<p>台北，10 月 17 日（路透社）- 台灣芯片製造商台積電（2330.TW）週四公佈，第三季度淨利潤增長 54%，超出市場預期，因其繼續受益於人工智能應用中半導體需求激增。</p>
<p>全球最大的代工芯片製造商、蘋果（AAPL.O）和英偉達（NVDA.O）的重要供應商台積電（TSMC）（TSM.N）看到 7 月至 9 月淨利潤從去年的新台幣 2110 億元增至 3253 億元。</p>
<p>淨利潤超過了 3002 億元的 LSEG SmartEstimate，該估算主要考慮那些預測準確性更高的分析師的預測。（1 美元=32.17 新台幣）</p>

台積電

<p>台積電（TSMC）報告稱，第三季度淨利潤增長了 54%，達到新台幣 1813 億元，超過市場預期。這一增長歸因於人工智能應用中對半導體的高需求。這一利潤超過了分析師預測的新台幣 1712 億元，突顯了台積電作為蘋果和英偉達等主要公司的主要芯片供應商的強勁地位</p>

<p>TAIPEI, Oct 17 (Reuters) - Taiwanese chipmaker TSMC (2330.TW) posted a 54% rise in third-quarter net profit on Thursday that beat market expectations as it continues to reap the rewards of surging demand for semiconductors used in artificial intelligence applications.</p>
<div class="lb-trans"><p>台北，10 月 17 日（路透社）- 台灣芯片製造商台積電（2330.TW）週四公佈，第三季度淨利潤增長 54%，超出市場預期，因其繼續受益於人工智能應用中半導體需求激增。</p>
</div><p>Taiwan Semiconductor Manufacturing Co Ltd (TSMC) (TSM.N) , the world’s largest contract chipmaker and a major Apple (AAPL.O) and Nvidia (NVDA.O) supplier, saw July-September net profit rise to T$325.3 billion ($10.11 billion) from T$211 billion a year earlier.</p>
<div class="lb-trans"><p>全球最大的代工芯片製造商、蘋果（AAPL.O）和英偉達（NVDA.O）的重要供應商台積電（TSMC）（TSM.N）看到 7 月至 9 月淨利潤從去年的新台幣 2110 億元增至 3253 億元。</p>
</div><p>The profit beat a T$300.2 billion LSEG SmartEstimate, which is weighted toward forecasts from analysts who are more consistently accurate. ($1 = 32.1700 Taiwan dollars)</p>
<div class="lb-trans"><p>淨利潤超過了 3002 億元的 LSEG SmartEstimate，該估算主要考慮那些預測準確性更高的分析師的預測。（1 美元=32.17 新台幣）</p>
</div>

TSMC Q3 profit rises 54%, better than forecasts

- 台灣半導體制造公司 TSMC 第三季度淨利潤同比增長 54%。
- 淨利潤達到 T$325.3 億，超出市場預期的 T$300.2 億。
- 需求激增主要源於人工智能應用的半導體。

台積電第三季度利潤增長 54%，超出預期