<p>威爾希爾 5000 指數創建於 1974 年，旨在成為紐約證券交易所、納斯達克和美國證券交易所（自 1998 年與納斯達克合併）合併的市值加權指數。“5000” 代表創建時包含的股票數量。該數量根據以下標準的計算公式每月波動：</p>
<ul>
<li>包含在指數中的股票數量；</li>
<li>每股股票的價格；</li>
<li>全部市值版本的股票數量，或浮動調整版本的股票數量；</li>
<li>固定的縮放因子。</li>
</ul>
<p>美國存託憑證（ADRs）、主有限合夥（MLPs）、公告板、粉單和其他場外交易股票不包括在威爾希爾 5000 中。儘管它是市值加權且受交易量影響，威爾希爾 5000 指數被認為比道瓊斯平均指數或標準普爾 500 更全面，更能代表整個主流美國股市。</p>
<p><strong>24/7 華爾街洞察</strong></p>
<ul>
<li>威爾希爾 5000 指數的創建旨在提供美國證券交易所健康狀況的更全面概述，涵蓋紐約證券交易所、納斯達克和美國證券交易所。</li>
<li>ADRs、MLPs、公告板股票、粉單和場外交易股票不包括在威爾希爾 5000 指數中，因其税務狀態或市值重要性被認為不合格。</li>
<li>對許多人來説，股息股票可能是被動收入的重要來源，尤其是在摩根大通預測 2025 年經濟衰退的概率為 45% 的情況下。</li>
</ul>
<h2>股息</h2>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://247wallst.com/wp-content/uploads/2024/03/shutterstock-1822415267-huge-licensed-scaled.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://247wallst.com/wp-content/uploads/2024/03/shutterstock-1822415267-huge-licensed-scaled.jpg"/></p>
<p>威爾希爾 5000 指數成分股的股息收益率從不到 1% 到超過 18%。</p>
<p>雖然有相當數量的威爾希爾 5000 股票支付股息，但收益率可以從不到 1% 到接近 18% 的藥明康德（Orchid Island Capital），後者在下面的列表中名列前茅。與標準普爾 500 或納斯達克綜合指數相比，成分股的股息收益率大多在 2% 到 6% 之間。少數收益率達到兩位數的股票主要是房地產投資信託（REITs）。這主要是由於美國證券交易委員會（SEC）要求公開交易的 REITs 必須在 SEC 註冊，並且必須將 90% 的利潤分配給股東，以換取進入公開交易資本市場的機會。</p>
<h2>15 只股票名單：</h2>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://247wallst.com/wp-content/uploads/2024/09/shutterstock-1942998298-huge-licensed-scaled.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://247wallst.com/wp-content/uploads/2024/09/shutterstock-1942998298-huge-licensed-scaled.jpg"/></p>
<p>由於主有限合夥（MLPs）和 ADRs 不包括在威爾希爾 5000 中，高收益股息股票主要由 REITs 主導。</p>
<p>以下 15 只股票是根據本文撰寫時的市場價格計算出的威爾希爾 5000 中收益率最高的股票。正如人們所預期的，高收益股票主要由 REITs 組成。高收益股息支付的主有限合夥（MLPs），如艾克漢企業（Icahn Enterprises）或下一代能源（Nextera Energy），以及像巴西淡水河谷（Vale S.A.）這樣的 ADRs，均不包括在威爾希爾 5000 中，這解釋了 REIT 領域的主導地位。</p>
<table>
<thead>
<tr>
<th><strong>名稱</strong></th>
<th><strong>代碼</strong></th>
<th><strong>收益率</strong></th>
<th><strong>行業</strong></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td><strong>藥明康德（Orchid Island Capital, Inc.）</strong></td>
<td><strong>ORC</strong></td>
<td>17.93%</td>
<td>REIT</td>
</tr>
<tr>
<td>---</td>
<td>---</td>
<td>---</td>
<td>---</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>阿瑞斯商業房地產公司（Ares Commercial Real Estate Corp.）</strong></td>
<td><strong>ACRE</strong></td>
<td>14.96%</td>
<td>REIT</td>
</tr>
<tr>
<td>---</td>
<td>---</td>
<td>---</td>
<td>---</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>阿莫爾住宅 REIT（Armour Residential REIT, Inc.）</strong></td>
<td><strong>ARR</strong></td>
<td>14.31%</td>
<td>REIT</td>
</tr>
<tr>
<td>---</td>
<td>---</td>
<td>---</td>
<td>---</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>紐約抵押貸款信託公司（New York Mortgage Trust, Inc.）</strong></td>
<td><strong>NYMT</strong></td>
<td>14.22%</td>
<td>REIT</td>
</tr>
<tr>
<td>---</td>
<td>---</td>
<td>---</td>
