<p>在科技股佔主導的納斯達克在 2024 年實現了令人矚目的 30.8% 的漲幅後，許多投資者，包括新投資者或那些覺得自己在 2024 年錯過了機會的人，都在想在 2025 年購買頂級納斯達克 ETF，即 Invesco QQQ Trust ETF (QQQ) 是否為時已晚。</p>
<h3>不要錯過我們的新年優惠：</h3>
<ul>
<li>在一個地方發現頂級華爾街分析師推薦的最新股票，盡在 Analyst Top Stocks</li>
<li>通過 Smart Investor Newsletter 每週的專家股票推薦，做出更明智的投資決策</li>
</ul>
<p>雖然在 2024 年巨大的收益之後再實現一次巨大的回報可能是個高難度的要求，但投資像 QQQ 這樣的優秀 ETF 仍然不算晚。基於其長期以來產生卓越回報的良好記錄，以及其投資組合中充滿了頂尖科技和成長股，使投資者能夠接觸到市場上許多令人興奮的長期主題，無論是人工智能、量子計算、自動駕駛汽車，還是其他許多領域，我對這隻受歡迎的 ETF 持樂觀態度。繼續閲讀，瞭解更多關於這隻動態 ETF 的信息！</p>
<h2><strong>什麼是 QQQ ETF？</strong></h2>
<p>QQQ 於 1999 年推出，在過去 25 年中成長為市場上最大和最受歡迎的 ETF 之一。管理資產超過 3.2 億美元，使其成為市場上第五大 ETF，幾乎是第六大 ETF，即 Vanguard Growth ETF (VUG) 的兩倍。</p>
<p>QQQ 簡單地投資於納斯達克 100 指數，這是納斯達克交易所上市的 100 家最大的非金融公司組成的指數。由於納斯達克通常與技術創新和增長相關，這 100 只股票包括了許多美國最優秀和最聰明的公司，接下來我們將討論這些公司。</p>
<h2><strong>QQQ 持有哪些股票？</strong></h2>
<p>QQQ 持有 101 只股票，其前 10 大持股佔基金總資產的略超過一半（52.4%）。</p>
<p>下面，您可以使用 TipRanks 的持股工具查看 QQQ 前 10 大持股的概述。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://lh7-rt.googleusercontent.com/docsz/AD_4nXftPXOJoyJkiD1joXLoDmvpGB_Ly1t-Ye0LGJR3jAgPj9cKhpU-rxxh0bHhozP7ZCW7pBKGX3hvyXB_oNGtwZAsb7Y8ubWDvM-LrPBVDFxJMSM6Mme94TcmuZnuimWjcuULDkYMrQ/query-a2V5PUZPMGhsSjItWEp1YkRrMzdrSUZzdWJTQg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://lh7-rt.googleusercontent.com/docsz/AD_4nXftPXOJoyJkiD1joXLoDmvpGB_Ly1t-Ye0LGJR3jAgPj9cKhpU-rxxh0bHhozP7ZCW7pBKGX3hvyXB_oNGtwZAsb7Y8ubWDvM-LrPBVDFxJMSM6Mme94TcmuZnuimWjcuULDkYMrQ/query-a2V5PUZPMGhsSjItWEp1YkRrMzdrSUZzdWJTQg"/></p>
<p>QQQ 的一個好處是，它為持有者提供了對所有投資者感興趣的長期主題的多元化曝光。通過在 Nvidia (NVDA)、Meta Platforms (META)、Alphabet (GOOGL) 和 Palantir (PLTR) 等公司的大額持倉，投資者可以接觸到人工智能，並通過 Nvidia、Broadcom (AVGO)、Advanced Micro Devices (AMD) 等公司接觸到半導體。</p>
<p>該基金還使投資者接觸到自動駕駛汽車、電動汽車和機器人技術，這從其在特斯拉 (TSLA) 的持倉中可以看出。QQQ 甚至通過在 Alphabet 和 Honeywell (HON) 的持倉讓投資者接觸到量子計算的潛力。此外，它還提供了對網絡安全、雲計算、生物技術以及投資者可能感興趣的幾乎所有其他技術主題的廣泛曝光。因此，如果您希望廣泛接觸將塑造未來的技術，QQQ 是一個很好的起點。</p>
<h2><strong>長期超越市場的歷史</strong></h2>
<p>最終，您可能在想，在 2024 年 QQQ 表現出色、實現了令人印象深刻的 25.6% 的總回報（繼 2023 年出色的 54.9% 回報之後）後，現在是否已經太晚去投資 QQQ 及其持有的所有優秀股票。</p>
<p>雖然期望它能與 2023 年和 2024 年的輝煌回報相匹配可能不太現實，但我認為現在購買這隻 ETF 並期待它繼續強勁表現（即使不如過去兩年那麼強勁）並不算晚，因為這種強勁表現對 QQQ 來説並不新鮮——這是一個強勁的長期趨勢的一部分。</p>
<p>事實上，QQQ 在許多年裏都超越了市場，在過去五年中實現了 20.0% 的優秀年化回報。這一強勁表現超越了更廣泛市場的表現。例如，Vanguard S&amp;P 500 ETF (VOO) 在同一時間段內的年化回報為 14.5%。或許最令人印象深刻的是，QQQ 在此期間的出色回報甚至考慮到了 2022 年科技股和成長股大幅回調時的 32.6% 的損失，顯示出它能夠從回調中反彈並變得比以往更強。</p>
<p>展望過去十年，QQQ 實現了同樣令人印象深刻的 18.3% 的年化 10 年回報。這些回報也優於更廣泛市場，因為 VOO 在同一時間段內的年化回報為 13.1%。</p>
<p>從累計的角度來看，過去 10 年，如果一位投資者在 10 年前投入 1 萬美元到 QQQ ETF，今天的投資價值將達到驚人的 53,591 美元，基於 QQQ 在過去十年的累計回報為 435.9%。而如果同一時間投資 1 萬美元到 S&amp;P 500，今天的價值大約為 24,254 美元，基於 S&amp;P 500 在同一時間段的累計回報為 242.5%。</p>
<p>QQQ 在過去五年和十年中超越了更廣泛市場，這些時期包括各種市場條件，這讓我對它將繼續成為一個優秀的長期持有感到信心。雖然 2025 年的回報可能低於 2024 年，但我預計這隻 ETF 在未來幾年將繼續表現良好。</p>
