<p>在短短几年內，<strong>英偉達</strong>（NVDA -3.22%）取得了巨大的成就。該公司從主要為視頻遊戲市場提供芯片、年收入不足 50 億美元，發展成為人工智能（AI）芯片的領導者。這種主導地位幫助英偉達在一個季度內的收入超過了過去一整年的收入。最近三個月的收入增長了 94%，創下超過 350 億美元的紀錄。</p>
<p>除此之外，英偉達還取得了其他勝利，例如今年進入道瓊斯工業平均指數，並超越 <strong>蘋果</strong> 成為全球最有價值的公司，市值超過 3.5 萬億美元。展望未來，英偉達接下來會怎樣？我的預測是，一個催化劑將幫助這個人工智能巨頭做成其他公司從未做到的事情。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy83OTg3MzQvZ2V0dHlpbWFnZXMtaGFwcHktcGVvcGxlLWdhdGhlci1hcm91bmQtYS1jb21wdXRlci5qcGcmdz03MDA?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy83OTg3MzQvZ2V0dHlpbWFnZXMtaGFwcHktcGVvcGxlLWdhdGhlci1hcm91bmQtYS1jb21wdXRlci5qcGcmdz03MDA"/></p>
<p>圖片來源：Getty Images。</p>
<h2>從視頻遊戲到人工智能</h2>
<p>在談論我的預測之前，讓我們先考慮一下英偉達迄今為止的發展路徑。如前所述，英偉達曾主要為視頻遊戲市場提供高性能圖形處理單元（GPU）。但 GPU 同時處理多項任務的能力意味着它在其他領域也非常有用；英偉達創建的並行計算平台 CUDA 幫助了這一轉型的實現。</p>
<p>隨着人工智能熱潮的興起，英偉達的 GPU 在這個高增長行業中將發揮重要作用已是顯而易見。英偉達全力投入人工智能，不僅根據這一新技術的需求調整其 GPU，還提供了大量相關產品和服務。這幫助公司在人工智能芯片市場佔據了超過 80% 的份額，併為未來的勝利奠定了基礎。</p>
<p>如今，英偉達是任何希望開發人工智能項目的參與者的 “首選” 來源。英偉達的主要客户包括全球最大的科技公司——從 <strong>Meta Platforms</strong> 到 <strong>微軟</strong>。同樣重要的是，英偉達的產品和服務在所有公共雲上均可用，使客户能夠輕鬆接入英偉達的人工智能產品。</p>
<p>所有這些因素導致公司數據中心業務的收入季度增長達到三位數，利潤率超過 70%。因此，英偉達不僅在收入增長方面獲勝，在銷售利潤方面也表現出色。</p>
<p>英偉達的股票表現反映了這一成功故事，過去五年股價飆升 2600%——而今年，它們的漲幅接近 200%。</p>
<h2>英偉達的市場價值將繼續上升</h2>
<p>現在，讓我們考慮一下我的預測。我認為即將到來的一個催化劑將幫助英偉達做成其他公司從未做到的事情，那就是達到 4 萬億美元的市值。</p>
<p>這個催化劑是什麼？就是公司推出的新 Blackwell 架構和有史以來表現最好的芯片。英偉達已經向客户發送了 13000 個 Blackwell GPU 樣品。最近，<strong>微軟</strong> 和 <strong>甲骨文</strong> 在社交媒體上發佈了他們的新 Blackwell 驅動的機架。英偉達計劃在本季度內加大生產，並在此期間從 Blackwell 中獲得數十億美元的收入。</p>
<p>此外，英偉達提到對 Blackwell 的需求 “瘋狂”，這種需求超過了供應。這應該會推動公司的增長，並讓投資者感到滿意，因此可能會逐步推高股價。</p>
<p>為了達到 4 萬億美元的市值，英偉達的股價需要從 11 月 21 日市場收盤時約 146 美元的價格上漲約 13% 至 165 美元。考慮到公司今天的估值和增長前景，這顯然是有可能的。英偉達的前瞻性市盈率為 50 倍，雖然不便宜，但對於一家高增長公司來説，價格合理，仍有上漲空間。英偉達預測第四季度收入增長約 70%。分析師預計未來五年每股收益年增長 35%。</p>
<p>因此，對 Blackwell 的高需求——一個潛在的顛覆性平台——以及英偉達今天的估值，使得這家公司有可能做到其他公司未曾做到的事情：達到 4 萬億美元的價值。無論這一目標是立即實現還是在未來某個時刻實現，英偉達憑藉其領導地位、對創新的承諾和增長前景，成為長期投資人工智能的最佳選擇。</p>

英偉達

<p>英偉達已從一家遊戲芯片供應商轉變為人工智能芯片的領導者，在最近一個季度實現了 94% 的收入增長。該公司旨在達到一萬億美元的市值，推動這一目標的是其新推出的 Blackwell 架構，該架構需求旺盛。英偉達的股票在五年內飆升了 2600%，分析師預測其將繼續增長。預計收入將增長 70%，每股收益年增長 35%，英偉達被視為人工智能領域的頂級長期投資</p>

