更名為 Rein Therapeutics 代表了公司專注於開發孤兒肺病和纖維化適應症療法的唯一目標，包括兩個準備進入第二階段的臨牀資產
公司股票將於 2025 年 1 月 13 日在納斯達克以交易符號&#34;RNTX&#34;開始交易
, /PRNewswire/ --Rein Therapeutics（&#34;Rein&#34;）（NASDAQ: RNTX），前身為 Aileron Therapeutics, Inc.（&#34;Aileron&#34;）（NASDAQ: ALRN），是一家生物製藥公司，致力於推進一系列首創藥物，以滿足孤兒肺病和纖維化適應症中的重大未滿足醫療需求，今天宣佈已更名為 Rein Therapeutics, Inc. 新名稱、標誌、網站和品牌元素反映了公司開發首創治療方案以控制疾病的使命。公司的普通股將於 2025 年 1 月 13 日以納斯達克股票代碼&#34;RNTX&#34;開始交易。公司的普通股 CUSIP 號碼不受更名影響。公司還強調了其近期的臨牀和企業成就，並提供了 2025 年的關鍵戰略目標。
<img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/2451051/aileron_logo_Logo.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/2451051/aileron_logo_Logo.jpg"/>
&#34;我們更名為 Rein Therapeutics 反映了我們對滿足纖維化疾病患者關鍵需求的堅定承諾，&#34;首席執行官 Brian Windsor 博士表示。&#34;這是公司新的一章，強調了我們專注於控制纖維化和推進我們新候選藥物管線的決心。我們期待在今年上半年啓動我們的主要候選藥物 LTI-03 的第二階段臨牀試驗，為受到特發性肺纖維化影響的人們帶來希望。&#34;
近期臨牀成就
<ul>
<li>LTI-03, 一種與 Caveolin-1 相關的肽:
<ul>
<li>在 2024 年 11 月，公司宣佈了對特發性肺纖維化（IPF）患者吸入高劑量 LTI-03（5 mg BID）及一組探索性生物標誌物的 1b 期臨牀試驗第二組的積極頂線數據。四個生物標誌物在第一組和第二組的合併數據集中顯示出統計學意義，五個生物標誌物在低劑量（2.5 mg BID）第一組中表現出劑量依賴性，表明活性藥效學。高劑量 LTI-03 繼續顯示出良好的安全性特徵。</li>
</ul>
</li>
</ul>
<ul>
<li>2024 年公司亮點:
<ul>
<li>在 2024 年 3 月，Brian Windsor 博士被任命為公司首席執行官，標誌着公司專注於推進孤兒肺病和纖維化適應症的首創療法管線。</li>
<li>在 2024 年 5 月，公司完成了一項承銷的註冊直接發行普通股及附帶認股權證，籌集淨收益約 1770 萬美元。</li>
</ul>
</li>
</ul>
2025 年戰略目標和預期里程碑
<ul>
<li>LTI-03: 預計將在今年上半年啓動 LTI-03 治療 IPF 的第二階段臨牀試驗。</li>
<li>LTI-01: 公司的第二階段 b 準備資產是一種用於治療局部胸腔積液（LPEs）的首創療法。它在美國和歐盟獲得了孤兒藥資格，並在美國獲得了快速通道資格。</li>
</ul>
關於 Rein Therapeutics
Rein Therapeutics 是一家臨牀階段的生物製藥公司，推進一系列首創療法，以滿足孤兒肺病和纖維化適應症中的重大未滿足醫療需求。Rein 的主要產品候選藥物 LTI-03 是一種新型合成肽，具有雙重機制，針對肺泡上皮細胞存活以及抑制促纖維化信號。預計 LTI-03 治療特發性肺纖維化的第二階段臨牀試驗將在今年上半年啓動。Rein 的第二個產品候選藥物 LTI-01 是一種前酶，已完成局部胸腔積液治療的 1b 期和 2a 期臨牀試驗。LTI-01 在美國和歐盟獲得了孤兒藥資格，並在美國獲得了快速通道資格。有關更多信息，請訪問公司網站 reintx.com，或在 LinkedIn 和 X 上關注他們。
前瞻性聲明
本新聞稿可能包含 Rein Therapeutics, Inc.（&#34;Rein&#34;，&#34;公司&#34;，&#34;我們&#34;，&#34;我們的&#34;或&#34;我們&#34;）根據 1995 年《私人證券訴訟改革法案》所定義的前瞻性陳述，包括關於：LTI-03 的第二階段試驗的時間和預期；以及公司未來的期望、計劃和前景。我們使用諸如&#34;預期&#34;、&#34;相信&#34;、&#34;估計&#34;、&#34;期待&#34;、&#34;希望&#34;、&#34;打算&#34;、&#34;可能&#34;、&#34;計劃&#34;、&#34;預測&#34;、&#34;項目&#34;、&#34;目標&#34;、&#34;潛在&#34;、&#34;將&#34;、&#34;可以&#34;、&#34;能夠&#34;、&#34;應該&#34;、&#34;繼續&#34;等詞彙和類似含義的術語來幫助識別前瞻性陳述，儘管並非所有前瞻性陳述都包含這些識別詞。