<p>Investing.com -- Palantir Technologies (NYSE:PLTR) 的股價年初至今上漲了 257%，主要受到多重擴張的推動。</p>
<p>根據傑富瑞分析師的説法，Palantir 當前的交易倍數為 2025 年日曆年收入的 43 倍，超過了下一個最高軟件公司的兩倍。</p>
<p>在該股票被納入標準普爾 500 指數後，散户持股比例下降了 7 個百分點，降至 42%，而機構持股比例（包括指數和主動管理）分別上升了 4 和 3 個百分點，達到了 25% 和 27%。</p>
<p>傑富瑞還指出，Palantir 近期收入倍數的前所未有的激增，年初至今擴張了 202%，目前的交易倍數為企業價值與未來十二個月（NTM）收入的 43 倍。</p>
<p>“我們上一次看到如此高幅度的倍數擴張是在新冠泡沫期間，當時許多高增長公司同時經歷了倍數的顯著擴張，” 傑富瑞分析師布倫特·希爾在一份報告中表示。</p>
<p>“然而，我們現在處於一個更加正常化的宏觀環境中，而 PLTR 的年初至今倍數擴張超過了下一個最高基礎設施同行的 4 倍，” 他們補充道。</p>
<p>傑富瑞還強調了 Palantir 近期內部交易活動的增加，指出隨着股價上漲，內部人士通過 10b5-1 交易計劃的賣出頻率有所增加。</p>
<p>例如，首席執行官卡普在過去三個月內出售了近 4000 萬股，金額超過 19 億美元。他當前的交易計劃允許在 2025 年 5 月之前再出售大約 900 萬股，這可能進一步影響股票表現。</p>
<p>基於此，以及 “不可持續的倍數”，傑富瑞分析師重申了對 Palantir 股票的表現不佳評級。該公司設定的目標價為 28 美元，意味着從當前水平下跌近 60%。</p>
<p>分析師還指出了 PLTR 股東構成的近期變化，他們部分將其歸因於該股票被納入標準普爾 500 指數。這導致指數基金購買股票，從而增加了指數股東的持股比例。</p>
<p>該公司最近決定從紐約證券交易所轉移到納斯達克，並計劃加入納斯達克 100，被視為進一步吸引指數股東持股的舉措，儘管預計不會像納入標準普爾 500 指數那樣顯著改變股東構成。</p>
<p>該內容最初發佈於 Investing.com</p>

PLTR

<p>Jefferies 的分析師預測 Palantir Technologies（NYSE:PLTR）股票面臨近 60% 的下行風險，該股今年迄今已上漲 257%。他們指出，目前的交易倍數為 2025 年收入的 43 倍，相較於同行而言過高。內部人士的賣出增加，首席執行官 Karp 最近出售了近 4000 萬股。Jefferies 維持 “表現不佳” 的評級，並設定了反映這一下行風險的目標價格。同時，因納入標準普爾 500 指數和計劃遷移至納斯達克，股東構成的變化也被提及</p>

