<p>大眾汽車集團的汽車軟件部門 Cariad 出現問題，約 80 萬輛電動奧迪、Seat、Skoda 和大眾汽車的客户數據在互聯網上暴露了數 TB，持續了數月，德國《明鏡週刊》報道，引用了從一位匿名舉報者那裏得知數據泄露的安全研究人員的話。</p>
<p>本週在德國漢堡的混沌計算機俱樂部發表演講的研究人員表示，暴露的數據還包含了超過一半列出車輛的精確位置座標，約 46 萬輛汽車。他們表示，部分位置數據的精確度達到幾厘米，這些數據表明大多數車輛分佈在德國、挪威、瑞典和英國（按降序排列）等地。</p>
<p>Cariad 修復了導致數據泄露的漏洞，並表示沒有證據表明除了安全研究人員之外的其他人訪問了暴露的數據。近年來，Cariad 面臨重大軟件發佈延遲和裁員重組等問題。</p>

大眾汽車(ADR)

大眾(ADR)

<p>大眾汽車的軟件部門 Cariad 在數月內泄露了約 80 萬輛電動車的數 TB 客户數據，包括大約 46 萬輛汽車的精確位置信息。安全研究人員揭露了這一泄露事件，影響了包括德國、挪威和英國在內的歐洲各地的車輛。Cariad 已經修復了該問題，並聲稱沒有發生未經授權的訪問。近年來，該部門面臨軟件延遲和裁員的挑戰</p>

<p>Volkswagen Group’s troubled automotive software unit Cariad left terabytes of customer data on around 800,000 electric Audi, Seat, Skoda, and Volkswagen vehicles exposed to the internet for months, reports Der Spiegel [in German], citing security researchers who learned about the data spill from an unnamed whistleblower.</p>
<div class="lb-trans"><p>大眾汽車集團的汽車軟件部門 Cariad 出現問題，約 80 萬輛電動奧迪、Seat、Skoda 和大眾汽車的客户數據在互聯網上暴露了數 TB，持續了數月，德國《明鏡週刊》報道，引用了從一位匿名舉報者那裏得知數據泄露的安全研究人員的話。</p>
</div><p>The researchers, who gave their talk at the Chaos Computer Club in Hamburg, Germany this week, said the exposed data also contained the precise location coordinates on more than half of the listed vehicles, around 460,000 cars. Some of the location data was accurate to a few centimeters, they said, with the data showing most of the vehicles found across Germany, Norway, Sweden, the United Kingdom (in descending order), among others.</p>
<div class="lb-trans"><p>本週在德國漢堡的混沌計算機俱樂部發表演講的研究人員表示，暴露的數據還包含了超過一半列出車輛的精確位置座標，約 46 萬輛汽車。他們表示，部分位置數據的精確度達到幾厘米，這些數據表明大多數車輛分佈在德國、挪威、瑞典和英國（按降序排列）等地。</p>
</div><p>Cariad fixed the bug that led to the exposure, and said that it has no evidence to suggest anyone other than the security researchers had access to the exposed data. Cariad has struggled in recent years, plagued by delays to major software launches and a restructuring that has eliminated hundreds of jobs.</p>
<div class="lb-trans"><p>Cariad 修復了導致數據泄露的漏洞，並表示沒有證據表明除了安全研究人員之外的其他人訪問了暴露的數據。近年來，Cariad 面臨重大軟件發佈延遲和裁員重組等問題。</p>
</div>

大眾汽車泄漏事件暴露了數月來歐洲數千輛汽車的精確位置數據