<p>梅西百貨公司（NYSE: M）反覆表示，將關閉表現不佳的門店，以改善同店銷售和整體收入。去年二月，它正式宣佈將關閉 150 家門店。這些門店的關閉計劃將在三年內完成。梅西百貨首席執行官 Tony Spring 稱這是他 “大膽新篇章” 計劃的一部分。加利福尼亞州、佛羅里達州和紐約州的門店將受到特別嚴重的影響。</p>
<ul>
<li>超過 60 家表現不佳的梅西百貨公司（NYSE: M）門店即將關閉。</li>
</ul>
<ul>
<li>加利福尼亞州、佛羅里達州和紐約州的門店將受到特別嚴重的影響。</li>
</ul>
<ul>
<li><strong>參加這個測驗，看看你是否在退休的軌道上。</strong>（贊助）</li>
</ul>
<h2>梅西的大膽新篇章</h2>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://247wallst.com/wp-content/uploads/2020/07/imageForEntry23-QOW.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://247wallst.com/wp-content/uploads/2020/07/imageForEntry23-QOW.jpg"/></p>
<p>將顧客帶回梅西百貨的計劃。</p>
<p>Spring 表示，他的計劃將吸引顧客回到門店。他説梅西百貨將專注於 “未來” 的門店。在一份新的名單中，有 66 家門店被劃掉，意味着它們不會被 “重新構想”，這是梅西百貨規劃門店建設項目的方式。</p>
<p>“關閉任何一家門店從來都不是一件容易的事，但作為我們大膽新篇章戰略的一部分，我們正在關閉不盈利的梅西百貨門店，以便集中資源並優先投資於我們的未來門店，顧客已經對更好的產品供應和提升的服務做出了積極反應，” Spring 説。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://247wallst.com/wp-content/uploads/2025/01/Follow-Our-500000-AI-Portfolio-3.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://247wallst.com/wp-content/uploads/2025/01/Follow-Our-500000-AI-Portfolio-3.jpg"/></p>
<p>到目前為止，Spring 的計劃已經失敗。在最近一個季度，收入下降了 2.4%，降至 47 億美元。每股收益從 0.15 美元縮減至 0.10 美元。儘管激進投資者推動零售商出售部分房地產，梅西百貨的股票在過去一年中下跌了 14%。Barrington Capital 和私募股權公司 Thor Equities 表示，梅西百貨的房地產價值約為其市場價值的兩倍。</p>
<p>在關閉的 66 家門店中，有 8 家位於紐約州，7 家位於佛羅里達州，9 家位於加利福尼亞州。</p>
<h2>所有 66 家即將消失的門店</h2>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://247wallst.com/wp-content/uploads/2022/10/imageForEntry1-Q3E.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://247wallst.com/wp-content/uploads/2022/10/imageForEntry1-Q3E.jpg"/></p>
<p>以下是即將關閉的 66 家門店。</p>
<ul>
<li>超級迷信泉中心，亞利桑那州梅薩</li>
<li>百老匯廣場，加利福尼亞州洛杉磯</li>
<li>希爾斯代爾傢俱，加利福尼亞州聖馬特奧</li>
<li>日出購物中心，加利福尼亞州柑橘高地</li>
<li>威斯敏斯特購物中心，加利福尼亞州威斯敏斯特</li>
<li>新公園購物中心，加利福尼亞州紐瓦克</li>
<li>使命谷家居，加利福尼亞州聖地亞哥</li>
<li>奧泰農場城鎮中心，加利福尼亞州丘拉維斯塔</li>
<li>科爾特馬德拉村，加利福尼亞州科爾特馬德拉</li>
<li>市中心廣場，加利福尼亞州薩克拉門託</li>
<li>南格倫街傢俱，科羅拉多州森特尼爾</li>
<li>北田斯特普爾頓，科羅拉多州丹佛</li>
<li>博卡拉頓傢俱，佛羅里達州博卡拉頓</li>
<li>博因頓海灘購物中心，佛羅里達州博因頓海灘</li>
<li>勞德代爾堡傢俱，佛羅里達州勞德代爾堡</li>
<li>彭布羅克家具，佛羅里達州彭布羅克派恩斯</li>
<li>南戴德傢俱，佛羅里達州邁阿密</li>
<li>西岸廣場，佛羅里達州坦帕</li>
<li>阿爾塔蒙特傢俱，佛羅里達州阿爾塔蒙特斯普林斯</li>
<li>南門，佛羅里達州薩拉索塔</li>
<li>格温內特傢俱，喬治亞州杜魯斯</li>
<li>格温內特廣場，喬治亞州杜魯斯</li>
<li>約翰斯克裏克鎮中心，喬治亞州斯旺尼</li>
<li>銀湖購物中心，愛達荷州科達倫</li>
