<p>或許歷史上沒有哪家公司在一個項目上燒掉更多現金，超過了 <strong>Meta Platforms</strong>（META 0.06%）。這家社交媒體巨頭在 Reality Labs 上花費了數百億美元，該業務涵蓋了 Meta 的元宇宙版本（目前看起來像是失敗），以及其 Quest VR 頭戴設備（這些設備一直難以獲得市場認可）。</p>
<p>然而，Reality Labs 也是這家科技巨頭在人工智能（AI）方面努力的基地，Meta 在 Reality Labs 的數十億美元投資似乎終於開始見效。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy83OTgwODIvZ3V5LW9uLWNvbXB1dGVyLWFuZC1zbWFydHBob25lLXNvY2lhbC1tZWRpYS5qcGcmdz03MDA?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy83OTgwODIvZ3V5LW9uLWNvbXB1dGVyLWFuZC1zbWFydHBob25lLXNvY2lhbC1tZWRpYS5qcGcmdz03MDA"/></p>
<p>圖片來源：Getty Images。</p>
<h2>Meta 在人工智能方面的舉措</h2>
<p>Meta 在 10 多年前開始進行人工智能研究，最初專注於面部識別技術。後來，它轉向機器學習、虛擬現實和元宇宙，但似乎在其 Llama 大型語言模型上找到了突破，目前已更新至 3.2 版本。</p>
<p>當公司在 7 月推出 Llama 3.1 時，表示它相信這是 “世界上最大和最強大的公開可用基礎模型。” 在第三季度的財報電話會議上，首席執行官馬克·扎克伯格表示，Llama 迅速成為行業標準。</p>
<p>Llama 也是 Meta AI 的核心，這是一款在其四個社交媒體平台——Facebook、Instagram、WhatsApp 和 Messenger 上可用的聊天機器人。Meta AI 已經悄然確立了自己在生成性人工智能領域的領導地位。</p>
<p>根據公司第三季度的報告，Meta AI 擁有超過 5 億的月活躍用户，公司的人工智能投資正在見效，Facebook 的使用時間增加了 8%，Instagram 的使用時間增加了 6%。此外，超過 100 萬廣告主在 10 月份使用其生成性人工智能工具創建了超過 1500 萬條廣告。</p>
<p>扎克伯格還表示，到年底，Meta AI 將成為使用最廣泛的人工智能聊天機器人，超越 OpenAI 的 ChatGPT、<strong>Alphabet</strong> 的 Gemini 以及其他競爭對手。</p>
<p>此外，Meta 與 Ray-Ban 合作製造了智能眼鏡，現在內置了 Meta AI，用户可以詢問關於他們所看到的內容的問題。</p>
<p>可穿戴人工智能設備一直面臨挑戰，因為 Quest 從未產生顯著銷售，而 <strong>Apple</strong> 最近削減了其 Vision Pro 的生產。但 Ray-Ban Meta 眼鏡可能是該類別中最好的產品，因為它們看起來基本上像普通太陽鏡，攜帶 Ray-Ban 品牌應該有助於它們的普及。</p>
<h2>Meta Platforms 值得購買嗎？</h2>
<p>關於生成性人工智能仍然存在很多不確定性，目前尚不清楚大型科技公司在新技術上花費的數十億美元是否會得到回報。</p>
<p>然而，目前有兩件事是明確的。首先，Meta AI 已經獲得了大量受眾，擁有最大的用户基礎的人工智能聊天機器人是一個有利的位置。其次，Meta 的廣告業務在其人工智能基礎設施的幫助下，繼續交出強勁的業績。在第三季度，Meta 的廣告收入躍升 19%，達到 399 億美元，幾乎佔其總收入 406 億美元的全部。</p>
<p>Meta 的廣告業務還產生了巨大的運營利潤率，公司在第三季度結束時的運營利潤率為 43%，運營收入為 173 億美元。這包括來自 Reality Labs 的 44 億美元虧損。</p>
<p>換句話説，Meta Platforms 仍在快速增長，並交出巨大的利潤率。該股票的市盈率為 27，估值基本與 <strong>S&amp;P 500</strong> 指數相同，儘管其增長速度遠快於後者。</p>
<p>憑藉強勁的增長率、合理的價格和領先的人工智能聊天機器人，Meta Platforms 的股票仍然看起來是一個有吸引力的買入選擇。</p>