<h2><strong>合理的成本</strong></h2>
<p>QQQ 的表現非常出色，投資者無需支付太多費用即可享受其帶來的收益。這是因為 QQQ 的費用比率為 0.20%，這意味着在 1 萬美元的投資中，投資者每年只需支付 20 美元的費用，進一步增加了 QQQ 的吸引力。</p>
<h2><strong>分紅</strong></h2>
<p>QQQ 也是一隻支付分紅的基金。其 0.56% 的收益率低於更廣泛市場（S&amp;P 500 目前的收益率為 1.3%），但仍然是一個不錯的額外收益，有助於隨着時間的推移增加回報。此外，這個分紅可能會隨着時間的推移而增長——QQQ 已經連續 17 年支付分紅，並在過去三年中增加了分紅的規模。</p>
<h2><strong>根據分析師的觀點，QQQ 股票值得購買嗎？</strong></h2>
<p>轉向華爾街，QQQ 在過去三個月內獲得了 91 個買入、11 個持有和零個賣出評級，綜合評級為適度買入。分析師對 QQQ 股票的平均目標價為 587.92 美元，意味着從當前水平有 15.0% 的上漲潛力。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://blog.tipranks.com/wp-content/uploads/2025/01/image-21.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://blog.tipranks.com/wp-content/uploads/2025/01/image-21.png"/></p>
<p><strong>查看更多 QQQ 分析師評級</strong></p>
<h2><strong>結論：還不算太晚！</strong></h2>
<p>基於 QQQ 長期以來出色的表現歷史，我對其持樂觀態度。儘管在過去兩年基金表現驚人的情況下保持謹慎是可以理解的，但重要的是要記住，這種表現並非曇花一現，而是這一經過驗證的贏家的長期趨勢的一部分。QQQ 在過去五年中每年回報 20%，在過去十年中每年回報 18.3%。五年前投資 QQQ 的投資者已經將資金翻倍，而十年前投資該基金的投資者則將資金翻了四倍以上。</p>
<p>同樣值得記住的是，QQQ 的最佳時刻可能仍在前方。它為投資者提供了對許多美國最佳和最具創新公司的多元化投資機會，因此也涵蓋了許多應該在長期內推動市場上漲的主題，包括人工智能、量子計算、機器人技術等。</p>
<p>過去的表現與令人興奮的未來相結合，意味着 QQQ 將在 2025 年及以後繼續成為投資者的首選。</p>
<p>披露</p>

景順投資管理

<p>Invesco QQQ Trust ETF（QQQ）在 2024 年表現出色，增長了 30.8%。儘管有錯失機會的擔憂，專家認為現在投資 QQQ 以備 2025 年仍然為時不晚。QQQ 擁有超過 3.2 億美元的資產，提供對頂級科技股和人工智能、自動駕駛等長期主題的多元化投資。歷史上，QQQ 在過去五年中以 20% 的年化回報率超越市場，是尋求科技領域增長的投資者的強勁投資選擇</p>

<p>After the tech-heavy Nasdaq delivered a resounding 30.8% gain for 2024, many investors, including new investors or those who feel they missed the boat in 2024, are wondering if it’s too late to buy the top NASDAQ ETF, the Invesco QQQ Trust ETF (QQQ), in 2025.</p>
<div class="lb-trans"><p>在科技股佔主導的納斯達克在 2024 年實現了令人矚目的 30.8% 的漲幅後，許多投資者，包括新投資者或那些覺得自己在 2024 年錯過了機會的人，都在想在 2025 年購買頂級納斯達克 ETF，即 Invesco QQQ Trust ETF (QQQ) 是否為時已晚。</p>
</div><h3>Don't Miss Our New Year's Offers:</h3>
<div class="lb-trans"><h3>不要錯過我們的新年優惠：</h3>
</div><ul>
<li>Discover the latest stocks recommended by top Wall Street analysts, all in one place with Analyst Top Stocks</li>
<li>Make smarter investments with weekly expert stock picks from the Smart Investor Newsletter</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>在一個地方發現頂級華爾街分析師推薦的最新股票，盡在 Analyst Top Stocks</li>
<li>通過 Smart Investor Newsletter 每週的專家股票推薦，做出更明智的投資決策</li>
</ul>
</div><p>While following up 2024’s massive gain with another massive return may be a tall order, it’s not too late to invest in a great ETF like QQQ. I’m bullish on the popular ETF based on its long track record of generating outstanding returns and its portfolio full of top tech and growth stocks that give investors exposure to many of the market’s most exciting long-term themes, whether it’s artificial intelligence, quantum computing, autonomous vehicles, or many others. Read on for more about this dynamic ETF!</p>
