<p>（路透社）- Lithium Americas 週一表示，它已與美國汽車製造商通用汽車完成了在內華達州開發 Thacker Pass 鋰礦的合資企業。</p>
<p>該礦業公司的首席執行官 Jonathan Evans 表示，公司預計將在 2025 年初對該項目做出最終投資決定。</p>
<p>根據去年十月首次宣佈的合資協議，通用汽車將向該項目投資 6.25 億美元，以現金和信貸額度的形式獲得 Thacker Pass 38% 的股份。</p>
<p>該交易的完成為這個巨型鋰礦提供了另一個推動力，此前幾個月美國已為該內華達項目最終批准了 22.6 億美元的貸款。</p>
<p>儘管該貸款是在拜登政府下批准的，但美國當選總統唐納德·特朗普在他之前的任期內已批准了該礦的開發。</p>
<p>Thacker Pass 計劃在本十年晚些時候開業，預計在其第一階段每年生產 40,000 公噸電池級鋰碳酸鹽，足夠為多達 80 萬輛電動汽車提供動力。</p>
<p>（由 Vallari Srivastava 在班加羅爾報道；Tasim Zahid 編輯）</p>

通用汽車

<p>Lithium Americas 已與通用汽車達成最終的合資協議，以開發位於內華達州的 Thacker Pass 鋰礦。通用汽車將投資 6.25 億美元以獲得該項目 38% 的股份。預計將在 2025 年初做出最終投資決定。該交易是在美國政府為該項目提供 22.6 億美元貸款之後達成的，預計該項目每年將生產 4 萬噸電池級鋰碳酸鹽，足夠為 80 萬輛電動汽車提供所需</p>

<p>(Reuters) - Lithium Americas said on Monday it has closed its joint venture with U.S. automaker General Motors to develop the Thacker Pass lithium mine in Nevada.</p>
<div class="lb-trans"><p>（路透社）- Lithium Americas 週一表示，它已與美國汽車製造商通用汽車完成了在內華達州開發 Thacker Pass 鋰礦的合資企業。</p>
</div><p>The miner's CEO, Jonathan Evans said that the company is expected to make a final investment decision on the project in early 2025.</p>
<div class="lb-trans"><p>該礦業公司的首席執行官 Jonathan Evans 表示，公司預計將在 2025 年初對該項目做出最終投資決定。</p>
</div><p>Under the JV agreement, first announced in October, GM would contribute $625 million to the project to gain a 38% stake in Thacker Pass in the form of cash and a credit facility.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據去年十月首次宣佈的合資協議，通用汽車將向該項目投資 6.25 億美元，以現金和信貸額度的形式獲得 Thacker Pass 38% 的股份。</p>
</div><p>The deal's closing provides another boost for the giant lithium mine, months after the U.S. finalized a $2.26 billion loan for the Nevada project.</p>
<div class="lb-trans"><p>該交易的完成為這個巨型鋰礦提供了另一個推動力，此前幾個月美國已為該內華達項目最終批准了 22.6 億美元的貸款。</p>
</div><p>Though the loan was granted under the Biden Administration, the U.S. President-elect Donald Trump had approved the mine during his previous term.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管該貸款是在拜登政府下批准的，但美國當選總統唐納德·特朗普在他之前的任期內已批准了該礦的開發。</p>
</div><p>Thacker Pass, slated to open later this decade, is expected to produce 40,000 metric tons of battery-quality lithium carbonate per year in its first phase, enough for up to 800,000 electric vehicles.</p>
<div class="lb-trans"><p>Thacker Pass 計劃在本十年晚些時候開業，預計在其第一階段每年生產 40,000 公噸電池級鋰碳酸鹽，足夠為多達 80 萬輛電動汽車提供動力。</p>
</div><p>(Reporting by Vallari Srivastava in Bengaluru; Editing by Tasim Zahid)</p>
<div class="lb-trans"><p>（由 Vallari Srivastava 在班加羅爾報道；Tasim Zahid 編輯）</p>
</div>

Lithium Americas and GM close joint venture for Thacker Pass mine The miner's CEO, Jonathan Evans said that the company is expected to make a final investment decision on the project in early 2025.  Under the JV agreement, first announced in October, GM would contribute $625 million to the project to gain a 38% stake in Thacker Pass in the form of cash and a credit facility.  The deal's closing provides another boost for the giant lithium mine, months after the U.S. finalized a $2.26 billion loan for the Nevada project.

- Lithium Americas 與通用汽車的合資企業已完成，開發內華達州 Thacker Pass 鋰礦。  
- 通用汽車將投資 6.25 億美元，獲得 38% 股份，預計 2025 年做出最終投資決定。  
- Thacker Pass 預計每年生產 4 萬噸電池級鋰碳酸鹽，足夠支持 80 萬輛電動車。  

雅虎北美

Lithium Americas

米塔金融

曼哈頓大橋投資股份

Gladstone Investment

Formfactor

JOINT

創業公司

Lithium Americas 和通用汽車完成了 Thacker Pass 礦的合資企業。礦業公司的首席執行官 Jonathan Evans 表示，公司預計將在 2025 年初對該項目做出最終投資決定。根據 10 月份首次宣佈的合資協議，通用汽車將向該項目投入 6.25 億美元，以現金和信貸設施的形式獲得 Thacker Pass 38% 的股份。該交易的完成為這個巨大的鋰礦提供了另一個推動力，幾個月前，美國剛剛為內華達項目敲定了一筆 22.6 億美元的貸款