<p>華盛頓（路透社）- 豐田汽車公司的一個子公司同意認罪，並在與美國政府機構達成的和解中支付超過 16 億美元，以解決與排放欺詐計劃相關的違規行為，美國司法部在週三的一份聲明中表示。</p>
<p>司法部、聯邦調查局和環境保護局等機構與豐田子公司日野汽車達成了刑事和多項民事解決方案，司法部表示。</p>
<p>（華盛頓報道：卡尼什卡·辛格；編輯：桑德拉·馬勒）</p>

豐田汽車公司

豐田汽車

豐田(ADR)

<p>豐田汽車公司旗下的日野汽車已同意認罪，並支付超過 16 億美元以解決與排放欺詐計劃相關的違規行為。此項和解是與美國政府機構達成的，包括司法部、聯邦調查局和環境保護局，作為刑事和民事解決方案的一部分</p>

<p>WASHINGTON (Reuters) - A Toyota Motor Corp unit agreed to plead guilty and pay over $1.6 billion in a settlement with U.S. government agencies to settle violations related to an emissions fraud scheme, the U.S. Justice Department said in a statement on Wednesday.</p>
<div class="lb-trans"><p>華盛頓（路透社）- 豐田汽車公司的一個子公司同意認罪，並在與美國政府機構達成的和解中支付超過 16 億美元，以解決與排放欺詐計劃相關的違規行為，美國司法部在週三的一份聲明中表示。</p>
</div><p>The Justice Department, FBI and Environmental Protection Agency, among other bodies, reached criminal and multiple civil resolutions with Toyota subsidiary Hino Motors, the Justice Department said.</p>
<div class="lb-trans"><p>司法部、聯邦調查局和環境保護局等機構與豐田子公司日野汽車達成了刑事和多項民事解決方案，司法部表示。</p>
</div><p>(Reporting by Kanishka Singh in Washington; Editing by Sandra Maler)</p>
<div class="lb-trans"><p>（華盛頓報道：卡尼什卡·辛格；編輯：桑德拉·馬勒）</p>
</div>

US says Toyota unit to plead guilty, pay over $1.6 billion to settle fraud scheme A Toyota Motor Corp unit agreed to plead guilty and pay over $1.6 billion in a settlement with U.S. government agencies to settle violations related to an emissions fraud scheme, the U.S. Justice Department said in a statement on Wednesday. The Justice Department, FBI and Environmental Protection Agency, among other bodies, reached criminal and multiple civil resolutions with Toyota subsidiary Hino Motors, the Justice Department said.

- 豐田汽車子公司 Hino Motors 同意認罪並支付超過 16 億美元。  
- 此次和解涉及與美國政府機構的排放欺詐計劃相關的違規行為。  
- 美國司法部、聯邦調查局和環保局等機構達成了刑事和多項民事解決方案。  

雅虎北美

iShares Global Corp Bond UCITS ETF

Paymentus

美國表示，豐田子公司將認罪並支付超過 16 億美元以解決欺詐計劃 豐田汽車公司的一家子公司同意認罪並支付超過 16 億美元，以與美國政府機構達成和解，解決與排放欺詐計劃相關的違規行為，美國司法部週三在一份聲明中表示。司法部表示，司法部、聯邦調查局和環境保護署等機構與豐田子公司日野汽車達成了刑事和多項民事和解