特斯拉公司 TSLA 和 SpaceX 首席執行官 埃隆·馬斯克 在他最新的帖子中聲稱，亞馬遜 創始人兼執行董事長 傑夫·貝索斯 預測了當選總統 唐納德·特朗普 的失敗，並建議人們在選舉前出售他們在馬斯克公司中的股份。
<blockquote>
今晚在馬阿拉歌得知，傑夫·貝索斯告訴大家 @realDonaldTrump 肯定會輸，所以他們應該賣掉所有的特斯拉和 SpaceX 股票 🤭
— 埃隆·馬斯克 (@elonmusk) 2024 年 11 月 21 日
</blockquote>
發生了什麼： 馬斯克在 X 上分享了一條帖子，稱他在最近訪問特朗普位於佛羅里達的馬阿拉歌俱樂部時瞭解到貝索斯對投資者的建議。
馬斯克和貝索斯都沒有回應 Benzinga.com 來澄清這些説法。
馬斯克在特朗普的復興中發揮了重要作用，不僅向特朗普的競選投資了數百萬美元，還擔任政策顧問和推廣者。馬斯克的社交媒體平台 X（前身為 Twitter）也通過推廣 “讓美國再次偉大” 或 MAGA 運動來支持該競選。
相反，在十月，《華盛頓郵報》的擁有者貝索斯阻止了該報對任何美國總統候選人的支持，理由是擔心客觀性。該報在 2016 年和 2020 年支持了特朗普的選舉對手，希拉里·克林頓 和總統 喬·拜登。
另請閲讀： 彼得·蒂爾表示，埃隆·馬斯克對特朗普的支持為其他硅谷領袖的支持鋪平了道路：‘極其勇敢’
為什麼這很重要： 隨着當選總統特朗普在選舉中獲勝，他任命埃隆·馬斯克和共和黨政治家 維韋克·拉馬斯瓦米 為新提議的 DOGE（政府效率部）工作組的共同負責人。
根據特朗普分享的通知，該倡議預計將專注於拆除官僚機構、減少監管和削減浪費開支。該部門計劃在 2026 年 7 月 4 日之前完成其工作，恰逢美國 250 週年獨立紀念日。
價格走勢： 自 11 月 5 日選舉以來，特斯拉的股價上漲了 36%，達到每股 342.03 美元，而在選舉日時股價為每股 251.44 美元。另一方面，亞馬遜的股價在選舉日也上漲了 1.7%。
根據週三的收盤，亞馬遜的股價下跌了 0.85%，至 202.88 美元，而特斯拉下跌了 1.15%，至每股 342.03 美元。這與納斯達克 100 指數的 0.09% 下跌至 20,667 點相比，數據來自 Benzinga Pro。
接下來閲讀：如果特朗普削減 7500 美元的電動車税收抵免，特斯拉的收益將受到最嚴重影響，蓋瑞·布萊克警告：‘算算賬’
圖片來源於 Flickr

特斯拉

埃隆·馬斯克聲稱，傑夫·貝索斯建議投資者出售他們在特斯拉和 SpaceX 的股份，並預測唐納德·特朗普在最近的選舉中會失敗。馬斯克是在訪問特朗普的海湖莊園俱樂部時發表了這一聲明。儘管引發了爭議，馬斯克和貝索斯都沒有澄清他們的立場。選舉後，特斯拉的股價上漲了 36%，而亞馬遜的股價上漲了 1.7%。馬斯克被特朗普任命為新成立的一個工作組的共同負責人，旨在減少官僚主義和浪費開支