實際結果可能因各種重要因素而與這些前瞻性陳述所指示的結果存在重大差異，包括與以下內容相關的風險和不確定性：適用法律或法規的變化；公司可能受到其他經濟、商業和/或競爭因素的不利影響的可能性，包括製藥研究和開發固有的風險，例如：公司藥物發現的不利結果；臨牀前和臨牀開發活動；臨牀前研究和早期臨牀試驗的結果可能無法在後續臨牀試驗中複製的風險，包括 LTI-03 的第二階段試驗，或試驗的部分結果可能無法代表試驗的全部結果；公司在其臨牀試驗中招募患者的能力；以及其任何臨牀試驗可能無法按時開始、繼續或完成，或根本無法完成；美國食品藥品監督管理局及其他監管機構的決定；臨牀試驗地點的研究審查委員會和出版審查機構對我們開發候選藥物的審查；我們獲得、維護和執行我們平台及開發候選藥物的知識產權的能力；競爭；公司現金資源的充足性以資助其預期活動的計劃，以及公司管理意外現金需求的能力；以及一般經濟和市場條件；以及在公司截至 2023 年 12 月 31 日的年度報告的 “風險因素” 部分和截至 2024 年 9 月 30 日的季度報告中討論的風險和不確定性，這些報告已提交給美國證券交易委員會（&#34;SEC&#34;），並在公司隨後向 SEC 提交的文件中。應當注意，這些前瞻性陳述不應被視為公司在本新聞稿日期之後的任何日期的觀點，我們明確聲明不承擔更新任何前瞻性陳述的義務，無論是由於新信息、未來事件還是其他原因，法律要求的情況除外。
Rein 投資者關係與媒體聯繫 Argot Partners
rein@argotpartners.com
212-600-1902
<img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/2595086/Rein_Logo.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/2595086/Rein_Logo.jpg"/>
來源：Rein Therapeutics, Inc.

ALRN

Rein Therapeutics，前身為 Aileron Therapeutics，已宣佈更名，以反映其專注於開發孤兒肺病和纖維化疾病治療的方向。該公司的股票將於 2025 年 1 月 13 日起以新的納斯達克代碼 “RNTX” 交易。首席執行官 Brian Windsor 強調了公司致力於滿足纖維化疾病患者需求的承諾。公司計劃在今年上半年啓動其主要候選藥物 LTI-03 的第二階段臨牀試驗，此前的試驗數據表現積極。Rein 的第二個候選藥物 LTI-01 也在臨牀試驗中取得進展

Rebrand to Rein Therapeutics is representative of the Company's sole focus in developing therapies in orphan pulmonary and fibrosis indications, including two Phase 2-ready clinical assets
<div class="lb-trans">更名為 Rein Therapeutics 代表了公司專注於開發孤兒肺病和纖維化適應症療法的唯一目標，包括兩個準備進入第二階段的臨牀資產
</div>Company shares to begin trading on Nasdaq under the trading symbol &#34;RNTX&#34; effective January 13, 2025
<div class="lb-trans">公司股票將於 2025 年 1 月 13 日在納斯達克以交易符號&#34;RNTX&#34;開始交易
</div>, /PRNewswire/ --Rein Therapeutics (&#34;Rein&#34;) (NASDAQ: RNTX), formerly known as Aileron Therapeutics, Inc. (&#34;Aileron&#34;) (NASDAQ: ALRN), a biopharmaceutical company advancing a novel pipeline of first-in-class medicines to address significant unmet medical needs in orphan pulmonary and fibrosis indications, today announced that it has changed its name to Rein Therapeutics, Inc. The new name, logo, website, and branding elements reflect the Company's mission to develop first-in-class treatments to rein in diseases. The Company's common stock will begin trading under the Nasdaq ticker symbol &#34;RNTX&#34; effective January 13, 2025. The CUSIP number for the Company's common stock is not affected by the name change. The Company also highlighted its recent clinical and corporate achievements and provided its key strategic objectives for 2025.
