<p>加利福尼亞水務集團（NYSE:CWT - 獲取免費報告）在九月份的空頭頭寸顯著下降。截至 9 月 15 日，空頭頭寸總計 493,500 股，較 8 月 31 日的 550,300 股下降了 10.3%。基於平均每日交易量為 295,500 股，目前的償付天數比率為 1.7 天。</p>
<h2>加利福尼亞水務集團內部交易</h2>
<ul>
<li>股息貴族還是股息王：哪個更適合您？</li>
</ul>
<p>在相關消息中，董事 Thomas M. Krummel 於 9 月 4 日星期三以每股 55.09 美元的平均價格出售了 555 股公司股票。交易總額為 30,574.95 美元。交易完成後，該董事現在直接持有公司的 21,951 股股份，價值 1,209,280.59 美元。該交易已在提交給 SEC 的文件中披露，可通過此鏈接查看。另外，董事 Thomas M. Krummel 於 9 月 4 日星期三進行了另一筆交易，出售了公司股票的 555 股。股票以 55.09 美元的平均價格出售，交易總值為 30,574.95 美元。交易完成後，該董事現在直接持有公司 21,951 股股份，價值 1,209,280.59 美元。該交易已在提交給 SEC 的法律文件中披露，可通過此鏈接訪問。此外，董事 Thomas M. Krummel 於 7 月 11 日星期四進行了一筆交易，出售了公司股票的 1,654 股。股票以 50.07 美元的平均價格出售，交易總值為 82,815.78 美元。交易完成後，該董事現在直接持有公司的 24,171 股股份，價值 1,210,241.97 美元。關於此次交易的披露可在此處找到。內部人士在過去 90 天內共出售了價值 202,318 美元的公司股票，目前公司股份的 0.73% 由內部人士持有。</p>
<h2>對加利福尼亞水務集團的對沖基金看法</h2>
<p>對沖基金最近調整了其對該公司的持股。Wulff Hansen &amp; CO.在第二季度將其對加利福尼亞水務集團的持股增加了 4,565.4%。Wulff Hansen &amp; CO.現在擁有 1,053,688 股該公用事業提供商的股票，價值 51,093,000 美元，在上個季度購入了額外的 1,031,103 股。Nuance Investments LLC 在第一季度將其對加利福尼亞水務集團的持股增加了 40.8%。Nuance Investments LLC 現在擁有 3,013,749 股該公用事業提供商的股票，價值 140,079,000 美元，在上個季度購入了額外的 872,865 股。挪威國家銀行在第四季度購入了加利福尼亞水務集團的新股份，價值 28,614,000 美元。Vanguard Group Inc.在第一季度增加了其對加利福尼亞水務集團的持股。Vanguard Group Inc.現在擁有 7,198,981 股該公用事業提供商的股票，價值 334,609,000 美元，在該期間購入了額外的 232,344 股。最後，Zimmer Partners LP 在第一季度購入了加利福尼亞水務集團的新頭寸，價值 7,957,000 美元。機構投資者和對沖基金擁有公司股份的 82.78%。</p>
<h2>加利福尼亞水務集團股價表現</h2>
<p>加利福尼亞水務集團股票在週五的午盤交易中上漲了 0.84 美元，達到 53.49 美元。公司股票的交易量為 264,184 股，相比其 335,842 股的平均交易量。公司目前的流動比率為 0.52，速動比率為 0.49，負債權益比為 0.68。該股票的市值為 30.9 億美元，市盈率為 21.40，β係數為 0.49。加利福尼亞水務集團的 52 周最低價為 43.50 美元，最高價為 56.25 美元。該公司的 50 日移動平均價格為 53.81 美元，200 日移動平均價格為 50.37 美元。</p>
<p>加利福尼亞水務集團（NYSE:CWT - 獲取免費報告）於 8 月 1 日星期四發佈了其盈利結果。該公用事業提供商報告了該季度每股 0.70 美元的盈利，超過分析師預期的 0.42 美元，超出 0.28 美元。該公司該季度的營收為 2.443 億美元，而分析師預計為 2.1625 億美元。加利福尼亞水務集團的淨利潤率為 17.78%，淨資產收益率為 11.94%。公司季度營收同比增長了 25.9%。去年同期，該公司每股盈利為 0.17 美元。賣方分析師平均預計，加利福尼亞水務集團今年將實現每股盈利 3.33 美元。</p>
<h2>加利福尼亞水務集團宣佈股息</h2>
<p>該公司最近宣佈了季度股息，於 8 月 23 日星期五支付。截至 8 月 12 日星期一持股的股東獲得了 0.28 美元的股息。這代表了每年 1.12 美元的股息和 2.09% 的收益率。該股息的除息日為 8 月 12 日星期一。加利福尼亞水務集團的股息支付比率（DPR）目前為 44.80%。</p>
<h2>分析師的升級和降級</h2>
<p>另外，富國銀行公司將加利福尼亞水務集團的評級從 “輕倉” 調升至 “等權”，並將其股票的價格目標從 50.00 美元上調至 57.00 美元。根據 MarketBeat.com 的數據，三位投資分析師對該股票給予持有評級，一位對該公司股票給予買入評級。目前，該股票的共識評級為 “持有”，共識目標價為 53.67 美元。</p>
<p><strong>閲讀我們對加利福尼亞水務集團的最新分析</strong></p>
<h2>關於加利福尼亞水務集團（獲取免費報告）</h2>
<p>加利福尼亞水務集團及其子公司在加利福尼亞、華盛頓、新墨西哥、夏威夷和德克薩斯提供水務公用事業和其他相關服務。該公司涉及生產、購買、儲存、處理、檢測、分配和銷售用於家庭、工業、公共和灌溉用途的水，以及用於消防服務。</p>
<h2>參考資料</h2>
<ul>
<li>五隻我們喜歡的股票，勝過加利福尼亞水務集團</li>
<li>什麼是股息成長者？簡介</li>
<li>西蒙地產信託：增長和穩定股息的安全選擇</li>
<li>最波動股票，投資者需要了解的事項</li>
<li>CarMax 令人印象深刻的漲勢：投資者應該關注的下一步</li>