<p>In just a few years, <strong>Nvidia</strong>(NVDA -3.22%) has accomplished a lot. The company went from primarily serving the video-gaming market with its chips and generating less than $5 billion in annual revenue to a position as artificial intelligence (AI) chip leader. This dominance is helping Nvidia bring in more revenue in just one quarter than it used to generate in a whole year. Revenue climbed 94% to a record of more than $35 billion in the recent three-month period.</p>
<div class="lb-trans"><p>在短短几年內，<strong>英偉達</strong>（NVDA -3.22%）取得了巨大的成就。該公司從主要為視頻遊戲市場提供芯片、年收入不足 50 億美元，發展成為人工智能（AI）芯片的領導者。這種主導地位幫助英偉達在一個季度內的收入超過了過去一整年的收入。最近三個月的收入增長了 94%，創下超過 350 億美元的紀錄。</p>
</div><p>On top of this, Nvidia has scored other wins, such as entering the Dow Jones Industrial Average this year and soaring past <strong>Apple</strong> to become the world's most valuable company at more than $3.5 trillion. Now, moving forward, what's next for Nvidia? My prediction is one catalyst will help this AI powerhouse do something that no other company has ever done.</p>
<div class="lb-trans"><p>除此之外，英偉達還取得了其他勝利，例如今年進入道瓊斯工業平均指數，並超越 <strong>蘋果</strong> 成為全球最有價值的公司，市值超過 3.5 萬億美元。展望未來，英偉達接下來會怎樣？我的預測是，一個催化劑將幫助這個人工智能巨頭做成其他公司從未做到的事情。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy83OTg3MzQvZ2V0dHlpbWFnZXMtaGFwcHktcGVvcGxlLWdhdGhlci1hcm91bmQtYS1jb21wdXRlci5qcGcmdz03MDA" alt="" original-src="https://g.foolcdn.com/image/?url=https%3A%2F%2Fg.foolcdn.com%2Feditorial%2Fimages%2F798734%2Fgettyimages-happy-people-gather-around-a-computer.jpg&amp;op=resize&amp;w=700"/></p>
<p>Image source: Getty Images.</p>
<div class="lb-trans"><p>圖片來源：Getty Images。</p>
</div><h2>From video games to artificial intelligence</h2>
<div class="lb-trans"><h2>從視頻遊戲到人工智能</h2>
</div><p>Before talking about my prediction, though, let's consider Nvidia's path so far. As mentioned, Nvidia used to mainly serve the video-games market with its high-performance graphics processing units (GPUs). But the GPU's ability to process many tasks at once meant it could be very useful elsewhere too; Nvidia's creation of parallel computing platform, CUDA, helped this transition happen.</p>
<div class="lb-trans"><p>在談論我的預測之前，讓我們先考慮一下英偉達迄今為止的發展路徑。如前所述，英偉達曾主要為視頻遊戲市場提供高性能圖形處理單元（GPU）。但 GPU 同時處理多項任務的能力意味着它在其他領域也非常有用；英偉達創建的並行計算平台 CUDA 幫助了這一轉型的實現。</p>
</div><p>And as the AI boom picked up, it was clear that Nvidia's GPUs would play a major role in this high-growth industry. Nvidia went all in on AI, not only tailoring its GPUs to the needs of this newish technology but also providing a vast array of related products and services. This helped the company take more than 80% share in the AI chip market and position itself for victory over time.</p>
<div class="lb-trans"><p>隨着人工智能熱潮的興起，英偉達的 GPU 在這個高增長行業中將發揮重要作用已是顯而易見。英偉達全力投入人工智能，不僅根據這一新技術的需求調整其 GPU，還提供了大量相關產品和服務。這幫助公司在人工智能芯片市場佔據了超過 80% 的份額，併為未來的勝利奠定了基礎。</p>
</div><p>Today, Nvidia is the &#34;go to&#34; source for any player aiming to develop an AI project. And Nvidia counts the world's biggest technology companies as its major customers -- from <strong>Meta Platforms</strong> to <strong>Microsoft</strong>. It's also important to note that Nvidia's products and services are available across all public clouds, making it easy for customers to get in on Nvidia's AI offerings.</p>
<div class="lb-trans"><p>如今，英偉達是任何希望開發人工智能項目的參與者的 “首選” 來源。英偉達的主要客户包括全球最大的科技公司——從 <strong>Meta Platforms</strong> 到 <strong>微軟</strong>。同樣重要的是，英偉達的產品和服務在所有公共雲上均可用，使客户能夠輕鬆接入英偉達的人工智能產品。</p>