<td>---</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>雙港房地產公司（Two Harbors Real Estate Corp.）</strong></td>
<td><strong>TWO</strong></td>
<td>13.80%</td>
<td>REIT</td>
</tr>
<tr>
<td>---</td>
<td>---</td>
<td>---</td>
<td>---</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>AGNC 投資公司（AGNC Investment Corp.）</strong></td>
<td><strong>AGNC</strong></td>
<td>13.73%</td>
<td>REIT</td>
</tr>
<tr>
<td>---</td>
<td>---</td>
<td>---</td>
<td>---</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>全球淨租賃公司（Global Net Lease, Inc.）</strong></td>
<td><strong>GNL</strong></td>
<td>13.10%</td>
<td>REIT</td>
</tr>
<tr>
<td>---</td>
<td>---</td>
<td>---</td>
<td>---</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>安納利資本管理公司（Annaly Capital Management, Inc.）</strong></td>
<td><strong>NLY</strong></td>
<td>12.92%</td>
<td>REIT</td>
</tr>
<tr>
<td>---</td>
<td>---</td>
<td>---</td>
<td>---</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>Dynex 資本公司（Dynex Capital, Inc.）</strong></td>
<td><strong>DX</strong></td>
<td>12.38%</td>
<td>REIT</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>艾靈頓金融公司（Ellington Financial, Inc.）</strong></td>
<td><strong>EFC</strong></td>
<td>12.26%</td>
<td>REIT</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>PennyMac 抵押貸款投資信託（PennyMac Mortgage Investment Trust）</strong></td>
<td><strong>PMT</strong></td>
<td>11.38%</td>
<td>REIT</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>阿博房地產信託公司（Arbor Realty Trust, Inc.）</strong></td>
<td><strong>ABR</strong></td>
<td>11.33%</td>
<td>REIT</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>阿波羅商業房地產融資公司（Apollo Commercial Real Estate Finance, Inc.）</strong></td>
<td><strong>ARI</strong></td>
<td>11.25%</td>
<td>REIT</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>社區醫療信託公司（Community Health Care Trust Inc.）</strong></td>
<td><strong>CHCT</strong></td>
<td>10.61%</td>
<td>REIT</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>聯合集團公司（Uniti Group Inc.）</strong></td>
<td><strong>UNIT</strong></td>
<td>10.46%</td>
<td>REIT</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2>被動收入需求 – 美元疲軟</h2>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://247wallst.com/wp-content/uploads/2024/03/GettyImages-1067598518-scaled.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://247wallst.com/wp-content/uploads/2024/03/GettyImages-1067598518-scaled.jpg"/></p>
<p>晨星（Morningstar）和摩根大通（JP Morgan）都認為美國經濟正在放緩，而後者計算出 2025 年美國經濟衰退的概率為 45%。</p>
<p>金融研究公司和共同基金評級機構晨星在 10 月發佈了一份經濟預測分析。開頭句子指出：“<em>我們預計國內生產總值增長將在未來一年減弱，然後隨着</em> <em>美聯儲降息的影響</em> <em>開始重新加速。我們仍然預計增長將保持正值，從而避免衰退。這一減弱增長的時期應能冷卻經濟，並確保</em> <em>通脹迴歸美聯儲 2% 的目標</em>。”</p>
<p>晨星的分析顯著認為增長正在放緩，但希望不會到達可能引發衰退的程度。與此評估相反，摩根大通表示它計算出在 2024 年底之前有 35% 的衰退概率，以及在 2025 年某個時候有 45% 的衰退概率。</p>
<p>兩位分析師一致認為增長正在放緩，經濟的方向是向下而非向上——他們只是對嚴重程度存在分歧。這對許多已經難以維持生計的美國家庭來説是個不祥的消息。由於通脹，美國美元的購買力持續下降。獲得被動收入的來源變得越來越重要。</p>
<p>對於那些擁有可投資資產的家庭來説，股息股票可能是可用的最佳選擇之一。</p>
