<p>紅杉資本表示沒有退出也沒關係。</p>
<p>根據 PitchBook 的分析，硅谷風險投資巨頭在 2020 年紅杉資本美國風險投資第十七基金的價值在 6 月上漲了 24.6%，這一數據是基於加州大學捐贈基金的數據進行的為期 12 個月的分析。</p>
<p>紅杉資本的增值值得注意，因為該基金尚未有任何退出。這對於 2020 年的基金來説也是一個積極的變化，考慮到這一年基金在 2020 年和 2021 年的高估值後，預計表現不會很好。這種不匹配可能是由於高昂的人工智能估值讓風險投資感受到了一種尚未在其他行業實現的復甦。紅杉資本是包括 OpenAI、Glean 和 Harvey 等在內的熱門人工智能公司的投資者。</p>
<p>紅杉資本為第十七基金籌集了超過 8 億美元，該基金於 2022 年關閉。</p>

OpenAI

<p>紅杉資本將其 2020 年美國風險投資第十七基金的價值提高了 24.6%，儘管沒有任何退出。這一調整對於 2020 年的基金來説意義重大，因為這一年預計由於高估值而表現不佳。此次增長歸因於人工智能估值的上升，紅杉資本投資了諸如 OpenAI 和 Glean 等知名人工智能公司。該基金籌集了超過百萬美元，並於 2022 年關閉</p>

<p>Sequoia says no exits, no problem.</p>
<div class="lb-trans"><p>紅杉資本表示沒有退出也沒關係。</p>
</div><p>The Silicon Valley titan of venture marked up the value of its 2020 Sequoia Capital U.S. Venture XVII fund by 24.6% in June, at the end of a 12-month period, according to PitchBook, which ran analysis on data from the Regents of the University of California’s endowment.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據 PitchBook 的分析，硅谷風險投資巨頭在 2020 年紅杉資本美國風險投資第十七基金的價值在 6 月上漲了 24.6%，這一數據是基於加州大學捐贈基金的數據進行的為期 12 個月的分析。</p>
</div><p>Sequoia’s markup is notable because the fund has yet to have any exits. This is also a favorable change for a 2020 fund vintage, given the fact that funds from that year aren’t predicted to perform well for any VC after the frothy valuations of 2020 and 2021. The mismatch is likely due to lofty AI valuations giving venture a sense of recovery that hasn’t come to fruition quite yet for other sectors. Sequoia is an investor in buzzy AI companies including: OpenAI, Glean and Harvey, among others.</p>
<div class="lb-trans"><p>紅杉資本的增值值得注意，因為該基金尚未有任何退出。這對於 2020 年的基金來説也是一個積極的變化，考慮到這一年基金在 2020 年和 2021 年的高估值後，預計表現不會很好。這種不匹配可能是由於高昂的人工智能估值讓風險投資感受到了一種尚未在其他行業實現的復甦。紅杉資本是包括 OpenAI、Glean 和 Harvey 等在內的熱門人工智能公司的投資者。</p>
</div><p>Sequoia raised more than $800 million for Fund XVII which closed in 2022.</p>
<div class="lb-trans"><p>紅杉資本為第十七基金籌集了超過 8 億美元，該基金於 2022 年關閉。</p>
</div>

紅杉資本將其 2020 年基金的估值上調了 25%