<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://live-b2b-gdm-figaro1.pantheonsite.io/wp-content/uploads/sites/24/2025/01/shutterstock_317554682-430x241.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://live-b2b-gdm-figaro1.pantheonsite.io/wp-content/uploads/sites/24/2025/01/shutterstock_317554682-430x241.jpg"/></p>
<p>藥物不依從性是英國醫療系統中的一個長期問題，每年給國家醫療服務體系（NHS）造成高達 9.3 億英鎊的損失。儘管醫療治療有所進步，但糖尿病、慢性阻塞性肺病（COPD）和精神分裂症等慢性病的依從率仍然令人擔憂地低，這可能導致健康狀況惡化、住院率增加和死亡率上升。</p>
<p>這些緊迫的挑戰在 EMIS 最近舉辦的網絡研討會上成為焦點。EMIS 是英國領先的創新醫療技術提供商，擁有超過 35 年的數字解決方案交付經驗，致力於將創新帶入從初級醫療到醫院藥房再到患者日常生活的各個醫療場景。該網絡研討會探討了該公司的技術如何應對藥物依從性挑戰，同時改善患者參與度和健康結果。</p>
<p>討論中包括了 EMIS 的專家 Dr Krishna Vakharia（NHS 全科醫生及首席醫療官）、Emma Beards（解決方案專家及合格的社區藥劑師）和 Chris Barlow（研究、學術和生命科學業務發展總監）的見解。通過他們在醫療環境中的經驗以及與製藥公司的合作，他們共同探討了技術驅動的溝通如何賦能患者並增強依從性。</p>
<p>討論的一個主題是藥物不依從性的複雜性，包括社會障礙、錯誤信息以及臨牀醫生面臨的時間限制。患者在諮詢後可能不清楚為何、何時以及如何服用藥物，尤其是在管理多種疾病時。EMIS 的技術通過在關鍵接觸點（如開處方和發藥時）提供及時、針對性的信息來彌補這些空白。像 EMIS Web 這樣的工具是英國使用最廣泛的初級醫療臨牀系統，為醫療專業人員提供無縫訪問資源的能力，以支持向患者傳達有用信息。</p>
<p><strong>創新解決方案的實際應用</strong></p>
<p>EMIS 的平台旨在與各種醫療環境集成，以提供一致和準確的信息。這些包括：</p>
<ul>
<li>EMIS Web：初級醫療臨牀系統的市場領導者，為醫療專業人員提供簡化開處方和患者參與的工具，現已在英格蘭的 3800 多家全科醫生診所使用。</li>
<li>ProScript Connect：被 5800 多家藥房使用的患者藥物記錄軟件，為藥劑師提供可操作的見解，以協助發藥時的工作。</li>
<li>Patient Access App：擁有超過 1800 萬註冊用户，是英國領先的獨立患者服務應用程序。超過 190 萬患者使用藥物助手功能，提供同意鏈接到他們的電子健康記錄（EHR），以獲得個性化的藥物指導、教育和支持，以改善健康結果。</li>
</ul>
<p>網絡研討會上討論的案例研究展示了這些工具的實際影響。在一項活動中，EMIS 與一家制藥公司合作，為接受激素替代療法（HRT）的患者提供教育材料。在 12 個月內，參與度保持高位，資源的平均打開率達到 57%。另一項針對使用二甲雙胍的糖尿病患者的倡議實現了 61% 的平均打開率，展示了與患者進行個性化、相關溝通的力量。</p>
<p>EMIS 與製藥組織合作，創建有影響力的活動。該公司在數據分析、目標溝通和患者參與解決方案方面的能力有助於確保這些活動在應對依從性挑戰方面的成功。EMIS 的平台能夠進行實時監控和預測分析，使醫療提供者能夠主動支持患者，同時提高醫療系統的效率。</p>
<h2>前進的道路</h2>
<p>隨着醫療行業繼續擁抱數字化轉型，藥物依從性的未來在於個性化技術的深度集成。實時提醒、針對患者需求的教育內容和預測分析等創新將發揮關鍵作用。憑藉 EMIS 全面的工具和專業知識生態系統，該公司有望引領創造更好的健康結果，並減少藥物不依從帶來的經濟負擔。</p>
<p>不要錯過這個機會，探索 EMIS 的前沿解決方案。立即註冊觀看點播網絡研討會，瞭解連接醫療如何徹底改變藥物依從性和患者結果。</p>
<hr/>
<p>[i] Elliott et al. <em>通過社區藥房支持新藥物治療長期疾病患者的依從性：新藥物服務的實用隨機對照試驗。</em></p>
<p>© EMIS Group Limited. 保留所有權利</p>

EMIS

<p>英國國家醫療服務體系（NHS）面臨着藥物不依從性帶來的重大挑戰，每年損失高達 9.3 億英鎊。最近的一場 EMIS 網絡研討會強調了他們的創新技術，如 EMIS Web 和患者訪問應用，旨在改善患者參與度和依從性。專家們討論了依從性障礙，並展示了成功的案例研究，包括激素替代療法和糖尿病管理的宣傳活動。EMIS 強調個性化溝通和預測分析在改善健康結果和降低成本方面的重要性。該公司在醫療保健數字化轉型中處於領先地位，專注於為患者提供實時支持和教育</p>

<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://live-b2b-gdm-figaro1.pantheonsite.io/wp-content/uploads/sites/24/2025/01/shutterstock_317554682-430x241.jpg" alt="" original-src="https://live-b2b-gdm-figaro1.pantheonsite.io/wp-content/uploads/sites/24/2025/01/shutterstock_317554682-430x241.jpg"/></p>
<p>Medication non-adherence is an enduring issue in the UK healthcare system, costing the NHS a staggering £930 million annually.[i] Despite advancements in medical treatments, adherence rates for chronic conditions like diabetes, chronic obstructive pulmonary disease (COPD), and schizophrenia remain alarmingly low, which can lead to poor health outcomes, increased hospital admissions, and elevated mortality rates.</p>
<div class="lb-trans"><p>藥物不依從性是英國醫療系統中的一個長期問題，每年給國家醫療服務體系（NHS）造成高達 9.3 億英鎊的損失。儘管醫療治療有所進步，但糖尿病、慢性阻塞性肺病（COPD）和精神分裂症等慢性病的依從率仍然令人擔憂地低，這可能導致健康狀況惡化、住院率增加和死亡率上升。</p>
