<p>11 月 20 日（路透社）- 以下是來自法國和比荷盧地區的公司相關新聞和故事，這些可能會對該地區的市場或個別股票產生影響。</p>
<p>空中客車（AIR.PA）：全球最大的飛機制造商空中客車的首席執行官表示，CFM 發動機的供應可能足夠滿足年末目標。他還表示，完成收購 Spirit Aerosystems（SPR.N）部分業務的談判進展順利，但仍面臨挑戰。</p>
<p>CTP（CTPNV.AS）：倉儲和物流公司 CTP 簽署了一項為期 5 年的 13 億歐元（13.8 億美元）的循環信貸協議，取代了之前的 5.5 億歐元協議。</p>
<p>維爾京（SGEF.PA）：法國公司維爾京機場報告稱，10 月份的客運量同比增長 6.2%。泛歐市場數據：歐洲股票速度指南……………….（EUR/EQUITY）FTSE Eurotop 300 指數…………………………（.FTEU3）DJ STOXX 指數………………………………..（.STOXX）前 10 大 STOXX 行業………………………（.PGL.STOXXS）前 10 大 EUROSTOXX 行業………………….（.PGL.STOXXES）前 10 大 Eurotop 300 行業…………………（.PGL.FTEU3S）前 25 大歐洲百分比漲幅股票…………………..（.PG.PEUR）前 25 大歐洲百分比跌幅股票……………………（.PL.PEUR）主要股票市場：道瓊斯……………（.DJI）華爾街報告…..（.N）日經 225………….（.N225）東京報告…………（.T）FTSE 100……………（.FTSE）倫敦報告………..（.L）Xetra DAX………….（.GDAXI）法蘭克福項目………（.F）CAC-40……………..（.FCHI）巴黎項目…………（.PA）全球指數……………………………….（0#.INDEX）路透社全球證券市場展望調查………（EQUITYPOLL1）歐洲資產配置……………………（EUR/ASSET）路透社新聞一覽：頭條新聞………….（TOP/NEWS）股票…………..（TOP/EQE）主要石油報告………..（O/R）主要貨幣報告…..（FRX/）(1 美元 = 0.9450 歐元)</p>

空中客車(ADR)

<p>在 11 月 20 日，來自法國和比荷盧國家的主要公司新聞包括空中客車首席執行官表示，CFM 發動機的供應足以滿足年末目標，並且對 Spirit Aerosystems 部分業務的收購正在推進，儘管面臨挑戰。CTP 獲得了一項價值 13 億歐元的 5 年期循環信貸額度，取代了之前的 5.5 億歐元額度。維爾京機場報告稱，10 月份的客運量同比增長 6.2%</p>

<p>Nov 20 (Reuters) - Below are company-related news and stories from France and Benelux which could have an impact on the region’s markets or individual stocks.</p>
<div class="lb-trans"><p>11 月 20 日（路透社）- 以下是來自法國和比荷盧地區的公司相關新聞和故事，這些可能會對該地區的市場或個別股票產生影響。</p>
</div><p>Airbus (AIR.PA) : The world’s largest airplane maker Airbus’s CEO said CFM engine supplies are likely enough for year-end target. He also said talks to finalise the takeover of part of Spirit Aerosystems (SPR.N) were going smoothly but challenges remained.</p>
<div class="lb-trans"><p>空中客車（AIR.PA）：全球最大的飛機制造商空中客車的首席執行官表示，CFM 發動機的供應可能足夠滿足年末目標。他還表示，完成收購 Spirit Aerosystems（SPR.N）部分業務的談判進展順利，但仍面臨挑戰。</p>
</div><p>CTP (CTPNV.AS) : Warehousing and logistics company CTP signed a 5-year revolving credit facility of 1.3 billion euros ($1.38 billion), which replaces its previous one of 550 million euros.</p>
<div class="lb-trans"><p>CTP（CTPNV.AS）：倉儲和物流公司 CTP 簽署了一項為期 5 年的 13 億歐元（13.8 億美元）的循環信貸協議，取代了之前的 5.5 億歐元協議。</p>
</div><p>Vinci (SGEF.PA) : French company Vinci Airports reported October passenger traffic up 6.2% year-on-year. Pan-European market data: European Equities speed guide………………. (EUR/EQUITY) FTSE Eurotop 300 index………………………… (.FTEU3) DJ STOXX index……………………………….. (.STOXX) Top 10 STOXX sectors……………………… (.PGL.STOXXS) Top 10 EUROSTOXX sectors…………………. (.PGL.STOXXES) Top 10 Eurotop 300 sectors………………… (.PGL.FTEU3S) Top 25 European pct gainers………………….. (.PG.PEUR) Top 25 European pct losers…………………… (.PL.PEUR) Main stock markets: Dow Jones…………… (.DJI) Wall Street report ….. (.N) Nikkei 225…………. (.N225) Tokyo report………… (.T) FTSE 100…………… (.FTSE) London report……….. (.L) Xetra DAX…………. (.GDAXI) Frankfurt items……… (.F) CAC-40…………….. (.FCHI) Paris items………… (.PA) World Indices………………………………. (0#.INDEX) Reuters survey of world bourse outlook……… (EQUITYPOLL1) European Asset Allocation…………………… (EUR/ASSET) Reuters News at a glance: Top News…………. (TOP/NEWS) Equities………….. (TOP/EQE) Main oil report……….. (O/R) Main currency report….. (FRX/) ($1 = 0.9450 euros)</p>
<div class="lb-trans"><p>維爾京（SGEF.PA）：法國公司維爾京機場報告稱，10 月份的客運量同比增長 6.2%。泛歐市場數據：歐洲股票速度指南……………….（EUR/EQUITY）FTSE Eurotop 300 指數…………………………（.FTEU3）DJ STOXX 指數………………………………..（.STOXX）前 10 大 STOXX 行業………………………（.PGL.STOXXS）前 10 大 EUROSTOXX 行業………………….（.PGL.STOXXES）前 10 大 Eurotop 300 行業…………………（.PGL.FTEU3S）前 25 大歐洲百分比漲幅股票…………………..（.PG.PEUR）前 25 大歐洲百分比跌幅股票……………………（.PL.PEUR）主要股票市場：道瓊斯……………（.DJI）華爾街報告…..（.N）日經 225………….（.N225）東京報告…………（.T）FTSE 100……………（.FTSE）倫敦報告………..（.L）Xetra DAX………….（.GDAXI）法蘭克福項目………（.F）CAC-40……………..（.FCHI）巴黎項目…………（.PA）全球指數……………………………….（0#.INDEX）路透社全球證券市場展望調查………（EQUITYPOLL1）歐洲資產配置……………………（EUR/ASSET）路透社新聞一覽：頭條新聞………….（TOP/NEWS）股票…………..（TOP/EQE）主要石油報告………..（O/R）主要貨幣報告…..（FRX/）(1 美元 = 0.9450 歐元)</p>
</div>

French and Benelux stocks-Factors to watch on Nov 20

- 空客首席執行官表示，CFM 發動機供應足以滿足年末目標。  
- CTP 簽署 13 億歐元的 5 年期循環信貸協議，替代之前的 5.5 億歐元協議。  
- Vinci Airports 報告 10 月客流量同比增長 6.2%。  

法國和貝內盧克斯股票——11 月 20 日需關注的因素