<p>很容易理解為什麼 <strong>Nvidia</strong>(NVDA -1.81%) 成為許多投資者的最愛科技股。今年以來，其股價上漲了 192%。在五年期間，Nvidia 的漲幅更是驚人，達到了 2547%。</p>
<p>那麼，億萬富翁對沖基金經理以色列·英格蘭德（Israel Englander）為何現在削減在 Nvidia 的持倉呢？也許他發現了另一項資產，可能在長期內表現得比 Nvidia 更好，那就是 <strong>Bitcoin</strong>(BTC -1.77%)。讓我們仔細看看他最近的投資組合變動。</p>
<h2>以色列·英格蘭德增加在 Bitcoin 的持倉</h2>
<p>根據公開的 13F 文件，英格蘭德在最近一個季度出售了 160 萬股 Nvidia，導致其在 Nvidia 的持倉減少了 12.5%。與此同時，他在 Bitcoin 的持倉增加了約 120%。</p>
<p>英格蘭德通過購買 1262 萬股 <strong>iShares Bitcoin Trust</strong>(NASDAQ: IBIT) 來增加對 Bitcoin 的投資，該基金已成為投資者最受歡迎的現貨 Bitcoin 交易所交易基金（ETF）。他還略微增加了在 <strong>Fidelity Wise Origin Bitcoin Fund</strong>(NYSEMKT: FBTC) 的持倉，這是另一隻受歡迎的現貨 Bitcoin ETF。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy83OTk4NTgvYml0Y29pbi1vbi1hLWNvbXB1dGVyLWNoaXAuanBnJnc9NzAw?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy83OTk4NTgvYml0Y29pbi1vbi1hLWNvbXB1dGVyLWNoaXAuanBnJnc9NzAw"/></p>
<p>圖片來源：Getty Images。</p>
<p>根據 13F 文件，Nvidia 佔他整個投資組合的 1.17%，而 Bitcoin 佔其投資組合的約 1.3%。這對兩者來説可能聽起來不多，但 Nvidia 和 Bitcoin 在 Millennium Management 的前十大持倉中排名前列，該公司目前管理的資產超過 1150 億美元。因此，Millennium 對這兩者的任何操作都可能為市場未來的走向提供重要線索。</p>
<p>請記住：13F 文件僅提供特定時刻的快照，在這種情況下，時間點恰好是 9 月 30 日。從那時起發生了很多事情，包括總統選舉和大規模的選後反彈。然而，根據所有可用的公開信息，英格蘭德似乎再次積極購買 Bitcoin。</p>
<h2>Bitcoin 真的能超越 Nvidia 嗎？</h2>
<p>這兩項操作的結合——出售 Nvidia 同時購買 Bitcoin——似乎表明英格蘭德認為 Bitcoin 在未來有真正超越 Nvidia 的機會。然而，在 2024 年，這種情況並未發生，Bitcoin 上漲了 125%，而 Nvidia 的漲幅為 192%。</p>
<p>但在 11 月，隨着唐納德·特朗普當選美國下一任總統，似乎發生了一些根本性的變化。Bitcoin 立即迎來了選後反彈，在短短几周內上漲了 40%。在競選期間，特朗普努力將自己確立為支持加密貨幣的候選人，看來這在 Bitcoin 最近的表現上得到了回報。</p>
<p>如果特朗普落實他的一些重大想法——例如建立戰略 Bitcoin 儲備——那麼 Bitcoin 在 2025 年可能會出現指數級增長。戰略 Bitcoin 儲備可能會承諾美國政府在未來五年內購買 100 萬個 Bitcoin。這將使美國政府成為全球最大的 Bitcoin 持有者。如此長時間的持續購買壓力幾乎肯定會使 Bitcoin 的價格飆升。</p>
<p>不過，價格能漲到多高則是一個相當大的猜測。一些投資者認為 Bitcoin 明年可能輕鬆翻倍，達到 20 萬美元的價格。其他人，如 Ark Invest 的凱西·伍德（Cathie Wood），預測 Bitcoin 到 2030 年可能達到 100 萬美元的價格。而還有一些人——如 <strong>MicroStrategy</strong> 的創始人兼執行主席邁克爾·塞勒（Michael Saylor）——認為 Bitcoin 在未來二十年可能飆升至 1300 萬美元。</p>
<h2>你應該在 Bitcoin 上分配多少資金？</h2>
<p>一些知名投資者提出如此高的價格目標，可能會讓人認為他們應該全力投資 Bitcoin。但考慮以色列·英格蘭德的例子。如上所述，Bitcoin 僅佔他整個投資組合的 1% 多一點。是的，他可能在上個季度將 Bitcoin 的持倉增加了近 120%，但 iShares Bitcoin Trust 仍然僅在他的投資組合中排名第八。Fidelity Wise Origin Bitcoin Fund 則是第十大持倉。</p>
<p>因此，在投資 Bitcoin 時，不要忘記投資組合的多樣化。一般來説，Bitcoin 應占你投資組合的比例不超過 5%。如果你跟隨億萬富翁投資者以色列·英格蘭德的例子，那麼它在你總投資組合中的比例不應超過 1%。這確實取決於你的整體風險承受能力，以及你願意接受 Bitcoin 歷史上高波動性的程度。</p>

