<p>福特汽車（NYSE: F）在第四季度在美國售出了 530,660 輛汽車，比去年同期增長了令人印象深刻的 8.8%。其電動車銷售則不那麼令人滿意，僅增長了 16.3%，達到 30,176 輛。其電動車旗艦 F-150 Lightning 的銷量下降了 10.1%，降至 10,703 輛。這一數字顯示出福特在其數十億美元的電動車投資中，早期回報的艱難。</p>
<p>換個角度看，福特第四季度的電動車銷售僅佔 5.6%。福特仍然是一家以燃油車為主的汽車公司。其大型 F 系列燃油全尺寸皮卡的銷量為 214,814 輛，使其成為美國連續第 48 年最暢銷的卡車。福特更像是一家卡車公司，而非汽車公司。</p>
<p>福特的電動車銷售在任何標準下都不強勁。特斯拉仍佔據美國電動車市場的大約一半。根據《紐約時報》的報道，通用汽車位居第二。&#34;其電動車在這一季度的銷量翻了一番，接近 44,000 輛，使通用汽車成為僅次於特斯拉的第二大電動車銷售商，&#34;該報報道。</p>
<p>福特管理層對其電動車困境只能部分負責。拜登總統設定了到 2030 年美國銷售的所有車輛中 50% 為電動車的目標。這個目標包括插電式混合動力車。整個行業的電動車銷售速度遠未達到實現這一目標的必要水平。</p>
<p>美國人對電動車仍然持謹慎態度。原因已被多次列出。其中之一是電動車充電的速度。另一個是充電站的數量。還有一個是電動車在單次充電下能行駛的距離。</p>
<p>在 2021 年，福特表示將投資 300 億美元用於其電動車計劃。但它已經有所退縮。其中一個最激進的退縮是 F-150 Lightning 的生產。去年初，福特在其一處工廠減緩了 Lightning 的生產。</p>
<p>投資者因福特的電動車問題而遭受了後果。這幾乎肯定是福特股價下跌的最主要原因，過去一年下跌了 15%。而標準普爾 500 指數在同一時期上漲了 26%。通用汽車的股價則上漲了 46%。</p>
<p>Lightning 是福特在電動車領域突破的最佳機會。它承載着福特最暢銷車型的名號。如果福特無法讓 Lightning 成功，那麼它在電動車銷售方面幾乎沒有任何機會。</p>
<h2>提前退休的簡單方法</h2>
<p>你可以通過彩票、運氣或愛你的家庭成員留下的遺產提前退休。</p>
<p>但對於我們其他人來説，還有分紅。在每個人都追逐大名鼎鼎的分紅之王時，他們卻錯過了真正的王者：分紅傳奇。</p>
<p>這是一類被忽視的收入機器，你可以購買並永久持有。</p>
<p>立即點擊這裏，查看兩個可以幫助你提前退休的投資，無需任何運氣。</p>
<p>福特 F-150 Lightning 在 2024 年遭受重創的文章最初發佈於 24/7 Wall St..</p>

福特汽車

<p>福特汽車（NYSE: F）在第四季度報告了美國汽車銷量增長 8.8%，總計達到 530,660 輛。然而，電動車銷量僅增長 16.3%，達到 30,176 輛，F-150 Lightning 的銷量下降 10.1%，為 10,703 輛。這突顯了福特在電動車戰略上的挑戰，因為電動車僅佔銷量的 5.6%。儘管在電動車上投資了 300 億美元，福特的股票在過去一年中下跌了 15%，與通用汽車的 46% 增長形成對比。F-150 Lightning 的困境引發了人們對福特在電動車市場未來的擔憂</p>

