上週有兩隻納米市值的首次公開募股（IPO）上市，但由於定價過低，未能達到我們的市值門檻。同時有兩隻特殊目的收購公司（SPAC）上市。此外，還有五隻小型 IPO 和三隻 SPAC 提交了初步申請。
本週有兩家空白支票公司定價。Bleichroeder Acquisition I（BACQU）籌集了 2.5 億美元，目標是 TMT 行業。由前 Turner Sports 首席運營官領導的第二隻 SPAC Newbury Street Acquisition II（NTWOU）籌集了 1.5 億美元。
社交媒體品牌應用 Thumzup Media（TZUP）以低端定價在納斯達克上市，籌集了 700 萬美元，市值為 4600 萬美元。該公司的應用旨在將廣告商與願意向朋友推薦廣告商產品的個人連接起來。Thumzup Media 本週上漲了 17%。
澳大利亞藥物、營養品和寵物護理產品的凝膠基配方開發商 Gelteq（GELS）在納斯達克的 IPO 定價低於其提議目標，籌集了 500 萬美元，市值為 3800 萬美元。本週下跌了 38%。
上週有五隻 IPO 提交了初步申請，均來自亞太地區。新加坡的海洋燃料供應商 Uni-Fuels（UFG）申請籌集 1400 萬美元，市值為 1.49 億美元。新加坡的區塊鏈供應商 GrowHub（TGHL）申請籌集 1200 萬美元，市值為 1.09 億美元。日本的 Wi-Fi 設備製造商 PicoCELA（PCLA）申請籌集 1000 萬美元，市值為 1.25 億美元。中國的跨境供應鏈服務提供商 Transten Global（TTG）申請籌集 1000 萬美元。香港的跨境供應鏈服務提供商 Hong Kong Pharma（HKPD）申請籌集 800 萬美元，市值為 5500 萬美元。
三隻 SPAC 也提交了初步申請。K&amp;F Growth Acquisition II（KFIIU）申請籌集 2.5 億美元，目標是娛樂行業。Archimedes Tech SPAC II（ATIIU）申請籌集 2 億美元，目標是人工智能、雲服務和汽車技術。Cantor Equity Partners I（CEPO）是 Cantor Fitzgerald 成立的第十家空白支票公司，申請籌集 2 億美元。

NBST

TZUP

DTCX

本週有兩隻納米市值的首次公開募股（IPO）上市，但它們的市值太小，未能滿足市場要求。同時，兩隻特殊目的收購公司（SPAC）上市，Bleichroeder Acquisition I 和 Newbury Street Acquisition II 分別為 TMT 和娛樂行業籌集資金。Thumzup Media 在納斯達克的上市籌集了數百萬美元，股價上漲了 17%，而 Gelteq 的 IPO 則下跌了 38%。來自亞太地區的五隻 IPO 和三隻 SPAC 提交了初步申請，目標涵蓋海洋燃料和區塊鏈等多個行業

Two nano-cap IPOs debuted this past week, but were both too small at pricing to make our market cap cut-off. Two SPACs also listed. Meanwhile, five small IPOs and three SPAC submitted initial filings.
<div class="lb-trans">上週有兩隻納米市值的首次公開募股（IPO）上市，但由於定價過低，未能達到我們的市值門檻。同時有兩隻特殊目的收購公司（SPAC）上市。此外，還有五隻小型 IPO 和三隻 SPAC 提交了初步申請。
</div>Two blank check companies priced this week. Bleichroeder Acquisition I (BACQU) raised $250 million to target the TMT sector. Newbury Street Acquisition II (NTWOU), the second SPAC led by the former COO of Turner Sports, raised $150 million.
<div class="lb-trans">本週有兩家空白支票公司定價。Bleichroeder Acquisition I（BACQU）籌集了 2.5 億美元，目標是 TMT 行業。由前 Turner Sports 首席運營官領導的第二隻 SPAC Newbury Street Acquisition II（NTWOU）籌集了 1.5 億美元。
</div>Social media branding app Thumzup Media (TZUP) priced its Nasdaq uplisting at the low end to raise $7 million at a $46 million market cap. The company's app is designed to connect advertisers with individuals who are willing to tell their friends about the advertisers' products. Thumzup Media finished the week up 17%.
<div class="lb-trans">社交媒體品牌應用 Thumzup Media（TZUP）以低端定價在納斯達克上市，籌集了 700 萬美元，市值為 4600 萬美元。該公司的應用旨在將廣告商與願意向朋友推薦廣告商產品的個人連接起來。Thumzup Media 本週上漲了 17%。
</div>Gelteq(GELS), an Australian developer of gel-based formulations of drugs, nutrients, and pet care products, priced its Nasdaq IPO below its proposed target to raise $5 million at a $38 million market cap. It finished the week down -38%.
<div class="lb-trans">澳大利亞藥物、營養品和寵物護理產品的凝膠基配方開發商 Gelteq（GELS）在納斯達克的 IPO 定價低於其提議目標，籌集了 500 萬美元，市值為 3800 萬美元。本週下跌了 38%。
</div>Five IPOs submitted initial filings this past week, all hailing from the Asia Pacific region. Singapore-based marine fuel provider Uni-Fuels (UFG) filed to raise $14 million at a $149 million market cap. Singapore-based blockchain provider GrowHub (TGHL) filed to raise $12 million at a $109 million market cap. Japanese wi-fi device maker PicoCELA (PCLA) filed to raise $10 million at a $125 million market cap. China-based cross-border supply chain services provider Transten Global (TTG) filed to raise $10 million. Hong Kong-based cross-border supply chain services provider Hong Kong Pharma (HKPD) filed to raise $8 million at a $55 million market cap.
<div class="lb-trans">上週有五隻 IPO 提交了初步申請，均來自亞太地區。新加坡的海洋燃料供應商 Uni-Fuels（UFG）申請籌集 1400 萬美元，市值為 1.49 億美元。新加坡的區塊鏈供應商 GrowHub（TGHL）申請籌集 1200 萬美元，市值為 1.09 億美元。日本的 Wi-Fi 設備製造商 PicoCELA（PCLA）申請籌集 1000 萬美元，市值為 1.25 億美元。中國的跨境供應鏈服務提供商 Transten Global（TTG）申請籌集 1000 萬美元。香港的跨境供應鏈服務提供商 Hong Kong Pharma（HKPD）申請籌集 800 萬美元，市值為 5500 萬美元。
</div>Three SPAC also submitted initial filings. K&amp;F Growth Acquisition II (KFIIU) filed to raise $250 million to target entertainment. Archimedes Tech SPAC II (ATIIU) filed to raise $200 million to target AI, cloud services, and automotive tech. Cantor Equity Partners I (CEPO), the tenth blank check company formed by Cantor Fitzgerald, filed to raise $200 million.
<div class="lb-trans">三隻 SPAC 也提交了初步申請。K&amp;F Growth Acquisition II（KFIIU）申請籌集 2.5 億美元，目標是娛樂行業。Archimedes Tech SPAC II（ATIIU）申請籌集 2 億美元，目標是人工智能、雲服務和汽車技術。Cantor Equity Partners I（CEPO）是 Cantor Fitzgerald 成立的第十家空白支票公司，申請籌集 2 億美元。
</div>

美國 IPO 每週回顧：2 家微型公司上市，更多小公司加入了籌備隊伍