GBTC

英偉達

<p>億萬富翁以色列·英格蘭德（Israel Englander）通過其米倫尼亞管理公司（Millennium Management）將其在英偉達的持股減少了 12.5%，出售了 160 萬股，同時將其在比特幣上的投資增加了約 120%。他在 iShares 比特幣信託基金中購買了 1262 萬股，並略微增加了在富達智慧起源比特幣基金中的持倉。儘管比特幣近期的表現落後於英偉達，英格蘭德的舉動表明他相信比特幣未來可能會超越英偉達，尤其是在美國政府可能支持比特幣的情況下。然而，他仍將比特幣作為其投資組合中的小部分，強調了多樣化的重要性</p>

<p>It's easy to understand why <strong>Nvidia</strong>(NVDA -1.81%) has become the favorite tech stock of many investors. For the year, it's up 192%. And over a five-year period, Nvidia is up a staggering 2,547%.</p>
<div class="lb-trans"><p>很容易理解為什麼 <strong>Nvidia</strong>(NVDA -1.81%) 成為許多投資者的最愛科技股。今年以來，其股價上漲了 192%。在五年期間，Nvidia 的漲幅更是驚人，達到了 2547%。</p>
</div><p>So why is billionaire hedge fund manager Israel Englander of Millennium Management now trimming his position in Nvidia? Perhaps he's found another asset that might end up soaring higher than Nvidia over the long haul, and that's <strong>Bitcoin</strong>(BTC -1.77%). Let's take a closer look at his recent portfolio moves.</p>
<div class="lb-trans"><p>那麼，億萬富翁對沖基金經理以色列·英格蘭德（Israel Englander）為何現在削減在 Nvidia 的持倉呢？也許他發現了另一項資產，可能在長期內表現得比 Nvidia 更好，那就是 <strong>Bitcoin</strong>(BTC -1.77%)。讓我們仔細看看他最近的投資組合變動。</p>
</div><h2>Israel Englander boosts his position in Bitcoin</h2>
<div class="lb-trans"><h2>以色列·英格蘭德增加在 Bitcoin 的持倉</h2>
</div><p>According to publicly available 13F filings, Englander sold off 1.6 million shares of Nvidia during the most recent quarter, resulting in a 12.5% reduction in his Nvidia position. At the same time, he increased his position in Bitcoin by approximately 120%.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據公開的 13F 文件，英格蘭德在最近一個季度出售了 160 萬股 Nvidia，導致其在 Nvidia 的持倉減少了 12.5%。與此同時，他在 Bitcoin 的持倉增加了約 120%。</p>
</div><p>Englander boosted his Bitcoin exposure by buying 12.62 million shares in the <strong>iShares Bitcoin Trust</strong>(NASDAQ: IBIT), which has become the most popular spot Bitcoin exchange-traded fund (ETF) for investors. He also slightly increased his position in the <strong>Fidelity Wise Origin Bitcoin Fund</strong>(NYSEMKT: FBTC), another popular spot Bitcoin ETF.</p>
<div class="lb-trans"><p>英格蘭德通過購買 1262 萬股 <strong>iShares Bitcoin Trust</strong>(NASDAQ: IBIT) 來增加對 Bitcoin 的投資，該基金已成為投資者最受歡迎的現貨 Bitcoin 交易所交易基金（ETF）。他還略微增加了在 <strong>Fidelity Wise Origin Bitcoin Fund</strong>(NYSEMKT: FBTC) 的持倉，這是另一隻受歡迎的現貨 Bitcoin ETF。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy83OTk4NTgvYml0Y29pbi1vbi1hLWNvbXB1dGVyLWNoaXAuanBnJnc9NzAw" alt="" original-src="https://g.foolcdn.com/image/?url=https%3A%2F%2Fg.foolcdn.com%2Feditorial%2Fimages%2F799858%2Fbitcoin-on-a-computer-chip.jpg&amp;op=resize&amp;w=700"/></p>
<p>Image source: Getty Images.</p>
<div class="lb-trans"><p>圖片來源：Getty Images。</p>