<li>白橡樹購物中心，伊利諾伊州斯普林菲爾德</li>
<li>阿卡迪亞購物中心，路易斯安那州拉法葉</li>
<li>獨立購物中心，馬薩諸塞州金斯頓</li>
<li>安全廣場，馬里蘭州巴爾的摩</li>
<li>哈福德購物中心，馬里蘭州貝爾艾爾</li>
<li>大特拉弗斯購物中心，密歇根州特拉弗斯城</li>
<li>湖邊購物中心，密歇根州斯特林高地</li>
<li>奧克蘭購物中心，密歇根州特洛伊</li>
<li>基尼斯谷中心，密歇根州弗林特</li>
<li>楓木購物中心，明尼蘇達州楓木</li>
<li>伯恩斯維爾中心，明尼蘇達州伯恩斯維爾</li>
<li>地鐵北購物中心，密蘇里州堪薩斯城</li>
<li>南縣購物中心，密蘇里州聖路易斯</li>
<li>埃塞克斯綠色購物中心，新澤西州奧蘭治</li>
<li>湖成功，紐約州新海德公園</li>
<li>梅爾維爾購物中心，紐約州亨廷頓</li>
<li>皇后廣場，紐約州埃爾姆赫斯特</li>
<li>羊頭灣，紐約州布魯克林</li>
<li>希臘嶺購物中心，紐約州羅切斯特</li>
<li>日出購物中心，紐約州馬薩佩誇</li>
<li>布魯克林 2，紐約州布魯克林</li>
<li>斯塔滕島傢俱，紐約州斯塔滕島</li>
<li>福特漢姆廣場，紐約州布朗克斯</li>
<li>費爾菲爾德廣場，俄亥俄州比弗克里克</li>
<li>富蘭克林公園，俄亥俄州托萊多</li>
<li>塔納斯堡街，俄勒岡州希爾斯伯勒</li>
<li>薩勒姆中心，俄勒岡州薩勒姆</li>
<li>洛根谷購物中心，賓夕法尼亞州阿爾圖納</li>
<li>埃克斯頓廣場購物中心，賓夕法尼亞州埃克斯頓</li>
<li>費城城市中心，賓夕法尼亞州費城</li>
<li>懷俄明谷購物中心，賓夕法尼亞州威爾克斯 - 巴里</li>
<li>橡樹法院，田納西州孟菲斯</li>
<li>阿爾梅達購物中心，德克薩斯州休斯頓</li>
<li>費爾維尤，德克薩斯州費爾維尤</li>
<li>威洛本德購物中心，德克薩斯州普萊諾</li>
<li>南湖鎮廣場，德克薩斯州南湖</li>
<li>西彎，德克薩斯州沃斯堡</li>
<li>花園山，德克薩斯州花園山</li>
<li>南公園購物中心，弗吉尼亞州殖民高地</li>
<li>南山購物中心，華盛頓州普尤阿爾普</li>
<li>雷德蒙傢俱，華盛頓州雷德蒙德</li>
<li>基茨普購物中心，華盛頓州西爾維代爾。</li>
</ul>
<p>三隻高收益零售分紅股票便宜，其中一隻收益率為 11%。</p>
<h2>提前退休的簡單方法</h2>
<p>你可以通過彩票、運氣或愛你的家庭成員留下的遺產提前退休。</p>
<p>但對於我們其他人來説，分紅是關鍵。當每個人都追逐大名鼎鼎的分紅之王時，他們卻錯過了真正的王者：分紅傳奇。</p>
<p>這是一類被忽視的收入機器，你可以購買並永久持有。</p>
<p>立即點擊這裏，查看兩個可以幫助你提前退休的選項，無需任何運氣。</p>
<p>梅西百貨即將關閉 66 家門店，紐約、佛羅里達和加利福尼亞受到嚴重影響的文章首次發佈在 24/7 Wall St.</p>

梅西百貨

<p>梅西百貨公司計劃關閉 66 家表現不佳的門店，主要位於加利福尼亞州、佛羅里達州和紐約州，這是其 “大膽新篇章” 戰略的一部分，旨在改善銷售並專注於更有利可圖的地點。此決定是在公司收入和盈利下降的背景下做出的，報告顯示收入下降了 2.4%，降至 47 億美元。首席執行官託尼·斯普林強調需要優先投資於成功的門店，儘管該計劃面臨批評和挑戰</p>

<p>Macy’s Inc. (NYSE: M) has repeatedly said it would close underperforming stores as it works to improve same-store sales and overall revenue. It officially announced it would shutter 150 last February. The shutdown of the locations is set to happen over a three-year period. Tony Spring, Macy’s CEO, calls it part of his Bold New Chapter plan. Stores in California, Florida, and New York will be hit particularly hard.</p>
<div class="lb-trans"><p>梅西百貨公司（NYSE: M）反覆表示，將關閉表現不佳的門店，以改善同店銷售和整體收入。去年二月，它正式宣佈將關閉 150 家門店。這些門店的關閉計劃將在三年內完成。梅西百貨首席執行官 Tony Spring 稱這是他 “大膽新篇章” 計劃的一部分。加利福尼亞州、佛羅里達州和紐約州的門店將受到特別嚴重的影響。</p>
</div><ul>
