<p><strong>英偉達</strong>(NVDA 3.48%) 即將再次創造輝煌。這家芯片製造商距離實現過去五年內第四次超過 100% 的漲幅僅有幾周的時間。</p>
<p>在 2023 年，英偉達成為 <strong>標準普爾 500 指數</strong> 中表現最好的股票。是否會再次出現這樣的表現？可能不會。讓我們來看看今年唯一三隻超越英偉達的標準普爾 500 股票。</p>
<h2>1. Palantir Technologies</h2>
<p>人工智能（AI）和數據分析軟件公司 <strong>Palantir Technologies</strong>(PLTR -1.56%) 是標準普爾 500 指數中最新的成員之一，於 2024 年 9 月加入這一享有盛譽的指數。這家新晉公司目前是標準普爾中表現最好的股票，年初至今漲幅超過 300%。這遠高於英偉達約 180% 的漲幅。</p>
<p>當然，Palantir 被納入標準普爾 500 指數提升了其股價。然而，這隻股票已經因其令人矚目的增長而成為巨大的贏家。這一勢頭在 2024 年第三季度持續，Palantir 報告其收入同比增長 30%。首席執行官亞歷山大·卡普表示，強勁的表現是 “由於對人工智能的持續需求，這種需求不會減緩。”</p>
<p>Palantir 的股票在 11 月美國總統選舉後特別上漲。該公司被廣泛視為特朗普當選總統後政府的潛在贏家。</p>
<h2>2. Vistra</h2>
<p><strong>Vistra</strong>(VST 4.64%) 在 20 個州提供電力。一些投資者可能會認為公用事業股票很無聊。然而，Vistra 在 2024 年表現得相當令人興奮，年初至今股價翻了四倍，僅次於 Palantir。</p>
<p>Vistra 近期成功的一個關鍵秘密是核電行業的復甦。在 2023 年，該公司的發電能力中大約 7% 來自核電廠。然而，今年早些時候，Vistra 完成了對 Energy Harbor 的收購，增加了約 4000 兆瓦的核發電能力。</p>
<p>Vistra 與英偉達有至少一項共同點：兩家公司都受益於對人工智能的激增需求。運行人工智能應用的數據中心需要大量電力。Vistra 在 2024 年第三季度與 <strong>亞馬遜</strong> 在德克薩斯州和 <strong>微軟</strong> 在伊利諾伊州達成了供電協議——這表明數據中心對該公司的業務變得多麼重要。</p>
<h2>3. Texas Pacific Land Corp.</h2>
<p><strong>德克薩斯太平洋土地公司</strong>(TPL -11.59%) 擁有約 873,000 英畝的土地。大部分土地位於美國最高產油區——二疊紀盆地。TPL 在 2024 年享受着輝煌的一年，股價上漲超過 190%。</p>
<p>該公司於 2024 年 3 月 18 日進行了三拆一的股票分拆。然而，這次股票分拆並不是 TPL 今年出色漲幅的主要因素。在宣佈將於 6 月取代 <strong>Integra Lifesciences Holdings</strong> 進入 <strong>標準普爾中型股 400 指數</strong> 後，股票獲得了更大的推動。就在幾天前，TPL 被納入標準普爾 500 指數。</p>
<p>德克薩斯太平洋土地公司並不是油氣生產商，但該公司通過從油氣生產商那裏獲得的特許權使用費賺錢。即將上任的特朗普政府的 “鑽探，寶貝，鑽探” 政策可能對 TPL 有利。</p>
<h2>哪隻股票最有可能在 2025 年再次超越英偉達？</h2>
<p>這三隻股票中哪一隻最有可能在 2025 年再次超越英偉達？我選擇 Vistra。</p>
<p>我喜歡 Palantir 的商業前景。然而，和一些華爾街分析師一樣，我對其高得離譜的估值感到擔憂。我也認為德克薩斯太平洋土地公司前景良好，但我對這家土地所有者能否在明年超越英偉達沒有太多信心。</p>
<p>另一方面，Vistra 可能會繼續受益於人工智能數據中心的增長和對核電日益增長的興趣。根據 <strong>LSEG</strong> 的數據，該股票的市盈率增長比（PEG）比率為 0.89，處於較低水平。我不會押注 Vistra 在 2025 年會比英偉達獲得更大的漲幅，但我懷疑它在這三隻股票中處於最強的位置。</p>

PLTR

<p>Nvidia 是 2023 年標準普爾 500 指數中表現最好的股票，但目前有三隻股票的表現超過了它：Palantir Technologies、Vistra 和 Texas Pacific Land Corp。Palantir 年初至今上漲超過 300%，主要受人工智能需求的推動。Vistra 的股票翻了四倍，受益於核能和與主要科技公司的協議。Texas Pacific Land Corp.的股價上漲了 190%，得益於其在二疊紀盆地的土地持有和最近被納入標準普爾 500 指數。分析師建議，Vistra 在 2025 年可能有最佳機會超越 Nvidia，因為其有利的 PEG 比率和增長前景</p>