</div><p>Based on the 13F filings, Nvidia accounts for 1.17% of his entire portfolio, while Bitcoin accounts for approximately 1.3% of his portfolio. That might not sound like a lot for either, but Nvidia and Bitcoin rank as two of the top 10 holdings for Millennium Management, which now has over $115 billion in assets under management. Thus, any moves that Millennium makes with either of them could give an important clue about which way the market is headed next.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據 13F 文件，Nvidia 佔他整個投資組合的 1.17%，而 Bitcoin 佔其投資組合的約 1.3%。這對兩者來説可能聽起來不多，但 Nvidia 和 Bitcoin 在 Millennium Management 的前十大持倉中排名前列，該公司目前管理的資產超過 1150 億美元。因此，Millennium 對這兩者的任何操作都可能為市場未來的走向提供重要線索。</p>
</div><p>Just keep in mind: 13F filings only provide a snapshot photo of a particular moment in time, which in this case, happens to be Sept. 30. A lot has happened then, including a presidential election and a big post-election rally. However, based on all available public information, it appears that Englander is once again actively buying Bitcoin.</p>
<div class="lb-trans"><p>請記住：13F 文件僅提供特定時刻的快照，在這種情況下，時間點恰好是 9 月 30 日。從那時起發生了很多事情，包括總統選舉和大規模的選後反彈。然而，根據所有可用的公開信息，英格蘭德似乎再次積極購買 Bitcoin。</p>
</div><h2>Can Bitcoin really soar higher than Nvidia?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>Bitcoin 真的能超越 Nvidia 嗎？</h2>
</div><p>The combination of the two moves -- selling off Nvidia while simultaneously buying Bitcoin -- seems to suggest that Englander thinks Bitcoin has a real chance of outperforming Nvidia in the future. That hasn't been the case in 2024, with Bitcoin up 125% compared to Nvidia's 192%.</p>
<div class="lb-trans"><p>這兩項操作的結合——出售 Nvidia 同時購買 Bitcoin——似乎表明英格蘭德認為 Bitcoin 在未來有真正超越 Nvidia 的機會。然而，在 2024 年，這種情況並未發生，Bitcoin 上漲了 125%，而 Nvidia 的漲幅為 192%。</p>
</div><p>But something fundamentally seems to have changed in November with the election of Donald Trump as the next president of the United States. Bitcoin immediately went on a post-election rally, soaring by 40% in the span of just a few weeks. During the campaign, Trump made efforts to establish himself as the pro-crypto candidate, and it appears to be paying off in terms of Bitcoin's recent performance.</p>
<div class="lb-trans"><p>但在 11 月，隨着唐納德·特朗普當選美國下一任總統，似乎發生了一些根本性的變化。Bitcoin 立即迎來了選後反彈，在短短几周內上漲了 40%。在競選期間，特朗普努力將自己確立為支持加密貨幣的候選人，看來這在 Bitcoin 最近的表現上得到了回報。</p>
</div><p>If Trump follows through on some of his biggest ideas -- such as creating a strategic Bitcoin reserve -- then Bitcoin could go parabolic in 2025. The strategic Bitcoin reserve could commit the U.S. government to buying 1 million Bitcoins over the next five years. That would make the U.S. government the largest holder of Bitcoin in the world. The sustained buying pressure over such a long period would almost certainly send the price of Bitcoin soaring even higher.</p>