META

<p>Meta Platforms 已經轉變為生成性人工智能的領導者，得益於其 Llama 大型語言模型和 Meta AI 聊天機器人，後者擁有超過 5 億的月活躍用户。儘管其 Reality Labs 部門遭遇重大虧損，Meta 的廣告收入在第三季度激增 19%，推動了 43% 的強勁營業利潤率。憑藉 27 的競爭性市盈率和快速增長，儘管生成性人工智能領域存在不確定性，Meta 的股票仍被視為具有吸引力的買入機會</p>

<p>Perhaps no company in history has burned more cash on a project than <strong>Meta Platforms</strong>(META 0.06%). The social media giant has spent tens of billions of dollars on Reality Labs, its business that encompasses Meta's version of the metaverse (which looks like a failure at this point), and its Quest VR headsets (which have struggled to gain traction).</p>
<div class="lb-trans"><p>或許歷史上沒有哪家公司在一個項目上燒掉更多現金，超過了 <strong>Meta Platforms</strong>（META 0.06%）。這家社交媒體巨頭在 Reality Labs 上花費了數百億美元，該業務涵蓋了 Meta 的元宇宙版本（目前看起來像是失敗），以及其 Quest VR 頭戴設備（這些設備一直難以獲得市場認可）。</p>
</div><p>However, Reality Labs is also the home of the tech titan's efforts in artificial intelligence (AI), and there, the billions Meta has invested into Reality Labs finally seem to be paying off.</p>
<div class="lb-trans"><p>然而，Reality Labs 也是這家科技巨頭在人工智能（AI）方面努力的基地，Meta 在 Reality Labs 的數十億美元投資似乎終於開始見效。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy83OTgwODIvZ3V5LW9uLWNvbXB1dGVyLWFuZC1zbWFydHBob25lLXNvY2lhbC1tZWRpYS5qcGcmdz03MDA" alt="" original-src="https://g.foolcdn.com/image/?url=https%3A%2F%2Fg.foolcdn.com%2Feditorial%2Fimages%2F798082%2Fguy-on-computer-and-smartphone-social-media.jpg&amp;op=resize&amp;w=700"/></p>
<p>Image source: Getty Images.</p>
<div class="lb-trans"><p>圖片來源：Getty Images。</p>
</div><h2>What Meta is doing in AI</h2>
<div class="lb-trans"><h2>Meta 在人工智能方面的舉措</h2>
</div><p>Meta started doing research in AI more than 10 years ago, initially working on facial recognition technology. It later moved on to machine learning, virtual reality, and the metaverse, but it seems to have found a breakthrough with its Llama large language model, which is now up to version 3.2.</p>
<div class="lb-trans"><p>Meta 在 10 多年前開始進行人工智能研究，最初專注於面部識別技術。後來，它轉向機器學習、虛擬現實和元宇宙，但似乎在其 Llama 大型語言模型上找到了突破，目前已更新至 3.2 版本。</p>
</div><p>When the company launched Llama 3.1 in July, it said it believed it was the &#34;world's largest and most capable openly available foundation model.&#34; On the third-quarter earnings call, CEO Mark Zuckerberg said that Llama has quickly become a standard across the industry.</p>
<div class="lb-trans"><p>當公司在 7 月推出 Llama 3.1 時，表示它相信這是 “世界上最大和最強大的公開可用基礎模型。” 在第三季度的財報電話會議上，首席執行官馬克·扎克伯格表示，Llama 迅速成為行業標準。</p>
</div><p>Llama is also the brains behind Meta AI, the company's chatbot that is available across its four social media properties -- Facebook, Instagram, WhatsApp, and Messenger. Meta AI has quietly established itself as a leader in generative AI.</p>
<div class="lb-trans"><p>Llama 也是 Meta AI 的核心，這是一款在其四個社交媒體平台——Facebook、Instagram、WhatsApp 和 Messenger 上可用的聊天機器人。Meta AI 已經悄然確立了自己在生成性人工智能領域的領導地位。</p>
</div><p>As of the company's third-quarter report, Meta AI had more than 500 million monthly active users, and the company's AI investments are paying off as it reported an 8% increase in time spent on Facebook and a 6% increase in time spent on Instagram. Additionally, more than 1 million advertisers used its generative AI tools to create more than 15 million ads in October.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據公司第三季度的報告，Meta AI 擁有超過 5 億的月活躍用户，公司的人工智能投資正在見效，Facebook 的使用時間增加了 8%，Instagram 的使用時間增加了 6%。此外，超過 100 萬廣告主在 10 月份使用其生成性人工智能工具創建了超過 1500 萬條廣告。</p>