<li>對投資者最重要的沃倫·巴菲特股票：他自己的</li>
<li>MarketBeat 周評 – 9/23 - 9/27</li>
</ul>
<p><em>這則即時新聞警報由敍事科技和來自 MarketBeat 的金融數據生成，旨在為讀者提供最快速和最準確的報道。本故事在發佈前經過 MarketBeat 編輯團隊審核。請將有關本故事的任何問題或評論發送至 contact@marketbeat.com。</em></p>
<p>→ 前華爾街首席執行官揭示 “百萬富翁創造者” 超級藥品（來自市場幕後）(廣告)</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.marketbeat.com/scripts/TriggeredCampaignPixel.ashx/query-UGxhY2VtZW50PU5hdGl2ZURpc3BsYXkmU291cmNlPU5hdGl2ZURpc3BsYXkmVHJpZ2dlcmVkQ2FtcGFpZ25JRD05NjIz?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.marketbeat.com/scripts/TriggeredCampaignPixel.ashx/query-UGxhY2VtZW50PU5hdGl2ZURpc3BsYXkmU291cmNlPU5hdGl2ZURpc3BsYXkmVHJpZ2dlcmVkQ2FtcGFpZ25JRD05NjIz"/></p>
<h2>現在是否值得投資$1,000 美元購買加利福尼亞水務集團股票？</h2>
<p>在考慮購買加利福尼亞水務集團股票之前，您需要聽到這個消息。</p>
<p>MarketBeat 追蹤華爾街評級最高、表現最佳的研究分析師以及他們每天向客户推薦的股票。MarketBeat 已經確定了五隻頂級分析師悄悄告訴客户現在購買的股票，而加利福尼亞水務集團不在名單上。</p>
<p>雖然加利福尼亞水務集團目前在分析師中獲得 “持有” 評級，但頂級分析師認為這五隻股票更值得購買。</p>
<p>查看這五隻股票</p>

加利福尼亞水務

<p>加利福尼亞水務集團（NYSE：CWT）在 9 月份空頭頭寸下降了 10.3％，截至 9 月 15 日，空頭頭寸總計 493,500 股。根據平均每日交易量 295,500 股，目前的償付天數比率為 1.7 天。此外，內部交易顯示，董事 Thomas M. Krummel 最近出售了股票。機構投資者持有該公司 82.78％的股份，股價表現顯示市值為 10.9 億美元，市盈率為 21.40</p>

<p>California Water Service Group (NYSE:CWT - Get Free Report) was the recipient of a significant drop in short interest in September. As of September 15th, there was short interest totalling 493,500 shares, a drop of 10.3% from the August 31st total of 550,300 shares. Based on an average daily volume of 295,500 shares, the days-to-cover ratio is presently 1.7 days.</p>
<div class="lb-trans"><p>加利福尼亞水務集團（NYSE:CWT - 獲取免費報告）在九月份的空頭頭寸顯著下降。截至 9 月 15 日，空頭頭寸總計 493,500 股，較 8 月 31 日的 550,300 股下降了 10.3%。基於平均每日交易量為 295,500 股，目前的償付天數比率為 1.7 天。</p>
</div><h2>Insider Buying and Selling at California Water Service Group</h2>
<ul>
<li>Dividend Aristocrats or Dividend Kings: Which Is Best for You?</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><h2>加利福尼亞水務集團內部交易</h2>
<ul>
<li>股息貴族還是股息王：哪個更適合您？</li>
</ul>
</div><p>In related news, Director Thomas M. Krummel sold 555 shares of the business's stock in a transaction on Wednesday, September 4th. The shares were sold at an average price of $55.09, for a total transaction of $30,574.95. Following the transaction, the director now directly owns 21,951 shares in the company, valued at $1,209,280.59. The sale was disclosed in a filing with the SEC, which is available through this link. In other news, Director Thomas M. Krummel sold 555 shares of the firm's stock in a transaction that occurred on Wednesday, September 4th. The stock was sold at an average price of $55.09, for a total value of $30,574.95. Following the completion of the sale, the director now directly