<p>類人機器人是由人工智能（AI）驅動的機器，外形上類似於人類，並能夠模仿人類的動作和交流。雖然我們中的許多人仍然只能夢想擁有像未來主義動畫《傑森一家》中的女僕羅西那樣的類人機器人，但有用的類人機器人將比許多人意識到的更早到來。</p>
<p>這是 <strong>英偉達</strong>（NVDA 3.10%）首席執行官黃仁勳的觀點，他自 1993 年共同創辦公司以來，已將其發展成為全球市值第二大的公司（僅次於 <strong>蘋果</strong>，但差距不大）。</p>
<p>本月早些時候，黃仁勳在 2025 年消費電子展（CES）上發表了開幕主題演講，並共同主持了 CES 金融分析師會議。他對英偉達股票投資者説的最令人興奮的事情之一是這句話：&#34;在不到 10 年的時間裏，我確信類人機器人將以其出色的表現讓所有人感到驚訝。&#34;</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MDQ0OTkvYWktc3RvY2tzLXJvYm90cy1yb2JvdGljLXN0b2Nrcy1odW1hbm9pZC5wbmcmdz03MDA?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MDQ0OTkvYWktc3RvY2tzLXJvYm90cy1yb2JvdGljLXN0b2Nrcy1odW1hbm9pZC5wbmcmdz03MDA"/></p>
<p>圖片來源：Getty Images。</p>
<h2>類人機器人市場預計將快速增長</h2>
<p>根據大多數估計，2024 年全球類人機器人市場的價值約為 10 億至 25 億美元。目前，該市場主要由類人機器人的硬件和軟件的研發組成。一些公司正在早期階段內部使用類人機器人，但據我所知，目前還沒有公司向公眾出售類人機器人或 “通用機器人”。</p>
<p>來自可靠來源的市場增長預測幾乎普遍非常樂觀，並且隨着人工智能的快速進步，特別是生成性人工智能的出現，最近顯著增加。生成性人工智能在 2022 年底隨着 OpenAI 推出其 ChatGPT 聊天機器人而迅速進入科技界。</p>
<p>&#34;類人機器人的總可尋址市場預計到 2035 年將達到 380 億美元，比之前的 60 億美元的預測增長超過六倍，&#34;<strong>高盛</strong> 在 2024 年初的一份報告中寫道。它之前的預測僅是一年前的事！這是高盛的 “基本情況” 模型，預計到 2035 年出貨量為 140 萬台。隨着人工智能進步的加速，該公司還提到，投資該領域的增長速度超過了其預期，這是其大幅上調預測的一個因素。</p>
<p>該公司的 “樂觀情況” 預測到 2031 年類人機器人出貨量將達到 100 萬台，比之前預計的 2035 年提前四年。它還有一個 “藍天” 情景，甚至更加樂觀。</p>
<p>請記住，我引用的高盛報告是來自 2024 年初。該公司似乎很快會發布另一份報告，其基本情況的市場規模預測似乎有望從 2035 年的 380 億美元上調。</p>
<p>確實，來自全球技術研究和諮詢公司 Technavio 的 2024 年 1 月 17 日的最新報告預測，全球類人機器人市場到 2029 年將達到 592 億美元，相當於從 2024 年起約 70% 的驚人複合年增長率（CAGR）。</p>
<p><strong>摩根士丹利</strong> 對類人機器人的增長前景也非常看好。這家投資銀行預測，到 2030 年，美國將有 40,000 個類人機器人與人類一起工作，到 2040 年這一數字將飆升至 800 萬，到 2025 年將達到 6300 萬。</p>
<h2>英偉達如何參與類人機器人？</h2>
<p>英偉達是提供芯片——主要是圖形處理單元（GPU）——和相關技術以實現人工智能能力的領導者。多年來，該公司一直參與機器人技術，因為其技術已被用於訓練無人機和倉庫機器人，並作為這些機器內部的人工智能 “大腦”。</p>
<p>從 2024 年開始，英偉達通過進入類人機器人領域大幅增加了其機器人產品的供應。這一切都得益於生成性人工智能的出現。</p>
<p>在 2024 年 3 月，英偉達推出了其類人機器人 AI 基礎模型 Project GR00T（通用機器人 00 技術）。該公司在新聞稿中表示，GR00T 驅動的機器人 “將被設計為理解自然語言並通過觀察人類動作來模仿動作”。作為這一倡議的一部分，它還推出了一款新的計算機 Jetson Thor，用於類人機器人，並對其 Isaac 機器人平台進行了重大升級，包括生成性 AI 基礎模型和仿真工具。</p>
<p>在同一時間，英偉達宣佈正在 “為領先的類人機器人公司構建一個全面的 AI 平台，例如 1X Technologies、Agility Robotics、Apptronik、波士頓動力、Figure AI、Fourier Intelligence、Sanctuary AI、Unitree Robotics 和小鵬機器人（中國 <strong>小鵬</strong> 電動車公司的部分）等。”</p>
<p>在 2025 年 CES 上，黃仁勳宣佈了更多關於開發 AI 驅動的類人機器人的舉措。基本上，該公司創建了一個完整的軟件、硬件和工具的全棧產品，以幫助公司開發類人機器人。這包括培訓、仿真和部署。</p>
<p>幾乎所有在類人機器人領域的大型參與者都在使用英偉達的技術來開發他們的機器人。在我看來，這使得英偉達股票成為目前投資類人機器人市場的最佳方式，該市場有望規模龐大。</p>

英偉達

