<ul>
<li>Lynk &amp; Co 900 是 Lynk &amp; Co 針對全球市場推出的旗艦插電混合動力 SUV，也是該品牌迄今為止最大的車型。</li>
<li>它配備了一台強大的動力系統，能夠在不到五秒的時間內從 0 加速到 100 公里/小時，最高時速超過 200 公里/小時。</li>
</ul>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://img.cnevpost.com/2025/01/03212017/2025010313201742.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://img.cnevpost.com/2025/01/03212017/2025010313201742.jpg"/></p>
<p>(圖片來源：Lynk &amp; Co)</p>
<p>Lynk &amp; Co 發佈了其新的旗艦混合動力 SUV（運動型多用途車），旨在在 2025 年實現近 40% 的銷售增長。</p>
<p>Zeekr（紐約證券交易所代碼：ZK）控股品牌今天在上海首次亮相 Lynk &amp; Co 900，這款旗艦插電混合動力 SUV 面向全球市場。</p>
<p>這款大型 SUV 是 Lynk &amp; Co 迄今為止最大的車型，長 5,240 毫米，寬 1,999 毫米，高 1,810 毫米，軸距為 3,160 毫米。</p>
<p>它採用了名為 “下一天” 的設計語言，並提供五種外觀顏色選擇——黑色、灰色、藍色、白色和銀色。</p>
<p>這款六座 SUV 擁有同級最佳的內部空間，頭部和腿部空間均領先同類，Lynk &amp; Co 表示。</p>
<p></p>
<p>Lynk &amp; Co 900 配備了碳化硅電動機，使其能夠在不到五秒的時間內從 0 加速到 100 公里/小時，最高時速超過 200 公里/小時。</p>
<p>它有三種動力系統選擇，最強的變體由一台 2.0T 發動機驅動，前電機的峯值功率為 123 kW，兩個後電機的峯值功率均為 160 kW。</p>
<p>另外兩種動力系統均為雙電機，其中一種配備 2.0T 發動機，前電機峯值功率為 123 kW，後電機峯值功率為 230 kW，另一種配備 1.5T 發動機，前電機峯值功率為 160 kW，後電機峯值功率為 230 kW。</p>
<p>Lynk &amp; Co 900 的信息娛樂系統由雙 Qualcomm 8295 芯片組提供支持，中央屏幕具有 6K 分辨率。</p>
<p>今天未公佈該車型的定價信息。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://img.cnevpost.com/2025/01/03212005/2025010313200419.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://img.cnevpost.com/2025/01/03212005/2025010313200419.jpg"/></p>
<p>預計它將與其他大型 SUV 競爭，包括比亞迪（香港交易所代碼：1211，OTCMKTS：BYDDY）的 Denza N9——預計將在第一季度推出。</p>
<p>Lynk &amp; Co 於 2017 年作為吉利汽車與沃爾沃汽車的合資企業成立。</p>
<p>11 月 14 日，Zeekr 宣佈了一系列交易，將獲得 Lynk &amp; Co 51% 的股份。該交易預計將在 2025 年第一季度完成。Zeekr 是吉利控股集團旗下的眾多品牌之一。</p>
<p>Lynk &amp; Co 最初專注於汽油車的生產。2024 年 9 月 6 日，它正式推出了首款電池電動汽車（BEV）Z10 轎車，該車基於與 Zeekr 001 相同的平台。</p>
<p>2024 年 12 月 22 日，Lynk &amp; Co 推出了 Z20，這是一款緊湊型 SUV，也是其第二款 BEV 車型。</p>
<p>在宣佈整合 Lynk &amp; Co 後，Zeekr 希望成為新的電動車巨頭。</p>
<p>Zeekr 旨在通過兩年的努力，成為一個全球化的高端豪華新能源車（NEV）集團，年銷售量達到一百萬輛，其副總裁林金文在 12 月 3 日的微博帖子中表示。</p>
<p>1 月 1 日，吉利公佈了其在 2025 年銷售 271 萬輛汽車的目標，其中包括 200 萬輛吉利品牌、32 萬輛 Zeekr 品牌和 39 萬輛 Lynk &amp; Co 品牌。</p>
<p>這一目標意味着 Lynk &amp; Co 在 2025 年的銷量將比 2024 年的 285,441 輛增長 36.63%，而 Zeekr 的銷量將比 2024 年的 222,123 輛增長 44%。</p>
<blockquote>
<p>Zeekr 計劃在整合 Lynk &amp; Co 後在兩年內達到年銷量 100 萬輛。</p>
</blockquote>

吉利汽車-R

吉利汽車(ADR)

吉利汽車

極氪

GELHY

<p>Lynk & Co 發佈了其旗艦插電式混合動力 SUV Lynk & Co 900，瞄準大型 SUV 市場。該車長 5,240 毫米，配備強大的動力系統，0 到 100 公里/小時加速時間不足五秒。該 SUV 計劃到 2025 年實現近 40% 的銷售增長，競爭對手包括比亞迪的騰勢 N9。Lynk & Co 是吉利汽車與沃爾沃汽車的合資企業，正在與極氪整合，旨在未來幾年實現顯著的銷售增長</p>