<h2>為什麼選擇股息股票？</h2>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://247wallst.com/wp-content/uploads/2024/04/GettyImages-1126636063-scaled.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://247wallst.com/wp-content/uploads/2024/04/GettyImages-1126636063-scaled.jpg"/></p>
<p>來自股息股票的被動收入可以彌補許多家庭預算在通脹壓力下的缺口。</p>
<p>作為被動收入的來源，股息股票具有許多吸引人的特點：</p>
<ul>
<li>低入場門檻（與房地產或其他企業投資需要數萬美元不同，股票購買可以用幾百美元購買少量股份）</li>
<li>行業多樣化（通過組合不同領域的股票來管理風險，從而實現個人對某些行業的偏好或迴避。）</li>
<li>市場流動性（T+1 現在是標準），相較於流動性差的房地產或私營企業，後者可能需要幾周或幾個月才能出售。</li>
<li>波動範圍廣（無論是承受能力較弱的人還是尋求刺激的人，都能找到適合自己投資組合的股票）</li>
<li>可替代性（如果某隻股票收到不利消息，可以很容易地用另一隻收益相當的股票替代）</li>
</ul>
<h2>“下一個 NVIDIA” 可能改變你的生活</h2>
<p>如果你錯過了 NVIDIA 的歷史性上漲，你從人工智能中獲得改變生活的利潤的機會並沒有結束。</p>
<p>首次預測 NVIDIA 在 2009 年因人工智能而上漲的 24/7 Wall Street 分析師剛剛發佈了一份名為 “下一個 NVIDIA” 的全新研究報告。</p>
<p>點擊這裏下載你的免費副本。</p>
<p>這篇文章《這 15 只股票是 Wilshire 5000 中的頂級股息支付者》最早出現在 24/7 Wall St.。</p>

<p>威爾希爾 5000 指數於 1974 年創建，涵蓋了來自紐約證券交易所、納斯達克和美國證券交易所的多樣化股票，但不包括某些類型的股票，如 ADR 和 MLP。該指數作為美國股市的綜合衡量標準。目前，該指數中前 15 只派息股票主要是房地產投資信託（REIT），其收益率從不足 1% 到接近 18% 不等。值得注意的是，Orchid Island Capital 以 17.93% 的收益率位居首位。經濟預測顯示，未來可能出現放緩，到 2025 年衰退的概率為 45%，這突顯了派息股票在被動收入中的重要性</p>

<p>Created in 1974, the Wilshire 5000 Index was intended to be a market-weighted index of the combined NYSE, NASDAQ, and American Stock Exchange (since merged with NASDAQ in 1998). The “5,000” represents the number of stocks included at the time of creation. That count fluctuates monthly based on a calculation formula that uses the following criteria:</p>
<ul>
<li>Number of issues included in the index;</li>
<li>Price of one share of issue</li>
<li>Number of shares of issue for the full capitalization version, or share numbers for the float-adjusted version;</li>
<li>A fixed scaling factor.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><p>威爾希爾 5000 指數創建於 1974 年，旨在成為紐約證券交易所、納斯達克和美國證券交易所（自 1998 年與納斯達克合併）合併的市值加權指數。“5000” 代表創建時包含的股票數量。該數量根據以下標準的計算公式每月波動：</p>
<ul>
<li>包含在指數中的股票數量；</li>
<li>每股股票的價格；</li>
<li>全部市值版本的股票數量，或浮動調整版本的股票數量；</li>
<li>固定的縮放因子。</li>
</ul>
</div><p>American Depository Receipts (ADRs), Master Limited Partnerships (MLPs), Bulletin Board, Pink Sheet, and other OTC stocks are not included in the Wilshire 5000. Nevertheless, while it is market weighted and trade volume influenced, the Wilshire 5000 Index is considered to be more comprehensive and representative of the entire mainstream US stock market than the Dow Jones Average or the S&amp;P 500.</p>
<div class="lb-trans"><p>美國存託憑證（ADRs）、主有限合夥（MLPs）、公告板、粉單和其他場外交易股票不包括在威爾希爾 5000 中。儘管它是市值加權且受交易量影響，威爾希爾 5000 指數被認為比道瓊斯平均指數或標準普爾 500 更全面，更能代表整個主流美國股市。</p>
</div><p><strong>24/7 Wall Street Insights</strong></p>
<ul>
<li>The Wilshire 5000 Index was created to be a more complete overview of US stock exchange health, encompassing the NYSE, NASDAQ, and American Stock Exchanges.</li>
<li>ADRs, MLPs, Bulletin Board stocks, Pink Sheet, and OTC stocks are not included in the Wilshire 5000 Index, being deemed unqualified due to tax status or market cap significance.</li>
