<p><strong>英偉達</strong>(NVDA -1.41%) 在過去兩年裏一直是華爾街最熱門的股票之一，其表現足夠出色，正在爭奪全球最大公司的稱號，與 <strong>蘋果</strong> 競爭。它目前的市值為 3.4 萬億美元，已經超過華爾街估計的 5 萬億美元市值的一半。</p>
<p>英偉達在過去幾年表現如此出色，以至於達到 5 萬億美元似乎並不遙遠，因為該股票只需增長 47% 即可實現這一目標。英偉達能在 2025 年前達到 5 萬億美元嗎？它還有很多工作要做。</p>
<h2>英偉達在 2025 年有幾個新的順風因素</h2>
<p>英偉達的崛起並非全是浮雲。自 2023 年初以來，其收入增長了 320%，利潤飆升了 1340%。伴隨着如此驚人的商業表現，股票回報也令人印象深刻，這就是為什麼自 2023 年以來股價上漲了 600%。</p>
<p>從長遠來看，股價波動與利潤增長通常高度相關，因此期待英偉達進一步上漲並不是不可能的，尤其是當你看到 2025 年的形勢時。</p>
<p>英偉達當前的 Hopper 架構在所有圖形處理單元 (GPU) 製造商中處於領先地位。然而，其下一代 Blackwell 架構正在加速生產，並準備為公司帶來巨大的推動。Blackwell 架構在訓練 AI 模型時提供了比 Hopper 快四倍的速度，因此可以想象一些最大的 AI 訓練者正在等待獲得這一尖端產品。</p>
<p>英偉達最大客户的語言也預測其在 2025 年的收入將會上升。儘管英偉達沒有具體列出客户名稱，但四個客户每季度佔據約 40% 的收入。其中一個可能是 <strong>Meta Platforms</strong>，該公司告知投資者，他們應該預計在 2025 年增加資本支出，以建設其 AI 計算能力網絡。</p>
<p>但 Meta 並不孤單。所有主要的雲計算公司，包括 <strong>微軟</strong>、<strong>亞馬遜</strong> 和 <strong>谷歌</strong>，都在看到對其 AI 計算能力的巨大需求，因此他們在 2025 年也將與英偉達增加支出。因此，預計英偉達的業務將在明年繼續良好增長。</p>
<p>但這足夠讓英偉達達到 5 萬億美元的市值嗎？</p>
<h2>2025 年的預測讓人覺得 5 萬億美元是可以實現的</h2>
<p>展望英偉達的 2026 財年（截至 2026 年 1 月，涵蓋 2025 年大部分時間），華爾街分析師預計收入增長 51%，每股收益 (EPS) 增長 50%。這些都是令人印象深刻的數字，可能很容易轉化為股票相應的上漲。然而，以 45 倍的預期市盈率來看，這隻股票並不便宜。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://media.ycharts.com/charts/8997f9dacf4aa677155dc5537cec3d4c.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://media.ycharts.com/charts/8997f9dacf4aa677155dc5537cec3d4c.png"/></p>
<p>NVDA 市盈率（預期）數據來自 YCharts。</p>
<p>英偉達的增長在全年可能會放緩，因此隨着時間的推移，這一估值可能會變得有些溢價。然而，考慮到英偉達的增長率以及它已經成為的強大業務，如果需求在 2026 年持續存在，這個價格是合理的。</p>
<p>如果英偉達能夠交付這些預測結果，並表明 2026 年的需求將與 2025 年一樣強勁，那麼英偉達在 2025 年底實現 5 萬億美元市值是完全合理的。因此，該股票現在看起來是一個強烈的買入機會。</p>

英偉達

<p>英偉達（Nvidia，股票代碼：NVDA）是全球最大公司的有力競爭者，目前市值為 1.4 萬億美元。預計到 2025 年，英偉達需要實現 47% 的增長才能達到 2 萬億美元的估值。2023 年，英偉達的收入激增 320%，利潤增長了 1340%。即將推出的 Blackwell 架構預計將顯著提升人工智能訓練能力，吸引 Meta、微軟和亞馬遜等主要客户。分析師預測 2026 財年的收入增長 51%，每股收益（EPS）增長 50%，使得英偉達成為強烈推薦的買入對象，目標是在 2025 年底前實現 2 萬億美元的市值</p>