owns 21,951 shares of the company's stock, valued at $1,209,280.59. The transaction was disclosed in a legal filing with the SEC, which is accessible through this link. Also, Director Thomas M. Krummel sold 1,654 shares of the business's stock in a transaction that occurred on Thursday, July 11th. The stock was sold at an average price of $50.07, for a total value of $82,815.78. Following the transaction, the director now directly owns 24,171 shares in the company, valued at $1,210,241.97. The disclosure for this sale can be found here. Insiders sold a total of 3,874 shares of company stock worth $202,318 over the last ninety days. 0.73% of the stock is currently owned by corporate insiders.</p>
<div class="lb-trans"><p>在相關消息中，董事 Thomas M. Krummel 於 9 月 4 日星期三以每股 55.09 美元的平均價格出售了 555 股公司股票。交易總額為 30,574.95 美元。交易完成後，該董事現在直接持有公司的 21,951 股股份，價值 1,209,280.59 美元。該交易已在提交給 SEC 的文件中披露，可通過此鏈接查看。另外，董事 Thomas M. Krummel 於 9 月 4 日星期三進行了另一筆交易，出售了公司股票的 555 股。股票以 55.09 美元的平均價格出售，交易總值為 30,574.95 美元。交易完成後，該董事現在直接持有公司 21,951 股股份，價值 1,209,280.59 美元。該交易已在提交給 SEC 的法律文件中披露，可通過此鏈接訪問。此外，董事 Thomas M. Krummel 於 7 月 11 日星期四進行了一筆交易，出售了公司股票的 1,654 股。股票以 50.07 美元的平均價格出售，交易總值為 82,815.78 美元。交易完成後，該董事現在直接持有公司的 24,171 股股份，價值 1,210,241.97 美元。關於此次交易的披露可在此處找到。內部人士在過去 90 天內共出售了價值 202,318 美元的公司股票，目前公司股份的 0.73% 由內部人士持有。</p>
</div><h2>Hedge Funds Weigh In On California Water Service Group</h2>
<div class="lb-trans"><h2>對加利福尼亞水務集團的對沖基金看法</h2>
</div><p>Hedge funds have recently modified their holdings of the business. Wulff Hansen &amp; CO. boosted its holdings in California Water Service Group by 4,565.4% in the second quarter. Wulff Hansen &amp; CO. now owns 1,053,688 shares of the utilities provider's stock valued at $51,093,000 after acquiring an additional 1,031,103 shares during the last quarter. Nuance Investments LLC boosted its stake in shares of California Water Service Group by 40.8% in the 1st quarter. Nuance Investments LLC now owns 3,013,749 shares of the utilities provider's stock valued at $140,079,000 after purchasing an additional 872,865 shares during the last quarter. Norges Bank bought a new stake in shares of California Water Service Group in the 4th quarter valued at $28,614,000. Vanguard Group Inc. increased its position in shares of California Water Service Group by 3.3% during the first quarter. Vanguard Group Inc. now owns 7,198,981 shares of the utilities provider's stock worth $334,609,000 after buying an additional 232,344 shares during the period. Finally, Zimmer Partners LP bought a new position in California Water Service Group during the first quarter worth $7,957,000. Institutional investors and hedge funds own 82.78% of the company's stock.</p>
