<p>11 月 6 日（路透社）- 西門子醫療科技公司（SHLG.DE）：</p>
<ul>
<li>西門子醫療科技首席財務官在電話會議上表示：預計中國在財年的上半年銷售將縮減中到高百分比範圍，而下半年大致與上一財年的下半年持平。</li>
</ul>
<ul>
<li>西門子醫療科技首席執行官在電話會議上表示：不認為美國選舉會對業務產生重大影響，公司處於非常良好的位置。</li>
</ul>
<ul>
<li>西門子醫療科技首席財務官在電話會議上表示：中國市場在中長期內將保持吸引力。</li>
</ul>
<ul>
<li>西門子醫療科技首席執行官在電話會議上表示：Atellica 實驗室業務至少以兩位數的速度增長。進一步公司報道：（SHLG.DE）</li>
</ul>
<p>（格但斯克新聞辦公室）</p>

西門子公司

西門子(ADR)

<p>西門子醫療首席財務官表示，儘管預計中國的銷售在財年的上半年將會縮減，但中長期市場仍將保持吸引力。首席執行官指出，即將到來的美國選舉預計不會對業務產生重大影響，而 Atellica 實驗室業務正在經歷兩位數的增長</p>

<p>Nov 6 (Reuters) - SIEMENS HEALTHINEERS AG (SHLG.DE) :</p>
<div class="lb-trans"><p>11 月 6 日（路透社）- 西門子醫療科技公司（SHLG.DE）：</p>
</div><ul>
<li>SIEMENS HEALTHINEERS CFO ON CALL: EXPECT CHINA SALES IN H1 OF THE FY TO SHRINK IN THE MID TO HIGH PERCENTAGE RANGE AND IN H2 TO BE ROUGHLY AT THE LEVEL OF H2 OF THE PREVIOUS FY</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>西門子醫療科技首席財務官在電話會議上表示：預計中國在財年的上半年銷售將縮減中到高百分比範圍，而下半年大致與上一財年的下半年持平。</li>
</ul>
</div><ul>
<li>SIEMENS HEALTHINEERS CEO ON CALL: DO NOT EXPECT US ELECTION TO HAVE A MAJOR IMPACT ON BUSINESS, ARE VERY WELL POSITIONED</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>西門子醫療科技首席執行官在電話會議上表示：不認為美國選舉會對業務產生重大影響，公司處於非常良好的位置。</li>
</ul>
</div><ul>
<li>SIEMENS HEALTHINEERS CFO ON CALL: CHINA MARKET WILL STAY ATTRACTIVE IN THE MID AND LONG TERM</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>西門子醫療科技首席財務官在電話會議上表示：中國市場在中長期內將保持吸引力。</li>
</ul>
</div><ul>
<li>SIEMENS HEALTHINEERS CEO ON CALL: ATELLICA LABORATORY BUSINESS IS GROWING AT LEAST IN THE DOUBLE-DIGIT RANGE Further company coverage: (SHLG.DE)</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>西門子醫療科技首席執行官在電話會議上表示：Atellica 實驗室業務至少以兩位數的速度增長。進一步公司報道：（SHLG.DE）</li>
</ul>
</div><p>(Gdansk Newsroom)</p>
<div class="lb-trans"><p>（格但斯克新聞辦公室）</p>
</div>

Siemens Healthineers Says On Call China Market Will Stay Attractive In The Mid and Long Term

- 西門子醫療財務總監預計中國銷售在上半年將縮減中高百分比。  
- 下半年銷售預計與去年同期持平。  
- CEO 表示美國選舉對業務影響不大，且中國市場長期仍具吸引力。

西門子醫療在電話會議中表示，中國市場在中長期內將繼續保持吸引力