<p><strong>該船舶已出售給無關聯的第三方。</strong></p>
<p>首航融資信託（FSL Trust）旗下的 FSL-1, Inc. 已簽署協議，將船舶 Cumbrian Fisher 出售給一名無關聯的第三方，該第三方已在託管賬户中支付了 10% 的定金。</p>
<p>該船舶是一艘建於 2004 年、在韓國 Samho 造船廠建造的 12,921 噸載重噸位（DWT）化學品油輪，已在裸船租賃下使用。</p>
<p>處置的詳細信息將在交易完成後披露。</p>

首航融資信託

<p>該船隻已出售給一名無關聯的第三方。首航融資信託（FSL Trust）旗下的 FSL-1, Inc. 已簽署一份協議備忘錄，將船隻 Cumbrian Fisher 出售給一名無關聯的第三方，該第三方已在託管賬户中支付了 10% 的定金。該船是一艘建於 2004 年、在韓國 Samho 造船廠建造的 12,921 載重噸（DWT）化學品油輪，已被用於裸船租賃。交易完成後，將披露處置的詳細信息</p>

<p><strong>The vessel is sold to an unrelated third party.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>該船舶已出售給無關聯的第三方。</strong></p>
</div><p>First Ship Lease (FSL) Trust unit FSL-1, Inc. has entered into a memorandum of agreement to sell the vessel Cumbrian Fisher to an unaffiliated third party who lodged a 10% deposit in escrow.</p>
<div class="lb-trans"><p>首航融資信託（FSL Trust）旗下的 FSL-1, Inc. 已簽署協議，將船舶 Cumbrian Fisher 出售給一名無關聯的第三方，該第三方已在託管賬户中支付了 10% 的定金。</p>
</div><p>The vessel is a 12,921 deadweight tonnage (DWT) chemical tanker built at Samho in South Korea in 2004 and has been employed under bareboat charter.</p>
<div class="lb-trans"><p>該船舶是一艘建於 2004 年、在韓國 Samho 造船廠建造的 12,921 噸載重噸位（DWT）化學品油輪，已在裸船租賃下使用。</p>
</div><p>Details of the disposal will be disclosed upon the completion of the transaction.</p>
<div class="lb-trans"><p>處置的詳細信息將在交易完成後披露。</p>
</div>

首航融資信託單位出售坎布里安費舍爾化學品油輪