<p>/PRNewswire/ -- 阿根廷 YPF（&#34;YPF&#34;）宣佈其之前宣佈的收購要約（&#34;收購要約&#34;）已到期，該要約旨在購買其所有未償還的 8.500% 高級票據，到期日為 2025 年 7 月（&#34;證券&#34;），具體條款和條件詳見 YPF 於 2025 年 1 月 2 日發佈的購買要約（&#34;購買要約&#34;）及相關的保證交付通知（&#34;保證交付通知&#34;，與購買要約合稱為&#34;收購要約文件&#34;）。在本新聞稿中使用的專有名詞如未另行定義，則按購買要約中的定義解釋。</p>
<p>收購要約於 2025 年 1 月 15 日星期三紐約時間下午 5:00（布宜諾斯艾利斯時間下午 7:00）到期（該日期和時間稱為&#34;到期日&#34;）。</p>
<p>下表列出了與證券和收購要約相關的某些信息，包括在到期日前提交的證券的總本金金額和總對價等。</p>
<table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td><strong>證券名稱</strong></td>
<td><strong>CUSIP 和 ISIN 號碼</strong></td>
<td><strong>未償本金金額</strong></td>
<td><strong>提交的總本金</strong></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td><strong>金額</strong></td>
<td><strong>接受的總本金</strong></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td><strong>金額</strong></td>
<td><strong>總對價 (a)</strong></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>8.500% 高級票據，2025 年 7 月到期</td>
<td>CUSIP:</td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>ISIN:</td>
<td>984245 AL4 P989MJ BE0</td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>US984245AL47</td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>USP989MJBE04</td>
<td>美元 756,966,002</td>
<td>美元 314,922,000</td>
<td>美元 314,922,000</td>
<td>美元 1,019.50</td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table>
<thead>
<tr>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>(a) 每美元 1,000 的本金金額。</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>在到期日前有效提交（且未有效撤回）其證券的持有人，若其證券被接受購買，則有資格獲得每美元 1,000 本金金額的證券 1,019.50 美元，以及截至但不包括結算日（定義如下）的應計和未支付利息。</p>
<p>根據信息和招標代理（定義如下）提供的信息，314,922,000 美元的證券總本金金額在到期日前有效提交且未有效撤回。根據收購要約文件中描述的保證交付程序，沒有證券被提交。公司預計在滿足或放棄收購要約的所有剩餘條件後，接受所有在到期日前有效提交且未有效撤回的證券。</p>
<p>在到期日前有效提交且未有效撤回的證券的結算日期預計為 2025 年 1 月 17 日（&#34;結算日&#34;）。</p>
<p>收購要約的完整條款和條件在購買要約中進行了描述，副本可通過電話向 D.F. King &amp; Co.（收購要約的信息和招標代理，&#34;信息和招標代理&#34;）索取，電話為 +1 (212) 269-5550（銀行和經紀人）和 +1 (888) 541-9895（免長途費），或以書面形式發送至紐約華爾街 48 號，22 樓，郵政編碼 10005，或通過網站 www.dfking.com/ypf 下載。</p>
<p>YPF 已聘請 BBVA 證券公司、德意志銀行證券公司、伊圖巴 BBA 美國證券公司、拉丁證券公司、Agente de Valores 和桑坦德美國資本市場公司作為收購要約的交易經理（&#34;交易經理&#34;），並聘請 Banco CMF S.A.、Banco de Galicia y Buenos Aires S.A.U.、Banco Santander Argentina S.A.、Balanz Capital Valores S.A.U.、Macro Securities S.A.U.和拉丁證券公司作為當地交易經理（&#34;當地交易經理&#34;）。有關收購要約條款的疑問可撥打 BBVA 證券公司的電話 +1 (800) 422 8692（美國免長途費）或 +1 (212) 728 2446（收費），德意志銀行證券公司的電話 +1 (866) 627-0391（美國免長途費）或 +1 (212) 250-2955（收費），伊圖巴 BBA 美國證券公司的電話 +1 (888) 770-4828（美國免長途費）或 +1 (212) 710-6749（收費），拉丁證券公司、Agente de Valores 的電話 +59 (82) 518-2033（收費），以及桑坦德美國資本市場公司的電話 +1 (855) 404 3636（美國免長途費）或 +1 (212) 940 1442（收費）。</p>
<p>YPF、交易經理、當地交易經理、信息和招標代理或證券的受託人及其各自的附屬機構均未對持有人是否應響應收購要約提交任何證券或對收購要約條款是否對任何持有人公平表達任何意見。持有人必須自行決定是否提交其任何證券，以及如果提交，則提交的證券本金金額。有關收購要約條款、條件、免責聲明及其他適用信息，請參閲購買要約。</p>
<p>本新聞稿僅供信息參考，不構成購買證券的要約或出售證券的要約邀請。收購要約僅通過購買要約進行。收購要約不向任何法律規定不符合證券、藍天或其他法律的司法管轄區的證券持有人提出。在那些要求任何收購要約必須由持牌經紀人或交易商進行的司法管轄區，收購要約將被視為由交易經理或一名或多名根據該司法管轄區法律註冊的經紀人或交易商代表 YPF 進行。</p>
