<p>投資可能很簡單，但並不是你想象中的那樣。例如，股市的劇烈波動並沒有什麼簡單可言。但你可以通過消費類藍籌股讓自己的生活變得更輕鬆。這些公司擁有幾乎所有人都知道的品牌，其股票被證明是長期贏家。</p>
<p>你需要做的就是購買這些股票，持有它們，並偶爾檢查一下以確保它們仍在正軌上。你如何找到這些股票？首先尋找長期的分紅歷史。這些公司在與投資者分享利潤的同時，持續增長。</p>
<p>以下是五個具有光明前景的經典例子。它們不會讓你一夜致富，但它們是你能找到的最接近輕鬆致富的投資。</p>
<h2>1. 沃爾瑪</h2>
<p>大約 90% 的美國人生活在距離 <strong>沃爾瑪</strong>(WMT 0.58%) 10 英里以內。該公司的龐大規模和與供應商的議價能力使其贏得了廣泛的選擇和低價的聲譽。沃爾瑪是美國的成功故事，也是今天世界上最大的零售商。</p>
<p>電子商務在過去 20 年中對零售行業造成了重大沖擊，但這並沒有阻止沃爾瑪。該公司龐大的供應鏈和門店佈局幫助它在網上競爭，成為美國第二大在線零售商。</p>
<p>沃爾瑪在幾十年中穩步增長，推動了 51 年的連續年度分紅增長。消費者支出是美國經濟的基礎，因此沃爾瑪的業務在可預見的未來應該會保持強勁。</p>
<p>分紅仍然僅佔公司 2024 年預估收益的三分之一，這無疑表明其繼續支付不斷增長的分紅和為股東創造財富的能力。</p>
<h2>2. 可口可樂</h2>
<p>簡單的產品往往具有持久的生命力。只需問問 <strong>可口可樂</strong>(KO 1.36%)，這家世界上最大的非酒精飲料公司，其名字命名的產品在 19 世紀建立了公司。它是一個全球性的飲料帝國，銷售着數百萬家商店、自動售貨機、餐廳和其他銷售點的汽水、水、咖啡和果汁品牌。</p>
<p>該公司以其分紅而聞名，分紅已經連續增長 62 年。可口可樂的分紅支付比率在 2024 年收益預估中保持在 68% 的健康水平。</p>
<p>得益於人口增長、價格上漲和產品創新，可口可樂的利潤和分紅持續增長。這一公式已經在幾代人中奏效，很難看到它在短期內發生變化。全球飲料市場如此分散，以至於可口可樂似乎可以無限期地緩慢增加其市場份額。該業務的增長率僅為中個位數，但它是未來 100 年仍然存在的最佳選擇之一。</p>
<h2>3. 洛威</h2>
<p>住房是美國文化的核心。該國的住宅房地產價值數萬億美元，為 <strong>洛威</strong>(LOW -0.90%) 創造了一個巨大的市場。</p>
<p>該公司是美國第二大家居改善零售商，僅次於 <strong>家得寶</strong>。這兩家公司在一個足夠大的市場中和平共處，儘管洛威的分紅已經連續增長 62 年，但其分紅仍僅佔其 2024 年預估收益的 38%。</p>
<p>洛威的客户包括專業承包商和自己動手的房主。人們會不斷地對自己的房屋進行翻新，而美國的住房短缺估計達到 450 萬套。因此，洛威似乎將繼續蓬勃發展。</p>
<p>分析師認為，洛威在未來三到五年內的年均收益將增長 10%，使該股票成為一個容易購買和持有的財富創造者。</p>
<h2>4. 麥當勞</h2>
<p>在美國，沒有多少品牌像 <strong>麥當勞</strong>(MCD -0.55%) 那樣標誌性，它已經擴展成為全球餐飲業的巨頭。</p>
<p>人們知道麥當勞的食物，但其背後有一個出色的商業模式。麥當勞採用特許經營模式開設餐廳，通常擁有土地和建築物。結果是來自租金、特許權使用費和特許經營費的穩定盈利收入。</p>
<p>穩定的利潤產生了 49 年的分紅增長，使麥當勞即將成為像該名單上的其他一些公司一樣的分紅之王。</p>
<p>如今，麥當勞在 100 多個國家擁有超過 40,000 家餐廳。管理層希望到 2027 年底將其擴展到超過 50,000 個地點，因此該公司的增長配方有望繼續為投資者帶來回報。</p>
<h2>5. 寶潔</h2>
<p>牙膏、肥皂和洗衣粉等產品是消費品，幾乎每個人在不加思索的情況下都會購買。這就是 <strong>寶潔</strong>(PG -0.47%) 的概況，這是一家擁有數十個知名家居品牌的綜合企業，包括 Tide、Old Spice、Swiffer、Crest 等。</p>
<p>家居產品是一項棘手的業務。寶潔與更便宜的通用品牌競爭，但憑藉其基於產品質量和有效營銷建立的品牌實力而蓬勃發展。</p>
<p>人們不會輕易從預算中削減家居必需品，因此寶潔是一家耐用的企業，擁有如堡壘般的資產負債表和基於 2024 年收益預估的 58% 的適度分紅支付比率。這位分紅之王擁有 68 年的連續分紅增長，是該名單上任何股票中最長的記錄。</p>
<p>寶潔的增長速度並不快；分析師估計該業務將以中個位數的速度增長。但如果你在尋找一個輕鬆的財富創造者，可以考慮寶潔。</p>

