<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ik.imagekit.io/invezz/uploads/2022/08/1636480668875-62cdecd5-c745-4420-8350-12ddf01b5b74-1-scaled-1.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ik.imagekit.io/invezz/uploads/2022/08/1636480668875-62cdecd5-c745-4420-8350-12ddf01b5b74-1-scaled-1.jpg"/></p>
<p>IonQ 的股價已經呈現出拋物線式增長，並有望在發佈強勁業績並與 ANSYS 達成協議後創下歷史最佳周表現。週四，股價飆升至 22.3 美元，為 2021 年 11 月以來的最高水平。今年以來，股價從最低點上漲超過 245%，市值超過 32 億美元。</p>
<h2>量子計算的增長</h2>
<p>IonQ 是量子計算行業的頂尖公司，生產的計算機可在亞馬遜網絡服務（AWS）、微軟 Azure Quantum 和谷歌雲市場上使用。</p>
<p>管理層認為，隨着技術行業的發展，量子計算行業是計算的未來。它們認為，該行業的可尋址市場總量到 2030 年將增長至 650 億美元。一些受益的主要行業包括製造業、化學建模和人工智能。</p>
<p>更多數據顯示，到 2040 年，量子計算將創造 8500 億美元的經濟價值，其中包括 1700 億美元用於硬件和軟件提供商。</p>
<p>公司相信，其被困離子架構將是構建量子計算機的最佳方法。</p>
<p>閲讀更多：IonQ 股價：如果 Michio Kaku 的預測正確，潛在上漲空間</p>
<p>本週，公司在一份聲明中表示，與計算機輔助工程市場的領先企業 ANSYS 達成了合作伙伴關係。今年早些時候，ANSYS 被 Synopsys 收購，形成了一個數十億美元的巨頭。</p>
<p>根據聲明，此次合作將使量子專家和非專家都能訪問模擬。同時，IonQ 將利用 ANSYS 的多物理技術設計可擴展量子計算機的解決方案。</p>
<p>使用 IonQ 技術的其他頂尖公司包括空客、橡樹嶺、現代汽車和湯普森機械。</p>
<p>本週發佈的最新財報顯示，IonQ 的收入增長至 1240 萬美元，同比增長 102%。其預訂量增長至 635 億美元，而淨虧損則達到 525 億美元。</p>
<p>本季度的一個關鍵亮點是與美國空軍研究實驗室簽訂了 5450 萬美元的合同，以開發和部署量子系統。它還與馬里蘭大學達成了 900 萬美元的協議，提供量子計算解決方案。</p>
<p>最重要的是，IonQ 將其全年收入指引上調至 3850 萬至 4250 萬美元之間。今年的預訂範圍將在 7500 萬至 9500 萬美元之間。</p>
<h2>估值擔憂依然存在</h2>
<p>IonQ 面臨的一個主要擔憂是其估值已經變得非常高。此外，這是一家虧損公司，預計年收入為 4250 萬美元，但其估值超過 35 億美元。這一估值意味着該公司的前瞻市銷率為 82.35。</p>
<p>在某種程度上，這一估值幾乎是可以理解的，因為公司在 2022 年才開始發貨其產品。</p>
<p>其預計收入 4138 萬美元比去年增長 87%。此外，預計到 2025 年，公司將實現 8290 萬美元的收入，比今年的收入增長 100%。</p>
<p>如果公司在未來幾年繼續顯示出強勁增長，其高估值將是合理的。正如我們在 NVIDIA 身上看到的，如果公司持續交出強勁業績，可能會長時間保持高估值。</p>
<p>一個主要挑戰是其虧損將繼續擴大。今年每股虧損將為 81 美分，明年為 80 美分。</p>
<p>IonQ 在上個季度結束時擁有 3.82 億美元的現金及現金等價物。因此，由於其虧損趨勢，可能需要在今年或 2025 年再融資。</p>
<p>閲讀更多：IonQ 股價分析：高風險，高回報投資</p>
<h2>IonQ 股價分析</h2>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ik.imagekit.io/invezz/uploads/2024/11/IONQ-stock.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ik.imagekit.io/invezz/uploads/2024/11/IONQ-stock.png"/></p>
<p>IONQ 圖表來自 TradingView</p>
<p>周線圖顯示，IONQ 的股價在過去幾周處於強勁的牛市中。這一反彈在本週發佈強勁財報後加速。</p>
<p>該股已突破重要阻力位 21.6 美元，這是 9 月 11 日的最高點。這個水平值得注意，因為它也是杯柄形態的上側，這是市場上流行的看漲信號。</p>
<p>50 周和 25 周移動平均線形成了看漲交叉形態。此外，相對強弱指數（RSI）和 MACD 等振盪器均指向上方。該股也接近 61.8% 的斐波那契回撤位。</p>
<p>因此，股價在突破杯形部分後可能會繼續上漲。然而，在短期內，可能會整合或回調，形成柄形部分。</p>
<p>從長遠來看，該股有可能飆升並重新測試 36 美元的歷史高點，這比當前水平高出約 62%。如果股價跌破 15 美元的關鍵支撐位，這一觀點將失效。</p>
<p>IonQ 股價飆升：是否可能飆升 62% 以重新測試 36 美元？首發於 Invezz</p>

IONQ

<p>IonQ 的股票大幅上漲，達到自 2021 年 11 月以來的最高水平，這得益於強勁的財務業績和與 ANSYS 的合作。該公司報告收入增長 102%，訂單總額上升至 15 億美元。儘管增長令人印象深刻，IonQ 仍面臨估值擔憂，市值超過 20 億美元，且市銷率較高。股票處於看漲趨勢，但可能在短期內經歷整固，然後再可能重新測試更高的水平</p>

<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ik.imagekit.io/invezz/uploads/2022/08/1636480668875-62cdecd5-c745-4420-8350-12ddf01b5b74-1-scaled-1.jpg" alt="" original-src="https://ik.imagekit.io/invezz/uploads/2022/08/1636480668875-62cdecd5-c745-4420-8350-12ddf01b5b74-1-scaled-1.jpg"/></p>