<p><strong><em>免責聲明</em></strong></p>
<p>本公告可能包含根據《證券法》第 27A 條和《1934 年美國證券交易法》第 21E 條的定義的前瞻性聲明，包括與證券招標及 YPF 是否會完成招標要約相關的內容。前瞻性信息涉及重要的風險和不確定性，這可能會顯著影響未來預期結果，因此，這些結果可能與任何前瞻性聲明中表達的結果有所不同。這些風險和不確定性包括但不限於阿根廷和南美的總體經濟、政治和商業環境，現有和未來的政府法規，石油及石油產品價格波動，供需水平，貨幣波動，勘探、鑽探和生產結果，儲量估計的變化，與第三方合作的成功，市場份額的喪失，行業競爭，環境風險，物理風險，在發展中國家經營的風險，立法、税收、法律和監管發展，各國和地區的經濟和金融市場狀況，政治風險，戰爭和恐怖主義行為，自然災害，項目延誤或進展以及缺乏批准。有關可能影響 YPF 財務結果的潛在因素的更多信息已包含在 YPF 及其附屬公司向阿根廷國家證券委員會和美國證券交易委員會提交的文件中，特別是在 YPF 截至 2023 年 12 月 31 日的財政年度的 20-F 表格年度報告及其向美國證券交易委員會提交的當前報告中。鑑於上述情況，本文件中包含的前瞻性聲明可能不會發生。除法律要求外，YPF 不承諾公開更新或修訂這些前瞻性聲明，即使經驗或未來的變化明確表明所表達或暗示的預期業績、條件或事件不會實現。</p>
<p>來源：YPF Sociedad Anónima</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjUwMTE2Jk5ld3NJdGVtSWQ9Tlk5ODE3OCZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNTAxMTYwODEwUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19OWTk4MTc4?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjUwMTE2Jk5ld3NJdGVtSWQ9Tlk5ODE3OCZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNTAxMTYwODEwUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19OWTk4MTc4"/></p>

阿根廷YPF

<p>阿根廷 YPF（YPF Sociedad Anónima）已宣佈其到期於 2025 年 7 月的 8.500% 高級票據的招標要約已到期。該招標要約於 2025 年 1 月 15 日到期，共有 314,922,000 美元的證券被投標。被接受的證券持有者將獲得每 1,000 美元面值 1,019.50 美元的支付，以及應計利息。被接受證券的結算日期預計為 2025 年 1 月 17 日。YPF 已聘請多家金融機構來管理此次招標要約</p>

<p>, /PRNewswire/ -- YPF Sociedad Anónima (&#34;YPF&#34;) announces the expiration of its previously announced tender offer (the &#34;Tender Offer&#34;) to purchase any and all of its outstanding 8.500% Senior Notes due July 2025 (the &#34;Securities&#34;) on the terms and subject to the conditions set forth in YPF's Offer to Purchase dated January 2, 2025 (the &#34;Offer to Purchase&#34;) and the related notice of guaranteed delivery (the &#34;Notice of Guaranteed Delivery&#34; and together with the Offer to Purchase, the &#34;Tender Offer Documents&#34;). Capitalized terms used in this press release but not otherwise defined have the meanings given to them in the Offer to Purchase.</p>
<div class="lb-trans"><p>/PRNewswire/ -- 阿根廷 YPF（&#34;YPF&#34;）宣佈其之前宣佈的收購要約（&#34;收購要約&#34;）已到期，該要約旨在購買其所有未償還的 8.500% 高級票據，到期日為 2025 年 7 月（&#34;證券&#34;），具體條款和條件詳見 YPF 於 2025 年 1 月 2 日發佈的購買要約（&#34;購買要約&#34;）及相關的保證交付通知（&#34;保證交付通知&#34;，與購買要約合稱為&#34;收購要約文件&#34;）。在本新聞稿中使用的專有名詞如未另行定義，則按購買要約中的定義解釋。</p>
</div><p>The Tender Offer expired at 5:00 p.m., New York City time (7:00 p.m., Buenos Aires time), on Wednesday, January 15, 2025 (such date and time, the &#34;Expiration Date&#34;).</p>
<div class="lb-trans"><p>收購要約於 2025 年 1 月 15 日星期三紐約時間下午 5:00（布宜諾斯艾利斯時間下午 7:00）到期（該日期和時間稱為&#34;到期日&#34;）。</p>
</div><p>The table below sets forth certain information relating to the Securities and the Tender Offer, including, among other things, the aggregate principal amount of Securities tendered on or prior to the Expiration Date and the Total Consideration.</p>
