<p>製藥巨頭 <strong>輝瑞公司 NYSE: PFE</strong> 的股票交易價格再次接近其疫情低點。每當它試圖突破 30 美元大關時，總會有一些因素導致股價迅速回落。儘管價格走勢令人沮喪，這家醫療行業巨頭仍然是全球最大的研究型生物製藥公司之一，僅次於 <strong>禮來公司 NYSE: LLY</strong>。</p>
<p>輝瑞的估值非常划算，前瞻市盈率僅為 9.1 倍，年股息收益率高達 6.46%。以下是考慮將這隻股票納入投資組合的四個理由。</p>
<h2>1) 輝瑞再次恢復增長。</h2>
<p>在進入 2024 年第三季度報告之前，輝瑞的收入在過去六個季度中有五個季度出現下降。在 2024 年第三季度的財報中，輝瑞每股盈利 1.06 美元，超出市場共識預期 45 美分。其收入同比激增 32%，達到 177 億美元，遠超市場共識的 149.2 億美元。收入增長反映出運營同比增長 32%，即 43 億美元，主要得益於其 Paxlovid COVID-19 抗病毒治療和收購產品的貢獻。夏季 COVID-19 感染的增加推動了 COVID-19 疫苗和治療的激增。</p>
<p>如果不考慮其 COVID-19 治療產品 Paxlovid 和 Comirnaty COVID-19 疫苗的貢獻，收入將增加 17 億美元，或同比增長 14%。成本節約計劃預計將實現至少 55 億美元的節省。</p>
<p>輝瑞在其口服 GLP-1 受體激動劑候選藥物 Danuglipron 的劑量優化研究上保持進展。該藥物為每日一次的口服 GLP-1 受體激動劑，目前處於第一階段，其口服小分子 GIPR 拮抗劑正在進行第二階段研究。</p>
<h2>2) 輝瑞專注於擴大其腫瘤學業務。</h2>
<p>輝瑞專注於擴大其腫瘤學業務，這得益於其以 430 億美元收購 Seagen。批評者和激進投資者 Starboard 對輝瑞為 Seagen 支付過高的價格表示不滿，Seagen 預計在 2024 年僅能為輝瑞貢獻約 31 億美元的收入。</p>
<p>輝瑞已經是全球第三大腫瘤學公司，基於 2024 年上半年數據。其先進的前列腺癌藥物 XTANDI 的收入同比增長 28%。TALZENNA 的收入同比增長 77%。該公司在其第三階段 TALAPRO 研究中報告了顯著的總體生存益處，該研究結合了 TALZENNA 和 XTANDI。其成人陽性轉移性非小細胞肺癌藥物 LOBRENA 的運營增長為 31%。用於多發性骨髓瘤治療的 ELREXFIO 在 2024 年第二季度的收入環比增長 80%。</p>
<p>輝瑞在肺癌治療方面有着穩固的產品線，肺癌是全球癌症相關死亡的首要原因。輝瑞正在為其新型 EZH2 抑制劑 MEBROMESTOSTAN 的第三階段臨牀研究招募患者，該藥物用於治療轉移性去勢抵抗性前列腺癌。輝瑞在開發兩種候選藥物以替代當前 HER 陽性 HER2 陰性乳腺癌的基礎治療方面取得了進展。</p>
<h2>3) 輝瑞提高了 2025 年的全年指引，並更新了 2025 年的預測。</h2>
<p>該公司將 2024 年的全年每股收益預期提高至 2.75 美元至 2.95 美元，較之前的 2.45 美元至 2.65 美元的指引有所上調，而市場共識預期為 2.66 美元。2024 年全年收入預計在 610 億美元至 640 億美元之間，較之前的 595 億美元至 625 億美元的指引有所上調，而市場共識為 611.3 億美元。更新後的指引包括預計來自 Comirnaty（50 億美元）和 Paxlovid（55 億美元）的近 105 億美元的收入。</p>
<p>在 2024 年 12 月 17 日，輝瑞更新了 2025 年的指引。預計 Medicare Part D 重新設計將對其產品組合產生 10 億美元的負面影響。新的特朗普政府致力於改革藥品福利管理（PBM）行業，但不預計會有實質性的疫苗政策變化。Prevnar 的收入預計在 2025 年會略有下降。該公司還實現了在 2024 年節省 40 億美元的目標，預計在 2025 年再節省 5 億美元。</p>
<h2>4) PFE 股票可能嘗試突破下降三角形模式。</h2>
<p>下降三角形通常是一個看跌的圖表模式，表明反彈時的高點逐漸降低，而底部支撐線保持平坦。下降的上趨勢線與平坦底部的水平下趨勢線在頂點處相交。如果股價跌破下趨勢線支撐，則觸發下跌。如果股價突破上趨勢線阻力，則觸發上漲。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.marketbeat.com/logos/articles/med_20241229123037_chartb-pfe.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.marketbeat.com/logos/articles/med_20241229123037_chartb-pfe.jpg"/></p>
<p>PFE 在 31.54 美元的波動高點形成了下降的上趨勢線阻力，與 24.46 美元的平坦底部下趨勢線在頂點處相交。PFE 在 2024 年 10 月 9 日最初似乎突破了上趨勢線，但在 2024 年 10 月 30 日股價回落至下趨勢線，並在 2024 年 11 月 15 日觸及下趨勢線，然後再次反彈，接近 2020 年疫情低點 26.43 美元。日常錨定 VWAP 上升至 25.73 美元。<strong>Fibonacci（Fib）回調支撐位分別為 25.75 美元、24.46 美元、22.45 美元和 20.36 美元。</strong></p>
<p><strong>可操作的期權策略</strong>：看漲的投資者可以考慮在 Fib 回調支撐位使用現金擔保的賣出期權以買入低位。如果被分配股票，則在上行 Fib 水平寫出覆蓋性看漲期權，執行輪換策略以獲得額外收入，同時收取豐厚的 6.46% 年股息收益率。分析師的共識目標價有 20.75% 的上漲空間，達到 32.14 美元。</p>