<div class="lb-trans"><p>雖然在 2024 年巨大的收益之後再實現一次巨大的回報可能是個高難度的要求，但投資像 QQQ 這樣的優秀 ETF 仍然不算晚。基於其長期以來產生卓越回報的良好記錄，以及其投資組合中充滿了頂尖科技和成長股，使投資者能夠接觸到市場上許多令人興奮的長期主題，無論是人工智能、量子計算、自動駕駛汽車，還是其他許多領域，我對這隻受歡迎的 ETF 持樂觀態度。繼續閲讀，瞭解更多關於這隻動態 ETF 的信息！</p>
</div><h2><strong>What Is the QQQ ETF?</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>什麼是 QQQ ETF？</strong></h2>
</div><p>Launched in 1999, QQQ has grown into one of the market’s largest and most popular ETFs over the past 25 years. With over $320 million in assets under management (AUM), it is now the fifth-largest ETF in the market, with nearly double the assets of the sixth-largest ETF, the Vanguard Growth ETF (VUG).</p>
<div class="lb-trans"><p>QQQ 於 1999 年推出，在過去 25 年中成長為市場上最大和最受歡迎的 ETF 之一。管理資產超過 3.2 億美元，使其成為市場上第五大 ETF，幾乎是第六大 ETF，即 Vanguard Growth ETF (VUG) 的兩倍。</p>
</div><p>QQQ simply invests in the Nasdaq-100, an index of the 100 largest non-financial companies listed on the Nasdaq exchange. As the Nasdaq is most often associated with technological innovation and growth, these 100 stocks include many of America’s best and brightest companies, as we’ll discuss in the next section.</p>
<div class="lb-trans"><p>QQQ 簡單地投資於納斯達克 100 指數，這是納斯達克交易所上市的 100 家最大的非金融公司組成的指數。由於納斯達克通常與技術創新和增長相關，這 100 只股票包括了許多美國最優秀和最聰明的公司，接下來我們將討論這些公司。</p>
</div><h2><strong>What Stocks Does QQQ Own?</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>QQQ 持有哪些股票？</strong></h2>
</div><p>QQQ owns 101 stocks, and its top 10 holdings account for slightly over half (52.4%) of the fund.</p>
<div class="lb-trans"><p>QQQ 持有 101 只股票，其前 10 大持股佔基金總資產的略超過一半（52.4%）。</p>
</div><p>Below, you can check out an overview of QQQ’s top 10 holdings using TipRanks’ holdings tool.</p>
<div class="lb-trans"><p>下面，您可以使用 TipRanks 的持股工具查看 QQQ 前 10 大持股的概述。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://lh7-rt.googleusercontent.com/docsz/AD_4nXftPXOJoyJkiD1joXLoDmvpGB_Ly1t-Ye0LGJR3jAgPj9cKhpU-rxxh0bHhozP7ZCW7pBKGX3hvyXB_oNGtwZAsb7Y8ubWDvM-LrPBVDFxJMSM6Mme94TcmuZnuimWjcuULDkYMrQ/query-a2V5PUZPMGhsSjItWEp1YkRrMzdrSUZzdWJTQg" alt="" original-src="https://lh7-rt.googleusercontent.com/docsz/AD_4nXftPXOJoyJkiD1joXLoDmvpGB_Ly1t-Ye0LGJR3jAgPj9cKhpU-rxxh0bHhozP7ZCW7pBKGX3hvyXB_oNGtwZAsb7Y8ubWDvM-LrPBVDFxJMSM6Mme94TcmuZnuimWjcuULDkYMrQ?key=FO0hlJ2-XJubDk37kIFsubSB"/></p>
<p>The nice thing about QQQ is that it gives holders diversified exposure to all long-term themes investors are excited about. There’s exposure to artificial intelligence through large positions in Nvidia (NVDA), Meta Platforms (META), Alphabet (GOOGL), and Palantir (PLTR), and semiconductors through Nvidia, Broadcom (AVGO), Advanced Micro Devices (AMD) and others.</p>