<div class="lb-trans"><p>下表列出了與證券和收購要約相關的某些信息，包括在到期日前提交的證券的總本金金額和總對價等。</p>
</div><table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td><strong>Title of Security</strong></td>
<td><strong>CUSIP and ISIN Numbers</strong></td>
<td><strong>Principal Amount Outstanding</strong></td>
<td><strong>Aggregate Principal</strong><br/><strong>Amount Tendered</strong></td>
<td><strong>Aggregate Principal</strong><br/><strong>Amount Accepted</strong></td>
<td><strong>Total Consideration(a)</strong></td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>8.500% Senior Notes due July 2025</td>
<td>CUSIP:<br/>ISIN:</td>
<td>984245 AL4 P989MJ BE0<br/>US984245AL47<br/>USP989MJBE04</td>
<td>U.S.$756,966,002</td>
<td>U.S.$314,922,000</td>
<td>U.S.$314,922,000</td>
<td>U.S.$1,019.50</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div class="lb-trans"><table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td><strong>證券名稱</strong></td>
<td><strong>CUSIP 和 ISIN 號碼</strong></td>
<td><strong>未償本金金額</strong></td>
<td><strong>提交的總本金</strong></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td><strong>金額</strong></td>
<td><strong>接受的總本金</strong></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td><strong>金額</strong></td>
<td><strong>總對價 (a)</strong></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>8.500% 高級票據，2025 年 7 月到期</td>
<td>CUSIP:</td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>ISIN:</td>
<td>984245 AL4 P989MJ BE0</td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>US984245AL47</td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>USP989MJBE04</td>
<td>美元 756,966,002</td>
<td>美元 314,922,000</td>
<td>美元 314,922,000</td>
<td>美元 1,019.50</td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div><table>
<thead>
<tr>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>(a) Per U.S.$1,000 principal amount.</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div class="lb-trans"><table>
<thead>
<tr>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>(a) 每美元 1,000 的本金金額。</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div><p>Holders who validly tendered (and did not validly withdraw) their Securities on or prior to the Expiration Date and whose Securities are accepted for purchase pursuant to the Tender Offer are eligible to receive U.S.$1,019.50 per US$1,000 principal amount of Securities, and accrued and unpaid interest on their accepted Securities up to, but excluding, the Settlement Date (as defined below).</p>
<div class="lb-trans"><p>在到期日前有效提交（且未有效撤回）其證券的持有人，若其證券被接受購買，則有資格獲得每美元 1,000 本金金額的證券 1,019.50 美元，以及截至但不包括結算日（定義如下）的應計和未支付利息。</p>