<li>More than 60 underperforming Macy’s Inc. (NYSE: M) stores are on the chopping block.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>超過 60 家表現不佳的梅西百貨公司（NYSE: M）門店即將關閉。</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Stores in California, Florida, and New York will be hit particularly hard.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>加利福尼亞州、佛羅里達州和紐約州的門店將受到特別嚴重的影響。</li>
</ul>
</div><ul>
<li><strong>Take this quiz to see if you’re on track to retire.</strong> (sponsored)</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>參加這個測驗，看看你是否在退休的軌道上。</strong>（贊助）</li>
</ul>
</div><h2>Macy’s Bold New Chapter</h2>
<div class="lb-trans"><h2>梅西的大膽新篇章</h2>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://247wallst.com/wp-content/uploads/2020/07/imageForEntry23-QOW.jpg" alt="" original-src="https://247wallst.com/wp-content/uploads/2020/07/imageForEntry23-QOW.jpg"/></p>
<p>The plan to bring customers back to Macy’s.</p>
<div class="lb-trans"><p>將顧客帶回梅西百貨的計劃。</p>
</div><p>Spring says his plan will draw buyers back to the stores. He says Macy’s will focus on “go-forward” stores. Sixty-six on a new list of those stores that will not make it were crossed off the go-forward list. In other words, they will not be “reimagined,” which is how Macy’s plans its store-building program.</p>
<div class="lb-trans"><p>Spring 表示，他的計劃將吸引顧客回到門店。他説梅西百貨將專注於 “未來” 的門店。在一份新的名單中，有 66 家門店被劃掉，意味着它們不會被 “重新構想”，這是梅西百貨規劃門店建設項目的方式。</p>
</div><p>“Closing any store is never easy, but as part of our Bold New Chapter strategy, we are closing underproductive Macy’s stores to allow us to focus our resources and prioritize investments in our go-forward stores, where customers are already responding positively to better product offerings and elevated service,” Spring said.</p>
<div class="lb-trans"><p>“關閉任何一家門店從來都不是一件容易的事，但作為我們大膽新篇章戰略的一部分，我們正在關閉不盈利的梅西百貨門店，以便集中資源並優先投資於我們的未來門店，顧客已經對更好的產品供應和提升的服務做出了積極反應，” Spring 説。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://247wallst.com/wp-content/uploads/2025/01/Follow-Our-500000-AI-Portfolio-3.jpg" alt="" original-src="https://247wallst.com/wp-content/uploads/2025/01/Follow-Our-500000-AI-Portfolio-3.jpg"/></p>
<p>So far, Spring’s plan has been a failure. In the most recent quarter, revenue declined 2.4% to $4.7 billion. Earnings shrank from $0.15 to $0.10 per share. Macy’s stock is down 14% in the past year, even though activist investors have pushed the retailer to sell some of its real estate. Barrington Capital and private equity firm Thor Equities say Macy’s real estate is about double its market value.</p>