<p>IonQ stock price has gone parabolic and is on track to have its best weekly performance on record after publishing strong results and inking a deal with ANSYS. The shares surged to $22.3 on Thursday, its highest level since November 2021. It has soared by over 245% from its lowest level this year, giving it a market cap of over $3.2 billion.</p>
<div class="lb-trans"><p>IonQ 的股價已經呈現出拋物線式增長，並有望在發佈強勁業績並與 ANSYS 達成協議後創下歷史最佳周表現。週四，股價飆升至 22.3 美元，為 2021 年 11 月以來的最高水平。今年以來，股價從最低點上漲超過 245%，市值超過 32 億美元。</p>
</div><h2>Quantum computing growth</h2>
<div class="lb-trans"><h2>量子計算的增長</h2>
</div><p>IonQ is a top company in the quantum computing industry, where it manufactures computers that are available on Amazon Web Services (AWS), Microsoft Azure Quantum, and Google Cloud Marketplace.</p>
<div class="lb-trans"><p>IonQ 是量子計算行業的頂尖公司，生產的計算機可在亞馬遜網絡服務（AWS）、微軟 Azure Quantum 和谷歌雲市場上使用。</p>
</div><p>The management believes that the quantum computing industry is the future of computing as the technology industry grows. It believes that the industry’s total addressable market will grow to $65 billion by 2030. Some of the top industries that will benefit are manufacturing, chemical modeling, and artificial intelligence.</p>
<div class="lb-trans"><p>管理層認為，隨着技術行業的發展，量子計算行業是計算的未來。它們認為，該行業的可尋址市場總量到 2030 年將增長至 650 億美元。一些受益的主要行業包括製造業、化學建模和人工智能。</p>
</div><p>More data shows that quantum computing will create an economic value of $850 billion by 2040, including $170 billion for hardware and software providers.</p>
<div class="lb-trans"><p>更多數據顯示，到 2040 年，量子計算將創造 8500 億美元的經濟價值，其中包括 1700 億美元用於硬件和軟件提供商。</p>
</div><p>The company believes that its trapped ion architecture will be the best approach to build quantum computers.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司相信，其被困離子架構將是構建量子計算機的最佳方法。</p>
</div><p>Read more: IonQ stock price: Upside if Michio Kaku’s forecast is correct</p>
<div class="lb-trans"><p>閲讀更多：IonQ 股價：如果 Michio Kaku 的預測正確，潛在上漲空間</p>
</div><p>In a statement this week, the company said that it entered into a partnership with Ansys, a leading player in the computer-aided engineering market. Just earlier this year, Ansys was acquired by Synopsys to create a multi-billion dollar juggernaut.</p>
<div class="lb-trans"><p>本週，公司在一份聲明中表示，與計算機輔助工程市場的領先企業 ANSYS 達成了合作伙伴關係。今年早些時候，ANSYS 被 Synopsys 收購，形成了一個數十億美元的巨頭。</p>
</div><p>According to the statement, the partnership will make simulation accessible to quantum experts and non-experts. At the same time, IonQ will use Ansys’ multiphysics technology to design solutions for scalable quantum computers.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據聲明，此次合作將使量子專家和非專家都能訪問模擬。同時，IonQ 將利用 ANSYS 的多物理技術設計可擴展量子計算機的解決方案。</p>