<li>Dividend stocks may be an important source of passive income for many, especially with JP Morgan’s 45% odds prediction chance of a recession in 2025.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><p><strong>24/7 華爾街洞察</strong></p>
<ul>
<li>威爾希爾 5000 指數的創建旨在提供美國證券交易所健康狀況的更全面概述，涵蓋紐約證券交易所、納斯達克和美國證券交易所。</li>
<li>ADRs、MLPs、公告板股票、粉單和場外交易股票不包括在威爾希爾 5000 指數中，因其税務狀態或市值重要性被認為不合格。</li>
<li>對許多人來説，股息股票可能是被動收入的重要來源，尤其是在摩根大通預測 2025 年經濟衰退的概率為 45% 的情況下。</li>
</ul>
</div><h2>Dividends</h2>
<div class="lb-trans"><h2>股息</h2>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://247wallst.com/wp-content/uploads/2024/03/shutterstock-1822415267-huge-licensed-scaled.jpg" alt="" original-src="https://247wallst.com/wp-content/uploads/2024/03/shutterstock-1822415267-huge-licensed-scaled.jpg"/></p>
<p>Dividend yields of Wilshire 5000 Index consituents range from under 1% to over 18%.</p>
<div class="lb-trans"><p>威爾希爾 5000 指數成分股的股息收益率從不到 1% 到超過 18%。</p>
</div><p>While there are a substantial number of Wilshire 5000 stocks that pay dividends, the yields can range from under 1% to the nearly 18% of Orchid Island Capital, which tops the list below. Comparable to the S&amp;P 500 or the NASDAQ Composite Indexes, member stock dividend yields average between 2% and 6%, for the most part. The few with yields in double digits are predominantly REITs. This is mostly due to SEC requirements that publicly traded REITs be registered with the SEC and that they remit 90% of profits to shareholders in exchange for access to the publicly traded capital markets.</p>
<div class="lb-trans"><p>雖然有相當數量的威爾希爾 5000 股票支付股息，但收益率可以從不到 1% 到接近 18% 的藥明康德（Orchid Island Capital），後者在下面的列表中名列前茅。與標準普爾 500 或納斯達克綜合指數相比，成分股的股息收益率大多在 2% 到 6% 之間。少數收益率達到兩位數的股票主要是房地產投資信託（REITs）。這主要是由於美國證券交易委員會（SEC）要求公開交易的 REITs 必須在 SEC 註冊，並且必須將 90% 的利潤分配給股東，以換取進入公開交易資本市場的機會。</p>
</div><h2>The list of 15:</h2>
<div class="lb-trans"><h2>15 只股票名單：</h2>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://247wallst.com/wp-content/uploads/2024/09/shutterstock-1942998298-huge-licensed-scaled.jpg" alt="" original-src="https://247wallst.com/wp-content/uploads/2024/09/shutterstock-1942998298-huge-licensed-scaled.jpg"/></p>
<p>As Master Limited Partnerships and ADRs are not included in the Wilshire 5000, the high yield dividend stocks are dominated by REITs.</p>
<div class="lb-trans"><p>由於主有限合夥（MLPs）和 ADRs 不包括在威爾希爾 5000 中，高收益股息股票主要由 REITs 主導。</p>
</div><p>The below 15 stocks are the highest yielding Wilshire 5000 stocks based on market price at the time of this writing. As one might expert, the majority of high-yielding stocks is overwhelmingly populated by REITs. High-yield dividend paying MLPs, such as Icahn Enterprises or Nextera Energy, and ADRs like Vale S.A., are not included in the Wilshire 5000, which explains this REIT sector domination.</p>