<blockquote>
<ul>
<li>The Lynk &amp; Co 900 is Lynk &amp; Co's flagship plug-in hybrid SUV for the global market and is the brand's largest vehicle to date.</li>
<li>It is equipped with a powerful powertrain capable of accelerating from 0 to 100 km/h in less than five seconds and a top speed of more than 200 km/h.</li>
</ul>
</blockquote>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Lynk &amp; Co 900 是 Lynk &amp; Co 針對全球市場推出的旗艦插電混合動力 SUV，也是該品牌迄今為止最大的車型。</li>
<li>它配備了一台強大的動力系統，能夠在不到五秒的時間內從 0 加速到 100 公里/小時，最高時速超過 200 公里/小時。</li>
</ul>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://img.cnevpost.com/2025/01/03212017/2025010313201742.jpg" alt="" original-src="https://img.cnevpost.com/2025/01/03212017/2025010313201742.jpg"/></p>
<p>(Image credit: Lynk &amp; Co)</p>
<div class="lb-trans"><p>(圖片來源：Lynk &amp; Co)</p>
</div><p>Lynk &amp; Co unveiled its new flagship hybrid SUV (sport utility vehicle) as it aims to achieve nearly 40 percent sales growth in 2025.</p>
<div class="lb-trans"><p>Lynk &amp; Co 發佈了其新的旗艦混合動力 SUV（運動型多用途車），旨在在 2025 年實現近 40% 的銷售增長。</p>
</div><p>The Zeekr (NYSE: ZK) majority-owned brand debuted the Lynk &amp; Co 900, its flagship plug-in hybrid SUV for the global market, in Shanghai today.</p>
<div class="lb-trans"><p>Zeekr（紐約證券交易所代碼：ZK）控股品牌今天在上海首次亮相 Lynk &amp; Co 900，這款旗艦插電混合動力 SUV 面向全球市場。</p>
</div><p>The large SUV is Lynk &amp; Co's largest vehicle to date, measuring 5,240 mm in length, 1,999 mm in width and 1,810 mm in height, with a wheelbase of 3,160 mm.</p>
<div class="lb-trans"><p>這款大型 SUV 是 Lynk &amp; Co 迄今為止最大的車型，長 5,240 毫米，寬 1,999 毫米，高 1,810 毫米，軸距為 3,160 毫米。</p>
</div><p>It features the design language it calls The Next Day and is available in five exterior color options -- black, grey, blue, white and silver.</p>
<div class="lb-trans"><p>它採用了名為 “下一天” 的設計語言，並提供五種外觀顏色選擇——黑色、灰色、藍色、白色和銀色。</p>
</div><p>The six-seater SUV has of best-in-class interior space with class-leading headroom and legroom, said Lynk &amp; Co.</p>
<div class="lb-trans"><p>這款六座 SUV 擁有同級最佳的內部空間，頭部和腿部空間均領先同類，Lynk &amp; Co 表示。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://img.cnevpost.com/2025/01/03212011/2025010313201198.jpg" alt="" original-src="https://img.cnevpost.com/2025/01/03212011/2025010313201198.jpg"/></p>
<p>The Lynk &amp; Co 900 comes with silicon carbide-powered electric motors that enable it to accelerate from 0 to 100 kilometers per hour in less than five seconds, with a top speed of more than 200 km/h.</p>
<div class="lb-trans"><p>Lynk &amp; Co 900 配備了碳化硅電動機，使其能夠在不到五秒的時間內從 0 加速到 100 公里/小時，最高時速超過 200 公里/小時。</p>
</div><p>It has three powertrain options, with the most powerful variant powered by a 2.0T engine, as well as a front motor with a peak power of 123 kW and two rear motors both with a peak power of 160 kW.</p>
<div class="lb-trans"><p>它有三種動力系統選擇，最強的變體由一台 2.0T 發動機驅動，前電機的峯值功率為 123 kW，兩個後電機的峯值功率均為 160 kW。</p>
</div><p>The other two powertrains are both dual-motor, with one featuring a 2.0T engine, a front motor with 123 kW of peak power and a rear motor with 230 kW of peak power, and the other featuring a 1.5T engine, a front motor with 160 kW of peak power and a rear motor with 230 kW of peak power.</p>
<div class="lb-trans"><p>另外兩種動力系統均為雙電機，其中一種配備 2.0T 發動機，前電機峯值功率為 123 kW，後電機峯值功率為 230 kW，另一種配備 1.5T 發動機，前電機峯值功率為 160 kW，後電機峯值功率為 230 kW。</p>
</div><p>The infotainment system on the Lynk &amp; Co 900 is powered by dual Qualcomm 8295 chipsets and the center screen has 6K resolution.</p>
