<p>傾聽行業領袖對人工智能（AI）未來的看法是成為成功投資者的關鍵。AI 領域的領軍人物之一是 <strong>英偉達</strong>（NVDA -3.00%）的首席執行官兼創始人黃仁勳。由於英偉達製造了驅動這些 AI 模型的硬件，黃仁勳對行業脈搏有着深刻的理解，並識別出一個關鍵趨勢：自主 AI。</p>
<p>這是將 AI 整合並用於實際目的的下一步。但什麼是 AI 代理，投資者又如何從中受益呢？投資英偉達是一個很好的起點。</p>
<h2>AI 代理將在 2025 年成為主流</h2>
<p>黃仁勳在最近的拉斯維加斯 CES 展會上談到了 AI 代理。在問答環節中，他表示：“我認為今年我們將看到它的起飛。”</p>
<p>AI 代理可以被部署來完成人們常做的瑣碎工作。例子包括數據錄入、與客户互動或維護庫存計數。基本上，AI 正在超越簡單的聊天互動。AI 代理將能夠執行需要推理的多步驟任務，而不僅僅是嚴格的知識。</p>
<p>英偉達提供構建 AI 代理的工具，稱之為藍圖。當客户在英偉達的平台上構建這些代理時，他們實際上鎖定為英偉達的長期客户，這對推動持續銷售至關重要。英偉達的平台長期以來一直是 AI 領域的標準，其推出的自主 AI 平台進一步鞏固了其地位。</p>
<p>在過去幾年英偉達股票的主導表現之後，投資者如果認為英偉達股票的上漲空間有限也是可以理解的。然而，英偉達仍然有巨大的增長潛力，投資者今天投資該股票仍然可以獲得可觀的利潤。</p>
<h2>股票在強勁增長中仍有上漲空間</h2>
<p>對於 2026 財年（截至 2026 年 1 月，涵蓋 2025 年大部分時間），華爾街分析師預計英偉達的收入將同比增長 52%。考慮到英偉達預計將收入從 1290 億美元增長到近 2000 億美元，這真是令人難以置信。考慮到如此巨大的增長，英偉達仍然是投資 AI 的最佳方式之一，因為這不需要你選擇贏家。許多 AI 軟件公司將基於英偉達的硬件基礎設施構建他們的模型。</p>
<p>許多公司將在英偉達的平台上構建 AI 代理。有些將其用於內部使用，而其他公司則將其構建以出售給客户。這種中立性使得英偉達成為一個有前景的投資，即使它在過去幾年中表現出色。</p>
<p>從估值的角度來看，英偉達並不像以前那樣昂貴。英偉達的業務增長正在追趕股票的估值。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://media.ycharts.com/charts/ea68425aa884d85df41ce895e0852a20.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://media.ycharts.com/charts/ea68425aa884d85df41ce895e0852a20.png"/></p>
<p>NVDA 市盈率數據來自 YCharts</p>
<p>以 55 倍的歷史收益計算，英偉達的股票與其未來幾個月的預期增長相比並不算昂貴。考慮到大型科技同行 <strong>亞馬遜</strong> 的歷史市盈率為 48，<strong>蘋果</strong> 為 40，<strong>微軟</strong> 為 35，英偉達的股票似乎並不算太貴。</p>
<p>英偉達將在 2025 年繼續看到強勁增長，部分原因是 AI 代理。這將是一個巨大的趨勢，而英偉達是投資於此的最佳方式之一。投資者需要繼續關注英偉達的未來，因為固守過去的價格點對你沒有任何好處。英偉達仍然是一個強勁的股票選擇，基於 AI 的增長故事遠未結束。投資者仍然可以從中賺取豐厚的利潤。</p>

英偉達

<p>英偉達首席執行官黃仁勳預測，2025 年將是人工智能代理的時代，這些代理能夠執行超出簡單交互的複雜任務。英偉達在這一領域處於有利位置，因為它提供構建這些代理所需的硬件和工具。分析師預計，英偉達在 2026 財年的收入將增長 52%，接近 2000 億美元。儘管近期股價表現不佳，英偉達仍然是一個強勁的投資機會，與同行相比，其市盈率合理。人工智能代理的增長潛力使得英偉達成為希望利用這一趨勢的投資者的有前景的選擇</p>