<table>
<thead>
<tr>
<th><strong>Name</strong></th>
<th><strong>Ticker</strong></th>
<th><strong>Yield</strong></th>
<th><strong>Industry</strong></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td><strong>Orchid Island Capital, Inc.</strong></td>
<td><strong>ORC</strong></td>
<td>17.93%</td>
<td>REIT</td>
</tr>
<tr>
<td>---</td>
<td>---</td>
<td>---</td>
<td>---</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>Ares Commercial Real Estate Corp.</strong></td>
<td><strong>ACRE</strong></td>
<td>14.96%</td>
<td>REIT</td>
</tr>
<tr>
<td>---</td>
<td>---</td>
<td>---</td>
<td>---</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>Armour Residential REIT, Inc.</strong></td>
<td><strong>ARR</strong></td>
<td>14.31%</td>
<td>REIT</td>
</tr>
<tr>
<td>---</td>
<td>---</td>
<td>---</td>
<td>---</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>New York Mortgage Trust, Inc.</strong></td>
<td><strong>NYMT</strong></td>
<td>14.22%</td>
<td>REIT</td>
</tr>
<tr>
<td>---</td>
<td>---</td>
<td>---</td>
<td>---</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>Two Harbors Real Estate Corp.</strong></td>
<td><strong>TWO</strong></td>
<td>13.80%</td>
<td>REIT</td>
</tr>
<tr>
<td>---</td>
<td>---</td>
<td>---</td>
<td>---</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>AGNC Investment Corp.</strong></td>
<td><strong>AGNC</strong></td>
<td>13.73%</td>
<td>REIT</td>
</tr>
<tr>
<td>---</td>
<td>---</td>
<td>---</td>
<td>---</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>Global Net Lease, Inc.</strong></td>
<td><strong>GNL</strong></td>
<td>13.10%</td>
<td>REIT</td>
</tr>
<tr>
<td>---</td>
<td>---</td>
<td>---</td>
<td>---</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>Annaly Capital Management, Inc.</strong></td>
<td><strong>NLY</strong></td>
<td>12.92%</td>
<td>REIT</td>
</tr>
<tr>
<td>---</td>
<td>---</td>
<td>---</td>
<td>---</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>Dynex Capital, Inc.</strong></td>
<td><strong>DX</strong></td>
<td>12.38%</td>
<td>REIT</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>Ellington Financial, Inc.</strong></td>
<td><strong>EFC</strong></td>
<td>12.26%</td>
<td>REIT</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>PennyMac Mortgage Investment Trust</strong></td>
<td><strong>PMT</strong></td>
<td>11.38%</td>
<td>REIT</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>Arbor Realty Trust, Inc.</strong></td>
<td><strong>ABR</strong></td>
<td>11.33%</td>
<td>REIT</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>Apollo Commercial Real Estate Finance, Inc.</strong></td>
<td><strong>ARI</strong></td>
<td>11.25%</td>
<td>REIT</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>Community Health Care Trust Inc.</strong></td>
<td><strong>CHCT</strong></td>
<td>10.61%</td>
<td>REIT</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>Uniti Group Inc.</strong></td>