<p><strong>Nvidia</strong>(NVDA -1.41%) has been one of the hottest stocks on Wall Street over the past two years and performed well enough that it's vying for the title of the world's largest company against <strong>Apple</strong>. It currently has a $3.4 trillion market cap, well over halfway to the $5 trillion market-cap figure that's estimated by Wall Street.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>英偉達</strong>(NVDA -1.41%) 在過去兩年裏一直是華爾街最熱門的股票之一，其表現足夠出色，正在爭奪全球最大公司的稱號，與 <strong>蘋果</strong> 競爭。它目前的市值為 3.4 萬億美元，已經超過華爾街估計的 5 萬億美元市值的一半。</p>
</div><p>Nvidia performed so well in years past that a rise to $5 trillion doesn't seem all that far away, as the stock only needs to grow by 47% to get there. Can Nvidia hit $5 trillion by 2025? It has a lot of work to do.</p>
<div class="lb-trans"><p>英偉達在過去幾年表現如此出色，以至於達到 5 萬億美元似乎並不遙遠，因為該股票只需增長 47% 即可實現這一目標。英偉達能在 2025 年前達到 5 萬億美元嗎？它還有很多工作要做。</p>
</div><h2>Nvidia has a few new tailwinds in 2025</h2>
<div class="lb-trans"><h2>英偉達在 2025 年有幾個新的順風因素</h2>
</div><p>Nvidia's rise hasn't been all fluff. Since the start of 2023, its revenue rose by 320%, and its profits skyrocketed by 1,340%. Alongside that incredible business performance came impressive stock returns, which is why the stock price is up 600% since 2023.</p>
<div class="lb-trans"><p>英偉達的崛起並非全是浮雲。自 2023 年初以來，其收入增長了 320%，利潤飆升了 1340%。伴隨着如此驚人的商業表現，股票回報也令人印象深刻，這就是為什麼自 2023 年以來股價上漲了 600%。</p>
</div><p>Over the long term, stock price movements and profit growth are usually highly correlated, so expecting further upside from Nvidia isn't out of the question, especially when you look at how 2025 is shaping up.</p>
<div class="lb-trans"><p>從長遠來看，股價波動與利潤增長通常高度相關，因此期待英偉達進一步上漲並不是不可能的，尤其是當你看到 2025 年的形勢時。</p>
</div><p>Nvidia's current Hopper architecture is leading all graphics processing unit (GPU) manufacturers. However, its next-generation Blackwell Architecture is ramping up production and primed to be a massive boost for the company. Blackwell architecture offers a four times increase in speed over Hopper when training AI models, so it's not out of the question to think some of the largest AI trainers are waiting to get their hands on this cutting-edge product.</p>
<div class="lb-trans"><p>英偉達當前的 Hopper 架構在所有圖形處理單元 (GPU) 製造商中處於領先地位。然而，其下一代 Blackwell 架構正在加速生產，並準備為公司帶來巨大的推動。Blackwell 架構在訓練 AI 模型時提供了比 Hopper 快四倍的速度，因此可以想象一些最大的 AI 訓練者正在等待獲得這一尖端產品。</p>
</div><p>Language from Nvidia's largest clients also predicts that it will see its revenue rise in 2025. Although Nvidia doesn't give specific names, four customers make up around 40% of revenue each quarter. One of these could potentially be <strong>Meta Platforms</strong>, which informed investors that they should expect increased capital expenditures in 2025 as it builds out its AI computing-power network.</p>