</div><p>The other top companies using IonQ’s technology are Airbus, Oak Ridge, Hyundai, and Thompson Machinery.</p>
<div class="lb-trans"><p>使用 IonQ 技術的其他頂尖公司包括空客、橡樹嶺、現代汽車和湯普森機械。</p>
</div><p>The most recent results released this week showed that IonQ’s revenue rose to $12.4 million, a 102% increase from the same period last year. Its bookings grew to $63.5 billion, while its net loss moved to $52.5 billion.</p>
<div class="lb-trans"><p>本週發佈的最新財報顯示，IonQ 的收入增長至 1240 萬美元，同比增長 102%。其預訂量增長至 635 億美元，而淨虧損則達到 525 億美元。</p>
</div><p>A key highlight in the quarter was that it entered into a $54.5 million contract with the US Airforce Research Lab to develop and deploy quantum systems. It also reached a $9 million deal with Maryland University to provide quantum computing solutions.</p>
<div class="lb-trans"><p>本季度的一個關鍵亮點是與美國空軍研究實驗室簽訂了 5450 萬美元的合同，以開發和部署量子系統。它還與馬里蘭大學達成了 900 萬美元的協議，提供量子計算解決方案。</p>
</div><p>Most importantly, IonQ boosted its full-year revenue guidance to between $38.5 million and $42.5 million. The bookings range for the year will be between $75 million and $95 million.</p>
<div class="lb-trans"><p>最重要的是，IonQ 將其全年收入指引上調至 3850 萬至 4250 萬美元之間。今年的預訂範圍將在 7500 萬至 9500 萬美元之間。</p>
</div><h2>Valuation concerns remain</h2>
<div class="lb-trans"><h2>估值擔憂依然存在</h2>
</div><p>A key concern for IonQ is that its valuation has become highly stretched. Besides, this is a loss-making company with an estimated annual revenue of $42.5 million that is being valued at over $3.5 billion. That valuation means that the company has a forward price-to-sales ratio of 82.35.</p>
<div class="lb-trans"><p>IonQ 面臨的一個主要擔憂是其估值已經變得非常高。此外，這是一家虧損公司，預計年收入為 4250 萬美元，但其估值超過 35 億美元。這一估值意味着該公司的前瞻市銷率為 82.35。</p>
</div><p>To some extent, this valuation is almost understandable because the company started shipping its products in 2022.</p>
<div class="lb-trans"><p>在某種程度上，這一估值幾乎是可以理解的，因為公司在 2022 年才開始發貨其產品。</p>
</div><p>Its estimated revenue of $41.38 million is an 87% increase from what it made last year. Also, the company is expected to make $82.9 million in 2025, a 100% increase from what it will make this year.</p>
<div class="lb-trans"><p>其預計收入 4138 萬美元比去年增長 87%。此外，預計到 2025 年，公司將實現 8290 萬美元的收入，比今年的收入增長 100%。</p>
</div><p>Its high valuation will be justified if it continues showing strong growth in the coming years. As we have seen with NVIDIA, a company can remain overvalued for a long time if it continues delivering strong results.</p>
<div class="lb-trans"><p>如果公司在未來幾年繼續顯示出強勁增長，其高估值將是合理的。正如我們在 NVIDIA 身上看到的，如果公司持續交出強勁業績，可能會長時間保持高估值。</p>
</div><p>A key challenge is that its losses will continue growing. Its loss per share this year will be 81 cents followed by 80 cents next year.</p>