<p>→ 警告：“巴菲特指標” 50 年來首次閃爍（來自 Behind the Markets）（廣告）</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.marketbeat.com/scripts/TriggeredCampaignPixel.ashx/query-UGxhY2VtZW50PU5hdGl2ZURpc3BsYXkmU291cmNlPU5hdGl2ZURpc3BsYXkmVHJpZ2dlcmVkQ2FtcGFpZ25JRD0xMDY1Mg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.marketbeat.com/scripts/TriggeredCampaignPixel.ashx/query-UGxhY2VtZW50PU5hdGl2ZURpc3BsYXkmU291cmNlPU5hdGl2ZURpc3BsYXkmVHJpZ2dlcmVkQ2FtcGFpZ25JRD0xMDY1Mg"/></p>
<h2>你現在應該投資 1000 美元在輝瑞嗎？</h2>
<p>在考慮輝瑞之前，你需要聽聽這個。</p>
<p>MarketBeat 每天跟蹤華爾街頂級評級和表現最佳的研究分析師及其向客户推薦的股票。MarketBeat 已經識別出五隻頂級分析師正在悄悄向客户推薦的股票，建議在更廣泛的市場注意到之前購買……而輝瑞並不在名單上。</p>
<p>雖然輝瑞目前在分析師中被評為 “持有” 評級，但頂級分析師認為這五隻股票更值得購買。</p>
<p>在這裏查看這五隻股票</p>

輝瑞

<p>輝瑞公司（NYSE: PFE）股票接近疫情低點，以 9.1 倍的前瞻市盈率和 6.46% 的股息收益率進行交易。該公司在 2024 年第三季度報告了 32% 的同比收入增長，達到 177 億美元，主要受 COVID-19 治療的推動。輝瑞正在擴展其腫瘤學業務，將 2024 年的每股收益指引上調至 2.75-2.95 美元，並預計 2024 年的收入為 610-640 億美元。該股票可能突破下降三角形形態，阻力位在 31.54 美元，支撐位在 24.46 美元</p>

<p>Pharmaceutical giant <strong>Pfizer Inc. NYSE: PFE</strong> stock is trading back down near its pandemic lows. Every time it attempts to climb over the $30 mark, something causes shares to slide right back down. Despite the disheartening price action, this medical sector giant is still one of the world’s largest research-based biopharmaceutical companies behind <strong>Eli Lilly &amp; Co. NYSE: LLY</strong>.</p>
<div class="lb-trans"><p>製藥巨頭 <strong>輝瑞公司 NYSE: PFE</strong> 的股票交易價格再次接近其疫情低點。每當它試圖突破 30 美元大關時，總會有一些因素導致股價迅速回落。儘管價格走勢令人沮喪，這家醫療行業巨頭仍然是全球最大的研究型生物製藥公司之一，僅次於 <strong>禮來公司 NYSE: LLY</strong>。</p>
</div><p>Pfizer is trading at a bargain valuation at just 9.1X forward earnings with a tasty 6.46% annual dividend yield. Here are 4 more reasons to consider this stock for your portfolio.</p>
<div class="lb-trans"><p>輝瑞的估值非常划算，前瞻市盈率僅為 9.1 倍，年股息收益率高達 6.46%。以下是考慮將這隻股票納入投資組合的四個理由。</p>
</div><h2>1) Pfizer has resumed growth again.</h2>
<div class="lb-trans"><h2>1) 輝瑞再次恢復增長。</h2>
</div><p>Revenues had declined for five of the past six quarters heading into its Q3 report. In its third-quarter 2024 earnings report, Pfizer posted profits of $1.06 per share, which handily beat consensus estimates by 45 cents. Its revenues surged 32% YoY to $17.7 billion, absolutely crushing consensus estimates for $14.92 billion. The revenue growth reflects an operation increase of 32% YoY or $4.3 billion, mostly due to the growth contributions of its Paxlovid COVID-19 antiviral treatment and acquired products. Higher instances of COVID-19 infections in the summer have driven the surge in COVID-19 vaccines and treatments.</p>
<div class="lb-trans"><p>在進入 2024 年第三季度報告之前，輝瑞的收入在過去六個季度中有五個季度出現下降。在 2024 年第三季度的財報中，輝瑞每股盈利 1.06 美元，超出市場共識預期 45 美分。其收入同比激增 32%，達到 177 億美元，遠超市場共識的 149.2 億美元。收入增長反映出運營同比增長 32%，即 43 億美元，主要得益於其 Paxlovid COVID-19 抗病毒治療和收購產品的貢獻。夏季 COVID-19 感染的增加推動了 COVID-19 疫苗和治療的激增。</p>
</div><p>Excluding contributions from its COVID-19 treatments, Paxlovid and Comirnaty COVID-19 vaccine, revenues would have increased $1.7 billion or 14% YoY. Cost savings are on track to deliver at least $5.5 billion from its previously announced cost reduction initiatives.</p>