<p>Investing.com -- Palantir Technologies (NYSE:PLTR) saw its shares soar 257% year-to-date (YTD) driven by multiple expansion.</p>
<div class="lb-trans"><p>Investing.com -- Palantir Technologies (NYSE:PLTR) 的股價年初至今上漲了 257%，主要受到多重擴張的推動。</p>
</div><p>According to Jefferies analysts, Palantir's current trading multiple of 43 times its calendar year 2025 revenue is over twice that of the next highest software company.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據傑富瑞分析師的説法，Palantir 當前的交易倍數為 2025 年日曆年收入的 43 倍，超過了下一個最高軟件公司的兩倍。</p>
</div><p>Following the stock's addition to the S&amp;P 500, retail ownership has decreased by 7 percentage points to 42%, while institutional ownership, both index and active, has risen by 4 and 3 percentage points respectively, to 25% and 27%.</p>
<div class="lb-trans"><p>在該股票被納入標準普爾 500 指數後，散户持股比例下降了 7 個百分點，降至 42%，而機構持股比例（包括指數和主動管理）分別上升了 4 和 3 個百分點，達到了 25% 和 27%。</p>
</div><p>Jefferies also noted the unprecedented surge in Palantir's near-term revenue multiple, which has expanded by 202% YTD, now trading at 43 times enterprise value to next twelve months (NTM) revenue.</p>
<div class="lb-trans"><p>傑富瑞還指出，Palantir 近期收入倍數的前所未有的激增，年初至今擴張了 202%，目前的交易倍數為企業價值與未來十二個月（NTM）收入的 43 倍。</p>
</div><p>“The last time we saw such high magnitudes of multiple expansion was during the Covid bubble when many of the high growth names saw their multiples significantly expand at the same time,” Jefferies analysts led by Brent Thill said in a note.</p>
<div class="lb-trans"><p>“我們上一次看到如此高幅度的倍數擴張是在新冠泡沫期間，當時許多高增長公司同時經歷了倍數的顯著擴張，” 傑富瑞分析師布倫特·希爾在一份報告中表示。</p>
</div><p>“However, we are now in a more normalized macro environment and PLTR stands alone with its YTD multiple expansion &gt;4x the next highest infra peer,” they added.</p>
<div class="lb-trans"><p>“然而，我們現在處於一個更加正常化的宏觀環境中，而 PLTR 的年初至今倍數擴張超過了下一個最高基礎設施同行的 4 倍，” 他們補充道。</p>
</div><p>Jefferies also highlighted recent insider trading activity within Palantir, pointing out the increased frequency of insider selling through Rule 10b5-1 trading plans as the stock has rallied.</p>
<div class="lb-trans"><p>傑富瑞還強調了 Palantir 近期內部交易活動的增加，指出隨着股價上漲，內部人士通過 10b5-1 交易計劃的賣出頻率有所增加。</p>
</div><p>For instance, CEO Karp has sold nearly 40 million shares for more than $1.9 billion over the last three months. His current trading plan permits the sale of an additional approximately 9 million shares through May 2025, which could further impact the stock's performance.</p>
<div class="lb-trans"><p>例如，首席執行官卡普在過去三個月內出售了近 4000 萬股，金額超過 19 億美元。他當前的交易計劃允許在 2025 年 5 月之前再出售大約 900 萬股，這可能進一步影響股票表現。</p>
</div><p>Citing this, alongside the “unsustainable multiple”, Jefferies analysts reiterated an Underperform rating on Palantir stock. The firm set a price target of $28, implying nearly 60% downside from current levels.</p>
<div class="lb-trans"><p>基於此，以及 “不可持續的倍數”，傑富瑞分析師重申了對 Palantir 股票的表現不佳評級。該公司設定的目標價為 28 美元，意味着從當前水平下跌近 60%。</p>
</div><p>Analysts also pointed out the recent changes in PLTR shareholder composition, which they partially attribute to the stock’s inclusion in the S&amp;P 500. This led to index funds buying shares and thus increasing index shareholder ownership.</p>
<div class="lb-trans"><p>分析師還指出了 PLTR 股東構成的近期變化，他們部分將其歸因於該股票被納入標準普爾 500 指數。這導致指數基金購買股票，從而增加了指數股東的持股比例。</p>
</div><p>The company's recent decision to transfer from the NYSE to the Nasdaq and its intention to join the Nasdaq 100 is seen as a move to further attract index shareholder ownership, although it is not expected to alter the shareholder mix to the same extent as the S&amp;P 500 inclusion.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司最近決定從紐約證券交易所轉移到納斯達克，並計劃加入納斯達克 100，被視為進一步吸引指數股東持股的舉措，儘管預計不會像納入標準普爾 500 指數那樣顯著改變股東構成。</p>
</div><p>This content was originally published on Investing.com</p>
<div class="lb-trans"><p>該內容最初發佈於 Investing.com</p>
</div>

Jefferies sees nearly 60% downside risk for Palantir stock

- Palantir Technologies 股價年初至今上漲 257%，主要受多重擴張驅動。  
- 零售持股下降 7 個百分點至 42%，機構持股上升至 25% 和 27%。  
- Jefferies 分析師重申對 Palantir 的低於大盤評級，目標價暗示近 60% 下行空間。  

Jefferies 認為 Palantir Tech 的股票有近 60% 的下行風險