<div class="lb-trans">, /PRNewswire/ --Rein Therapeutics（&#34;Rein&#34;）（NASDAQ: RNTX），前身為 Aileron Therapeutics, Inc.（&#34;Aileron&#34;）（NASDAQ: ALRN），是一家生物製藥公司，致力於推進一系列首創藥物，以滿足孤兒肺病和纖維化適應症中的重大未滿足醫療需求，今天宣佈已更名為 Rein Therapeutics, Inc. 新名稱、標誌、網站和品牌元素反映了公司開發首創治療方案以控制疾病的使命。公司的普通股將於 2025 年 1 月 13 日以納斯達克股票代碼&#34;RNTX&#34;開始交易。公司的普通股 CUSIP 號碼不受更名影響。公司還強調了其近期的臨牀和企業成就，並提供了 2025 年的關鍵戰略目標。
</div><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/2451051/aileron_logo_Logo.jpg" alt="" original-src="https://mma.prnewswire.com/media/2451051/aileron_logo_Logo.jpg"/>
&#34;Our rebrand to Rein Therapeutics reflects our unwavering commitment to address the critical needs of underserved patients with fibrotic diseases,&#34; said Brian Windsor, Ph.D., President and Chief Executive Officer. &#34;This new chapter for the Company underscores our focus on reining in fibrosis and advancing our pipeline of novel candidates. We look forward to the initiation of a Phase 2 clinical trial for our lead candidate, LTI-03, in the first half of this year, aiming to bring hope to those affected by idiopathic pulmonary fibrosis.&#34;
<div class="lb-trans">&#34;我們更名為 Rein Therapeutics 反映了我們對滿足纖維化疾病患者關鍵需求的堅定承諾，&#34;首席執行官 Brian Windsor 博士表示。&#34;這是公司新的一章，強調了我們專注於控制纖維化和推進我們新候選藥物管線的決心。我們期待在今年上半年啓動我們的主要候選藥物 LTI-03 的第二階段臨牀試驗，為受到特發性肺纖維化影響的人們帶來希望。&#34;
</div>Recent Clinical Achievements
<div class="lb-trans">近期臨牀成就
</div><ul>
<li>LTI-03, a Caveolin-1 related peptide:
<ul>
<li>In November 2024, the Company announced positive topline data from Cohort 2 of the Phase 1b clinical trial evaluating the safety and tolerability of inhaled high dose LTI-03 (5 mg BID) and a set of exploratory biomarkers in patients with idiopathic pulmonary fibrosis (IPF). Four biomarkers showed statistical significance in the combined Cohort 1 and Cohort 2 dataset, and five demonstrated dose dependence with respect to low dose (2.5 mg BID) Cohort 1, indicative of active pharmacodynamics. High dose LTI-03 continued to exhibit a favorable safety profile.</li>
</ul>
</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>LTI-03, 一種與 Caveolin-1 相關的肽:
<ul>
<li>在 2024 年 11 月，公司宣佈了對特發性肺纖維化（IPF）患者吸入高劑量 LTI-03（5 mg BID）及一組探索性生物標誌物的 1b 期臨牀試驗第二組的積極頂線數據。四個生物標誌物在第一組和第二組的合併數據集中顯示出統計學意義，五個生物標誌物在低劑量（2.5 mg BID）第一組中表現出劑量依賴性，表明活性藥效學。高劑量 LTI-03 繼續顯示出良好的安全性特徵。</li>
</ul>
</li>
</ul>
</div><ul>
<li>2024 Corporate Highlights:
<ul>
<li>In March 2024, Brian Windsor, Ph.D., was appointed Chief Executive Officer of the Company, marking the Company's sole focus on advancing a pipeline of first-in-class therapies for orphan pulmonary and fibrosis indications.</li>
<li>In May 2024, the Company completed an underwritten registered direct offering of its common stock and accompanying warrants raising net proceeds of approximately $17.7 million.</li>
</ul>
</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>2024 年公司亮點:
<ul>
<li>在 2024 年 3 月，Brian Windsor 博士被任命為公司首席執行官，標誌着公司專注於推進孤兒肺病和纖維化適應症的首創療法管線。</li>
<li>在 2024 年 5 月，公司完成了一項承銷的註冊直接發行普通股及附帶認股權證，籌集淨收益約 1770 萬美元。</li>
</ul>
</li>
</ul>
</div>2025 Strategic Objectives and Anticipated Milestones
<div class="lb-trans">2025 年戰略目標和預期里程碑
</div><ul>
<li>LTI-03: A Phase 2 trial of LTI-03 for the treatment of IPF is anticipated to be initiated in the first half of this year.</li>
<li>LTI-01: The Company's Phase 2b-ready asset is a first-in-class therapy for the treatment of loculated pleural effusions (LPEs). It holds Orphan Drug Designation for the treatment of pleural empyema in the U.S and E.U. and Fast Track Designation in the U.S.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>LTI-03: 預計將在今年上半年啓動 LTI-03 治療 IPF 的第二階段臨牀試驗。</li>
<li>LTI-01: 公司的第二階段 b 準備資產是一種用於治療局部胸腔積液（LPEs）的首創療法。它在美國和歐盟獲得了孤兒藥資格，並在美國獲得了快速通道資格。</li>
</ul>
</div>About Rein Therapeutics
<div class="lb-trans">關於 Rein Therapeutics
