從 52 周高點下跌了超過 4%，為尋求收入和價值的投資者提供了一個有吸引力的入場點。VICI 目前處於上升趨勢，自 7 月突破其 200 日移動平均線以來，股價今年以來上漲了近 3%，使其成為長期增長和收入的強勁候選。</p>
</div><p>The article &#34;3 Dividend-Yielding Stocks Too Cheap to Pass Up&#34; first appeared on MarketBeat.</p>
<div class="lb-trans"><p>文章&#34;3 只股息股太便宜了，不容錯過&#34;首次出現在 MarketBeat。</p>
</div>

3 Dividend-Yielding Stocks Too Cheap to Pass Up

- 美聯儲啓動新一輪降息，股息股票吸引力增強。  
- AT&T、ARCC 和 VICI Properties 提供高股息收益，吸引收入投資者。  
- 這三隻股票在低利率環境中展現出良好投資潛力。

3 只股息收益率高且價格低廉的股票，不容錯過