Tesla Inc. TSLA and SpaceX CEO Elon Musk in his latest post alleged that Amazon founder and executive chairman Jeff Bezos predicted President-elect Donald Trump‘s defeat and advised people to sell their stakes in Musk’s companies before the election.
<div class="lb-trans">特斯拉公司 TSLA 和 SpaceX 首席執行官 埃隆·馬斯克 在他最新的帖子中聲稱，亞馬遜 創始人兼執行董事長 傑夫·貝索斯 預測了當選總統 唐納德·特朗普 的失敗，並建議人們在選舉前出售他們在馬斯克公司中的股份。
</div><blockquote>
Just learned tonight at Mar-a-Lago that Jeff Bezos was telling everyone that @realDonaldTrump would lose for sure, so they should sell all their Tesla and SpaceX stock 🤭
— Elon Musk (@elonmusk) November 21, 2024
</blockquote>
<div class="lb-trans"><blockquote>
今晚在馬阿拉歌得知，傑夫·貝索斯告訴大家 @realDonaldTrump 肯定會輸，所以他們應該賣掉所有的特斯拉和 SpaceX 股票 🤭
— 埃隆·馬斯克 (@elonmusk) 2024 年 11 月 21 日
</blockquote>
</div>What Happened: Musk shared in a post on X that he learned about Bezos’ advice to investors during a recent visit to Trump's Mar-a-Lago Club in Florida.
<div class="lb-trans">發生了什麼： 馬斯克在 X 上分享了一條帖子，稱他在最近訪問特朗普位於佛羅里達的馬阿拉歌俱樂部時瞭解到貝索斯對投資者的建議。
</div>Both Musk and Bezos didn’t respond to Benzinga.com to clarify these claims.
<div class="lb-trans">馬斯克和貝索斯都沒有回應 Benzinga.com 來澄清這些説法。
</div>Musk has played a significant role in Trump’s resurgence, not only by investing millions into Trump’s campaign but also by acting as a policy advisor and promoter. X (formerly Twitter), which is Musk’s social media platform also aided the campaign by promoting the Make America Great Again or MAGA movement.
<div class="lb-trans">馬斯克在特朗普的復興中發揮了重要作用，不僅向特朗普的競選投資了數百萬美元，還擔任政策顧問和推廣者。馬斯克的社交媒體平台 X（前身為 Twitter）也通過推廣 “讓美國再次偉大” 或 MAGA 運動來支持該競選。
</div>On the contrary in October, the Washington Post owner Bezos blocked the publication’s endorsement of any U.S. presidential candidate citing concerns about objectivity. The newspaper in 2016 and again in 2020 endorsed Trump's election opponents, Hillary Clinton and President Joe Biden.
<div class="lb-trans">相反，在十月，《華盛頓郵報》的擁有者貝索斯阻止了該報對任何美國總統候選人的支持，理由是擔心客觀性。該報在 2016 年和 2020 年支持了特朗普的選舉對手，希拉里·克林頓 和總統 喬·拜登。
</div>Also read: Peter Thiel Says Elon Musk’s Support For Trump Paved The Way For Other Silicon Valley Leaders To Back Him: ‘Incredibly Courageous’
<div class="lb-trans">另請閲讀： 彼得·蒂爾表示，埃隆·馬斯克對特朗普的支持為其他硅谷領袖的支持鋪平了道路：‘極其勇敢’
</div>Why It Matters: As president-elect Trump has emerged victorious in the elections, he has appointed Elon Musk along with Republican politician Vivek Ramaswamy as the co-heads of the newly proposed task force DOGE or the Department of Government Efficiency.
<div class="lb-trans">為什麼這很重要： 隨着當選總統特朗普在選舉中獲勝，他任命埃隆·馬斯克和共和黨政治家 維韋克·拉馬斯瓦米 為新提議的 DOGE（政府效率部）工作組的共同負責人。
</div>As per the notice shared by Trump, the initiative is expected to focus on dismantling bureaucracy, reducing regulations, and cutting wasteful expenditures. The department is scheduled to complete its work by July 4, 2026, coinciding with America's 250th independence anniversary.
<div class="lb-trans">根據特朗普分享的通知，該倡議預計將專注於拆除官僚機構、減少監管和削減浪費開支。該部門計劃在 2026 年 7 月 4 日之前完成其工作，恰逢美國 250 週年獨立紀念日。
</div>Price Action: Shares of Tesla have risen by 36% to $342.03 apiece since the election on Nov. 5, when the stock closed at $251.44 per share. On the other hand, Amazon.com’s shares were also up 1.7% from the election day.
<div class="lb-trans">價格走勢： 自 11 月 5 日選舉以來，特斯拉的股價上漲了 36%，達到每股 342.03 美元，而在選舉日時股價為每股 251.44 美元。另一方面，亞馬遜的股價在選舉日也上漲了 1.7%。
</div>According to Wednesday’s close Amazon.com was down 0.85% to $202.88, while Tesla fell by 1.15% to $342.03 per share. This compared to a 0.09% decline in Nasdaq 100 to 20.667 points, according to data from Benzinga Pro.
<div class="lb-trans">根據週三的收盤，亞馬遜的股價下跌了 0.85%，至 202.88 美元，而特斯拉下跌了 1.15%，至每股 342.03 美元。這與納斯達克 100 指數的 0.09% 下跌至 20,667 點相比，數據來自 Benzinga Pro。
</div>Read next: Tesla Earnings Will Be Hit Hardest If $7.5K EV Credit Gets Cut By Trump, Warns Gary Black: ‘Do The Math'
<div class="lb-trans">接下來閲讀：如果特朗普削減 7500 美元的電動車税收抵免，特斯拉的收益將受到最嚴重影響，蓋瑞·布萊克警告：‘算算賬’
</div>Image via Flickr
<div class="lb-trans">圖片來源於 Flickr
</div>

Elon Musk Says Amazon Founder Jeff Bezos Urged Tesla, SpaceX Investors To Dump Stakes, Predicting Trump's Loss

- 馬斯克指控貝索斯在特朗普當選前建議投資者賣出特斯拉和 SpaceX 股票。  
- 馬斯克在特朗普的馬阿拉歌俱樂部獲知此消息，未得到兩人回應。  
- 特朗普當選後，任命馬斯克為新設立的政府效率部共同負責人。  

埃隆·馬斯克表示，亞馬遜創始人傑夫·貝佐斯曾敦促特斯拉和 SpaceX 的投資者拋售股份，並預測特朗普會失敗