<p>在瑞典，一些支持工會的人士對特斯拉發起的罷工似乎並未影響該公司在該國的增長，因為新車銷售數據顯示，該汽車製造商的市場份額再次增加。</p>
<p>這證明，即使公司與一些個人之間存在緊張關係，人們仍會購買最好的產品。特斯拉一再證明自己在包括瑞典在內的多個地區處於電動汽車行業的領先地位。</p>
<p>到目前為止，特斯拉在瑞典已經銷售了 16,478 輛車，與 2023 年前三個季度相比增長了 1%。</p>
<p>特斯拉在九月份超過了沃爾沃在瑞典的銷量：報告</p>
<p>這使得該國的市場份額從 2023 年的 7.8% 增加到 8.5%。</p>
<p>在電動汽車及其製造商中，<em>EU-EVs</em> 報告稱特斯拉在該特定領域佔有 23.3% 的份額。沃爾沃以 17.2% 緊隨其後，大眾佔 12.2%，起亞佔 5.9%，Polestar 佔 5.8%。</p>
<h3>瑞典暢銷車型</h3>
<p>就車型而言，特斯拉的 Model Y 仍然是瑞典車主毫無疑問的選擇。在瑞典銷售的 16,478 輛特斯拉車中，有 13,260 輛是 Model Y，佔該公司銷量的 80%。</p>
<p>Model 3 是瑞典第六暢銷的電動汽車，落後於沃爾沃、大眾和 Polestar 車型。儘管 Model 3 推出了新的 “Highland” 設計和改進的技術，但仍然落後於其他車型。</p>
<p>然而，Model 3 是第二暢銷的轎車，僅次於 Polestar 2。</p>
<p>特斯拉繼續努力實現本季度更強的銷售業績，因為昨晚，我們報道了該公司的員工仍在加班生產車輛。</p>
<p>特斯拉瑞典團隊發起了專門的、富有創意的第三季度交付推動活動</p>
<p>特斯拉將在明天某個時候報告其第三季度交付數據。許多分析師預計交付量將超出預期，如果本季度表現出色，特斯拉將達到 180 萬輛的年度銷售目標。</p>
<p>Wedbush 的丹·艾夫斯寫道：</p>
<p><em>“展望今年餘下時間，隨着交付表現預計會反彈，我們對特斯拉能夠在 2024 財年交付 180 萬輛車的能力保持信心，這將是一個了不起的成就，考慮到上半年出現的許多驚險時刻。隨着即將到來的 Robotaxi 活動預計將為公司在 FSD、人工智能和未來方面提供一些重要更新，特斯拉增長故事的下一階段將圍繞自動駕駛、Robotaxi 和人工智能在未來一年內的發展。”</em></p>
<p><em>我很想聽聽您的想法！如果您有任何評論、疑慮或問題，請發送電子郵件至 joey@teslarati.com。您也可以在 Twitter 上聯繫我 @KlenderJoey，或者如果您有新聞線索，可以通過電子郵件 tips@teslarati.com 與我們聯繫。</em></p>
<p>本文由 TESLARATI 發佈，特斯拉在瑞典的罷工並未影響其增長，市場份額有所增加。</p>

特斯拉

<p>最近在瑞典針對特斯拉的工會人士發起的罷工並沒有阻礙公司的增長，市場份額從 7.8% 增長至 2023 年的 8.5%。特斯拉在瑞典售出了 16,478 輛車，其中 Model Y 佔銷量的 80%。分析師預計第三季度交付數據強勁，預測特斯拉可能在 2024 財年實現 180 萬輛交付。即將舉行的 Robotaxi 活動預計將為特斯拉在自動駕駛汽車和人工智能領域的未來提供重要更新</p>