沃爾瑪

麥當勞

寶潔

<p>這篇文章討論了五隻面向消費者的藍籌股，這些股票被認為是輕鬆的財富創造者：沃爾瑪、可口可樂、Lowe's、麥當勞和寶潔。這些公司具有強大的品牌認知度、悠久的分紅增長曆史和穩健的商業模式。沃爾瑪是最大的零售商，擁有強大的在線業務；可口可樂擁有多樣化的飲料組合；Lowe's 受益於蓬勃發展的住房市場；麥當勞採用成功的特許經營模式；而寶潔在家庭用品領域佔據主導地位。這些股票因其穩定性和增長潛力而被推薦用於長期投資</p>

<p>Investing can be easy, but not in the way you probably expect. For instance, there's nothing easy about the stock market's stomach-churning ups and downs. But you can make life easier for yourself with consumer-facing blue chip stocks. These companies own brands almost everyone knows, and the stocks are proven long-term winners.</p>
<div class="lb-trans"><p>投資可能很簡單，但並不是你想象中的那樣。例如，股市的劇烈波動並沒有什麼簡單可言。但你可以通過消費類藍籌股讓自己的生活變得更輕鬆。這些公司擁有幾乎所有人都知道的品牌，其股票被證明是長期贏家。</p>
</div><p>All you need to do is buy these stocks, hold them, and occasionally check in to ensure the train is still on the tracks. How do you find these stocks? Start by looking for long dividend histories. These companies have continued to grow while sharing their profits with investors.</p>
<div class="lb-trans"><p>你需要做的就是購買這些股票，持有它們，並偶爾檢查一下以確保它們仍在正軌上。你如何找到這些股票？首先尋找長期的分紅歷史。這些公司在與投資者分享利潤的同時，持續增長。</p>
</div><p>Here are five timeless examples with bright futures. They won't make you rich overnight, but they are as close to easy wealth builders as you'll find.</p>
<div class="lb-trans"><p>以下是五個具有光明前景的經典例子。它們不會讓你一夜致富，但它們是你能找到的最接近輕鬆致富的投資。</p>
</div><h2>1. Walmart</h2>
<div class="lb-trans"><h2>1. 沃爾瑪</h2>
</div><p>Approximately 90% of Americans live within 10 miles of a <strong>Walmart</strong>(WMT 0.58%). The company's massive size and bargaining power with suppliers have earned it a reputation for wide selections and low prices. Walmart is an American success story and the world's largest retailer today.</p>
<div class="lb-trans"><p>大約 90% 的美國人生活在距離 <strong>沃爾瑪</strong>(WMT 0.58%) 10 英里以內。該公司的龐大規模和與供應商的議價能力使其贏得了廣泛的選擇和低價的聲譽。沃爾瑪是美國的成功故事，也是今天世界上最大的零售商。</p>
</div><p>E-commerce has been a significant disruptor to the retail industry over the past 20 years, but it hasn't stopped Walmart. The company's massive supply chain and store footprint have helped it compete online, becoming the second-largest online retailer in the United States.</p>
<div class="lb-trans"><p>電子商務在過去 20 年中對零售行業造成了重大沖擊，但這並沒有阻止沃爾瑪。該公司龐大的供應鏈和門店佈局幫助它在網上競爭，成為美國第二大在線零售商。</p>
</div><p>Walmart has steadily grown for decades, fueling 51 consecutive annual dividend increases. Consumer spending is the foundation of America's economy, so Walmart's business should remain strong for the foreseeable future.</p>
<div class="lb-trans"><p>沃爾瑪在幾十年中穩步增長，推動了 51 年的連續年度分紅增長。消費者支出是美國經濟的基礎，因此沃爾瑪的業務在可預見的未來應該會保持強勁。</p>
</div><p>The dividend is still only a third of the company's estimated 2024 earnings, which should leave no doubt about its ability to continue paying a growing dividend and building wealth for shareholders.</p>
<div class="lb-trans"><p>分紅仍然僅佔公司 2024 年預估收益的三分之一，這無疑表明其繼續支付不斷增長的分紅和為股東創造財富的能力。</p>
</div><h2>2. Coca-Cola</h2>
<div class="lb-trans"><h2>2. 可口可樂</h2>
