<div id="readability-page-1">美聯儲理事庫格勒表示，政策制定者必須同時關注美聯儲的通脹和就業目標，並指出勞動力市場正在降温，通脹率朝着美聯儲 2% 的目標下降的速度有所放緩。 庫格勒週四在準備好的講話中表示，“反通脹趨勢持續但放緩以及勞動力市場降温相結合，意味着我們需要繼續關注我們使命的兩個方面。” 她説，“如果出現任何阻礙進展或重新加速通脹的風險，暫停降息將是合適的。但如果勞動力市場突然放緩，則應繼續逐步降低政策利率。” 美聯儲上週將借貸成本降低了 25 個基點，此前該行在 9 月進行了更大的降息，幅度為 50 個基點。 鑑於經濟強勁、通脹擔憂依然存在以及普遍的不確定性，本週幾位美聯儲政策制定者在評論中敦促謹慎對待進一步降息。 雖然庫格勒表示，工資增長放緩和錨定的通脹預期可能允許價格增速進一步放緩，但她指出住房和其他類別中頑固的通脹可能阻礙反通脹進程進一步進展的風險。 週三公佈的數據顯示，剔除食品和能源的核心 CPI 指數（衡量潛在通脹的指標）連續第三個月環比上漲 0.3%。整體 CPI 同比增速加速至 2.6%。 鑑於這些數據，庫格勒表示，她預計美聯儲首選的通脹指標個人消費支出（PCE）物價指數將同比上漲 2.3%，預計核心 PCE 將同比上漲 2.8%。10 月份的 PCE 數據將在本月晚些時候公佈。 庫格勒講話的大部分內容都集中在央行獨立性以及它對實現經濟良好結果的重要性上。 她説，“在其他經濟體中，透明度也被視為貨幣政策獨立性的基礎，貨幣政策獨立性越來越被認為可以帶來更好的政策決策，這些決策更加關注經濟的長期健康。” 她的言論是在人們質疑贏得大選的特朗普是否會試圖限制美聯儲獨立性之際做出的。美聯儲主席鮑威爾上週明確表示，如果特朗普要求他辭職，他不會辭職，並堅持認為新任總統沒有權力解僱他或其他美聯儲高級領導人。</div>

美聯儲理事庫格勒呼籲謹慎對待進一步降息，強調需關注通脹和就業目標。她指出，勞動力市場降温和通脹下降速度放緩，可能影響政策決策。儘管上週美聯儲降息 25 個基點，但庫格勒警告，若出現通脹加速風險，應暫停降息。她預計 PCE 物價指數將同比上漲 2.3%，核心 PCE 上漲 2.8%。她還強調央行獨立性的重要性，回應對特朗普可能限制美聯儲獨立性的擔憂。

- 美聯儲理事庫格勒強調需關注通脹與就業目標。  
- 她指出勞動力市場降温，通脹下降速度放緩。  
- 庫格勒預計 PCE 物價指數將同比上漲 2.3%。

又一美聯儲理事呼籲：謹慎對待進一步降息！