<td><strong>UNIT</strong></td>
<td>10.46%</td>
<td>REIT</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div class="lb-trans"><p>以下 15 只股票是根據本文撰寫時的市場價格計算出的威爾希爾 5000 中收益率最高的股票。正如人們所預期的，高收益股票主要由 REITs 組成。高收益股息支付的主有限合夥（MLPs），如艾克漢企業（Icahn Enterprises）或下一代能源（Nextera Energy），以及像巴西淡水河谷（Vale S.A.）這樣的 ADRs，均不包括在威爾希爾 5000 中，這解釋了 REIT 領域的主導地位。</p>
<table>
<thead>
<tr>
<th><strong>名稱</strong></th>
<th><strong>代碼</strong></th>
<th><strong>收益率</strong></th>
<th><strong>行業</strong></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td><strong>藥明康德（Orchid Island Capital, Inc.）</strong></td>
<td><strong>ORC</strong></td>
<td>17.93%</td>
<td>REIT</td>
</tr>
<tr>
<td>---</td>
<td>---</td>
<td>---</td>
<td>---</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>阿瑞斯商業房地產公司（Ares Commercial Real Estate Corp.）</strong></td>
<td><strong>ACRE</strong></td>
<td>14.96%</td>
<td>REIT</td>
</tr>
<tr>
<td>---</td>
<td>---</td>
<td>---</td>
<td>---</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>阿莫爾住宅 REIT（Armour Residential REIT, Inc.）</strong></td>
<td><strong>ARR</strong></td>
<td>14.31%</td>
<td>REIT</td>
</tr>
<tr>
<td>---</td>
<td>---</td>
<td>---</td>
<td>---</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>紐約抵押貸款信託公司（New York Mortgage Trust, Inc.）</strong></td>
<td><strong>NYMT</strong></td>
<td>14.22%</td>
<td>REIT</td>
</tr>
<tr>
<td>---</td>
<td>---</td>
<td>---</td>
<td>---</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>雙港房地產公司（Two Harbors Real Estate Corp.）</strong></td>
<td><strong>TWO</strong></td>
<td>13.80%</td>
<td>REIT</td>
</tr>
<tr>
<td>---</td>
<td>---</td>
<td>---</td>
<td>---</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>AGNC 投資公司（AGNC Investment Corp.）</strong></td>
<td><strong>AGNC</strong></td>
<td>13.73%</td>
<td>REIT</td>
</tr>
<tr>
<td>---</td>
<td>---</td>
<td>---</td>
<td>---</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>全球淨租賃公司（Global Net Lease, Inc.）</strong></td>
<td><strong>GNL</strong></td>
<td>13.10%</td>
<td>REIT</td>
</tr>
<tr>
<td>---</td>
<td>---</td>
<td>---</td>
<td>---</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>安納利資本管理公司（Annaly Capital Management, Inc.）</strong></td>
<td><strong>NLY</strong></td>
<td>12.92%</td>
<td>REIT</td>
</tr>
<tr>
<td>---</td>
<td>---</td>
<td>---</td>
<td>---</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>Dynex 資本公司（Dynex Capital, Inc.）</strong></td>
<td><strong>DX</strong></td>
<td>12.38%</td>
<td>REIT</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>艾靈頓金融公司（Ellington Financial, Inc.）</strong></td>
<td><strong>EFC</strong></td>
<td>12.26%</td>
<td>REIT</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>PennyMac 抵押貸款投資信託（PennyMac Mortgage Investment Trust）</strong></td>
<td><strong>PMT</strong></td>
<td>11.38%</td>
<td>REIT</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>阿博房地產信託公司（Arbor Realty Trust, Inc.）</strong></td>