<div class="lb-trans"><p>如果不考慮其 COVID-19 治療產品 Paxlovid 和 Comirnaty COVID-19 疫苗的貢獻，收入將增加 17 億美元，或同比增長 14%。成本節約計劃預計將實現至少 55 億美元的節省。</p>
</div><p>Pfizer remains on track with its dose optimization studies for its oral GLP-1 receptor agonist candidate, Danuglipron. It's all once daily oral GLP-1 receptor agonist in Phase 1, and its oral small molecule GIPR antagonist is advancing in Phase 2 studies.</p>
<div class="lb-trans"><p>輝瑞在其口服 GLP-1 受體激動劑候選藥物 Danuglipron 的劑量優化研究上保持進展。該藥物為每日一次的口服 GLP-1 受體激動劑，目前處於第一階段，其口服小分子 GIPR 拮抗劑正在進行第二階段研究。</p>
</div><h2>2) Pfizer is focused on growing its oncology business.</h2>
<div class="lb-trans"><h2>2) 輝瑞專注於擴大其腫瘤學業務。</h2>
</div><p>Pfizer is focused on growing its oncology business which is driven by its acquisition of massive $43 billion acquisition of Seagen. Critics and activist Starboard were very displeased with Pfizer overpaying for Seagen, which is only supposed to contribute around $3.1 billion in revenue to the topline in 2024.</p>
<div class="lb-trans"><p>輝瑞專注於擴大其腫瘤學業務，這得益於其以 430 億美元收購 Seagen。批評者和激進投資者 Starboard 對輝瑞為 Seagen 支付過高的價格表示不滿，Seagen 預計在 2024 年僅能為輝瑞貢獻約 31 億美元的收入。</p>
</div><p>Pfizer is already the world's third-largest oncology company based on 1H 2024. Its advanced prostate cancer drug XTANDI revenues rose 28% YoY. TALZENNA revenue rose 77% YoY. The company reported significant overall survival benefits for its Phase 3 TALAPRO study, which is a combination of TALZENNA and XTANDI. Its adult alpositive metastatic noncell lung cancer drug LOBRENA saw 31% operation growth. ELREXFIO for multiple myeloma treatment saw 80% sequential revenue growth over Q2 2024.</p>
<div class="lb-trans"><p>輝瑞已經是全球第三大腫瘤學公司，基於 2024 年上半年數據。其先進的前列腺癌藥物 XTANDI 的收入同比增長 28%。TALZENNA 的收入同比增長 77%。該公司在其第三階段 TALAPRO 研究中報告了顯著的總體生存益處，該研究結合了 TALZENNA 和 XTANDI。其成人陽性轉移性非小細胞肺癌藥物 LOBRENA 的運營增長為 31%。用於多發性骨髓瘤治療的 ELREXFIO 在 2024 年第二季度的收入環比增長 80%。</p>
</div><p>Pfizer has a solid pipeline for lung cancer treatments, which is the number one cause of cancer-related death around the world. It's enrolling patients in its Phase 3 clinical study for MEBROMESTOSTAN, its novel EZH2 inhibitor for men with metastatic castration-resistant prostate cancer. Pfizer is making progress on the development of two candidates to replace the current backbones of HER positive HER2 negative breast cancer.</p>
<div class="lb-trans"><p>輝瑞在肺癌治療方面有着穩固的產品線，肺癌是全球癌症相關死亡的首要原因。輝瑞正在為其新型 EZH2 抑制劑 MEBROMESTOSTAN 的第三階段臨牀研究招募患者，該藥物用於治療轉移性去勢抵抗性前列腺癌。輝瑞在開發兩種候選藥物以替代當前 HER 陽性 HER2 陰性乳腺癌的基礎治療方面取得了進展。</p>
</div><h2>3) Pfizer raised the full-year 2025 guidance and updated the 2025 forecast.</h2>
<div class="lb-trans"><h2>3) 輝瑞提高了 2025 年的全年指引，並更新了 2025 年的預測。</h2>