<p>The strike against Tesla in Sweden by pro-union individuals did not seem to impact the company’s growth in the country, as new car sales data showed the automaker saw its market share increase once again.</p>
<div class="lb-trans"><p>在瑞典，一些支持工會的人士對特斯拉發起的罷工似乎並未影響該公司在該國的增長，因為新車銷售數據顯示，該汽車製造商的市場份額再次增加。</p>
</div><p>It is proof that, even if there are tensions between the company and some individuals, people will still purchase what product is best. Tesla has proven time and time again that it is at the helm of the EV sector in several regions, including Sweden.</p>
<div class="lb-trans"><p>這證明，即使公司與一些個人之間存在緊張關係，人們仍會購買最好的產品。特斯拉一再證明自己在包括瑞典在內的多個地區處於電動汽車行業的領先地位。</p>
</div><p>So far, through three quarters, Tesla has sold 16,478 vehicles in Sweden, a 1 percent increase compared to the first three quarters of 2023.</p>
<blockquote>
</blockquote>
<div class="lb-trans"><p>到目前為止，特斯拉在瑞典已經銷售了 16,478 輛車，與 2023 年前三個季度相比增長了 1%。</p>
</div><p>Tesla overtakes Volvo in Sweden in September: report</p>
<div class="lb-trans"><p>特斯拉在九月份超過了沃爾沃在瑞典的銷量：報告</p>
</div><p>This brought the country’s market share from 7.8 percent in 2023 to 8.5 percent.</p>
<div class="lb-trans"><p>這使得該國的市場份額從 2023 年的 7.8% 增加到 8.5%。</p>
</div><p>Among electric vehicles and their manufacturers, <em>EU-EVs</em> reports that Tesla holds 23.3 percent of that particular sector. Volvo follows with 17.2 percent, Volkswagen with 12.2 percent, Kia with 5.9 percent, and Polestar with 5.8 percent.</p>
<div class="lb-trans"><p>在電動汽車及其製造商中，<em>EU-EVs</em> 報告稱特斯拉在該特定領域佔有 23.3% 的份額。沃爾沃以 17.2% 緊隨其後，大眾佔 12.2%，起亞佔 5.9%，Polestar 佔 5.8%。</p>
</div><h3>Best-Selling Models in Sweden</h3>
<div class="lb-trans"><h3>瑞典暢銷車型</h3>
</div><p>In terms of models, Tesla’s Model Y is still the undoubted choice of Swedish car buyers. Of the 16,478 vehicles Tesla has sold in the country, 13,260 are of the Model Y, equating to 80 percent of the company’s sales.</p>
<div class="lb-trans"><p>就車型而言，特斯拉的 Model Y 仍然是瑞典車主毫無疑問的選擇。在瑞典銷售的 16,478 輛特斯拉車中，有 13,260 輛是 Model Y，佔該公司銷量的 80%。</p>
</div><p>The Model 3 is the sixth best-selling EV in Sweden, trailing Volvo, Volkswagen, and Polestar models. The Model 3, despite its new “Highland” design and improved technicals, is still dragging behind other vehicles.</p>
<div class="lb-trans"><p>Model 3 是瑞典第六暢銷的電動汽車，落後於沃爾沃、大眾和 Polestar 車型。儘管 Model 3 推出了新的 “Highland” 設計和改進的技術，但仍然落後於其他車型。</p>
</div><p>However, the Model 3 is the second best-selling sedan, behind the Polestar 2.</p>
<div class="lb-trans"><p>然而，Model 3 是第二暢銷的轎車，僅次於 Polestar 2。</p>
</div><p>Tesla continued to push toward stronger sales figures for the quarter as well, as last night, we reported the company’s employees were still pushing vehicles out the door.</p>
<blockquote>
</blockquote>
<div class="lb-trans"><p>特斯拉繼續努力實現本季度更強的銷售業績，因為昨晚，我們報道了該公司的員工仍在加班生產車輛。</p>
</div><p>Tesla Sweden team initiates dedicated, creative Q3 delivery push</p>
<div class="lb-trans"><p>特斯拉瑞典團隊發起了專門的、富有創意的第三季度交付推動活動</p>
</div><p>Tesla is due to report its Q3 delivery figures sometime tomorrow. Many analysts are anticipating a beat in deliveries, and Tesla will be on pace for 1.8 million units for the year if it can come up big this quarter.</p>
<div class="lb-trans"><p>特斯拉將在明天某個時候報告其第三季度交付數據。許多分析師預計交付量將超出預期，如果本季度表現出色，特斯拉將達到 180 萬輛的年度銷售目標。</p>
</div><p>Dan Ives of Wedbush wrote:</p>
<div class="lb-trans"><p>Wedbush 的丹·艾夫斯寫道：</p>
</div><p><em>“Looking to the rest of the year with the anticipated rebound in delivery performance to the rest of the year, we remain confident in Tesla’s ability to hit 1.8 million deliveries for FY24, which we will view as a solid feat given the extensive white-knuckle moments seen throughout the first half of the year. With the upcoming Robotaxi event expected to provide some notable updates on the company around FSD, AI, and the company’s future, the next phase of the Tesla growth story is around autonomous, Robotaxis, and AI playing out for the Tesla ecosystem over the coming year.”</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>“展望今年餘下時間，隨着交付表現預計會反彈，我們對特斯拉能夠在 2024 財年交付 180 萬輛車的能力保持信心，這將是一個了不起的成就，考慮到上半年出現的許多驚險時刻。隨着即將到來的 Robotaxi 活動預計將為公司在 FSD、人工智能和未來方面提供一些重要更新，特斯拉增長故事的下一階段將圍繞自動駕駛、Robotaxi 和人工智能在未來一年內的發展。”</em></p>
</div><p><em>I’d love to hear from you! If you have any comments, concerns, or questions, please email me at joey@teslarati.com. You can also reach me on Twitter @KlenderJoey, or if you have news tips, you can email us at tips@teslarati.com.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>我很想聽聽您的想法！如果您有任何評論、疑慮或問題，請發送電子郵件至 joey@teslarati.com。您也可以在 Twitter 上聯繫我 @KlenderJoey，或者如果您有新聞線索，可以通過電子郵件 tips@teslarati.com 與我們聯繫。</em></p>
</div><p>The post Tesla strike in Sweden didn’t impact growth as market share increases appeared first on TESLARATI.</p>
<div class="lb-trans"><p>本文由 TESLARATI 發佈，特斯拉在瑞典的罷工並未影響其增長，市場份額有所增加。</p>
</div>

Tesla strike in Sweden didn’t impact growth as market share increases

- 特斯拉在瑞典的市場份額再次上升，銷售增長未受罷工影響。  
- 2023 年前三季度，特斯拉在瑞典售出 16,478 輛車，市場份額從 7.8% 增至 8.5%。  
- 特斯拉 Model Y 佔其銷售的 80%，繼續引領電動車市場。  

特斯拉在瑞典的罷工並未影響其增長，市場份額反而增加