<div class="lb-trans"><p>Lynk &amp; Co 900 的信息娛樂系統由雙 Qualcomm 8295 芯片組提供支持，中央屏幕具有 6K 分辨率。</p>
</div><p>Pricing information for the model was not announced today.</p>
<div class="lb-trans"><p>今天未公佈該車型的定價信息。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://img.cnevpost.com/2025/01/03212005/2025010313200419.jpg" alt="" original-src="https://img.cnevpost.com/2025/01/03212005/2025010313200419.jpg"/></p>
<p>It's expected to compete with other large SUVs, including BYD's (HKG: 1211, OTCMKTS: BYDDY) Denza N9 -- which is expected to be launched in the first quarter.</p>
<div class="lb-trans"><p>預計它將與其他大型 SUV 競爭，包括比亞迪（香港交易所代碼：1211，OTCMKTS：BYDDY）的 Denza N9——預計將在第一季度推出。</p>
</div><p>Lynk &amp; Co was born in 2017 as a joint venture between Geely Auto and Volvo Cars.</p>
<div class="lb-trans"><p>Lynk &amp; Co 於 2017 年作為吉利汽車與沃爾沃汽車的合資企業成立。</p>
</div><p>On November 14, Zeekr announced a series of deals that would give it a 51 percent stake in Lynk &amp; Co. The deal is expected to close in the first quarter of 2025. Zeekr is one of many brands within the Geely Holding Group.</p>
<div class="lb-trans"><p>11 月 14 日，Zeekr 宣佈了一系列交易，將獲得 Lynk &amp; Co 51% 的股份。該交易預計將在 2025 年第一季度完成。Zeekr 是吉利控股集團旗下的眾多品牌之一。</p>
</div><p>Lynk &amp; Co initially focused on the production of gasoline vehicles. On September 6, 2024, it officially launched its first battery electric vehicle (BEV), the Z10 sedan, which is built on the same platform as the Zeekr 001.</p>
<div class="lb-trans"><p>Lynk &amp; Co 最初專注於汽油車的生產。2024 年 9 月 6 日，它正式推出了首款電池電動汽車（BEV）Z10 轎車，該車基於與 Zeekr 001 相同的平台。</p>
</div><p>On December 22, Lynk &amp; Co launched the Z20, a compact SUV that is its second BEV model.</p>
<div class="lb-trans"><p>2024 年 12 月 22 日，Lynk &amp; Co 推出了 Z20，這是一款緊湊型 SUV，也是其第二款 BEV 車型。</p>
</div><p>After announcing the integration of Lynk &amp; Co, Zeekr hopes to become a new EV giant.</p>
<div class="lb-trans"><p>在宣佈整合 Lynk &amp; Co 後，Zeekr 希望成為新的電動車巨頭。</p>
</div><p>Zeekr aims to become a globalized premium luxury new energy vehicle (NEV) group with annual sales in the one million level through a two-year effort, its vice president, Lin Jinwen, said in a December 3 Weibo post.</p>
<div class="lb-trans"><p>Zeekr 旨在通過兩年的努力，成為一個全球化的高端豪華新能源車（NEV）集團，年銷售量達到一百萬輛，其副總裁林金文在 12 月 3 日的微博帖子中表示。</p>
</div><p>On January 1, Geely unveiled its goal of selling 2.71 million vehicles in 2025, including 2 million under the Geely brand, 320,000 under the Zeekr brand and 390,000 under the Lynk &amp; Co brand.</p>
<div class="lb-trans"><p>1 月 1 日，吉利公佈了其在 2025 年銷售 271 萬輛汽車的目標，其中包括 200 萬輛吉利品牌、32 萬輛 Zeekr 品牌和 39 萬輛 Lynk &amp; Co 品牌。</p>
</div><p>The target means Lynk &amp; Co sales in 2025 would be up 36.63 percent from 285,441 units in 2024, and Zeekr sales would be up 44 percent from 222,123 units in 2024.</p>
<div class="lb-trans"><p>這一目標意味着 Lynk &amp; Co 在 2025 年的銷量將比 2024 年的 285,441 輛增長 36.63%，而 Zeekr 的銷量將比 2024 年的 222,123 輛增長 44%。</p>
</div><blockquote>
<p>Zeekr aims to reach 1 million annual sales in 2 years after integrating Lynk &amp; Co</p>
</blockquote>
<div class="lb-trans"><blockquote>
<p>Zeekr 計劃在整合 Lynk &amp; Co 後在兩年內達到年銷量 100 萬輛。</p>
</blockquote>
</div>

Lynk & Co unveils hybrid Lynk & Co 900 to target large SUV market

- Lynk & Co 900 是該品牌的旗艦插電混合動力 SUV，全球市場推出。  
- 該車型加速從 0 到 100 km/h 少於五秒，最高時速超過 200 km/h。  
- Lynk & Co 計劃在 2025 年實現近 40% 的銷售增長。  

領克發佈混合動力領克 900，瞄準大型 SUV 市場