</div><p>The company raised its full-year 2024 EPS to $2.75 to $2.95, up from previous guidance of $2.45 to $2.65 versus $2.66 consensus estimates. Full-year 2024 revenue is expected to be between $61 billion to $64 billion, raised from previous guidance of $59.5 billion to $62.5 billion versus $61.13 billion. The updated guidance includes nearly $10.5 billion in anticipated revenues for Comirnaty ($5 billion) and Paxlovid ($5.5 billion).</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司將 2024 年的全年每股收益預期提高至 2.75 美元至 2.95 美元，較之前的 2.45 美元至 2.65 美元的指引有所上調，而市場共識預期為 2.66 美元。2024 年全年收入預計在 610 億美元至 640 億美元之間，較之前的 595 億美元至 625 億美元的指引有所上調，而市場共識為 611.3 億美元。更新後的指引包括預計來自 Comirnaty（50 億美元）和 Paxlovid（55 億美元）的近 105 億美元的收入。</p>
</div><p>On Dec. 17, 2024, Pfizer updated guidance for 2025. The impact of Medicare Part D redesign is expected to be a $1 billion headwind across its product portfolio in 2025. The new Trump administration is committed to reforming the pharmacy benefits management (PBM) industry but doesn't expect material vaccine policy changes. Prevnar revenues are expected to decline slightly in 2025. The company also reached its goal of achieving $4 billion in cost savings in 2024, with another $500 million expected in 2025.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 2024 年 12 月 17 日，輝瑞更新了 2025 年的指引。預計 Medicare Part D 重新設計將對其產品組合產生 10 億美元的負面影響。新的特朗普政府致力於改革藥品福利管理（PBM）行業，但不預計會有實質性的疫苗政策變化。Prevnar 的收入預計在 2025 年會略有下降。該公司還實現了在 2024 年節省 40 億美元的目標，預計在 2025 年再節省 5 億美元。</p>
</div><h2>4) PFE stock may attempt to break out of a descending triangle pattern.</h2>
<div class="lb-trans"><h2>4) PFE 股票可能嘗試突破下降三角形模式。</h2>
</div><p>A descending triangle is normally a bearish chart pattern indicator of lower highs on the bounce against flat bottom support. The descending upper trendline converges with the flat-bottom horizontal lower trendline support at the apex point. A breakdown triggers if the stock falls below the lower trendline support. A breakout triggers if the stock surges above the upper trendline resistance.</p>
<div class="lb-trans"><p>下降三角形通常是一個看跌的圖表模式，表明反彈時的高點逐漸降低，而底部支撐線保持平坦。下降的上趨勢線與平坦底部的水平下趨勢線在頂點處相交。如果股價跌破下趨勢線支撐，則觸發下跌。如果股價突破上趨勢線阻力，則觸發上漲。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.marketbeat.com/logos/articles/med_20241229123037_chartb-pfe.jpg" alt="" original-src="https://www.marketbeat.com/logos/articles/med_20241229123037_chartb-pfe.jpg"/></p>
<p>PFE formed its descending upper trendline resistance at the $31.54 swing high, converging with the flat-bottom lower trendline at $24.46 at the apex point. PFE initially appeared to have broken out through the upper trendline on Oct. 9, 2024, but shares fell back under by Oct. 30 and reached the lower trendline on Nov. 15, 2024, before staging a rally back toward the 2020 pandemic low of $26.43. The daily anchored VWAP is rising at $25.73. <strong>Fibonacci</strong>( <strong>Fib) pullback support levels are at $25.75, $24.46, $22.45 and $20.36.