<div id="readability-page-1">即將到來的美國大選引發了華爾街的不安情緒，這從芝加哥期權交易所波動率指數（VIX，又稱 “恐慌指數”）仍然居高不下就可以看出。 高盛集團董事總經理斯科特·魯伯納（Scott Rubner）在其最新發表的市場評論中指出，許多投資者正在或希望看到的短期回調可能永遠不會出現。 魯伯納預計，美股將在今年年底前繼續走高，這與季節性規律一致，根據歷史數據，美股在 11 月和 12 月通常都會表現強勁。 如果説大選會導致什麼的話，那可能是 “風險資產的清算事件”，並導致市場立即上漲，因為 “害怕錯過”（FOMO）會促使投資者追漲。 在這種情況下，魯伯納預計那些目前被低估的、不受歡迎的主題和板塊將出現最大漲幅。 然而，在接下來的兩個月裏，魯伯納認為公司回購和投資者倉位的季節性變化可能會有更大的影響。 首先，魯伯納表示，散户投資者和私人財富管理者通常會在 1 月、4 月和 11 月調整其投資組合。持有國庫券的投資者可能希望將到期的收益再投資到其他地方，而股票市場看起來是一個合乎邏輯的投資地。 假設美股表現與以往一樣，今年最後兩個月可能會非常有利可圖。自 1928 年以來，10 月 27 日至 12 月 31 日期間標普 500 指數的中位數回報率為 5.2%。在選舉年，這一數字攀升至 6.3%。 公司回購也有可能推動股市上漲，因為公司現在可以再次回購其股票了。 高盛交易部門的數據顯示，11 月曆來是這類交易最繁忙的月份，如果歷史可以作為參考，僅回購一項，就有超過 1000 億美元將流入股市。 隨着 10 月下旬財年的結束，共同基金和養老基金也可能減少一些拋售。 魯伯納還注意到，散户的交易活動在英偉達和特斯拉等熱門股票中再次開始增加。如果這種趨勢持續下去，買家力量可能會繼續加強。 在上週末接到了大量客户的諮詢電話後，魯伯納表示，他注意到一個一致的主題：投資者已不再詢問如何對沖跌勢，而是轉向如何最好地在今年年底前獲利。 魯伯納一直看漲股票。他本月早些時候表示，他擔心自己對標普 500 指數年底目標 6000 點設定的可能還不夠高。該指數目前只需在今年年底前再上漲 3% 就能達到魯伯納的目標。</div>

高盛董事總經理斯科特·魯伯納指出，儘管美國大選引發不安情緒，但美股預計將在年底前繼續上漲，尤其在 11 月和 12 月。投資者的 “害怕錯過” 情緒可能促使追漲，低估的板塊將受益。公司回購和投資者季節性調整也將影響市場，預計 11 月將是回購活躍期，可能推動股市上漲。歷史數據顯示，選舉年美股回報率更高。

- 美國大選引發華爾街不安，VIX 指數高企。  
- 高盛魯伯納預計美股年底前將繼續上漲，季節性規律支持。  
- 散户投資者和公司回購可能推動市場，年底前獲利機會增大。  

高盛：FOMO 情緒恐將進一步推高美股