<p>英偉達首席執行官黃仁勳預測，人形機器人將在不到十年的時間內實現快速進步，屆時將讓所有人感到驚訝。全球人形機器人市場在 2024 年的估值為 10 億至 25 億美元，預計到 2035 年將達到 380 億美元，一些估計甚至認為到 2029 年可能會達到 592 億美元。英偉達在這一領域扮演着關鍵角色，為人形機器人提供人工智能技術和芯片，並推出了像 GR00T 項目這樣的舉措，以增強它們的能力</p>

<p>Humanoid robots are machines powered by artificial intelligence (AI) that physically resemble humans and can emulate human movements and communication. While many of us can still only dream of having a humanoid maid like Rosie from the futuristic <em>Jetsons</em> cartoon, useful humanoid robots will be here sooner than many people realize.</p>
<div class="lb-trans"><p>類人機器人是由人工智能（AI）驅動的機器，外形上類似於人類，並能夠模仿人類的動作和交流。雖然我們中的許多人仍然只能夢想擁有像未來主義動畫《傑森一家》中的女僕羅西那樣的類人機器人，但有用的類人機器人將比許多人意識到的更早到來。</p>
</div><p>This is the opinion of <strong>Nvidia</strong>(NVDA 3.10%) CEO Jensen Huang, who has led the company he co-founded in 1993 to become the world's second-largest company by market cap (behind <strong>Apple</strong>, but not by much).</p>
<div class="lb-trans"><p>這是 <strong>英偉達</strong>（NVDA 3.10%）首席執行官黃仁勳的觀點，他自 1993 年共同創辦公司以來，已將其發展成為全球市值第二大的公司（僅次於 <strong>蘋果</strong>，但差距不大）。</p>
</div><p>Earlier this month, Huang gave the opening keynote speech to kick off Consumer Electronic Show (CES) 2025 and co-hosted a CES financial analyst conference. One of the most exciting things for Nvidia stock investors that he said was this remark: &#34;Less than 10 years from now I am certain humanoid robots will surprise everybody [with] how good they are.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>本月早些時候，黃仁勳在 2025 年消費電子展（CES）上發表了開幕主題演講，並共同主持了 CES 金融分析師會議。他對英偉達股票投資者説的最令人興奮的事情之一是這句話：&#34;在不到 10 年的時間裏，我確信類人機器人將以其出色的表現讓所有人感到驚訝。&#34;</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MDQ0OTkvYWktc3RvY2tzLXJvYm90cy1yb2JvdGljLXN0b2Nrcy1odW1hbm9pZC5wbmcmdz03MDA" alt="" original-src="https://g.foolcdn.com/image/?url=https%3A%2F%2Fg.foolcdn.com%2Feditorial%2Fimages%2F804499%2Fai-stocks-robots-robotic-stocks-humanoid.png&amp;op=resize&amp;w=700"/></p>
<p>Image source: Getty Images.</p>
<div class="lb-trans"><p>圖片來源：Getty Images。</p>
</div><h2>The humanoid robot market is projected to grow extremely rapidly</h2>
<div class="lb-trans"><h2>類人機器人市場預計將快速增長</h2>