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p>PFE 在 31.54 美元的波動高點形成了下降的上趨勢線阻力，與 24.46 美元的平坦底部下趨勢線在頂點處相交。PFE 在 2024 年 10 月 9 日最初似乎突破了上趨勢線，但在 2024 年 10 月 30 日股價回落至下趨勢線，並在 2024 年 11 月 15 日觸及下趨勢線，然後再次反彈，接近 2020 年疫情低點 26.43 美元。日常錨定 VWAP 上升至 25.73 美元。<strong>Fibonacci（Fib）回調支撐位分別為 25.75 美元、24.46 美元、22.45 美元和 20.36 美元。</strong></p>
</div><p><strong>Actionable Options Strategies</strong>: Bullish investors can consider using cash-secured puts at the Fib pullback support levels to buy the dip. If assigned the shares, then writing covered call at upside Fib levels executes a wheel strategy for additional income while collecting the hefty 6.46% annual dividend yield. The consensus analyst price target has 20.75% upside to $32.14.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>可操作的期權策略</strong>：看漲的投資者可以考慮在 Fib 回調支撐位使用現金擔保的賣出期權以買入低位。如果被分配股票，則在上行 Fib 水平寫出覆蓋性看漲期權，執行輪換策略以獲得額外收入，同時收取豐厚的 6.46% 年股息收益率。分析師的共識目標價有 20.75% 的上漲空間，達到 32.14 美元。</p>
</div><p>→ WARNING: “Buffett Indicator” flashing for first time in 50 years (From Behind the Markets)(Ad)</p>
<div class="lb-trans"><p>→ 警告：“巴菲特指標” 50 年來首次閃爍（來自 Behind the Markets）（廣告）</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.marketbeat.com/scripts/TriggeredCampaignPixel.ashx/query-UGxhY2VtZW50PU5hdGl2ZURpc3BsYXkmU291cmNlPU5hdGl2ZURpc3BsYXkmVHJpZ2dlcmVkQ2FtcGFpZ25JRD0xMDY1Mg" alt="" original-src="https://www.marketbeat.com/scripts/TriggeredCampaignPixel.ashx?TriggeredCampaignID=10652&amp;Placement=NativeDisplay&amp;Source=NativeDisplay"/></p>
<h2>Should you invest $1,000 in Pfizer right now?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>你現在應該投資 1000 美元在輝瑞嗎？</h2>
</div><p>Before you consider Pfizer, you'll want to hear this.</p>
<div class="lb-trans"><p>在考慮輝瑞之前，你需要聽聽這個。</p>
</div><p>MarketBeat keeps track of Wall Street's top-rated and best performing research analysts and the stocks they recommend to their clients on a daily basis. MarketBeat has identified the five stocks that top analysts are quietly whispering to their clients to buy now before the broader market catches on... and Pfizer wasn't on the list.</p>
<div class="lb-trans"><p>MarketBeat 每天跟蹤華爾街頂級評級和表現最佳的研究分析師及其向客户推薦的股票。MarketBeat 已經識別出五隻頂級分析師正在悄悄向客户推薦的股票，建議在更廣泛的市場注意到之前購買……而輝瑞並不在名單上。</p>
</div><p>While Pfizer currently has a &#34;Hold&#34; rating among analysts, top-rated analysts believe these five stocks are better buys.</p>
<div class="lb-trans"><p>雖然輝瑞目前在分析師中被評為 “持有” 評級，但頂級分析師認為這五隻股票更值得購買。</p>
</div><p>View The Five Stocks Here</p>
<div class="lb-trans"><p>在這裏查看這五隻股票</p>
</div>

Pfizer: 4 Reasons to Buy This Stock

- 輝瑞公司股價接近疫情低點，嘗試突破 $30 時總是回落。  
- 第三季度盈利 $1.06，營收同比增長 32% 至 $177 億美元。  
- 輝瑞提高 2024 年全年的每股收益預期至 $2.75-$2.95。  

輝瑞：購買這隻股票的四個理由