</div><p>All of this has led to triple-digit revenue growth quarter after quarter for the company's data center business and margins surpassing 70%. So not only is Nvidia winning when it comes to revenue growth, it's also winning when it comes to profitability on sales.</p>
<div class="lb-trans"><p>所有這些因素導致公司數據中心業務的收入季度增長達到三位數，利潤率超過 70%。因此，英偉達不僅在收入增長方面獲勝，在銷售利潤方面也表現出色。</p>
</div><p>Nvidia's stock performance has reflected this success story, with shares soaring 2,600% over the past five years -- and this year, they're heading for nearly a 200% increase.</p>
<div class="lb-trans"><p>英偉達的股票表現反映了這一成功故事，過去五年股價飆升 2600%——而今年，它們的漲幅接近 200%。</p>
</div><h2>Nvidia's market value is set to rise</h2>
<div class="lb-trans"><h2>英偉達的市場價值將繼續上升</h2>
</div><p>Now, let's consider my prediction. I say that one catalyst right around the corner will help Nvidia do something that no other company has ever done. And that's to make it to a $4 trillion market capitalization.</p>
<div class="lb-trans"><p>現在，讓我們考慮一下我的預測。我認為即將到來的一個催化劑將幫助英偉達做成其他公司從未做到的事情，那就是達到 4 萬億美元的市值。</p>
</div><p>What's the catalyst? The company's launch of its new Blackwell architecture and best-performing chip ever. Nvidia already has sent out 13,000 Blackwell GPU samples to customers. And Microsoft and <strong>Oracle</strong> recently posted on social media, showing their new Blackwell-powered racks. Nvidia aims to ramp production in this current quarter and even bring in billions of dollars in revenue from Blackwell during the period.</p>
<div class="lb-trans"><p>這個催化劑是什麼？就是公司推出的新 Blackwell 架構和有史以來表現最好的芯片。英偉達已經向客户發送了 13000 個 Blackwell GPU 樣品。最近，<strong>微軟</strong> 和 <strong>甲骨文</strong> 在社交媒體上發佈了他們的新 Blackwell 驅動的機架。英偉達計劃在本季度內加大生產，並在此期間從 Blackwell 中獲得數十億美元的收入。</p>
</div><p>On top of this, Nvidia has spoken of &#34;insane&#34; demand for Blackwell, with this demand exceeding supply. This should drive growth for the company and please investors, so it could progressively push the stock higher.</p>
<div class="lb-trans"><p>此外，英偉達提到對 Blackwell 的需求 “瘋狂”，這種需求超過了供應。這應該會推動公司的增長，並讓投資者感到滿意，因此可能會逐步推高股價。</p>
</div><p>To get to a $4 trillion market cap, Nvidia's shares would have to rise about 13% to $165 from the price of about $146 as of the Nov. 21 market close. That's a clear possibility, considering the company's valuation today and growth prospects. Trading at 50 times forward earnings estimates, Nvidia isn't cheap, but it's reasonably priced for a high-growth player, allowing for room to run. Nvidia forecasts fourth-quarter revenue growth of about 70%. And analysts expect annual earnings-per-share growth of 35% over the coming five years.</p>
<div class="lb-trans"><p>為了達到 4 萬億美元的市值，英偉達的股價需要從 11 月 21 日市場收盤時約 146 美元的價格上漲約 13% 至 165 美元。考慮到公司今天的估值和增長前景，這顯然是有可能的。英偉達的前瞻性市盈率為 50 倍，雖然不便宜，但對於一家高增長公司來説，價格合理，仍有上漲空間。英偉達預測第四季度收入增長約 70%。分析師預計未來五年每股收益年增長 35%。</p>
</div><p>So, high demand for Blackwell -- a potentially game-changing platform -- along with Nvidia's valuation today make it possible for this company to do something no other company has done: reach $4 trillion in value. And whether this happens right away or at some point down the line, Nvidia, thanks to its leadership, commitment to innovation, and growth prospects, makes a top long-term AI buy.</p>
<div class="lb-trans"><p>因此，對 Blackwell 的高需求——一個潛在的顛覆性平台——以及英偉達今天的估值，使得這家公司有可能做到其他公司未曾做到的事情：達到 4 萬億美元的價值。無論這一目標是立即實現還是在未來某個時刻實現，英偉達憑藉其領導地位、對創新的承諾和增長前景，成為長期投資人工智能的最佳選擇。</p>
</div>

Prediction: This 1 Catalyst Will Help Nvidia Do Something No Other Company Has Ever Done.

- Nvidia 從視頻遊戲市場轉型為人工智能芯片領導者，季度收入增長 94%。  
- 公司在 AI 芯片市場佔有率超過 80%，並與微軟等大客户合作。  
- 新架構 Blackwell 的推出可能助力 Nvidia 實現 1 萬億美元市值。  

預測：這個催化劑將幫助英偉達實現其他公司從未做到的事情