</div><p>These pressing challenges took centre stage in a recent webinar by EMIS, the leading provider of innovative healthcare technology in the UK. With more than 35 years of experience delivering digital solutions, EMIS brings innovation to healthcare settings ranging from primary care and hospital pharmacies to patients’ everyday lives. The webinar explores how the company’s technologies address medication adherence challenges while improving patient engagement and outcomes.</p>
<div class="lb-trans"><p>這些緊迫的挑戰在 EMIS 最近舉辦的網絡研討會上成為焦點。EMIS 是英國領先的創新醫療技術提供商，擁有超過 35 年的數字解決方案交付經驗，致力於將創新帶入從初級醫療到醫院藥房再到患者日常生活的各個醫療場景。該網絡研討會探討了該公司的技術如何應對藥物依從性挑戰，同時改善患者參與度和健康結果。</p>
</div><p>The discussion features insights from EMIS’s experts Dr Krishna Vakharia, NHS GP and chief medical officer, Emma Beards, solution specialist and a qualified community pharmacist, and Chris Barlow, director of business development for research, academia and life sciences. Drawing from their experiences in healthcare settings and through their collaborations with pharmaceutical companies, together they examine how technology-driven communication can empower patients and enhance adherence.</p>
<div class="lb-trans"><p>討論中包括了 EMIS 的專家 Dr Krishna Vakharia（NHS 全科醫生及首席醫療官）、Emma Beards（解決方案專家及合格的社區藥劑師）和 Chris Barlow（研究、學術和生命科學業務發展總監）的見解。通過他們在醫療環境中的經驗以及與製藥公司的合作，他們共同探討了技術驅動的溝通如何賦能患者並增強依從性。</p>
</div><p>One topic of discussion is the complexities of medication non-adherence, from social barriers and misinformation to the time constraints faced by clinicians. Patients may leave consultations unsure of why, when, and how to take their medications, particularly when managing multiple conditions. EMIS’s technologies bridge these gaps by delivering timely, targeted information at critical touchpoints, such as the prescribing and dispensing of medications. Tools like EMIS Web, the UK’s most widely used primary care clinical system, provide healthcare professionals with seamless access to resources that support communication of helpful information to patients.</p>
<div class="lb-trans"><p>討論的一個主題是藥物不依從性的複雜性，包括社會障礙、錯誤信息以及臨牀醫生面臨的時間限制。患者在諮詢後可能不清楚為何、何時以及如何服用藥物，尤其是在管理多種疾病時。EMIS 的技術通過在關鍵接觸點（如開處方和發藥時）提供及時、針對性的信息來彌補這些空白。像 EMIS Web 這樣的工具是英國使用最廣泛的初級醫療臨牀系統，為醫療專業人員提供無縫訪問資源的能力，以支持向患者傳達有用信息。</p>
</div><p><strong>Innovative solutions in action</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>創新解決方案的實際應用</strong></p>
</div><p>EMIS’s platforms are designed to integrate with various healthcare settings to provide consistent and accurate information. These include:</p>
<div class="lb-trans"><p>EMIS 的平台旨在與各種醫療環境集成，以提供一致和準確的信息。這些包括：</p>
</div><ul>
<li>EMIS Web: A market leader in primary care clinical systems, offering healthcare professionals tools to streamline prescribing and patient engagement. Used by over 3,800 GP surgeries in England.</li>
<li>ProScript Connect: Used by more than 5,800 pharmacies, this patient medication record software provides pharmacists with actionable insights to assist at the point of dispensing.</li>
<li>Patient Access App: With over 18 million registered users, Patient Access is the leading independent patient services app in the UK. Over 1.9 million patients use the Medications Assistant feature, providing their consent to link to their Electronic Health Record (EHR) for personalised medication guidance, education, and support to improve health outcomes.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>EMIS Web：初級醫療臨牀系統的市場領導者，為醫療專業人員提供簡化開處方和患者參與的工具，現已在英格蘭的 3800 多家全科醫生診所使用。</li>