<div class="lb-trans"><p>到目前為止，Spring 的計劃已經失敗。在最近一個季度，收入下降了 2.4%，降至 47 億美元。每股收益從 0.15 美元縮減至 0.10 美元。儘管激進投資者推動零售商出售部分房地產，梅西百貨的股票在過去一年中下跌了 14%。Barrington Capital 和私募股權公司 Thor Equities 表示，梅西百貨的房地產價值約為其市場價值的兩倍。</p>
</div><p>Of the 66 stores closing, eight are in New York State. Seven are in Florida. Nine are in California.</p>
<div class="lb-trans"><p>在關閉的 66 家門店中，有 8 家位於紐約州，7 家位於佛羅里達州，9 家位於加利福尼亞州。</p>
</div><h2>All 66 Disappearing Stores</h2>
<div class="lb-trans"><h2>所有 66 家即將消失的門店</h2>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://247wallst.com/wp-content/uploads/2022/10/imageForEntry1-Q3E.jpg" alt="" original-src="https://247wallst.com/wp-content/uploads/2022/10/imageForEntry1-Q3E.jpg"/></p>
<p>Here are the 66 stores set to close.</p>
<div class="lb-trans"><p>以下是即將關閉的 66 家門店。</p>
</div><ul>
<li>Superstition Springs Center, Mesa, Ariz.</li>
<li>Broadway Plaza, Los Angeles, Calif.</li>
<li>Hillsdale Furniture, San Mateo, Calif.</li>
<li>Sunrise Mall, Citrus Heights, Calif.</li>
<li>Westminster Mall, Westminster, Calif.</li>
<li>NewPark Mall, Newark, Calif.</li>
<li>Mission Valley Home, San Diego, Calif.</li>
<li>Otay Ranch Town Center, Chula Vista, Calif.</li>
<li>Village at Corte Madera, Corte Madera, Calif.</li>
<li>Downtown Plaza, Sacramento Calif.</li>
<li>Streets at Southglenn Furniture, Centennial, Colo.</li>
<li>Northfield Stapleton, Denver, Colo.</li>
<li>Boca Raton Furniture, Boca Raton, Fla.</li>
<li>Boynton Beach Mall, Boynton Beach, Fla.</li>
<li>Ft. Lauderdale Furniture, Fort Lauderdale, Fla.</li>
<li>Pembroke Furniture, Pembroke Pines, Fla.</li>
<li>South Dade Furniture, Miami, Fla.</li>
<li>West Shore Plaza, Tampa, Fla.</li>
<li>Altamonte Furniture, Altamonte Springs, Fla.</li>
<li>Southgate, Sarasota, Fla.</li>
<li>Gwinnett Furniture, Duluth, Ga.</li>
<li>Gwinnett Place, Duluth, Ga.</li>
<li>Johns Creek Town Center, Suwanee, Ga.</li>
<li>Silver Lake Mall, Coeur D’Alene, Ida.</li>
<li>White Oaks Mall, Springfield, Ill.</li>
<li>Acadiana Mall, Lafayette, La.</li>
<li>Independence Mall, Kingston, Mass.</li>
<li>Security Square, Baltimore, Md.</li>
<li>Harford Mall, Bel Air, Md.</li>
