隨着全球能源轉型的推進，全球最大的獨立能源貿易商 Vitol 正積極考慮入局金屬市場。週四，Vitol 的首席執行官 Russell Hardy 在新加坡舉行的金融時報大宗商品峯會上表示：<blockquote>“預計全球石油需求將在未來十年內達到頂峯，最終將會衰落。相比之下，金屬業務將在電氣化階段經歷巨大的增長。”</blockquote>Hardy 表示，現在，Vitol 對鋼鐵、鐵礦石、銅和鋁這三大金屬市場特別感興趣。今年 8 月，Vitol 宣佈收購能源貿易商 Noble Resources；4 月，該公司從 Mercuria 挖走了兩名金屬交易員。近年來，Gunvor 和 Mercuria 等能源貿易巨頭都在積極拓展金屬領域，以把握清潔能源轉型帶來的機遇。銅、鎳、鈷和鋰等關鍵礦產在電動汽車電池、電動車、電網和太陽能板的製造中扮演着關鍵角色，這些正是推動能源轉型生態系統的重要組成部分。人們普遍預計，銅的需求將呈現指數級增長，並可能出現短缺。國際能源署（IEA）的數據顯示，到 2030 年，現有礦山和在建項目只能滿足 80% 的銅需求。Hardy 表示，將金屬業務發展到與能源業務相當的規模將是一個長期且艱難的過程。自 2022 年俄烏衝突爆發後，歐洲陷入能源危機，這家公司從中獲得了豐厚的利潤。他還提到，金屬市場是一個競爭激烈的市場，貿易公司必須找到自己的 “優勢” 和 “路徑”。不過，他也表示不會 “急於求成”：<blockquote>“這是一個十年的目標，我不會給自己施加壓力，要求在三年或五年內達到某個特定的水平。”</blockquote>Hardy 強調，石油和天然氣仍然是該公司 “真正重要的” 業務部門。

紫金礦業

Vitol 的 CEO Hardy 預計，全球石油需求將在未來十年內達到頂峯，最終將會衰落。相比之下，金屬業務將在電氣化階段經歷 “巨大的增長”。國際能源署數據顯示，到 2030 年，現有礦山和在建項目只能滿足 80% 的銅需求。

- Vitol 正考慮進入金屬市場，關注鋼鐵、鐵礦石、銅和鋁。  
- CEO Russell Hardy 預計石油需求將在十年內達到頂峯，金屬業務將增長。  
- 預計到 2030 年，銅需求將出現短缺，現有礦山只能滿足 80% 的需求。  

頂級貿易商 Vitol：全球石油需求十年內達到峯值，金屬業務才是未來