<div class="lb-trans"><p>對沖基金最近調整了其對該公司的持股。Wulff Hansen &amp; CO.在第二季度將其對加利福尼亞水務集團的持股增加了 4,565.4%。Wulff Hansen &amp; CO.現在擁有 1,053,688 股該公用事業提供商的股票，價值 51,093,000 美元，在上個季度購入了額外的 1,031,103 股。Nuance Investments LLC 在第一季度將其對加利福尼亞水務集團的持股增加了 40.8%。Nuance Investments LLC 現在擁有 3,013,749 股該公用事業提供商的股票，價值 140,079,000 美元，在上個季度購入了額外的 872,865 股。挪威國家銀行在第四季度購入了加利福尼亞水務集團的新股份，價值 28,614,000 美元。Vanguard Group Inc.在第一季度增加了其對加利福尼亞水務集團的持股。Vanguard Group Inc.現在擁有 7,198,981 股該公用事業提供商的股票，價值 334,609,000 美元，在該期間購入了額外的 232,344 股。最後，Zimmer Partners LP 在第一季度購入了加利福尼亞水務集團的新頭寸，價值 7,957,000 美元。機構投資者和對沖基金擁有公司股份的 82.78%。</p>
</div><h2>California Water Service Group Price Performance</h2>
<div class="lb-trans"><h2>加利福尼亞水務集團股價表現</h2>
</div><p>California Water Service Group stock traded up $0.84 during midday trading on Friday, reaching $53.49. The company's stock had a trading volume of 264,184 shares, compared to its average volume of 335,842. The company has a current ratio of 0.52, a quick ratio of 0.49 and a debt-to-equity ratio of 0.68. The stock has a market cap of $3.09 billion, a PE ratio of 21.40 and a beta of 0.49. California Water Service Group has a 52 week low of $43.50 and a 52 week high of $56.25. The business has a 50-day moving average price of $53.81 and a 200-day moving average price of $50.37.</p>
<div class="lb-trans"><p>加利福尼亞水務集團股票在週五的午盤交易中上漲了 0.84 美元，達到 53.49 美元。公司股票的交易量為 264,184 股，相比其 335,842 股的平均交易量。公司目前的流動比率為 0.52，速動比率為 0.49，負債權益比為 0.68。該股票的市值為 30.9 億美元，市盈率為 21.40，β係數為 0.49。加利福尼亞水務集團的 52 周最低價為 43.50 美元，最高價為 56.25 美元。該公司的 50 日移動平均價格為 53.81 美元，200 日移動平均價格為 50.37 美元。</p>
</div><p>California Water Service Group (NYSE:CWT - Get Free Report) last issued its earnings results on Thursday, August 1st. The utilities provider reported $0.70 earnings per share for the quarter, beating analysts' consensus estimates of $0.42 by $0.28. The firm had revenue of $244.30 million for the quarter, compared to analyst estimates of $216.25 million. California Water Service Group had a net margin of 17.78% and a return on equity of 11.94%. The company's quarterly revenue was up 25.9% on a year-over-year basis. During the same quarter last year, the business posted $0.17 earnings per share. On average, sell-side analysts predict that California Water Service Group will post 3.33 EPS for the current year.</p>
<div class="lb-trans"><p>加利福尼亞水務集團（NYSE:CWT - 獲取免費報告）於 8 月 1 日星期四發佈了其盈利結果。該公用事業提供商報告了該季度每股 0.70 美元的盈利，超過分析師預期的 0.42 美元，超出 0.28 美元。該公司該季度的營收為 2.443 億美元，而分析師預計為 2.1625 億美元。加利福尼亞水務集團的淨利潤率為 17.78%，淨資產收益率為 11.94%。公司季度營收同比增長了 25.9%。去年同期，該公司每股盈利為 0.17 美元。賣方分析師平均預計，加利福尼亞水務集團今年將實現每股盈利 3.33 美元。</p>
</div><h2>California Water Service Group Announces Dividend</h2>