<div class="lb-trans"><p>QQQ 的一個好處是，它為持有者提供了對所有投資者感興趣的長期主題的多元化曝光。通過在 Nvidia (NVDA)、Meta Platforms (META)、Alphabet (GOOGL) 和 Palantir (PLTR) 等公司的大額持倉，投資者可以接觸到人工智能，並通過 Nvidia、Broadcom (AVGO)、Advanced Micro Devices (AMD) 等公司接觸到半導體。</p>
</div><p>The fund also exposes investors to autonomous vehicles, electric vehicles, and robotics, as shown by its position in Tesla (TSLA). QQQ even gives investors access to the potential of quantum computing through positions in Alphabet and Honeywell (HON). There is also plenty of exposure to cybersecurity, cloud, biotech, and essentially any other technological theme investors might be interested in. So, if you are looking for broad exposure to the technologies that will shape the future, QQQ is a good place to start.</p>
<div class="lb-trans"><p>該基金還使投資者接觸到自動駕駛汽車、電動汽車和機器人技術，這從其在特斯拉 (TSLA) 的持倉中可以看出。QQQ 甚至通過在 Alphabet 和 Honeywell (HON) 的持倉讓投資者接觸到量子計算的潛力。此外，它還提供了對網絡安全、雲計算、生物技術以及投資者可能感興趣的幾乎所有其他技術主題的廣泛曝光。因此，如果您希望廣泛接觸將塑造未來的技術，QQQ 是一個很好的起點。</p>
</div><h2><strong>Long History of Outperformance</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>長期超越市場的歷史</strong></h2>
</div><p>Ultimately, you may be wondering if it’s now too late to invest in QQQ and all of the great stocks that it holds after its banner performance in 2024, which saw it generate an impressive total return of 25.6% (following up on a stellar 2023 return of 54.9%).</p>
<div class="lb-trans"><p>最終，您可能在想，在 2024 年 QQQ 表現出色、實現了令人印象深刻的 25.6% 的總回報（繼 2023 年出色的 54.9% 回報之後）後，現在是否已經太晚去投資 QQQ 及其持有的所有優秀股票。</p>
</div><p>While it’s perhaps unrealistic to expect it to match its banner returns of 2023 and 2024, I don’t think it’s too late to buy the ETF and expect it to continue to perform strongly (if not quite as strongly as the last two years) simply because this strong performance is nothing new for QQQ — it’s part of a strong long-term trend.</p>
<div class="lb-trans"><p>雖然期望它能與 2023 年和 2024 年的輝煌回報相匹配可能不太現實，但我認為現在購買這隻 ETF 並期待它繼續強勁表現（即使不如過去兩年那麼強勁）並不算晚，因為這種強勁表現對 QQQ 來説並不新鮮——這是一個強勁的長期趨勢的一部分。</p>
</div><p>In fact, QQQ has outperformed the market for many years, generating an excellent annualized return of 20.0% over the past five years. This strong performance eclipses that of the broader market. For example, the Vanguard S&amp;P 500 ETF (VOO) posted an annualized return of 14.5% over the same time frame. Perhaps most impressively, QQQ’s sparkling return during this time period even accounts for a 32.6% loss in 2022 when tech and growth stocks pulled back sharply, showing that it can rebound from a drawdown and come back stronger than ever.</p>