</div>Rein Therapeuticsis a clinical-stage biopharmaceutical company advancing a novel pipeline of first-in-class therapies to address significant unmet medical needs in orphan pulmonary and fibrosis indications. Rein's lead product candidate, LTI-03, is a novel, synthetic peptide with a dual mechanism targeting alveolar epithelial cell survival as well as inhibition of profibrotic signaling. A Phase 2 clinical trial of LTI-03 for the treatment of idiopathic pulmonary fibrosis is anticipated to be initiated in the first half of this year. Rein's second product candidate, LTI-01, is a proenzyme that has completed Phase 1b and Phase 2a clinical trials for the treatment of loculated pleural effusions. LTI-01 has received Orphan Drug Designation in the U.S. and E.U. and Fast Track Designation in the U.S. For more information, please visit the company's website at reintx.com, or follow them on LinkedIn and X.
<div class="lb-trans">Rein Therapeutics 是一家臨牀階段的生物製藥公司，推進一系列首創療法，以滿足孤兒肺病和纖維化適應症中的重大未滿足醫療需求。Rein 的主要產品候選藥物 LTI-03 是一種新型合成肽，具有雙重機制，針對肺泡上皮細胞存活以及抑制促纖維化信號。預計 LTI-03 治療特發性肺纖維化的第二階段臨牀試驗將在今年上半年啓動。Rein 的第二個產品候選藥物 LTI-01 是一種前酶，已完成局部胸腔積液治療的 1b 期和 2a 期臨牀試驗。LTI-01 在美國和歐盟獲得了孤兒藥資格，並在美國獲得了快速通道資格。有關更多信息，請訪問公司網站 reintx.com，或在 LinkedIn 和 X 上關注他們。
</div>Forward-Looking Statements
<div class="lb-trans">前瞻性聲明
</div>This press release may contain forward-looking statements of Rein Therapeutics, Inc. (&#34;Rein&#34;, the &#34;Company&#34;, &#34;we&#34;, &#34;our&#34; or &#34;us&#34;) within the meaning of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995, including statements with respect to: the timing and expectation of a Phase 2 trial of LTI-03; and future expectations, plans and prospects for the Company. We use words such as &#34;anticipate,&#34; &#34;believe,&#34; &#34;estimate,&#34; &#34;expect,&#34; &#34;hope,&#34; &#34;intend,&#34; &#34;may,&#34; &#34;plan,&#34; &#34;predict,&#34; &#34;project,&#34; &#34;target,&#34; &#34;potential,&#34; &#34;would,&#34; &#34;can,&#34; &#34;could,&#34; &#34;should,&#34; &#34;continue,&#34; and other words and terms of similar meaning to help identify forward-looking statements, although not all forward-looking statements contain these identifying words. Actual results may differ materially from those indicated by such forward-looking statements as a result of various important factors, including risks and uncertainties related to: changes in applicable laws or regulations; the possibility that the Company may be adversely affected by other economic, business, and/or competitive factors, including risks inherent in pharmaceutical research and development, such as: adverse results in the Company's drug discovery; preclinical and clinical development activities; the risk that the results of preclinical studies and early clinical trials may not be replicated in later clinical trials, including in a Phase 2 trial of LTI-03, or that partial results of a trial will be indicative of the full results of the trial; the Company's ability to enroll patients in its clinical trials; and the risk that any of its clinical trials may not commence, continue or be completed on time, or at all; decisions made by the U.S. Food and Drug Administration and other regulatory authorities; investigational review boards at clinical trial sites and publication review bodies with respect to the our development candidates; our ability to obtain, maintain and enforce intellectual property rights for our platform and development candidates; competition; the sufficiency of the Company's cash resources to fund its planned activities for the periods anticipated and the Company's ability to manage unplanned cash requirements; and general economic and market conditions; as well as the risks and uncertainties discussed in the &#34;Risk Factors&#34; section of the Company's Annual Report on Form 10-K for the year ended December 31, 2023, and the Quarterly Report on Form 10-Q for the quarter ended September 30, 2024, which are on file with the United States Securities and Exchange Commission (the &#34;SEC&#34;) and in subsequent filings that the Company files with the SEC. These forward-looking statements should not be relied upon as representing the Company's view as of any date subsequent to the date of this press release, and we expressly disclaim any obligation to update any forward-looking statements, whether as a result of new information, future events or otherwise, except as required by law.