<p>Listening to what industry leaders say about the future of artificial intelligence (AI) is key to being a successful investor. One of the AI leaders is <strong>Nvidia</strong>'s (NVDA -3.00%) CEO and founder, Jensen Huang. Because Nvidia makes the hardware that powers these AI models, Huang has a great feel for the pulse of the industry and has identified a key trend: agentic AI.</p>
<div class="lb-trans"><p>傾聽行業領袖對人工智能（AI）未來的看法是成為成功投資者的關鍵。AI 領域的領軍人物之一是 <strong>英偉達</strong>（NVDA -3.00%）的首席執行官兼創始人黃仁勳。由於英偉達製造了驅動這些 AI 模型的硬件，黃仁勳對行業脈搏有着深刻的理解，並識別出一個關鍵趨勢：自主 AI。</p>
</div><p>This is the next step in integrating AI and using it for practical purposes. But what are AI agents, and how can investors benefit from them? Investing in Nvidia is a great place to start.</p>
<div class="lb-trans"><p>這是將 AI 整合並用於實際目的的下一步。但什麼是 AI 代理，投資者又如何從中受益呢？投資英偉達是一個很好的起點。</p>
</div><h2>AI agents will become mainstream in 2025</h2>
<div class="lb-trans"><h2>AI 代理將在 2025 年成為主流</h2>
</div><p>Huang spoke about AI agents at the recent CES trade show in Las Vegas. During a question and answer session, he stated: &#34;I think this year we're going to see it take off.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>黃仁勳在最近的拉斯維加斯 CES 展會上談到了 AI 代理。在問答環節中，他表示：“我認為今年我們將看到它的起飛。”</p>
</div><p>AI agents can be deployed to do mundane work that people often do. Examples could include data entry, interacting with customers, or maintaining inventory counts. Basically, AI is moving beyond a simple chat interaction. AI agents will be able to do multistep tasks that require reasoning rather than just strict knowledge.</p>
<div class="lb-trans"><p>AI 代理可以被部署來完成人們常做的瑣碎工作。例子包括數據錄入、與客户互動或維護庫存計數。基本上，AI 正在超越簡單的聊天互動。AI 代理將能夠執行需要推理的多步驟任務，而不僅僅是嚴格的知識。</p>
</div><p>Nvidia is offering tools for building AI agents, which it calls blueprints. When clients build these agents on Nvidia's platform, they essentially lock in as long-term customers of Nvidia, which is key in driving continuous sales. Nvidia's platform has long been the standard in the AI world, and its launch of an agentic AI platform only solidifies its position.</p>
<div class="lb-trans"><p>英偉達提供構建 AI 代理的工具，稱之為藍圖。當客户在英偉達的平台上構建這些代理時，他們實際上鎖定為英偉達的長期客户，這對推動持續銷售至關重要。英偉達的平台長期以來一直是 AI 領域的標準，其推出的自主 AI 平台進一步鞏固了其地位。</p>
</div><p>After the dominant run Nvidia's stock has been on over the past few years, investors would be forgiven if they thought the upside of Nvidia's stock was limited. However, there is still massive growth ahead for Nvidia, and investors can still make a solid profit by investing in the stock today.</p>
<div class="lb-trans"><p>在過去幾年英偉達股票的主導表現之後，投資者如果認為英偉達股票的上漲空間有限也是可以理解的。然而，英偉達仍然有巨大的增長潛力，投資者今天投資該股票仍然可以獲得可觀的利潤。</p>
</div><h2>The stock still has room for upside with its strong growth</h2>
<div class="lb-trans"><h2>股票在強勁增長中仍有上漲空間</h2>
