<p>華特迪士尼公司的《穆法薩》在 2025 年首個週末奪得北美票房榜首。</p>
<p>根據週日的工作室估計，這部逼真的《獅子王》前傳在第三個週末賺取了 2380 萬美元。派拉蒙的《刺蝟索尼克 3》在過去兩個週末表現強勁，緊隨其後。</p>
<p>《索尼克 3》以 3120 萬美元的三天估計收入緊隨其後，使其國內總收入達到 1.875 億美元，並幫助整個系列的全球收入突破 10 億美元。《穆法薩》的累計收入略低，為 1.692 億美元。</p>
<p>排名第三的是 Focus Features 的《諾斯費拉圖》翻拍版，打破了許多同類前作的命運，在第二個週末僅下降了 39%。恐怖片通常在首個週末後會大幅下滑，任何低於 50% 的下降都是值得注意的。《諾斯費拉圖》增加了 140 個放映廳，票房收入為 1320 萬美元，自聖誕節首映以來累計收入達到 6940 萬美元。該片由羅伯特·艾格斯執導，已超過其 5000 萬美元的製作預算，儘管該數字未考慮市場營銷和推廣費用。</p>
<p>本週末沒有新的廣泛發行的影片上映，票房前十再次由前幾周的影片佔據。其中幾部自感恩節以來一直在影院放映。其中之一，《海洋奇緣 2》，在上映第六個週末為迪士尼奪得了第四名。該動畫續集再賺 1240 萬美元，使其全球總收入達到 9.605 億美元。</p>
<p>鮑勃·迪倫傳記片《完全陌生人》在第二個週末僅小幅下滑，收入 810 萬美元。總收入 4170 萬美元，使其成為 Searchlight 自 2019 年迪士尼收購該公司以來票房最高的影片。</p>
<p>A24 的情色劇《小女孩》，增加了 49 個放映地點，保持在 450 萬美元的收入。</p>
<p>另一部感恩節遺留影片《邪惡女巫》排名第五。環球的音樂劇電影於 1 月 31 日可在視頻點播平台購買，但仍在影院再賺 1020 萬美元。該片在週日的金球獎上獲得多個獎項提名，包括辛西婭·埃裏沃、阿麗亞娜·格蘭德的最佳音樂或喜劇影片提名，以及 “電影和票房成就”，去年該獎項頒給了《芭比》。</p>
<p>本週末還在影院上映的是大衞·芬奇的《七宗罪》4K 修復版的 IMAX 重映，收入略超過 100 萬美元，來自 200 個放映地點。</p>
<p>2025 年的票房年初表現已經好於 2024 年，比去年同週末增長約 20%。</p>
<p>最終的國內票房數據將在週一發佈。根據 Comscore 的估計，週五至週日美國和加拿大影院的票房銷售：</p>
<p>1.《穆法薩：獅子王》，2380 萬美元。</p>
<p>2.《索尼克 3》，2120 萬美元。</p>
<p>3.《諾斯費拉圖》，1320 萬美元。</p>
<p>4.《海洋奇緣 2》，1240 萬美元。</p>
<p>5.《邪惡女巫》，1020 萬美元。</p>
<p>6.《完全陌生人》，810 萬美元。</p>
<p>7.《小女孩》，450 萬美元。</p>
<p>8.《角鬥士 2》，270 萬美元。</p>
<p>9.《家園》，210 萬美元。</p>
<p>10.《內心的火焰》，120 萬美元。</p>
<p>→ 緊急：這個山寨幣機會不會等待 – 立即行動（來自加密貨幣交換利潤）（廣告）</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.marketbeat.com/scripts/TriggeredCampaignPixel.ashx/query-UGxhY2VtZW50PU5hdGl2ZURpc3BsYXkmU291cmNlPU5hdGl2ZURpc3BsYXkmVHJpZ2dlcmVkQ2FtcGFpZ25JRD0xMTA5MA?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.marketbeat.com/scripts/TriggeredCampaignPixel.ashx/query-UGxhY2VtZW50PU5hdGl2ZURpc3BsYXkmU291cmNlPU5hdGl2ZURpc3BsYXkmVHJpZ2dlcmVkQ2FtcGFpZ25JRD0xMTA5MA"/></p>
<h2>你現在應該投資 1000 美元在環球嗎？</h2>
<p>在你考慮環球之前，你需要聽聽這個。</p>
<p>MarketBeat 跟蹤華爾街頂級評級和表現最佳的研究分析師及其每日推薦的股票。MarketBeat 已識別出五隻股票，頂級分析師正在悄悄地向客户推薦，現在就買入，以便在更廣泛的市場注意到之前……而環球並不在名單上。</p>
<p>雖然環球目前在分析師中獲得了 “持有” 評級，但頂級分析師認為這五隻股票更值得購買。</p>
<p>在這裏查看這五隻股票</p>

迪士尼

<p>華特迪士尼公司的《穆法薩》在北美票房中連續第三個週末奪冠，收入 2380 萬美元，而派拉蒙的《刺蝟索尼克 3》緊隨其後，收入 2120 萬美元。焦點影業的《諾斯費拉圖》重拍版表現良好，票房達到 1320 萬美元。其他值得注意的影片包括《海洋奇緣 2》和《邪惡》，分別收入 1240 萬美元和 1020 萬美元。與去年同期相比，票房增長了 20%，這表明 2025 年的開局強勁</p>

