<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ik.imagekit.io/invezz/uploads/2024/01/216040960-m-normal-none.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ik.imagekit.io/invezz/uploads/2024/01/216040960-m-normal-none.jpg"/></p>
<p>在一家公司發佈季度財報之前投資股票可能是一種冒險。</p>
<p>然而，如果您能識別出那些歷史上常常超越預期的公司，情況就會有所改變。</p>
<p>對於那些有足夠風險承受能力的投資者，這樣的投資可能在幾天內帶來可觀的回報。</p>
<p>以下是兩家計劃在下週公佈財報的公司，它們都以持續超越預期而聞名。</p>
<h2>ServiceNow Inc (NYSE: NOW)</h2>
<p>根據 Bespoke Investment Group 的數據，ServiceNow 在大約 90% 的時間裏超越季度盈利預期，其股價通常在財報發佈後上漲約 3.5%。</p>
<p>這家雲計算公司將於 10 月 23 日公佈其第三季度業績。</p>
<p>分析師預計每股盈利為 3.46 美元，營收為 27.4 億美元，同比增長分別為 18.5% 和 19.8%。</p>
<p>富國銀行的分析師邁克爾·圖林在 ServiceNow 發佈財報前對該股持樂觀態度。</p>
<p>他的超配評級，加上 1025 美元的目標股價，暗示着相對於當前價格約有 12% 的上漲空間。</p>
<p>他在上週的一份研究報告中表示：“我們繼續專注於具有強大平台定位、平衡增長業績和具有良好業績記錄的管理團隊的最高質量企業。ServiceNow 符合這三個標準。”</p>
<p>圖林還指出，ServiceNow 股票在最近推出 Xanadu 後，處於受益於人工智能風潮的有利位置。</p>
<h2>芯源系統 (NASDAQ: MPWR)</h2>
<p>芯源系統是另一隻值得考慮的股票，因為它在大約 88% 的時間裏超越預期。</p>
<p>根據 Bespoke 的數據，這家半導體公司在財報當天通常會上漲超過 2.5%。</p>
<p>共識估計芯源系統將在其第三財季實現每股盈利 3.04 美元，較去年同期的每股 2.49 美元增長 22.1%。</p>
<p>Oppenheimer 分析師裏克·沙弗最近將芯源系統加入他的頂級半導體選擇名單，稱讚其有望從人工智能電源解決方案的持續需求中獲益頗豐。</p>
<p>他指出：“該行業存在着一個主要的二元設置，領先的人工智能相關公司可能會提供超預期的業績和展望，而其他大多數公司將基本符合預期，反映出人工智能以外需求趨勢疲軟。”</p>
<p>此外，芯源系統的股票目前提供 0.55% 的股息率，這是考慮將其納入投資組合的另一個引人注目的理由。</p>
<p>值得注意的是，過去十年中，芯源系統已將 1000 美元的投資增長到近 24000 美元。</p>
<p>這兩隻即將發佈財報的股票通常會超越預期：您應該買入嗎？</p>

現在服務

芯源系統

<p>在財報公佈前投資股票可能存在風險，但那些歷史上常常超越預期的公司可能會帶來不錯的回報。ServiceNow Inc（紐交所：NOW）90% 的時間超越了盈利預期，預計每股盈利為 $1.46。Monolithic Power Systems Inc（納斯達克：MPWR）有 88% 的成功率，預計每股盈利為 $1.04。這兩隻股票因其強勁的增長潛力和有利的市場條件而備受推薦，尤其是在人工智能領域</p>