<p>Ford Motor (NYSE: F) sold 530,660 vehicles in the US in the fourth quarter, up an impressive 8.8% from the same quarter the year before. Its EV sales were less impressive. They rose only 16.3% to 30,176. Sales of its EV flagship F-150 Lightning were down 10.1% to 10,703. This number shows how hard it has been for Ford to get an early return on investment from its multi-billion EV investment.</p>
<div class="lb-trans"><p>福特汽車（NYSE: F）在第四季度在美國售出了 530,660 輛汽車，比去年同期增長了令人印象深刻的 8.8%。其電動車銷售則不那麼令人滿意，僅增長了 16.3%，達到 30,176 輛。其電動車旗艦 F-150 Lightning 的銷量下降了 10.1%，降至 10,703 輛。這一數字顯示出福特在其數十億美元的電動車投資中，早期回報的艱難。</p>
</div><p>Looking at it another way, only 5.6% of Ford’s fourth-quarter sales were EVs. Ford remains a gas-powered vehicle company. Its large F-series gas-powered full-sized pickup had sales of 214,814, which made it the best-selling truck in the US for the 48th year. Ford remains a truck company more than a car company.</p>
<div class="lb-trans"><p>換個角度看，福特第四季度的電動車銷售僅佔 5.6%。福特仍然是一家以燃油車為主的汽車公司。其大型 F 系列燃油全尺寸皮卡的銷量為 214,814 輛，使其成為美國連續第 48 年最暢銷的卡車。福特更像是一家卡車公司，而非汽車公司。</p>
</div><p>Ford’s EV sales aren’t strong by any measure. Tesla still has about half the US EV market. According to The New York Times, GM is in second place.” Its electric-vehicle sales in the quarter more than doubled, to nearly 44,000, making G.M. the second-largest E.V. seller after Tesla,” the newspaper reported.</p>
<div class="lb-trans"><p>福特的電動車銷售在任何標準下都不強勁。特斯拉仍佔據美國電動車市場的大約一半。根據《紐約時報》的報道，通用汽車位居第二。&#34;其電動車在這一季度的銷量翻了一番，接近 44,000 輛，使通用汽車成為僅次於特斯拉的第二大電動車銷售商，&#34;該報報道。</p>
</div><p>Ford management can only be partially held responsible for its EV struggles. President Biden set the goal that 50% of all vehicles sold in the US by 2030 would be EVs. His goal included plug-in hybrids. The industry is not selling EVs at nearly the pace necessary to reach that goal.</p>
<div class="lb-trans"><p>福特管理層對其電動車困境只能部分負責。拜登總統設定了到 2030 年美國銷售的所有車輛中 50% 為電動車的目標。這個目標包括插電式混合動力車。整個行業的電動車銷售速度遠未達到實現這一目標的必要水平。</p>
</div><p>Americans continue to be wary of EVs. The reasons have been listed regularly. One is the pace at which EVs charge. Another is the number of charging stations. Yet another is how far an EV will go on a single charge.</p>
<div class="lb-trans"><p>美國人對電動車仍然持謹慎態度。原因已被多次列出。其中之一是電動車充電的速度。另一個是充電站的數量。還有一個是電動車在單次充電下能行駛的距離。</p>
</div><p>In 2021, Ford said it would invest $30 billion in its EV initiatives. It has backed off. One of the most aggressive retreats is the manufacture of F-150 Lighting units. Early last year, Ford slowed Lighting production at one of its plants.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 2021 年，福特表示將投資 300 億美元用於其電動車計劃。但它已經有所退縮。其中一個最激進的退縮是 F-150 Lightning 的生產。去年初，福特在其一處工廠減緩了 Lightning 的生產。</p>
</div><p>Investors have suffered the consequences of Ford’s EV problems. They are almost certainly the most significant contributor to Ford’s stock price drop, down 15% in the last year. The S&amp;P 500 is up 26% over the same period. GM’s stock is 46% higher.</p>
<div class="lb-trans"><p>投資者因福特的電動車問題而遭受了後果。這幾乎肯定是福特股價下跌的最主要原因，過去一年下跌了 15%。而標準普爾 500 指數在同一時期上漲了 26%。通用汽車的股價則上漲了 46%。</p>
</div><p>The Lightning was Ford’s best chance at an EV breakthrough. It carried the name Ford’s best-selling vehicle. If Ford could not make the Lightning work, it had little chance of EV sales working at all.</p>
<div class="lb-trans"><p>Lightning 是福特在電動車領域突破的最佳機會。它承載着福特最暢銷車型的名號。如果福特無法讓 Lightning 成功，那麼它在電動車銷售方面幾乎沒有任何機會。</p>
</div><h2>The Easy Way To Retire Early</h2>
<div class="lb-trans"><h2>提前退休的簡單方法</h2>
</div><p>You can retire early from the lottery, luck, or loving family member who leaves you a fortune.</p>
<div class="lb-trans"><p>你可以通過彩票、運氣或愛你的家庭成員留下的遺產提前退休。</p>
</div><p>But for the rest of us, there are dividends. While everyone chases big name dividend kings, they’re missing the real royalty: dividend legends.</p>
<div class="lb-trans"><p>但對於我們其他人來説，還有分紅。在每個人都追逐大名鼎鼎的分紅之王時，他們卻錯過了真正的王者：分紅傳奇。</p>
</div><p>It’s a rare class of overlooked income machines that you could buy and hold – forever.</p>
<div class="lb-trans"><p>這是一類被忽視的收入機器，你可以購買並永久持有。</p>
</div><p>Click here now to see two that could help you retire early, without any luck required.</p>
<div class="lb-trans"><p>立即點擊這裏，查看兩個可以幫助你提前退休的投資，無需任何運氣。</p>
</div><p>The post Ford F-150 Lightning Battered In 2024 appeared first on 24/7 Wall St..</p>
<div class="lb-trans"><p>福特 F-150 Lightning 在 2024 年遭受重創的文章最初發佈於 24/7 Wall St..</p>
</div>

Ford F-150 Lightning Battered In 2024

- 福特在第四季度售出 530,660 輛汽車，同比增長 8.8%。  
- 電動車銷售僅增長 16.3%，F-150 Lightning 銷量下降 10.1%。  
- 福特的電動車市場份額仍然較小，面臨投資回報困難。  

福特 F-150 閃電在 2024 年遭遇重創