<td><strong>ABR</strong></td>
<td>11.33%</td>
<td>REIT</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>阿波羅商業房地產融資公司（Apollo Commercial Real Estate Finance, Inc.）</strong></td>
<td><strong>ARI</strong></td>
<td>11.25%</td>
<td>REIT</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>社區醫療信託公司（Community Health Care Trust Inc.）</strong></td>
<td><strong>CHCT</strong></td>
<td>10.61%</td>
<td>REIT</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>聯合集團公司（Uniti Group Inc.）</strong></td>
<td><strong>UNIT</strong></td>
<td>10.46%</td>
<td>REIT</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div><h2>Passive Income Needs – Weaker US dollars</h2>
<div class="lb-trans"><h2>被動收入需求 – 美元疲軟</h2>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://247wallst.com/wp-content/uploads/2024/03/GettyImages-1067598518-scaled.jpg" alt="" original-src="https://247wallst.com/wp-content/uploads/2024/03/GettyImages-1067598518-scaled.jpg"/></p>
<p>Both Morningstar and JP Morgan see the US economy slowing down, while the latter calculates a 45% chance of a US recession in 2025.</p>
<div class="lb-trans"><p>晨星（Morningstar）和摩根大通（JP Morgan）都認為美國經濟正在放緩，而後者計算出 2025 年美國經濟衰退的概率為 45%。</p>
</div><p>Financial research firm and mutual fund rating agency Morningstar published an economic forecast analysis in October. The leadoff sentence states: “ <em>We expect gross domestic product growth to weaken over the next year before beginning to reaccelerate as the effects of</em> <em>Federal Reserve rate cuts</em> <em>start to kick in. We still expect growth to remain positive, thus avoiding a recession. This period of weaker growth should cool off the economy and ensure that</em> <em>inflation returns to the Fed’s 2% target</em>.”</p>
<div class="lb-trans"><p>金融研究公司和共同基金評級機構晨星在 10 月發佈了一份經濟預測分析。開頭句子指出：“<em>我們預計國內生產總值增長將在未來一年減弱，然後隨着</em> <em>美聯儲降息的影響</em> <em>開始重新加速。我們仍然預計增長將保持正值，從而避免衰退。這一減弱增長的時期應能冷卻經濟，並確保</em> <em>通脹迴歸美聯儲 2% 的目標</em>。”</p>
</div><p>Morningstar’s analysis notably sees growth slowing, but hopefully not to the extent that a recession could trigger. Contrary to this assessment, JP Morgan has stated it calculates a 35% chance of recession before the end of 2024, and a 45% chance of recession sometime in 2025.</p>
<div class="lb-trans"><p>晨星的分析顯著認為增長正在放緩，但希望不會到達可能引發衰退的程度。與此評估相反，摩根大通表示它計算出在 2024 年底之前有 35% 的衰退概率，以及在 2025 年某個時候有 45% 的衰退概率。</p>
</div><p>Both analysts concur that growth is slowing and that the direction of the economy is heading down, not up – they simply disagree as to the severity. This is ominous news for most American households already hard pressed to make ends meet. US dollar buying power continues to diminish due to inflation. Obtaining a source of passive income is increasingly becoming of paramount importance.</p>
<div class="lb-trans"><p>兩位分析師一致認為增長正在放緩，經濟的方向是向下而非向上——他們只是對嚴重程度存在分歧。這對許多已經難以維持生計的美國家庭來説是個不祥的消息。由於通脹，美國美元的購買力持續下降。獲得被動收入的來源變得越來越重要。</p>