</div><p>Zuckerberg has also said that Meta AI would be the most used AI chatbot by the end of the year, surpassing OpenAI's ChatGPT, <strong>Alphabet</strong>'s Gemini, and other rivals in the process.</p>
<div class="lb-trans"><p>扎克伯格還表示，到年底，Meta AI 將成為使用最廣泛的人工智能聊天機器人，超越 OpenAI 的 ChatGPT、<strong>Alphabet</strong> 的 Gemini 以及其他競爭對手。</p>
</div><p>Additionally, Meta has teamed up with Ray-Ban to make smart glasses that now have Meta AI built in so you can ask it questions about what you're looking at.</p>
<div class="lb-trans"><p>此外，Meta 與 Ray-Ban 合作製造了智能眼鏡，現在內置了 Meta AI，用户可以詢問關於他們所看到的內容的問題。</p>
</div><p>Wearable AI devices have struggled as Quest has never generated significant sales and <strong>Apple</strong> recently slashed production on its Vision Pro. But the Ray-Ban Meta glasses may be the best product yet in the category as they essentially look like ordinary sunglasses, and carrying the Ray-Ban brand should help them gain adoption.</p>
<div class="lb-trans"><p>可穿戴人工智能設備一直面臨挑戰，因為 Quest 從未產生顯著銷售，而 <strong>Apple</strong> 最近削減了其 Vision Pro 的生產。但 Ray-Ban Meta 眼鏡可能是該類別中最好的產品，因為它們看起來基本上像普通太陽鏡，攜帶 Ray-Ban 品牌應該有助於它們的普及。</p>
</div><h2>Is Meta Platforms a buy?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>Meta Platforms 值得購買嗎？</h2>
</div><p>There's still a lot of uncertainty around generative AI, and it's unclear if the billions that big tech companies are spending on the new technology is going to pay off.</p>
<div class="lb-trans"><p>關於生成性人工智能仍然存在很多不確定性，目前尚不清楚大型科技公司在新技術上花費的數十億美元是否會得到回報。</p>
</div><p>However, two things are clear at this point. First, Meta AI has gained a large audience, and having the biggest user base of any AI chatbot is an advantageous position. Second, Meta's advertising business, with the help of its AI infrastructure, continues to deliver strong results. In the third quarter, Meta's advertising revenue jumped 19% to $39.9 billion, making up nearly all of the $40.6 billion it brought in in total revenue.</p>
<div class="lb-trans"><p>然而，目前有兩件事是明確的。首先，Meta AI 已經獲得了大量受眾，擁有最大的用户基礎的人工智能聊天機器人是一個有利的位置。其次，Meta 的廣告業務在其人工智能基礎設施的幫助下，繼續交出強勁的業績。在第三季度，Meta 的廣告收入躍升 19%，達到 399 億美元，幾乎佔其總收入 406 億美元的全部。</p>
</div><p>Meta's advertising business also generates tremendous operating margins as the company finished the third quarter with a 43% operating margin and $17.3 billion in operating income. That includes a $4.4 billion loss from Reality Labs in the quarter.</p>
<div class="lb-trans"><p>Meta 的廣告業務還產生了巨大的運營利潤率，公司在第三季度結束時的運營利潤率為 43%，運營收入為 173 億美元。這包括來自 Reality Labs 的 44 億美元虧損。</p>
</div><p>In other words, Meta Platforms is still growing rapidly and delivering huge profit margins. The stock is also well priced at a price-to-earnings ratio of 27, trading at essentially the same valuation as the <strong>S&amp;P 500</strong> index, even though it's growing much faster.</p>
<div class="lb-trans"><p>換句話説，Meta Platforms 仍在快速增長，並交出巨大的利潤率。該股票的市盈率為 27，估值基本與 <strong>S&amp;P 500</strong> 指數相同，儘管其增長速度遠快於後者。</p>
</div><p>With a strong growth rate, a good price, and a leading AI chatbot, Meta Platforms stock continues to look like an attractive buy.</p>
<div class="lb-trans"><p>憑藉強勁的增長率、合理的價格和領先的人工智能聊天機器人，Meta Platforms 的股票仍然看起來是一個有吸引力的買入選擇。</p>
</div>

Billionaire Mark Zuckerberg Has Transformed Meta into a Generative AI Leader. But Is the Stock a Buy?

- Meta Platforms 在 Reality Labs 投入巨資，AI 研究取得突破。  
- Llama 語言模型成為行業標準，Meta AI 用户超 5 億。  
- 廣告收入增長 19%，Meta 股票被視為吸引力投資。  

億萬富翁馬克·扎克伯格已將 Meta Platforms 轉變為生成式 AI 的領導者。但這隻股票值得購買嗎？