</div><p>For fiscal year 2026 (ending January 2026, encompassing most of 2025), Wall Street analysts expect Nvidia's revenue to increase by 52% year over year. That's incredible, considering that Nvidia is expected to grow revenue from $129 billion to nearly $200 billion. With that level of jumbo-sized growth in mind, Nvidia remains one of the top ways to invest in AI, as it doesn't require you to pick a winner. Many AI software companies will be building their models on Nvidia's hardware infrastructure.</p>
<div class="lb-trans"><p>對於 2026 財年（截至 2026 年 1 月，涵蓋 2025 年大部分時間），華爾街分析師預計英偉達的收入將同比增長 52%。考慮到英偉達預計將收入從 1290 億美元增長到近 2000 億美元，這真是令人難以置信。考慮到如此巨大的增長，英偉達仍然是投資 AI 的最佳方式之一，因為這不需要你選擇贏家。許多 AI 軟件公司將基於英偉達的硬件基礎設施構建他們的模型。</p>
</div><p>Many companies will build AI agents on Nvidia's platform. Some willcreated them for internal use, while others will build them to sell to their clients. This neutrality makes Nvidia a promising investment, even if it's had an incredible run over the past few years.</p>
<div class="lb-trans"><p>許多公司將在英偉達的平台上構建 AI 代理。有些將其用於內部使用，而其他公司則將其構建以出售給客户。這種中立性使得英偉達成為一個有前景的投資，即使它在過去幾年中表現出色。</p>
</div><p>From a valuation perspective, Nvidia isn't as pricey as it once was. Nvidia's business growth is catching up to the stock's valuation.</p>
<div class="lb-trans"><p>從估值的角度來看，英偉達並不像以前那樣昂貴。英偉達的業務增長正在追趕股票的估值。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://media.ycharts.com/charts/ea68425aa884d85df41ce895e0852a20.png" alt="" original-src="https://media.ycharts.com/charts/ea68425aa884d85df41ce895e0852a20.png"/></p>
<p>NVDA PE Ratio data by YCharts</p>
<div class="lb-trans"><p>NVDA 市盈率數據來自 YCharts</p>
</div><p>At 55 times trailing earnings, Nvidia's stock isn't that expensive compared to its expected growth over the next few months. Considering that big tech peer <strong>Amazon</strong> trades at a trailing price-to-earnings (P/E) ratio of 48, <strong>Apple</strong> at a P/E of 40, and <strong>Microsoft</strong> at a P/E of 35, Nvidia's stock doesn't seem all that expensive.</p>
<div class="lb-trans"><p>以 55 倍的歷史收益計算，英偉達的股票與其未來幾個月的預期增長相比並不算昂貴。考慮到大型科技同行 <strong>亞馬遜</strong> 的歷史市盈率為 48，<strong>蘋果</strong> 為 40，<strong>微軟</strong> 為 35，英偉達的股票似乎並不算太貴。</p>
</div><p>Nvidia will continue to see strong growth in 2025, partly due to AI agents. This will be a massive trend, and Nvidia is one of the best ways to invest in it. Investors need to continue looking to the future with Nvidia, as anchoring to a past price point won't do you any good. Nvidia is still a strong stock pick, and the AI-based growth story is far from over. Investors can still make a lot of money from it.</p>
<div class="lb-trans"><p>英偉達將在 2025 年繼續看到強勁增長，部分原因是 AI 代理。這將是一個巨大的趨勢，而英偉達是投資於此的最佳方式之一。投資者需要繼續關注英偉達的未來，因為固守過去的價格點對你沒有任何好處。英偉達仍然是一個強勁的股票選擇，基於 AI 的增長故事遠未結束。投資者仍然可以從中賺取豐厚的利潤。</p>
</div>

Will 2025 Be the Year of Artificial Intelligence (AI) Agents? Nvidia's CEO Jensen Huang Thinks So.

- Nvidia CEO Jensen Huang 指出，2025 年 AI 代理將成為主流。  
- Nvidia 預計 2026 財年收入將同比增長 52%。  
- 投資 Nvidia 仍具潛力，AI 代理推動未來增長。  

2025 年會成為人工智能（AI）代理的時代嗎？英偉達的 CEO 黃仁勳認為是這樣