<div class="lb-trans"><p>英偉達最大客户的語言也預測其在 2025 年的收入將會上升。儘管英偉達沒有具體列出客户名稱，但四個客户每季度佔據約 40% 的收入。其中一個可能是 <strong>Meta Platforms</strong>，該公司告知投資者，他們應該預計在 2025 年增加資本支出，以建設其 AI 計算能力網絡。</p>
</div><p>But Meta isn't alone. All of the major cloud computing players, including <strong>Microsoft</strong>, <strong>Amazon</strong>, and <strong>Alphabet</strong>, are seeing major demand for their AI computing power, so they'll also be spending more in 2025 with Nvidia. As a result, Nvidia's business is expected to continue growing well throughout next year.</p>
<div class="lb-trans"><p>但 Meta 並不孤單。所有主要的雲計算公司，包括 <strong>微軟</strong>、<strong>亞馬遜</strong> 和 <strong>谷歌</strong>，都在看到對其 AI 計算能力的巨大需求，因此他們在 2025 年也將與英偉達增加支出。因此，預計英偉達的業務將在明年繼續良好增長。</p>
</div><p>But is it enough for Nvidia to attain a $5 trillion market cap?</p>
<div class="lb-trans"><p>但這足夠讓英偉達達到 5 萬億美元的市值嗎？</p>
</div><h2>2025 projections make it seem like like $5 trillion is attainable</h2>
<div class="lb-trans"><h2>2025 年的預測讓人覺得 5 萬億美元是可以實現的</h2>
</div><p>Looking ahead toward Nvidia's FY 2026 (ending January 2026, which encompasses most of 2025), Wall Street analysts expect 51% revenue and 50% earnings-per-share (EPS) growth. Those are impressive figures and could easily translate to the stock rising an equivalent amount. However, at 45 times forward earnings, the stock isn't cheap.</p>
<div class="lb-trans"><p>展望英偉達的 2026 財年（截至 2026 年 1 月，涵蓋 2025 年大部分時間），華爾街分析師預計收入增長 51%，每股收益 (EPS) 增長 50%。這些都是令人印象深刻的數字，可能很容易轉化為股票相應的上漲。然而，以 45 倍的預期市盈率來看，這隻股票並不便宜。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://media.ycharts.com/charts/8997f9dacf4aa677155dc5537cec3d4c.png" alt="" original-src="https://media.ycharts.com/charts/8997f9dacf4aa677155dc5537cec3d4c.png"/></p>
<p>NVDA PE Ratio (Forward) data by YCharts.</p>
<div class="lb-trans"><p>NVDA 市盈率（預期）數據來自 YCharts。</p>
</div><p>Nvidia's growth is likely to slow throughout the year, so this valuation may become a bit of a premium as the year goes on. However, given Nvidia's growth rates and how strong of a business it has become, it's a reasonable price to pay for the stock if demand persists through 2026.</p>
<div class="lb-trans"><p>英偉達的增長在全年可能會放緩，因此隨着時間的推移，這一估值可能會變得有些溢價。然而，考慮到英偉達的增長率以及它已經成為的強大業務，如果需求在 2026 年持續存在，這個價格是合理的。</p>
</div><p>If Nvidia can deliver these projected results plus indicate that demand in 2026 will be just as strong as demand in 2025, it's entirely reasonable that Nvidia could achieve a $5 trillion market cap by the end of 2025. As a result, the stock looks like a strong buy now.</p>
<div class="lb-trans"><p>如果英偉達能夠交付這些預測結果，並表明 2026 年的需求將與 2025 年一樣強勁，那麼英偉達在 2025 年底實現 5 萬億美元市值是完全合理的。因此，該股票現在看起來是一個強烈的買入機會。</p>
</div>

Will Nvidia Be a $5 Trillion Company in 2025?

- Nvidia 市值達到 0.4 萬億美元，爭奪全球最大公司稱號。  
- 預計 2025 年收入增長 51%，每股收益增長 50%。  
- 若需求持續，Nvidia 有望在 2025 年實現 1 萬億美元市值。

英偉達會在 2025 年成為一家市值 5 萬億美元的公司嗎？