</div><p>Simple products tend to have staying power. Just ask <strong>Coca-Cola</strong>(KO 1.36%), the world's largest non-alcoholic beverage company, whose namesake product built the company in the 1800s. It's a global empire of soda, water, coffee, and juice brands sold in millions of stores, vending machines, restaurants, and other points of sale.</p>
<div class="lb-trans"><p>簡單的產品往往具有持久的生命力。只需問問 <strong>可口可樂</strong>(KO 1.36%)，這家世界上最大的非酒精飲料公司，其名字命名的產品在 19 世紀建立了公司。它是一個全球性的飲料帝國，銷售着數百萬家商店、自動售貨機、餐廳和其他銷售點的汽水、水、咖啡和果汁品牌。</p>
</div><p>The company is famous for its dividends, which have increased for 62 consecutive years. Coca-Cola's dividend payout ratio remains healthy at 68% of 2024 earnings estimates.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司以其分紅而聞名，分紅已經連續增長 62 年。可口可樂的分紅支付比率在 2024 年收益預估中保持在 68% 的健康水平。</p>
</div><p>Thanks to population growth, price increases, and product innovation, Coca-Cola's profits and dividends keep growing. This formula has worked for generations, and it's hard to see it changing anytime soon. The world's beverage market is so fragmented that Coca-Cola can slowly increase its market share seemingly endlessly. The business is only growing at a mid-single-digit rate, but it's as good a bet as any to still be around another 100 years from now.</p>
<div class="lb-trans"><p>得益於人口增長、價格上漲和產品創新，可口可樂的利潤和分紅持續增長。這一公式已經在幾代人中奏效，很難看到它在短期內發生變化。全球飲料市場如此分散，以至於可口可樂似乎可以無限期地緩慢增加其市場份額。該業務的增長率僅為中個位數，但它是未來 100 年仍然存在的最佳選擇之一。</p>
</div><h2>3. Lowe's</h2>
<div class="lb-trans"><h2>3. 洛威</h2>
</div><p>Housing is central to American culture. The country's residential real estate is worth trillions of dollars, creating a massive market for <strong>Lowe's</strong>(LOW -0.90%).</p>
<div class="lb-trans"><p>住房是美國文化的核心。該國的住宅房地產價值數萬億美元，為 <strong>洛威</strong>(LOW -0.90%) 創造了一個巨大的市場。</p>
</div><p>The company is America's second-largest home improvement retailer, behind <strong>Home Depot</strong>. The two companies have coexisted peacefully in a market large enough for multiple winners. And, despite 62 consecutive annual increases, Lowe's dividend is still only 38% of its estimated 2024 earnings.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司是美國第二大家居改善零售商，僅次於 <strong>家得寶</strong>。這兩家公司在一個足夠大的市場中和平共處，儘管洛威的分紅已經連續增長 62 年，但其分紅仍僅佔其 2024 年預估收益的 38%。</p>
</div><p>Lowe's sells to professional contractors and do-it-yourself homeowners. People continually remodel their homes over time, and there's a housing shortage in the United States, estimated at 4.5 million homes. Therefore, it seems likely that Lowe's will continue to thrive.</p>
<div class="lb-trans"><p>洛威的客户包括專業承包商和自己動手的房主。人們會不斷地對自己的房屋進行翻新，而美國的住房短缺估計達到 450 萬套。因此，洛威似乎將繼續蓬勃發展。</p>
</div><p>Analysts believe Lowe's will grow earnings by 10% annually (on average) over the next three to five years, making the stock an easy wealth builder to buy and hold.</p>
<div class="lb-trans"><p>分析師認為，洛威在未來三到五年內的年均收益將增長 10%，使該股票成為一個容易購買和持有的財富創造者。</p>
</div><h2>4. McDonald's</h2>
<div class="lb-trans"><h2>4. 麥當勞</h2>
</div><p>There aren't many brands as iconic in America as <strong>McDonald's</strong>(MCD -0.55%), which has expanded to become a worldwide juggernaut in the restaurant business.</p>