<li>Grand Traverse Mall, Traverse City, Mich.</li>
<li>Lakeside Mall, Sterling Heights, Mich.</li>
<li>Oakland Mall, Troy, Mich.</li>
<li>Genesee Valley Center, Flint, Mich.</li>
<li>Maplewood Mall, Maplewood, Minn.</li>
<li>Burnsville Center, Burnsville, Minn.</li>
<li>Metro North Mall, Kansas City, Mo.</li>
<li>South County Mall, St. Louis, Mo.</li>
<li>Essex Green Shopping Center, Orange, N.J.</li>
<li>Lake Success, New Hyde Park, N.Y.</li>
<li>Melville Mall, Huntington, N.Y.</li>
<li>Queens Place, Elmhurst, N.Y.</li>
<li>Sheepshead Bay, Brooklyn, N.Y.</li>
<li>Mall at Greece Ridge, Rochester, N.Y.</li>
<li>Sunrise Mall, Massapequa, N.Y.</li>
<li>Brooklyn 2, Brooklyn, N.Y.</li>
<li>Staten Island Furniture, Staten Island, N.Y.</li>
<li>Fordham Place, Bronx, N.Y.</li>
<li>Fairfield Commons, Beavercreek, Ohio</li>
<li>Franklin Park, Toledo, Ohio</li>
<li>Streets of Tanasbourne, Hillsboro, Ore.</li>
<li>Salem Center, Salem, Ore.</li>
<li>Logan Valley Mall, Altoona, Pa.</li>
<li>Exton Square Mall, Exton, Pa.</li>
<li>Philadelphia City Center, Philadelphia, Pa.</li>
<li>Wyoming Valley Mall, Wilkes Barre, Pa.</li>
<li>Oak Court, Memphis, Tenn.</li>
<li>Almeda Mall, Houston, Tex.</li>
<li>Fairview, Fairview, Tex.</li>
<li>Shops at Willow Bend, Plano, Tex.</li>
<li>Southlake Town Square, Southlake, Tex.</li>
<li>West Bend, Fort Worth, Tex.</li>
<li>Highlands of Flower Mound, Flower Mound, Tex.</li>
<li>Southpark Mall, Colonial Heights, Va.</li>
<li>South Hill Mall, Puyallup, Wash.</li>
<li>Redmond Furniture, Redmond, Wash.</li>
<li>Kitsap Mall, Silverdale, Wash.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>超級迷信泉中心，亞利桑那州梅薩</li>
<li>百老匯廣場，加利福尼亞州洛杉磯</li>
<li>希爾斯代爾傢俱，加利福尼亞州聖馬特奧</li>
<li>日出購物中心，加利福尼亞州柑橘高地</li>
<li>威斯敏斯特購物中心，加利福尼亞州威斯敏斯特</li>
<li>新公園購物中心，加利福尼亞州紐瓦克</li>
<li>使命谷家居，加利福尼亞州聖地亞哥</li>
<li>奧泰農場城鎮中心，加利福尼亞州丘拉維斯塔</li>
<li>科爾特馬德拉村，加利福尼亞州科爾特馬德拉</li>
<li>市中心廣場，加利福尼亞州薩克拉門託</li>
<li>南格倫街傢俱，科羅拉多州森特尼爾</li>
<li>北田斯特普爾頓，科羅拉多州丹佛</li>
<li>博卡拉頓傢俱，佛羅里達州博卡拉頓</li>
<li>博因頓海灘購物中心，佛羅里達州博因頓海灘</li>
<li>勞德代爾堡傢俱，佛羅里達州勞德代爾堡</li>
<li>彭布羅克家具，佛羅里達州彭布羅克派恩斯</li>
<li>南戴德傢俱，佛羅里達州邁阿密</li>
<li>西岸廣場，佛羅里達州坦帕</li>
<li>阿爾塔蒙特傢俱，佛羅里達州阿爾塔蒙特斯普林斯</li>
<li>南門，佛羅里達州薩拉索塔</li>
<li>格温內特傢俱，喬治亞州杜魯斯</li>
<li>格温內特廣場，喬治亞州杜魯斯</li>
<li>約翰斯克裏克鎮中心，喬治亞州斯旺尼</li>
<li>銀湖購物中心，愛達荷州科達倫</li>