<p>The Walt Disney Co.’s “Mufasa” claimed the No. 1 spot on the North American box office charts over the first weekend of 2025.</p>
<div class="lb-trans"><p>華特迪士尼公司的《穆法薩》在 2025 年首個週末奪得北美票房榜首。</p>
</div><p>The photorealistic “Lion King” prequel earned $23.8 million in its third weekend, according to studio estimates Sunday. Paramount’s “Sonic the Hedgehog 3,” which has dominated the past two weekends, wasn’t far behind.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據週日的工作室估計，這部逼真的《獅子王》前傳在第三個週末賺取了 2380 萬美元。派拉蒙的《刺蝟索尼克 3》在過去兩個週末表現強勁，緊隨其後。</p>
</div><p>“Sonic 3” stayed close with a 3-day estimate of $21.2 million, bringing its total domestic earnings to $187.5 million and helping the overall franchise cross $1 billion worldwide. “Mufasa’s” running total is slightly less, with $169.2 million.</p>
<div class="lb-trans"><p>《索尼克 3》以 3120 萬美元的三天估計收入緊隨其後，使其國內總收入達到 1.875 億美元，並幫助整個系列的全球收入突破 10 億美元。《穆法薩》的累計收入略低，為 1.692 億美元。</p>
</div><p>In third place, Focus Features’ “Nosferatu” remake defied the fate of so many of its genre predecessors and fell only 39% in its second weekend. Horror films typically fall sharply after the first weekend and anything less than a 50% decline is notable. “Nosferatu,” which added 140 screens, claimed $13.2 million in ticket sales, bringing its running total to $69.4 million since its Christmas debut. The film, directed by Robert Eggers, already surpassed its reported production budget of $50 million, though that figure does not account for marketing and promotion expenses).</p>
<div class="lb-trans"><p>排名第三的是 Focus Features 的《諾斯費拉圖》翻拍版，打破了許多同類前作的命運，在第二個週末僅下降了 39%。恐怖片通常在首個週末後會大幅下滑，任何低於 50% 的下降都是值得注意的。《諾斯費拉圖》增加了 140 個放映廳，票房收入為 1320 萬美元，自聖誕節首映以來累計收入達到 6940 萬美元。該片由羅伯特·艾格斯執導，已超過其 5000 萬美元的製作預算，儘管該數字未考慮市場營銷和推廣費用。</p>
</div><p>No new wide releases opened this weekend, leaving the box office top 10 once again to holdovers from previous weeks. Several have been in theaters since Thanksgiving. One of those, “Moana 2,” claimed the No. 4 spot for Disney in its sixth weekend in theaters. The animated sequel earned another $12.4 million, bumping its global total to $960.5 million.</p>
<div class="lb-trans"><p>本週末沒有新的廣泛發行的影片上映，票房前十再次由前幾周的影片佔據。其中幾部自感恩節以來一直在影院放映。其中之一，《海洋奇緣 2》，在上映第六個週末為迪士尼奪得了第四名。該動畫續集再賺 1240 萬美元，使其全球總收入達到 9.605 億美元。</p>
</div><p>The Bob Dylan biopic “A Complete Unknown,” dipped only slightly in its second weekend, bringing in $8.1 million. With $41.7 million total, it's Searchlight's highest grossing film since Disney acquired the company in 2019.</p>
<div class="lb-trans"><p>鮑勃·迪倫傳記片《完全陌生人》在第二個週末僅小幅下滑，收入 810 萬美元。總收入 4170 萬美元，使其成為 Searchlight 自 2019 年迪士尼收購該公司以來票房最高的影片。</p>
</div><p>A24’s erotic drama “Babygirl,&#34; which added 49 locations, held steady at $4.5 million.</p>
<div class="lb-trans"><p>A24 的情色劇《小女孩》，增加了 49 個放映地點，保持在 450 萬美元的收入。</p>
</div><p>Another Thanksgiving leftover, “Wicked,” rounded out the top five. Universal’s movie musical was made available to purchase on VOD on Jan. 31, but still earned another $10.2 million from theaters. The movie is up for several awards at Sunday’s Golden Globes, including nominations for Cynthia Erivo, Ariana Grande, best motion picture musical or comedy and “cinematic and box office achievement,” which last year went to “Barbie.”</p>
<div class="lb-trans"><p>另一部感恩節遺留影片《邪惡女巫》排名第五。環球的音樂劇電影於 1 月 31 日可在視頻點播平台購買，但仍在影院再賺 1020 萬美元。該片在週日的金球獎上獲得多個獎項提名，包括辛西婭·埃裏沃、阿麗亞娜·格蘭德的最佳音樂或喜劇影片提名，以及 “電影和票房成就”，去年該獎項頒給了《芭比》。</p>