<div class="lb-trans"><p>事實上，QQQ 在許多年裏都超越了市場，在過去五年中實現了 20.0% 的優秀年化回報。這一強勁表現超越了更廣泛市場的表現。例如，Vanguard S&amp;P 500 ETF (VOO) 在同一時間段內的年化回報為 14.5%。或許最令人印象深刻的是，QQQ 在此期間的出色回報甚至考慮到了 2022 年科技股和成長股大幅回調時的 32.6% 的損失，顯示出它能夠從回調中反彈並變得比以往更強。</p>
</div><p>Looking out to the past decade, QQQ has generated a similarly impressive 18.3% annualized 10-year return. These returns also best those of the broader market, as VOO posted an annualized return of 13.1% over the same time frame.</p>
<div class="lb-trans"><p>展望過去十年，QQQ 實現了同樣令人印象深刻的 18.3% 的年化 10 年回報。這些回報也優於更廣泛市場，因為 VOO 在同一時間段內的年化回報為 13.1%。</p>
</div><p>Looking at the last 10 years from a cumulative perspective, an investor who put $10,000 into the QQQ ETF 10 years ago would have an investment worth an incredible $53,591 today based on QQQ’s cumulative 435.9% return over the past decade. An investor putting $10,000 into the S&amp;P 500 at the same time would have about $24,254 today based on the S&amp;P 500’s cumulative return of 242.5% over the same time frame.</p>
<div class="lb-trans"><p>從累計的角度來看，過去 10 年，如果一位投資者在 10 年前投入 1 萬美元到 QQQ ETF，今天的投資價值將達到驚人的 53,591 美元，基於 QQQ 在過去十年的累計回報為 435.9%。而如果同一時間投資 1 萬美元到 S&amp;P 500，今天的價值大約為 24,254 美元，基於 S&amp;P 500 在同一時間段的累計回報為 242.5%。</p>
</div><p>The fact that QQQ has beaten the broader market over the past five and 10 years, periods that included a variety of market conditions, gives me confidence that this will continue to be a great long-term holding. While 2025’s returns may be lower than 2024’s, I expect the ETF to continue to perform well in the coming years.</p>
<div class="lb-trans"><p>QQQ 在過去五年和十年中超越了更廣泛市場，這些時期包括各種市場條件，這讓我對它將繼續成為一個優秀的長期持有感到信心。雖然 2025 年的回報可能低於 2024 年，但我預計這隻 ETF 在未來幾年將繼續表現良好。</p>
</div><h2><strong>Reasonable Cost</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>合理的成本</strong></h2>
</div><p>QQQ’s performance has been excellent, and investors don’t need to pay much to harness it for themselves. That’s because QQQ’s expense ratio of 0.20% means that an investor in the fund will pay just $20 in fees on a $10,000 investment annually, further adding to QQQ’s appeal.</p>
<div class="lb-trans"><p>QQQ 的表現非常出色，投資者無需支付太多費用即可享受其帶來的收益。這是因為 QQQ 的費用比率為 0.20%，這意味着在 1 萬美元的投資中，投資者每年只需支付 20 美元的費用，進一步增加了 QQQ 的吸引力。</p>
</div><h2><strong>Dividend</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>分紅</strong></h2>
</div><p>QQQ is also a dividend payer. Its yield of 0.56% is below that of the broader market (the S&amp;P 500 currently yields 1.3%) but is still a nice bonus that helps to add to returns over time. Plus, it’s possible that this dividend can grow over time — QQQ has paid a dividend for 17 straight years and increased the size of its payout in each of the past three.</p>
<div class="lb-trans"><p>QQQ 也是一隻支付分紅的基金。其 0.56% 的收益率低於更廣泛市場（S&amp;P 500 目前的收益率為 1.3%），但仍然是一個不錯的額外收益，有助於隨着時間的推移增加回報。此外，這個分紅可能會隨着時間的推移而增長——QQQ 已經連續 17 年支付分紅，並在過去三年中增加了分紅的規模。</p>