<div class="lb-trans"><p>在美國，沒有多少品牌像 <strong>麥當勞</strong>(MCD -0.55%) 那樣標誌性，它已經擴展成為全球餐飲業的巨頭。</p>
</div><p>People know McDonald's for its food, but there's a brilliant business model beneath the surface. McDonald's uses a franchise model to open restaurants, frequently owning the land and buildings. The result is a steady stream of profitable revenue from rent, royalties, and franchise fees.</p>
<div class="lb-trans"><p>人們知道麥當勞的食物，但其背後有一個出色的商業模式。麥當勞採用特許經營模式開設餐廳，通常擁有土地和建築物。結果是來自租金、特許權使用費和特許經營費的穩定盈利收入。</p>
</div><p>Steady profits have produced 49 years of dividend growth, putting McDonald's on the doorstep of becoming a Dividend King, like some other companies on this list.</p>
<div class="lb-trans"><p>穩定的利潤產生了 49 年的分紅增長，使麥當勞即將成為像該名單上的其他一些公司一樣的分紅之王。</p>
</div><p>Today, McDonald's has more than 40,000 restaurants in more than 100 countries. Management wants to expand to more than 50,000 locations by the end of 2027, so this company's proven recipe for growth is poised to continue delivering for investors.</p>
<div class="lb-trans"><p>如今，麥當勞在 100 多個國家擁有超過 40,000 家餐廳。管理層希望到 2027 年底將其擴展到超過 50,000 個地點，因此該公司的增長配方有望繼續為投資者帶來回報。</p>
</div><h2>5. Procter &amp; Gamble</h2>
<div class="lb-trans"><h2>5. 寶潔</h2>
</div><p>Things like toothpaste, soap, and laundry detergent are consumer staples, necessities that almost everyone buys without thinking twice. That sums up <strong>Procter &amp; Gamble</strong>(PG -0.47%), a conglomerate that owns dozens of well-known household brands, including Tide, Old Spice, Swiffer, Crest, and many more.</p>
<div class="lb-trans"><p>牙膏、肥皂和洗衣粉等產品是消費品，幾乎每個人在不加思索的情況下都會購買。這就是 <strong>寶潔</strong>(PG -0.47%) 的概況，這是一家擁有數十個知名家居品牌的綜合企業，包括 Tide、Old Spice、Swiffer、Crest 等。</p>
</div><p>Household products are a tricky business. Procter &amp; Gamble competes with cheaper generic brands but has thrived on its brand power built on product quality and effective marketing.</p>
<div class="lb-trans"><p>家居產品是一項棘手的業務。寶潔與更便宜的通用品牌競爭，但憑藉其基於產品質量和有效營銷建立的品牌實力而蓬勃發展。</p>
</div><p>People don't easily cut household staples from their budgets, so Procter &amp; Gamble is a durable business with a fortress-like balance sheet and a modest 58% dividend payout ratio (based on 2024 earnings estimates). This Dividend King has 68 consecutive dividend increases to its name, the longest streak of any stock on this list.</p>
<div class="lb-trans"><p>人們不會輕易從預算中削減家居必需品，因此寶潔是一家耐用的企業，擁有如堡壘般的資產負債表和基於 2024 年收益預估的 58% 的適度分紅支付比率。這位分紅之王擁有 68 年的連續分紅增長，是該名單上任何股票中最長的記錄。</p>
</div><p>Procter &amp; Gamble doesn't grow very fast; analysts estimate the business will chug along, growing earnings at a mid-single-digit rate. But if you're looking for an easy wealth builder, consider Procter &amp; Gamble.</p>
<div class="lb-trans"><p>寶潔的增長速度並不快；分析師估計該業務將以中個位數的速度增長。但如果你在尋找一個輕鬆的財富創造者，可以考慮寶潔。</p>
</div>

5 Stocks That Could Be Easy Wealth Builders

- 投資可以簡單，但股市波動讓人不安。  
- 消費類藍籌股是長期贏家，適合長期持有。  
- 五大公司包括沃爾瑪、可口可樂、Lowe's、麥當勞和寶潔，均有穩定的分紅歷史。

5 只可能輕鬆創造財富的股票