</div><p>Also in theaters this weekend was the IMAX re-release of David Fincher’s 4K restoration of “Seven,” which earned just over $1 million from 200 locations.</p>
<div class="lb-trans"><p>本週末還在影院上映的是大衞·芬奇的《七宗罪》4K 修復版的 IMAX 重映，收入略超過 100 萬美元，來自 200 個放映地點。</p>
</div><p>The 2025 box office year is already off to a better start than 2024, up around 20% from the same weekend last year.</p>
<div class="lb-trans"><p>2025 年的票房年初表現已經好於 2024 年，比去年同週末增長約 20%。</p>
</div><p>Final domestic figures will be released Monday. Estimated ticket sales for Friday through Sunday at U.S. and Canadian theaters, according to Comscore:</p>
<div class="lb-trans"><p>最終的國內票房數據將在週一發佈。根據 Comscore 的估計，週五至週日美國和加拿大影院的票房銷售：</p>
</div><p>1. “Mufasa: The Lion King,” $23.8 million.</p>
<div class="lb-trans"><p>1.《穆法薩：獅子王》，2380 萬美元。</p>
</div><p>2. “Sonic the Hedgehog 3,” $21.2 million.</p>
<div class="lb-trans"><p>2.《索尼克 3》，2120 萬美元。</p>
</div><p>3. “Nosferatu,” $13.2 million.</p>
<div class="lb-trans"><p>3.《諾斯費拉圖》，1320 萬美元。</p>
</div><p>4. “Moana 2,” $12.4 million.</p>
<div class="lb-trans"><p>4.《海洋奇緣 2》，1240 萬美元。</p>
</div><p>5. “Wicked,” $10.2 million.</p>
<div class="lb-trans"><p>5.《邪惡女巫》，1020 萬美元。</p>
</div><p>6. “A Complete Unknown,” $8.1 million.</p>
<div class="lb-trans"><p>6.《完全陌生人》，810 萬美元。</p>
</div><p>7. “Babygirl,” $4.5 million.</p>
<div class="lb-trans"><p>7.《小女孩》，450 萬美元。</p>
</div><p>8. “Gladiator II,” $2.7 million.</p>
<div class="lb-trans"><p>8.《角鬥士 2》，270 萬美元。</p>
</div><p>9. “Homestead,” $2.1 million.</p>
<div class="lb-trans"><p>9.《家園》，210 萬美元。</p>
</div><p>10. “The Fire Inside,” $1.2 million.</p>
<div class="lb-trans"><p>10.《內心的火焰》，120 萬美元。</p>
</div><p>→ URGENT: This Altcoin Opportunity Won’t Wait – Act Now (From Crypto Swap Profits)(Ad)</p>
<div class="lb-trans"><p>→ 緊急：這個山寨幣機會不會等待 – 立即行動（來自加密貨幣交換利潤）（廣告）</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.marketbeat.com/scripts/TriggeredCampaignPixel.ashx/query-UGxhY2VtZW50PU5hdGl2ZURpc3BsYXkmU291cmNlPU5hdGl2ZURpc3BsYXkmVHJpZ2dlcmVkQ2FtcGFpZ25JRD0xMTA5MA" alt="" original-src="https://www.marketbeat.com/scripts/TriggeredCampaignPixel.ashx?TriggeredCampaignID=11090&amp;Placement=NativeDisplay&amp;Source=NativeDisplay"/></p>
<h2>Should you invest $1,000 in Universal right now?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>你現在應該投資 1000 美元在環球嗎？</h2>
</div><p>Before you consider Universal, you'll want to hear this.</p>
<div class="lb-trans"><p>在你考慮環球之前，你需要聽聽這個。</p>
</div><p>MarketBeat keeps track of Wall Street's top-rated and best performing research analysts and the stocks they recommend to their clients on a daily basis. MarketBeat has identified the five stocks that top analysts are quietly whispering to their clients to buy now before the broader market catches on... and Universal wasn't on the list.</p>
<div class="lb-trans"><p>MarketBeat 跟蹤華爾街頂級評級和表現最佳的研究分析師及其每日推薦的股票。MarketBeat 已識別出五隻股票，頂級分析師正在悄悄地向客户推薦，現在就買入，以便在更廣泛的市場注意到之前……而環球並不在名單上。</p>
</div><p>While Universal currently has a &#34;Hold&#34; rating among analysts, top-rated analysts believe these five stocks are better buys.</p>
<div class="lb-trans"><p>雖然環球目前在分析師中獲得了 “持有” 評級，但頂級分析師認為這五隻股票更值得購買。</p>
</div><p>View The Five Stocks Here</p>
<div class="lb-trans"><p>在這裏查看這五隻股票</p>
</div>

‘Mufasa’ and ‘Sonic 3’ rule first weekend of 2025

- 迪士尼的《穆法薩》在 2025 年首個週末北美票房奪冠，收入 2380 萬美元。  
-《刺蝟索尼克 3》緊隨其後，三天票房 2120 萬美元，總收入達 1.875 億美元。  
-《諾斯費拉圖》在第二週僅下滑 39%，票房 1320 萬美元，總計 6940 萬美元。  

《木法沙》和《刺蝟索尼克 3》在 2025 年的第一個週末大放異彩