<p><strong>Nvidia</strong>(NVDA 3.48%) is about to do it again. The chipmaker is only a few weeks away from delivering its fourth gain of over 100% in the last five years.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>英偉達</strong>(NVDA 3.48%) 即將再次創造輝煌。這家芯片製造商距離實現過去五年內第四次超過 100% 的漲幅僅有幾周的時間。</p>
</div><p>In 2023, Nvidia reigned as the best-performing stock in the <strong>S&amp;P 500 Index</strong>. Is a repeat performance coming? Probably not. Meet the only three S&amp;P 500 stocks that are beating Nvidia this year.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 2023 年，英偉達成為 <strong>標準普爾 500 指數</strong> 中表現最好的股票。是否會再次出現這樣的表現？可能不會。讓我們來看看今年唯一三隻超越英偉達的標準普爾 500 股票。</p>
</div><h2>1. Palantir Technologies</h2>
<div class="lb-trans"><h2>1. Palantir Technologies</h2>
</div><p>Artificial intelligence (AI) and data analytics software company <strong>Palantir Technologies</strong>(PLTR -1.56%) is one of the newest members of the S&amp;P 500, joining the prestigious index in September 2024. This newbie is now the best-performing stock in the S&amp;P with a year-to-date gain of over 300%. That's well above Nvidia's gain of around 180%.</p>
<div class="lb-trans"><p>人工智能（AI）和數據分析軟件公司 <strong>Palantir Technologies</strong>(PLTR -1.56%) 是標準普爾 500 指數中最新的成員之一，於 2024 年 9 月加入這一享有盛譽的指數。這家新晉公司目前是標準普爾中表現最好的股票，年初至今漲幅超過 300%。這遠高於英偉達約 180% 的漲幅。</p>
</div><p>Sure, Palantir's inclusion in the S&amp;P 500 boosted its share price. However, the stock was already a huge winner thanks largely to its impressive growth. This momentum continued in the third quarter of 2024, with Palantir reporting its revenue jumped 30% year over year. CEO Alexander Karp said the strong performance was &#34;driven by unrelenting AI demand that won't slow down.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>當然，Palantir 被納入標準普爾 500 指數提升了其股價。然而，這隻股票已經因其令人矚目的增長而成為巨大的贏家。這一勢頭在 2024 年第三季度持續，Palantir 報告其收入同比增長 30%。首席執行官亞歷山大·卡普表示，強勁的表現是 “由於對人工智能的持續需求，這種需求不會減緩。”</p>
</div><p>Palantir stock has especially taken off after the U.S. presidential election in November. The company is widely viewed as a likely winner in President-elect Trump's next administration.</p>
<div class="lb-trans"><p>Palantir 的股票在 11 月美國總統選舉後特別上漲。該公司被廣泛視為特朗普當選總統後政府的潛在贏家。</p>
</div><h2>2. Vistra</h2>
<div class="lb-trans"><h2>2. Vistra</h2>
</div><p><strong>Vistra</strong>(VST 4.64%) provides electricity in 20 states. Some investors might view utility stocks as boring. However, Vistra has been downright exciting in 2024 with its share price quadrupling year to date, lagging only slightly behind Palantir.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Vistra</strong>(VST 4.64%) 在 20 個州提供電力。一些投資者可能會認為公用事業股票很無聊。然而，Vistra 在 2024 年表現得相當令人興奮，年初至今股價翻了四倍，僅次於 Palantir。</p>
</div><p>One key secret to Vistra's recent success is the resurgence of the nuclear power industry. In 2023, roughly 7% of the company's power generation capacity came from nuclear power plants. Earlier this year, though, Vistra completed its acquisition of Energy Harbor, adding around 4,000 megawatts of nuclear generation capacity.</p>
<div class="lb-trans"><p>Vistra 近期成功的一個關鍵秘密是核電行業的復甦。在 2023 年，該公司的發電能力中大約 7% 來自核電廠。然而，今年早些時候，Vistra 完成了對 Energy Harbor 的收購，增加了約 4000 兆瓦的核發電能力。</p>
</div><p>Vistra has at least one thing in common with Nvidia: Both companies benefit from the soaring demand for AI. The data centers that run AI applications require tremendous amounts of electricity. Vistra finalized agreements in the third quarter of 2024 to provide power to <strong>Amazon</strong> in Texas and <strong>Microsoft</strong> in Illinois -- a sign of how important data centers have become to the company's business.</p>