<div class="lb-trans"><p>一個主要挑戰是其虧損將繼續擴大。今年每股虧損將為 81 美分，明年為 80 美分。</p>
</div><p>IonQ ended the last quarter with $382 million in cash and equivalents. Therefore, because of its loss-making trend, there is a likelihood that it will need to raise more cash either this year or in 2025.</p>
<div class="lb-trans"><p>IonQ 在上個季度結束時擁有 3.82 億美元的現金及現金等價物。因此，由於其虧損趨勢，可能需要在今年或 2025 年再融資。</p>
</div><p>Read more: IonQ stock price analysis: high-risk, high-reward investment</p>
<div class="lb-trans"><p>閲讀更多：IonQ 股價分析：高風險，高回報投資</p>
</div><h2>IonQ stock price analysis</h2>
<div class="lb-trans"><h2>IonQ 股價分析</h2>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ik.imagekit.io/invezz/uploads/2024/11/IONQ-stock.png" alt="" original-src="https://ik.imagekit.io/invezz/uploads/2024/11/IONQ-stock.png"/></p>
<p>IONQ chart by TradingView</p>
<div class="lb-trans"><p>IONQ 圖表來自 TradingView</p>
</div><p>The weekly chart shows that the IONQ share price has been in a strong bull run in the past few weeks. This rally accelerated after it published strong financial results this week.</p>
<div class="lb-trans"><p>周線圖顯示，IONQ 的股價在過去幾周處於強勁的牛市中。這一反彈在本週發佈強勁財報後加速。</p>
</div><p>The stock has flipped the important resistance level at $21.6, its highest swing on September 11. This was a notable level since it was also the upper side of the cup and handle pattern, a popular bullish sign in the market.</p>
<div class="lb-trans"><p>該股已突破重要阻力位 21.6 美元，這是 9 月 11 日的最高點。這個水平值得注意，因為它也是杯柄形態的上側，這是市場上流行的看漲信號。</p>
</div><p>The 50-week and 25-week moving averages have formed a bullish crossover pattern. Also, oscillators like the Relative Strength Index (RSI) and the MACD have all pointed upwards. It is also approaching the 61.8% Fibonacci Retracement level.</p>
<div class="lb-trans"><p>50 周和 25 周移動平均線形成了看漲交叉形態。此外，相對強弱指數（RSI）和 MACD 等振盪器均指向上方。該股也接近 61.8% 的斐波那契回撤位。</p>
</div><p>Therefore, the stock will likely continue rising now that it has moved above the cup section. However, in the near term, it could consolidate or pull back as it forms the handle section.</p>
<div class="lb-trans"><p>因此，股價在突破杯形部分後可能會繼續上漲。然而，在短期內，可能會整合或回調，形成柄形部分。</p>
</div><p>In the long term, there are odds that the stock will surge and retest the all-time high of $36, which is about 62% higher than the current level. This view will become invalid if the stock drops below the key support level at $15.</p>
<div class="lb-trans"><p>從長遠來看，該股有可能飆升並重新測試 36 美元的歷史高點，這比當前水平高出約 62%。如果股價跌破 15 美元的關鍵支撐位，這一觀點將失效。</p>
</div><p>The post IonQ stock has soared: could it soar by 62% to retest $36? appeared first on Invezz</p>
<div class="lb-trans"><p>IonQ 股價飆升：是否可能飆升 62% 以重新測試 36 美元？首發於 Invezz</p>
</div>

IonQ 股票已經飆升：它能再漲 62% 以重新測試 36 美元嗎？