<div class="lb-trans">本新聞稿可能包含 Rein Therapeutics, Inc.（&#34;Rein&#34;，&#34;公司&#34;，&#34;我們&#34;，&#34;我們的&#34;或&#34;我們&#34;）根據 1995 年《私人證券訴訟改革法案》所定義的前瞻性陳述，包括關於：LTI-03 的第二階段試驗的時間和預期；以及公司未來的期望、計劃和前景。我們使用諸如&#34;預期&#34;、&#34;相信&#34;、&#34;估計&#34;、&#34;期待&#34;、&#34;希望&#34;、&#34;打算&#34;、&#34;可能&#34;、&#34;計劃&#34;、&#34;預測&#34;、&#34;項目&#34;、&#34;目標&#34;、&#34;潛在&#34;、&#34;將&#34;、&#34;可以&#34;、&#34;能夠&#34;、&#34;應該&#34;、&#34;繼續&#34;等詞彙和類似含義的術語來幫助識別前瞻性陳述，儘管並非所有前瞻性陳述都包含這些識別詞。實際結果可能因各種重要因素而與這些前瞻性陳述所指示的結果存在重大差異，包括與以下內容相關的風險和不確定性：適用法律或法規的變化；公司可能受到其他經濟、商業和/或競爭因素的不利影響的可能性，包括製藥研究和開發固有的風險，例如：公司藥物發現的不利結果；臨牀前和臨牀開發活動；臨牀前研究和早期臨牀試驗的結果可能無法在後續臨牀試驗中複製的風險，包括 LTI-03 的第二階段試驗，或試驗的部分結果可能無法代表試驗的全部結果；公司在其臨牀試驗中招募患者的能力；以及其任何臨牀試驗可能無法按時開始、繼續或完成，或根本無法完成；美國食品藥品監督管理局及其他監管機構的決定；臨牀試驗地點的研究審查委員會和出版審查機構對我們開發候選藥物的審查；我們獲得、維護和執行我們平台及開發候選藥物的知識產權的能力；競爭；公司現金資源的充足性以資助其預期活動的計劃，以及公司管理意外現金需求的能力；以及一般經濟和市場條件；以及在公司截至 2023 年 12 月 31 日的年度報告的 “風險因素” 部分和截至 2024 年 9 月 30 日的季度報告中討論的風險和不確定性，這些報告已提交給美國證券交易委員會（&#34;SEC&#34;），並在公司隨後向 SEC 提交的文件中。應當注意，這些前瞻性陳述不應被視為公司在本新聞稿日期之後的任何日期的觀點，我們明確聲明不承擔更新任何前瞻性陳述的義務，無論是由於新信息、未來事件還是其他原因，法律要求的情況除外。
</div>Rein Investor Relations &amp; Media Contact Argot Partners
<div class="lb-trans">Rein 投資者關係與媒體聯繫 Argot Partners
</div>rein@argotpartners.com
<div class="lb-trans">rein@argotpartners.com
</div>212-600-1902
<div class="lb-trans">212-600-1902
</div><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/2595086/Rein_Logo.jpg" alt="" original-src="https://mma.prnewswire.com/media/2595086/Rein_Logo.jpg"/>
SOURCE Rein Therapeutics, Inc.
<div class="lb-trans">來源：Rein Therapeutics, Inc.
</div>

Aileron Therapeutics 宣佈更名為 Rein Therapeutics | ALRN 股票新聞