<p>華盛頓，1 月 18 日（路透社）- TikTok 在週六晚間告知美國用户，該應用將在週日 “暫時無法使用”，因為一項禁止該應用的法律將在美國生效。</p>
<p>用户登錄時看到一條消息，稱該法律將 “迫使我們暫時停止服務。我們正在努力盡快恢復在美國的服務。” 週六，用户仍然可以點擊消息並使用該應用。</p>

字節跳動

<p>華盛頓，1 月 18 日（路透社）- TikTok 在週六晚間告知美國用户，該應用將在週日暫時 “無法使用”，因為一項禁止該應用的法律將在美國生效。用户登錄時看到的信息顯示，該法律將 “迫使我們暫時停止服務。我們正在努力盡快恢復在美國的服務。” 週六，用户仍然可以點擊該消息並使用該應用</p>

<p>WASHINGTON, Jan 18 (Reuters) - TikTok told users in the United States late on Saturday it would be “temporarily unavailable” on Sunday when a law banning the app takes effect in the United States.</p>
<div class="lb-trans"><p>華盛頓，1 月 18 日（路透社）- TikTok 在週六晚間告知美國用户，該應用將在週日 “暫時無法使用”，因為一項禁止該應用的法律將在美國生效。</p>
</div><p>Users logging on were met with a message that said the law would “force us to make our services temporarily unavailable. We’re working to restore our service in the U.S. as soon as possible.” Users on Saturday could still click through the message and operate the app.</p>
<div class="lb-trans"><p>用户登錄時看到一條消息，稱該法律將 “迫使我們暫時停止服務。我們正在努力盡快恢復在美國的服務。” 週六，用户仍然可以點擊消息並使用該應用。</p>
</div>

TikTok tells users it will be 'temporarily unavailable' in the US on Sunday

- TikTok 宣佈美國用户週日將 “暫時無法使用” 該應用。  
- 此舉是因一項禁止該應用的法律生效。  
- TikTok 正在努力盡快恢復美國的服務。  

TikTok 告訴用户它將在週日暫時無法在美國使用