</div><p>According to information provided by the Information and Tender Agent (as defined below), U.S.$314,922,000 aggregate principal amount of the Securities were validly tendered and were not validly withdrawn prior to or at the Expiration Date. No Securities have been tendered pursuant to the guaranteed delivery procedures described in the Tender Offer Documents. Subject to the satisfaction or waiver of all remaining conditions to the Tender Offer, the Company expects to accept for purchase all Securities validly tendered and not validly withdrawn at or prior to the Expiration Date.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據信息和招標代理（定義如下）提供的信息，314,922,000 美元的證券總本金金額在到期日前有效提交且未有效撤回。根據收購要約文件中描述的保證交付程序，沒有證券被提交。公司預計在滿足或放棄收購要約的所有剩餘條件後，接受所有在到期日前有效提交且未有效撤回的證券。</p>
</div><p>The settlement date for the Securities which were validly tendered and not validly withdrawn prior to or at the Expiration Date, is expected to be January 17, 2025 (the &#34;Settlement Date&#34;).</p>
<div class="lb-trans"><p>在到期日前有效提交且未有效撤回的證券的結算日期預計為 2025 年 1 月 17 日（&#34;結算日&#34;）。</p>
</div><p>The complete terms and conditions of the Tender Offer are described in the Offer to Purchase, copies of which may be obtained from D.F. King &amp; Co., the information and tender agent for the Tender Offer (the &#34;Information and Tender Agent&#34;) by telephone at +1 (212) 269-5550 (Banks and Brokers) and +1 (888) 541-9895 (toll-free), in writing at 48 Wall Street, 22nd Floor, New York, New York, 10005, or are available for download via the website www.dfking.com/ypf.</p>
<div class="lb-trans"><p>收購要約的完整條款和條件在購買要約中進行了描述，副本可通過電話向 D.F. King &amp; Co.（收購要約的信息和招標代理，&#34;信息和招標代理&#34;）索取，電話為 +1 (212) 269-5550（銀行和經紀人）和 +1 (888) 541-9895（免長途費），或以書面形式發送至紐約華爾街 48 號，22 樓，郵政編碼 10005，或通過網站 www.dfking.com/ypf 下載。</p>
</div><p>YPF has engaged BBVA Securities Inc., Deutsche Bank Securities Inc., Itau BBA USA Securities, Inc., Latin Securities S.A., Agente de Valores, and Santander US Capital Markets LLC to act as the dealer managers (the &#34;Dealer Managers&#34;) and Banco CMF S.A., Banco de Galicia y Buenos Aires S.A.U., Banco Santander Argentina S.A., Balanz Capital Valores S.A.U., Macro Securities S.A.U. and Latin Securities S.A. as local dealer managers (the &#34;Local Dealer Managers&#34;) in connection with the Tender Offer. Questions regarding the terms of the Tender Offer may be directed to BBVA Securities Inc. by telephone at +1 (800) 422 8692 (U.S. toll free) or +1 (212) 728 2446 (collect), Deutsche Bank Securities Inc. by telephone at +1 (866) 627-0391 (U.S. toll free) or +1 (212) 250-2955 (collect), Itau BBA USA Securities, Inc. by telephone at +1 (888) 770-4828 (U.S. toll free) or +1 (212) 710-6749 (collect), Latin Securities S.A., Agente de Valores by telephone at +59 (82) 518-2033 (collect) and Santander US Capital Markets LLC by telephone at +1 (855) 404 3636 (U.S. toll free) or +1 (212) 940 1442 (collect).</p>