<li>ProScript Connect：被 5800 多家藥房使用的患者藥物記錄軟件，為藥劑師提供可操作的見解，以協助發藥時的工作。</li>
<li>Patient Access App：擁有超過 1800 萬註冊用户，是英國領先的獨立患者服務應用程序。超過 190 萬患者使用藥物助手功能，提供同意鏈接到他們的電子健康記錄（EHR），以獲得個性化的藥物指導、教育和支持，以改善健康結果。</li>
</ul>
</div><p>Case studies discussed in the webinar illustrate the real-world impact of these tools. In one campaign, EMIS partnered with a pharmaceutical company to provide educational materials to patients prescribed hormone replacement therapy (HRT). Over 12 months, engagement remained high, with a 57% average open rate for the resources. Another initiative focusing on people diagnosed with diabetes using metformin achieved a 61% average open rate, demonstrating the power of personalised, relevant communication with patients.</p>
<div class="lb-trans"><p>網絡研討會上討論的案例研究展示了這些工具的實際影響。在一項活動中，EMIS 與一家制藥公司合作，為接受激素替代療法（HRT）的患者提供教育材料。在 12 個月內，參與度保持高位，資源的平均打開率達到 57%。另一項針對使用二甲雙胍的糖尿病患者的倡議實現了 61% 的平均打開率，展示了與患者進行個性化、相關溝通的力量。</p>
</div><p>EMIS collaborates with pharmaceutical organisations to create impactful campaigns. The company’s capabilities in data analytics, targeted communication, and patient engagement solutions help to ensure the success of these campaigns in addressing adherence challenges. EMIS’s platforms enable real-time monitoring and predictive analytics, allowing healthcare providers to proactively support patients while enhancing the efficiency of healthcare systems.</p>
<div class="lb-trans"><p>EMIS 與製藥組織合作，創建有影響力的活動。該公司在數據分析、目標溝通和患者參與解決方案方面的能力有助於確保這些活動在應對依從性挑戰方面的成功。EMIS 的平台能夠進行實時監控和預測分析，使醫療提供者能夠主動支持患者，同時提高醫療系統的效率。</p>
</div><h2>The path forward</h2>
<div class="lb-trans"><h2>前進的道路</h2>
</div><p>As the healthcare industry continues to embrace digital transformation, the future of medication adherence lies in deep integration of personalised technology. Innovations such as real-time reminders, educational content tailored to patient needs, and predictive analytics will play crucial roles. With EMIS’s comprehensive ecosystem of tools and expertise, the company is poised to lead the way in creating better health outcomes for patients and reducing the economic burden of non-adherence.</p>
<div class="lb-trans"><p>隨着醫療行業繼續擁抱數字化轉型，藥物依從性的未來在於個性化技術的深度集成。實時提醒、針對患者需求的教育內容和預測分析等創新將發揮關鍵作用。憑藉 EMIS 全面的工具和專業知識生態系統，該公司有望引領創造更好的健康結果，並減少藥物不依從帶來的經濟負擔。</p>
</div><p>Don’t miss this opportunity to explore EMIS’s cutting-edge solutions in action. Sign up now to watch the on-demand webinar and discover how connected healthcare can revolutionise medication adherence and patient outcomes.</p>
<div class="lb-trans"><p>不要錯過這個機會，探索 EMIS 的前沿解決方案。立即註冊觀看點播網絡研討會，瞭解連接醫療如何徹底改變藥物依從性和患者結果。</p>
</div><hr/>
<div class="lb-trans"><hr/>
</div><p>[i] Elliott et al. <em>Supporting adherence for people starting a new medication for a long-term condition through community pharmacies: a pragmatic randomised controlled trial of the New Medicine Service.</em></p>
<div class="lb-trans"><p>[i] Elliott et al. <em>通過社區藥房支持新藥物治療長期疾病患者的依從性：新藥物服務的實用隨機對照試驗。</em></p>
</div><p>© EMIS Group Limited. All Rights Reserved</p>
<div class="lb-trans"><p>© EMIS Group Limited. 保留所有權利</p>
</div>

提升 NHS 中患者的參與度和治療效果