</div><h2><strong>Is QQQ Stock a Buy, According to Analysts?</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>根據分析師的觀點，QQQ 股票值得購買嗎？</strong></h2>
</div><p>Turning to Wall Street, QQQ earns a Moderate Buy consensus rating based on 91 Buys, 11 Holds, and zero Sell ratings assigned in the past three months. The average analyst QQQ stock price target of $587.92 implies a 15.0% upside potential from current levels.</p>
<div class="lb-trans"><p>轉向華爾街，QQQ 在過去三個月內獲得了 91 個買入、11 個持有和零個賣出評級，綜合評級為適度買入。分析師對 QQQ 股票的平均目標價為 587.92 美元，意味着從當前水平有 15.0% 的上漲潛力。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://blog.tipranks.com/wp-content/uploads/2025/01/image-21.png" alt="" original-src="https://blog.tipranks.com/wp-content/uploads/2025/01/image-21.png"/></p>
<p><strong>See more QQQ analyst ratings</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>查看更多 QQQ 分析師評級</strong></p>
</div><h2><strong>The Verdict: It’s Not too Late!</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>結論：還不算太晚！</strong></h2>
</div><p>I’m bullish on QQQ based on its excellent performance history over the long term. While it’s understandable to be cautious after the fund’s incredible performance over the past two years, it’s important to remember that this performance wasn’t a flash in the pan, it’s part of a longer-term trend for this proven winner. QQQ has returned 20% per year over the past five years, and 18.3% per year over the past decade. Investors who allocated to QQQ five years ago have more than doubled their money, while investors who put their money into the fund 10 years ago have more than quadrupled their money.</p>
<div class="lb-trans"><p>基於 QQQ 長期以來出色的表現歷史，我對其持樂觀態度。儘管在過去兩年基金表現驚人的情況下保持謹慎是可以理解的，但重要的是要記住，這種表現並非曇花一現，而是這一經過驗證的贏家的長期趨勢的一部分。QQQ 在過去五年中每年回報 20%，在過去十年中每年回報 18.3%。五年前投資 QQQ 的投資者已經將資金翻倍，而十年前投資該基金的投資者則將資金翻了四倍以上。</p>
</div><p>It’s also worth remembering that QQQ’s best days could still be ahead of it. It gives investors diversified exposure to many of the U.S.’s best and most innovative companies and, thus, to many of the themes that should drive the market higher over the long term, including artificial intelligence, quantum computing, robotics, and more.</p>
<div class="lb-trans"><p>同樣值得記住的是，QQQ 的最佳時刻可能仍在前方。它為投資者提供了對許多美國最佳和最具創新公司的多元化投資機會，因此也涵蓋了許多應該在長期內推動市場上漲的主題，包括人工智能、量子計算、機器人技術等。</p>
</div><p>This combination of past performance and an exciting future means that QQQ will remain a top choice for investors in 2025 and beyond.</p>
<div class="lb-trans"><p>過去的表現與令人興奮的未來相結合，意味着 QQQ 將在 2025 年及以後繼續成為投資者的首選。</p>
</div><p>Disclosure</p>
<div class="lb-trans"><p>披露</p>
</div>

QQQ ETF：為什麼在 2025 年投資納斯達克還不算太晚