<div class="lb-trans"><p>Vistra 與英偉達有至少一項共同點：兩家公司都受益於對人工智能的激增需求。運行人工智能應用的數據中心需要大量電力。Vistra 在 2024 年第三季度與 <strong>亞馬遜</strong> 在德克薩斯州和 <strong>微軟</strong> 在伊利諾伊州達成了供電協議——這表明數據中心對該公司的業務變得多麼重要。</p>
</div><h2>3. Texas Pacific Land Corp.</h2>
<div class="lb-trans"><h2>3. Texas Pacific Land Corp.</h2>
</div><p><strong>Texas Pacific Land Corp.</strong>(TPL -11.59%) owns around 873,000 acres in Texas. Most of this land is in the Permian Basin, the highest-producing oil region in the U.S. TPL is enjoying a banner year in 2024, with its share price up over 190%.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>德克薩斯太平洋土地公司</strong>(TPL -11.59%) 擁有約 873,000 英畝的土地。大部分土地位於美國最高產油區——二疊紀盆地。TPL 在 2024 年享受着輝煌的一年，股價上漲超過 190%。</p>
</div><p>The company conducted a three-for-one stock split on March 18, 2024. However, this stock split wasn't a major factor in TPL's outstanding gains this year. The stock received an even bigger boost after the announcement that it would replace <strong>Integra Lifesciences Holdings</strong> in the <strong>S&amp;P MidCap 400</strong> in June. Only a few days ago, TPL was added to the S&amp;P 500.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司於 2024 年 3 月 18 日進行了三拆一的股票分拆。然而，這次股票分拆並不是 TPL 今年出色漲幅的主要因素。在宣佈將於 6 月取代 <strong>Integra Lifesciences Holdings</strong> 進入 <strong>標準普爾中型股 400 指數</strong> 後，股票獲得了更大的推動。就在幾天前，TPL 被納入標準普爾 500 指數。</p>
</div><p>Texas Pacific Land isn't an oil and gas producer, but the company makes money from royalties it receives from oil and gas producers. The &#34;drill, baby, drill&#34; approach of the incoming Trump administration could be positive for TPL.</p>
<div class="lb-trans"><p>德克薩斯太平洋土地公司並不是油氣生產商，但該公司通過從油氣生產商那裏獲得的特許權使用費賺錢。即將上任的特朗普政府的 “鑽探，寶貝，鑽探” 政策可能對 TPL 有利。</p>
</div><h2>Most likely to beat Nvidia again in 2025?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>哪隻股票最有可能在 2025 年再次超越英偉達？</h2>
</div><p>Which of these three stocks is most likely to beat Nvidia again in 2025? My pick is Vistra.</p>
<div class="lb-trans"><p>這三隻股票中哪一隻最有可能在 2025 年再次超越英偉達？我選擇 Vistra。</p>
</div><p>I like Palantir's business prospects. However, like some Wall Street analysts, I'm concerned about its sky-high valuation. I also think Texas Pacific Land has solid prospects, but I don't have a warm-and-fuzzy feeling that the landowner will be able to outperform Nvidia next year.</p>
<div class="lb-trans"><p>我喜歡 Palantir 的商業前景。然而，和一些華爾街分析師一樣，我對其高得離譜的估值感到擔憂。我也認為德克薩斯太平洋土地公司前景良好，但我對這家土地所有者能否在明年超越英偉達沒有太多信心。</p>
</div><p>Vistra, on the other hand, could continue to benefit from AI data center growth and increasing interest in nuclear power. The stock's price-to-earnings-to-growth (PEG) ratio is a low 0.89, according to <strong>LSEG</strong>. I wouldn't bet the farm that Vistra will deliver a bigger gain than Nvidia will in 2025, but I suspect it's in the strongest position to do so among these three stocks.</p>
<div class="lb-trans"><p>另一方面，Vistra 可能會繼續受益於人工智能數據中心的增長和對核電日益增長的興趣。根據 <strong>LSEG</strong> 的數據，該股票的市盈率增長比（PEG）比率為 0.89，處於較低水平。我不會押注 Vistra 在 2025 年會比英偉達獲得更大的漲幅，但我懷疑它在這三隻股票中處於最強的位置。</p>
</div>

Meet the Only 3 S&P 500 Stocks That Are Beating Nvidia This Year

- Nvidia 預計在 2023 年再次實現超過 100% 的增長。  
- Palantir、Vistra 和 Texas Pacific Land Corp. 是今年表現優於 Nvidia 的三隻股票。  
- Vistra 受益於 AI 數據中心需求和核能行業復甦，前景看好。  

認識今年唯一跑贏英偉達的三隻標普 500 股票