<li>白橡樹購物中心，伊利諾伊州斯普林菲爾德</li>
<li>阿卡迪亞購物中心，路易斯安那州拉法葉</li>
<li>獨立購物中心，馬薩諸塞州金斯頓</li>
<li>安全廣場，馬里蘭州巴爾的摩</li>
<li>哈福德購物中心，馬里蘭州貝爾艾爾</li>
<li>大特拉弗斯購物中心，密歇根州特拉弗斯城</li>
<li>湖邊購物中心，密歇根州斯特林高地</li>
<li>奧克蘭購物中心，密歇根州特洛伊</li>
<li>基尼斯谷中心，密歇根州弗林特</li>
<li>楓木購物中心，明尼蘇達州楓木</li>
<li>伯恩斯維爾中心，明尼蘇達州伯恩斯維爾</li>
<li>地鐵北購物中心，密蘇里州堪薩斯城</li>
<li>南縣購物中心，密蘇里州聖路易斯</li>
<li>埃塞克斯綠色購物中心，新澤西州奧蘭治</li>
<li>湖成功，紐約州新海德公園</li>
<li>梅爾維爾購物中心，紐約州亨廷頓</li>
<li>皇后廣場，紐約州埃爾姆赫斯特</li>
<li>羊頭灣，紐約州布魯克林</li>
<li>希臘嶺購物中心，紐約州羅切斯特</li>
<li>日出購物中心，紐約州馬薩佩誇</li>
<li>布魯克林 2，紐約州布魯克林</li>
<li>斯塔滕島傢俱，紐約州斯塔滕島</li>
<li>福特漢姆廣場，紐約州布朗克斯</li>
<li>費爾菲爾德廣場，俄亥俄州比弗克里克</li>
<li>富蘭克林公園，俄亥俄州托萊多</li>
<li>塔納斯堡街，俄勒岡州希爾斯伯勒</li>
<li>薩勒姆中心，俄勒岡州薩勒姆</li>
<li>洛根谷購物中心，賓夕法尼亞州阿爾圖納</li>
<li>埃克斯頓廣場購物中心，賓夕法尼亞州埃克斯頓</li>
<li>費城城市中心，賓夕法尼亞州費城</li>
<li>懷俄明谷購物中心，賓夕法尼亞州威爾克斯 - 巴里</li>
<li>橡樹法院，田納西州孟菲斯</li>
<li>阿爾梅達購物中心，德克薩斯州休斯頓</li>
<li>費爾維尤，德克薩斯州費爾維尤</li>
<li>威洛本德購物中心，德克薩斯州普萊諾</li>
<li>南湖鎮廣場，德克薩斯州南湖</li>
<li>西彎，德克薩斯州沃斯堡</li>
<li>花園山，德克薩斯州花園山</li>
<li>南公園購物中心，弗吉尼亞州殖民高地</li>
<li>南山購物中心，華盛頓州普尤阿爾普</li>
<li>雷德蒙傢俱，華盛頓州雷德蒙德</li>
<li>基茨普購物中心，華盛頓州西爾維代爾。</li>
</ul>
</div><p>Three High-Yield Retail Dividend Stocks Are Cheap and One Yields 11%</p>
<div class="lb-trans"><p>三隻高收益零售分紅股票便宜，其中一隻收益率為 11%。</p>
</div><h2>The Easy Way To Retire Early</h2>
<div class="lb-trans"><h2>提前退休的簡單方法</h2>
</div><p>You can retire early from the lottery, luck, or loving family member who leaves you a fortune.</p>
<div class="lb-trans"><p>你可以通過彩票、運氣或愛你的家庭成員留下的遺產提前退休。</p>
</div><p>But for the rest of us, there are dividends. While everyone chases big name dividend kings, they’re missing the real royalty: dividend legends.</p>
<div class="lb-trans"><p>但對於我們其他人來説，分紅是關鍵。當每個人都追逐大名鼎鼎的分紅之王時，他們卻錯過了真正的王者：分紅傳奇。</p>
</div><p>It’s a rare class of overlooked income machines that you could buy and hold – forever.</p>
<div class="lb-trans"><p>這是一類被忽視的收入機器，你可以購買並永久持有。</p>
</div><p>Click here now to see two that could help you retire early, without any luck required.</p>
<div class="lb-trans"><p>立即點擊這裏，查看兩個可以幫助你提前退休的選項，無需任何運氣。</p>
</div><p>The post Faltering Macy’s to Close 66 Stores, With New York, Florida and California Hit Hard appeared first on 24/7 Wall St..</p>
<div class="lb-trans"><p>梅西百貨即將關閉 66 家門店，紐約、佛羅里達和加利福尼亞受到嚴重影響的文章首次發佈在 24/7 Wall St.</p>
</div>

陷入困境的梅西百貨將關閉 66 家門店，紐約、佛羅里達和加利福尼亞受重創