<div class="lb-trans"><h2>加利福尼亞水務集團宣佈股息</h2>
</div><p>The firm also recently declared a quarterly dividend, which was paid on Friday, August 23rd. Shareholders of record on Monday, August 12th were given a $0.28 dividend. This represents a $1.12 annualized dividend and a yield of 2.09%. The ex-dividend date of this dividend was Monday, August 12th. California Water Service Group's dividend payout ratio (DPR) is currently 44.80%.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司最近宣佈了季度股息，於 8 月 23 日星期五支付。截至 8 月 12 日星期一持股的股東獲得了 0.28 美元的股息。這代表了每年 1.12 美元的股息和 2.09% 的收益率。該股息的除息日為 8 月 12 日星期一。加利福尼亞水務集團的股息支付比率（DPR）目前為 44.80%。</p>
</div><h2>Analyst Upgrades and Downgrades</h2>
<div class="lb-trans"><h2>分析師的升級和降級</h2>
</div><p>Separately, Wells Fargo &amp; Company upgraded California Water Service Group from an &#34;underweight&#34; rating to an &#34;equal weight&#34; rating and increased their price objective for the stock from $50.00 to $57.00 in a research report on Wednesday, July 31st. Three investment analysts have rated the stock with a hold rating and one has assigned a buy rating to the company's stock. According to data from MarketBeat.com, the stock presently has a consensus rating of &#34;Hold&#34; and a consensus target price of $53.67.</p>
<div class="lb-trans"><p>另外，富國銀行公司將加利福尼亞水務集團的評級從 “輕倉” 調升至 “等權”，並將其股票的價格目標從 50.00 美元上調至 57.00 美元。根據 MarketBeat.com 的數據，三位投資分析師對該股票給予持有評級，一位對該公司股票給予買入評級。目前，該股票的共識評級為 “持有”，共識目標價為 53.67 美元。</p>
</div><p><strong>Read Our Latest Analysis on California Water Service Group</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>閲讀我們對加利福尼亞水務集團的最新分析</strong></p>
</div><h2>About California Water Service Group (Get Free Report)</h2>
<div class="lb-trans"><h2>關於加利福尼亞水務集團（獲取免費報告）</h2>
</div><p>California Water Service Group, through its subsidiaries, provides water utility and other related services in California, Washington, New Mexico, Hawaii, and Texas. The company is involved in the production, purchase, storage, treatment, testing, distribution, and sale of water for domestic, industrial, public, and irrigation uses, as well as for fire protection services.</p>
<div class="lb-trans"><p>加利福尼亞水務集團及其子公司在加利福尼亞、華盛頓、新墨西哥、夏威夷和德克薩斯提供水務公用事業和其他相關服務。該公司涉及生產、購買、儲存、處理、檢測、分配和銷售用於家庭、工業、公共和灌溉用途的水，以及用於消防服務。</p>
</div><h2>See Also</h2>
<ul>
<li>Five stocks we like better than California Water Service Group</li>
<li>What Are Dividend Achievers? An Introduction</li>
<li>Simon Property REIT: A Safe Bet for Growth and Steady Dividends</li>
<li>Most Volatile Stocks, What Investors Need to Know</li>
<li>CarMax’s Impressive Rally: What Investors Should Watch Next</li>