<div class="lb-trans"><p>YPF 已聘請 BBVA 證券公司、德意志銀行證券公司、伊圖巴 BBA 美國證券公司、拉丁證券公司、Agente de Valores 和桑坦德美國資本市場公司作為收購要約的交易經理（&#34;交易經理&#34;），並聘請 Banco CMF S.A.、Banco de Galicia y Buenos Aires S.A.U.、Banco Santander Argentina S.A.、Balanz Capital Valores S.A.U.、Macro Securities S.A.U.和拉丁證券公司作為當地交易經理（&#34;當地交易經理&#34;）。有關收購要約條款的疑問可撥打 BBVA 證券公司的電話 +1 (800) 422 8692（美國免長途費）或 +1 (212) 728 2446（收費），德意志銀行證券公司的電話 +1 (866) 627-0391（美國免長途費）或 +1 (212) 250-2955（收費），伊圖巴 BBA 美國證券公司的電話 +1 (888) 770-4828（美國免長途費）或 +1 (212) 710-6749（收費），拉丁證券公司、Agente de Valores 的電話 +59 (82) 518-2033（收費），以及桑坦德美國資本市場公司的電話 +1 (855) 404 3636（美國免長途費）或 +1 (212) 940 1442（收費）。</p>
</div><p>None of YPF, the Dealer Managers, the Local Dealer Managers, the Information and Tender Agent or the trustee for the Securities, or any of their respective affiliates, is making any recommendation as to whether Holders should or should not tender any Securities in response to the Tender Offer or expressing any opinion as to whether the terms of the Tender Offer are fair to any holder. Holders must make their own decision as to whether to tender any of their Securities and, if so, the principal amount of Securities to tender. Please refer to the Offer to Purchase for a description of the offer terms, conditions, disclaimers and other information applicable to the Tender Offer.</p>
<div class="lb-trans"><p>YPF、交易經理、當地交易經理、信息和招標代理或證券的受託人及其各自的附屬機構均未對持有人是否應響應收購要約提交任何證券或對收購要約條款是否對任何持有人公平表達任何意見。持有人必須自行決定是否提交其任何證券，以及如果提交，則提交的證券本金金額。有關收購要約條款、條件、免責聲明及其他適用信息，請參閲購買要約。</p>
</div><p>This press release is for informational purposes only and does not constitute an offer to purchase or the solicitation of an offer to sell the Securities. The Tender Offer is being made solely by means of the Offer to Purchase. The Tender Offer is not being made to holders of Securities in any jurisdiction in which the making or acceptance thereof would not be in compliance with the securities, blue sky or other laws of such jurisdiction. In those jurisdictions where the securities, blue sky or other laws require any tender offer to be made by a licensed broker or dealer, the Tender Offer will be deemed to be made on behalf of YPF by the Dealer Managers or one or more registered brokers or dealers licensed under the laws of such jurisdiction.</p>
<div class="lb-trans"><p>本新聞稿僅供信息參考，不構成購買證券的要約或出售證券的要約邀請。收購要約僅通過購買要約進行。收購要約不向任何法律規定不符合證券、藍天或其他法律的司法管轄區的證券持有人提出。在那些要求任何收購要約必須由持牌經紀人或交易商進行的司法管轄區，收購要約將被視為由交易經理或一名或多名根據該司法管轄區法律註冊的經紀人或交易商代表 YPF 進行。</p>
</div><p><strong><em>Disclaimer</em></strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong><em>免責聲明</em></strong></p>
</div><p>This release may contain forward-looking statements within the meaning of Section 27A of the Securities Act and Section 21E of the United States Securities Exchange Act of 1934, as amended, including those related to the tender for Securities and whether or not YPF will consummate the Tender Offer. Forward-looking information involves important risks and uncertainties that could significantly affect anticipated results in the future, and, accordingly, such results may differ from those expressed in any forward-looking statements. These risks