<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ik.imagekit.io/invezz/uploads/2024/01/216040960-m-normal-none.jpg" alt="" original-src="https://ik.imagekit.io/invezz/uploads/2024/01/216040960-m-normal-none.jpg"/></p>
<p>Investing in a stock just before the release of its quarterly financial results can be a risky bet.</p>
<div class="lb-trans"><p>在一家公司發佈季度財報之前投資股票可能是一種冒險。</p>
</div><p>However, if you identify companies with a history of beating expectations, the dynamics change.</p>
<div class="lb-trans"><p>然而，如果您能識別出那些歷史上常常超越預期的公司，情況就會有所改變。</p>
</div><p>For those with a sufficient risk appetite, such investments may yield healthy returns within days.</p>
<div class="lb-trans"><p>對於那些有足夠風險承受能力的投資者，這樣的投資可能在幾天內帶來可觀的回報。</p>
</div><p>Here are two companies scheduled to report their earnings next week, both known for consistently surpassing expectations.</p>
<div class="lb-trans"><p>以下是兩家計劃在下週公佈財報的公司，它們都以持續超越預期而聞名。</p>
</div><h2>ServiceNow Inc (NYSE: NOW)</h2>
<div class="lb-trans"><h2>ServiceNow Inc (NYSE: NOW)</h2>
</div><p>ServiceNow has a track record of exceeding quarterly earnings expectations approximately 90% of the time, with its share price typically rising by around 3.5% following financial releases, according to data from Bespoke Investment Group.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據 Bespoke Investment Group 的數據，ServiceNow 在大約 90% 的時間裏超越季度盈利預期，其股價通常在財報發佈後上漲約 3.5%。</p>
</div><p>The cloud computing company is set to announce its third-quarter results on October 23rd.</p>
<div class="lb-trans"><p>這家雲計算公司將於 10 月 23 日公佈其第三季度業績。</p>
</div><p>Analysts project earnings of $3.46 per share on $2.74 billion in revenue, representing year-over-year increases of 18.5% and 19.8%, respectively.</p>
<div class="lb-trans"><p>分析師預計每股盈利為 3.46 美元，營收為 27.4 億美元，同比增長分別為 18.5% 和 19.8%。</p>
</div><p>Michael Turrin, an analyst at Wells Fargo, holds a positive outlook on the stock ahead of NOW’s earnings report.</p>
<div class="lb-trans"><p>富國銀行的分析師邁克爾·圖林在 ServiceNow 發佈財報前對該股持樂觀態度。</p>
</div><p>His overweight rating, coupled with a price target of $1,025, suggests about a 12% upside from the current price.</p>
<div class="lb-trans"><p>他的超配評級，加上 1025 美元的目標股價，暗示着相對於當前價格約有 12% 的上漲空間。</p>
</div><p>“We continue to focus on the highest quality businesses with strong platform positioning, balanced growth profiles, and management teams with proven track records. NOW meets all three criteria,” he stated in a research note last week.</p>
<div class="lb-trans"><p>他在上週的一份研究報告中表示：“我們繼續專注於具有強大平台定位、平衡增長業績和具有良好業績記錄的管理團隊的最高質量企業。ServiceNow 符合這三個標準。”</p>
</div><p>Turrin also noted that ServiceNow stock is well-positioned to benefit from AI tailwinds following the recent launch of Xanadu.</p>
<div class="lb-trans"><p>圖林還指出，ServiceNow 股票在最近推出 Xanadu 後，處於受益於人工智能風潮的有利位置。</p>
</div><h2>Monolithic Power Systems Inc (NASDAQ: MPWR)</h2>
<div class="lb-trans"><h2>芯源系統 (NASDAQ: MPWR)</h2>
</div><p>Monolithic Power Systems is another stock worth considering ahead of its upcoming earnings release, as it has a history of beating expectations approximately 88% of the time.</p>
<div class="lb-trans"><p>芯源系統是另一隻值得考慮的股票，因為它在大約 88% 的時間裏超越預期。</p>
</div><p>The semiconductor stock typically sees an average rise of more than 2.5% on earnings day, according to Bespoke data.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據 Bespoke 的數據，這家半導體公司在財報當天通常會上漲超過 2.5%。</p>
</div><p>The consensus estimates MPWR will earn $3.04 per share in its third financial quarter, marking a 22.1% increase from $2.49 per share in the same quarter last year.</p>
<div class="lb-trans"><p>共識估計芯源系統將在其第三財季實現每股盈利 3.04 美元，較去年同期的每股 2.49 美元增長 22.1%。</p>
</div><p>Oppenheimer analyst Rick Schafer recently added Monolithic Power to his list of top semiconductor picks, citing its potential to benefit significantly from ongoing demand for AI power solutions.</p>
<div class="lb-trans"><p>Oppenheimer 分析師裏克·沙弗最近將芯源系統加入他的頂級半導體選擇名單，稱讚其有望從人工智能電源解決方案的持續需求中獲益頗豐。</p>
</div><p>He noted, “There is a largely binary set-up for the group, with leading AI-exposed companies likely to deliver upside results and outlooks, while most others will be roughly in line, reflecting anemic non-AI demand trends.”</p>
<div class="lb-trans"><p>他指出：“該行業存在着一個主要的二元設置，領先的人工智能相關公司可能會提供超預期的業績和展望，而其他大多數公司將基本符合預期，反映出人工智能以外需求趨勢疲軟。”</p>
</div><p>Additionally, shares of Monolithic Power Systems currently offer a dividend yield of 0.55%, providing another compelling reason to consider adding it to your portfolio.</p>
<div class="lb-trans"><p>此外，芯源系統的股票目前提供 0.55% 的股息率，這是考慮將其納入投資組合的另一個引人注目的理由。</p>
</div><p>Notably, MPWR has turned a $1,000 investment into nearly $24,000 over the past ten years.</p>
<div class="lb-trans"><p>值得注意的是，過去十年中，芯源系統已將 1000 美元的投資增長到近 24000 美元。</p>
</div><p>The post These two stocks reporting earnings soon typically beat expectations: should you buy? appeared first on Invezz</p>
<div class="lb-trans"><p>這兩隻即將發佈財報的股票通常會超越預期：您應該買入嗎？</p>
</div>

這兩隻即將公佈財報的股票通常會超出預期：你應該購買嗎？