<li>The Most Important Warren Buffett Stock for Investors: His Own</li>
<li>MarketBeat Week in Review – 9/23 - 9/27</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><h2>參考資料</h2>
<ul>
<li>五隻我們喜歡的股票，勝過加利福尼亞水務集團</li>
<li>什麼是股息成長者？簡介</li>
<li>西蒙地產信託：增長和穩定股息的安全選擇</li>
<li>最波動股票，投資者需要了解的事項</li>
<li>CarMax 令人印象深刻的漲勢：投資者應該關注的下一步</li>
<li>對投資者最重要的沃倫·巴菲特股票：他自己的</li>
<li>MarketBeat 周評 – 9/23 - 9/27</li>
</ul>
</div><p><em>This instant news alert was generated by narrative science technology and financial data from MarketBeat in order to provide readers with the fastest and most accurate reporting. This story was reviewed by MarketBeat's editorial team prior to publication. Please send any questions or comments about this story to contact@marketbeat.com.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>這則即時新聞警報由敍事科技和來自 MarketBeat 的金融數據生成，旨在為讀者提供最快速和最準確的報道。本故事在發佈前經過 MarketBeat 編輯團隊審核。請將有關本故事的任何問題或評論發送至 contact@marketbeat.com。</em></p>
</div><p>→ Ex-Wall Street CEO reveals “Millionaire-Maker” Superdrug (From Behind the Markets)(Ad)</p>
<div class="lb-trans"><p>→ 前華爾街首席執行官揭示 “百萬富翁創造者” 超級藥品（來自市場幕後）(廣告)</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.marketbeat.com/scripts/TriggeredCampaignPixel.ashx/query-UGxhY2VtZW50PU5hdGl2ZURpc3BsYXkmU291cmNlPU5hdGl2ZURpc3BsYXkmVHJpZ2dlcmVkQ2FtcGFpZ25JRD05NjIz" alt="" original-src="https://www.marketbeat.com/scripts/TriggeredCampaignPixel.ashx?TriggeredCampaignID=9623&amp;Placement=NativeDisplay&amp;Source=NativeDisplay"/></p>
<h2>Should you invest $1,000 in California Water Service Group right now?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>現在是否值得投資$1,000 美元購買加利福尼亞水務集團股票？</h2>
</div><p>Before you consider California Water Service Group, you'll want to hear this.</p>
<div class="lb-trans"><p>在考慮購買加利福尼亞水務集團股票之前，您需要聽到這個消息。</p>
</div><p>MarketBeat keeps track of Wall Street's top-rated and best performing research analysts and the stocks they recommend to their clients on a daily basis. MarketBeat has identified the five stocks that top analysts are quietly whispering to their clients to buy now before the broader market catches on... and California Water Service Group wasn't on the list.</p>
<div class="lb-trans"><p>MarketBeat 追蹤華爾街評級最高、表現最佳的研究分析師以及他們每天向客户推薦的股票。MarketBeat 已經確定了五隻頂級分析師悄悄告訴客户現在購買的股票，而加利福尼亞水務集團不在名單上。</p>
</div><p>While California Water Service Group currently has a &#34;Hold&#34; rating among analysts, top-rated analysts believe these five stocks are better buys.</p>
<div class="lb-trans"><p>雖然加利福尼亞水務集團目前在分析師中獲得 “持有” 評級，但頂級分析師認為這五隻股票更值得購買。</p>
</div><p>View The Five Stocks Here</p>
<div class="lb-trans"><p>查看這五隻股票</p>
</div>

加利福尼亞水務集團（NYSE:CWT）的空頭頭寸下降了 10.3%