and uncertainties include, but are not limited to, general economic, political and business conditions in Argentina and South America, existing and future governmental regulations, fluctuations in the price of petroleum and petroleum products, supply and demand levels, currency fluctuations, exploration, drilling and production results, changes in reserves estimates, success in partnering with third parties, loss of market share, industry competition, environmental risks, physical risks, the risks of doing business in developing countries, legislative, tax, legal and regulatory developments, economic and financial market conditions in various countries and regions, political risks, wars and acts of terrorism, natural disasters, project delays or advancements and lack of approvals. Additional information concerning potential factors that could affect YPF's financial results is included in the filings made by YPF and its affiliates before the Comisión Nacional de Valores in Argentina and with the U.S. Securities and Exchange Commission, in particular, in YPF's Annual Report on Form 20-F for the fiscal year ended December 31, 2023 and its current reports filed with the U.S. Securities and Exchange Commission. In light of the foregoing, the forward-looking statements included in this document may not occur. Except as required by law, YPF does not undertake to publicly update or revise these forward-looking statements even if experience or future changes make it clear that the projected performance, conditions or events expressed or implied therein will not be realized.</p>
<div class="lb-trans"><p>本公告可能包含根據《證券法》第 27A 條和《1934 年美國證券交易法》第 21E 條的定義的前瞻性聲明，包括與證券招標及 YPF 是否會完成招標要約相關的內容。前瞻性信息涉及重要的風險和不確定性，這可能會顯著影響未來預期結果，因此，這些結果可能與任何前瞻性聲明中表達的結果有所不同。這些風險和不確定性包括但不限於阿根廷和南美的總體經濟、政治和商業環境，現有和未來的政府法規，石油及石油產品價格波動，供需水平，貨幣波動，勘探、鑽探和生產結果，儲量估計的變化，與第三方合作的成功，市場份額的喪失，行業競爭，環境風險，物理風險，在發展中國家經營的風險，立法、税收、法律和監管發展，各國和地區的經濟和金融市場狀況，政治風險，戰爭和恐怖主義行為，自然災害，項目延誤或進展以及缺乏批准。有關可能影響 YPF 財務結果的潛在因素的更多信息已包含在 YPF 及其附屬公司向阿根廷國家證券委員會和美國證券交易委員會提交的文件中，特別是在 YPF 截至 2023 年 12 月 31 日的財政年度的 20-F 表格年度報告及其向美國證券交易委員會提交的當前報告中。鑑於上述情況，本文件中包含的前瞻性聲明可能不會發生。除法律要求外，YPF 不承諾公開更新或修訂這些前瞻性聲明，即使經驗或未來的變化明確表明所表達或暗示的預期業績、條件或事件不會實現。</p>
</div><p>SOURCE YPF Sociedad Anónima</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：YPF Sociedad Anónima</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjUwMTE2Jk5ld3NJdGVtSWQ9Tlk5ODE3OCZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNTAxMTYwODEwUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19OWTk4MTc4" alt="" original-src="https://rt.prnewswire.com/rt.gif?NewsItemId=NY98178&amp;Transmission_Id=202501160810PR_NEWS_USPR_____NY98178&amp;DateId=20250116"/></p>

08:10 ET
			
			
				YPF Sociedad Anónima Announces the Expiration of its Tender Offer for Any and All of its Outstanding 8.500% Senior Notes due July 2025

prnewswire

阿根廷 YPF 宣佈其對所有未償還的 2025 年 7 月到期的 8.500% 高級票據的要約收購已到期