</div><p>For those families with investable assets, dividend stocks may be among the best options available.</p>
<div class="lb-trans"><p>對於那些擁有可投資資產的家庭來説，股息股票可能是可用的最佳選擇之一。</p>
</div><h2>Why Dividend Stocks?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>為什麼選擇股息股票？</h2>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://247wallst.com/wp-content/uploads/2024/04/GettyImages-1126636063-scaled.jpg" alt="" original-src="https://247wallst.com/wp-content/uploads/2024/04/GettyImages-1126636063-scaled.jpg"/></p>
<p>Passive income from dividend stocks can bridge the gap in many household budgets suffering under inflation.</p>
<div class="lb-trans"><p>來自股息股票的被動收入可以彌補許多家庭預算在通脹壓力下的缺口。</p>
</div><p>As a source of passive income, dividend stocks have a number of attractive features:</p>
<ul>
<li>Low entry admission price (unlike investments in real estate or other businesses, which can run into tens of thousands, stock purchases can be made with hundred of dollars for small share amounts)</li>
<li>Diversification of industrial sectors (managing risk with a portfolio mix of various sector stocks, so that personal sector preference or avoidance can be achieved.)</li>
<li>Market Liquidity (T+1 is now standard) advantage, relative to illiquid real estate or private businesses, which can take weeks or months to sell.</li>
<li>Volatility range is broad (those with weak stomachs as well as thrill seekers can all fine stocks to their liking for their respective portfolios)</li>
<li>Replaceability (if one stock receives adverse news, it can easily be replaced by another stock with a comparable yield)</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><p>作為被動收入的來源，股息股票具有許多吸引人的特點：</p>
<ul>
<li>低入場門檻（與房地產或其他企業投資需要數萬美元不同，股票購買可以用幾百美元購買少量股份）</li>
<li>行業多樣化（通過組合不同領域的股票來管理風險，從而實現個人對某些行業的偏好或迴避。）</li>
<li>市場流動性（T+1 現在是標準），相較於流動性差的房地產或私營企業，後者可能需要幾周或幾個月才能出售。</li>
<li>波動範圍廣（無論是承受能力較弱的人還是尋求刺激的人，都能找到適合自己投資組合的股票）</li>
<li>可替代性（如果某隻股票收到不利消息，可以很容易地用另一隻收益相當的股票替代）</li>
</ul>
</div><h2>“The Next NVIDIA” Could Change Your Life</h2>
<div class="lb-trans"><h2>“下一個 NVIDIA” 可能改變你的生活</h2>
</div><p>If you missed out on NVIDIA’s historic run, your chance to see life-changing profits from AI isn’t over.</p>
<div class="lb-trans"><p>如果你錯過了 NVIDIA 的歷史性上漲，你從人工智能中獲得改變生活的利潤的機會並沒有結束。</p>
</div><p>The 24/7 Wall Street Analyst who first called NVIDIA’s AI-fueled rise in 2009 just published a brand-new research report named “The Next NVIDIA.”</p>
<div class="lb-trans"><p>首次預測 NVIDIA 在 2009 年因人工智能而上漲的 24/7 Wall Street 分析師剛剛發佈了一份名為 “下一個 NVIDIA” 的全新研究報告。</p>
</div><p>Click here to download your FREE copy.</p>
<div class="lb-trans"><p>點擊這裏下載你的免費副本。</p>
</div><p>The post These 15 Stocks Are Among the Top Dividend Payers in the Wilshire 5000 appeared first on 24/7 Wall St..</p>
<div class="lb-trans"><p>這篇文章《這 15 只股票是 Wilshire 5000 中的頂級股息支付者》最早出現在 24/7 Wall St.。</p>
</div>

這 15 只股票是 Wilshire 5000 指數中頂尖的股息支付者之一