<div class="lb-trans"><p>如果特朗普落實他的一些重大想法——例如建立戰略 Bitcoin 儲備——那麼 Bitcoin 在 2025 年可能會出現指數級增長。戰略 Bitcoin 儲備可能會承諾美國政府在未來五年內購買 100 萬個 Bitcoin。這將使美國政府成為全球最大的 Bitcoin 持有者。如此長時間的持續購買壓力幾乎肯定會使 Bitcoin 的價格飆升。</p>
</div><p>How much higher, though, is a matter of considerable speculation. Some investors think Bitcoin could easily double in value next year, to hit a price of $200,000. Others, such as Cathie Wood of Ark Invest, are predicting that Bitcoin could hit a price of $1 million by 2030. And still others -- such as Michael Saylor, founder and executive chairman of <strong>MicroStrategy</strong>-- think Bitcoin could soar as high as $13 million over the next two decades.</p>
<div class="lb-trans"><p>不過，價格能漲到多高則是一個相當大的猜測。一些投資者認為 Bitcoin 明年可能輕鬆翻倍，達到 20 萬美元的價格。其他人，如 Ark Invest 的凱西·伍德（Cathie Wood），預測 Bitcoin 到 2030 年可能達到 100 萬美元的價格。而還有一些人——如 <strong>MicroStrategy</strong> 的創始人兼執行主席邁克爾·塞勒（Michael Saylor）——認為 Bitcoin 在未來二十年可能飆升至 1300 萬美元。</p>
</div><h2>How much should you allocate to Bitcoin?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>你應該在 Bitcoin 上分配多少資金？</h2>
</div><p>The fact that prominent investors are tossing around such stratospherically high price targets might lead some to believe that they should go all-in on Bitcoin. But consider the example of Israel Englander. As noted above, Bitcoin represents just over 1% of his entire portfolio. Yes, he might have boosted his position in Bitcoin by nearly 120% last quarter, but the iShares Bitcoin Trust still ranks as just the eighth largest overall position in his portfolio. The Fidelity Wise Origin Bitcoin Fund is just the 10th largest position.</p>
<div class="lb-trans"><p>一些知名投資者提出如此高的價格目標，可能會讓人認為他們應該全力投資 Bitcoin。但考慮以色列·英格蘭德的例子。如上所述，Bitcoin 僅佔他整個投資組合的 1% 多一點。是的，他可能在上個季度將 Bitcoin 的持倉增加了近 120%，但 iShares Bitcoin Trust 仍然僅在他的投資組合中排名第八。Fidelity Wise Origin Bitcoin Fund 則是第十大持倉。</p>
</div><p>So, when it comes to investing in Bitcoin, don't forget about portfolio diversification. As a general rule of thumb, Bitcoin should account for no more than 5% of your portfolio. And, if you are following the example of billionaire investor Israel Englander, then it should account for no more than 1% of your total portfolio. It really depends on your overall risk tolerance, and how willing you are to accept the historically high volatility of Bitcoin.</p>
<div class="lb-trans"><p>因此，在投資 Bitcoin 時，不要忘記投資組合的多樣化。一般來説，Bitcoin 應占你投資組合的比例不超過 5%。如果你跟隨億萬富翁投資者以色列·英格蘭德的例子，那麼它在你總投資組合中的比例不應超過 1%。這確實取決於你的整體風險承受能力，以及你願意接受 Bitcoin 歷史上高波動性的程度。</p>
</div>

Billionaire Israel Englander of Millennium Management Just Sold Nvidia and Bought This Popular Cryptocurrency Instead

- 以色列億萬富翁投資者英格蘭德削減了對英偉達的持倉，增持比特幣。  
- 他在最近一個季度出售了 160 萬股英偉達，增持比特幣約 120%。  
- 比特幣在英格蘭德的投資組合中佔比約 1.3%，而英偉達佔比 1.17%。

Motley Fool

千禧管理公司的億萬富翁以色列·英格蘭德剛剛賣掉了英偉達，轉而購買了這種熱門的加密貨幣