</div><p>The 2024 global humanoid robot market was worth about $1 billion to $2.5 billion in 2024, according to most estimates. Currently, the market consists largely of research and development of hardware and software for humanoid robots. Some companies are in the early stages of using humanoids internally, but no company has yet to offer a humanoid robot -- or &#34;general-purpose robot&#34; -- for sale to the public, to my knowledge, at least not in the United States.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據大多數估計，2024 年全球類人機器人市場的價值約為 10 億至 25 億美元。目前，該市場主要由類人機器人的硬件和軟件的研發組成。一些公司正在早期階段內部使用類人機器人，但據我所知，目前還沒有公司向公眾出售類人機器人或 “通用機器人”。</p>
</div><p>Market growth projections from reputable sources are nearly universally very rosy and have recently significantly increased with the rapid advances of AI, namely the advent of generative AI. Generative AI, which greatly increases the use cases for AI, burst onto the tech scene in late 2022 with OpenAI's launch of its ChatGPT chatbot.</p>
<div class="lb-trans"><p>來自可靠來源的市場增長預測幾乎普遍非常樂觀，並且隨着人工智能的快速進步，特別是生成性人工智能的出現，最近顯著增加。生成性人工智能在 2022 年底隨着 OpenAI 推出其 ChatGPT 聊天機器人而迅速進入科技界。</p>
</div><p>&#34;The total addressable market for humanoid robots is projected to reach $38 billion by 2035, up more than sixfold from a previous projection of $6 billion,&#34; <strong>Goldman Sachs</strong> wrote in an early 2024 report. Its previous projection was from just one year earlier! This is Goldman's &#34;base case&#34; model which estimates unit shipments of 1.4 million by 2035. Along with the acceleration of progress in AI, the firm also cited investment in the sector growing faster than it had anticipated as a factor for its huge upward revision.</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;類人機器人的總可尋址市場預計到 2035 年將達到 380 億美元，比之前的 60 億美元的預測增長超過六倍，&#34;<strong>高盛</strong> 在 2024 年初的一份報告中寫道。它之前的預測僅是一年前的事！這是高盛的 “基本情況” 模型，預計到 2035 年出貨量為 140 萬台。隨着人工智能進步的加速，該公司還提到，投資該領域的增長速度超過了其預期，這是其大幅上調預測的一個因素。</p>
</div><p>The firm's &#34;bull case&#34; projects humanoid robot shipments to hit 1 million units by 2031, four years ahead of its previous expectation of 2035. And it has a &#34;blue sky&#34; scenario that is even rosier.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司的 “樂觀情況” 預測到 2031 年類人機器人出貨量將達到 100 萬台，比之前預計的 2035 年提前四年。它還有一個 “藍天” 情景，甚至更加樂觀。</p>
</div><p>Keep in mind the Goldman report I'm citing is from early 2024. It seems likely that the firm will be releasing another report soon and its market size projection for the base case seems poised to be revised upward from the $38 billion by 2035.</p>
<div class="lb-trans"><p>請記住，我引用的高盛報告是來自 2024 年初。該公司似乎很快會發布另一份報告，其基本情況的市場規模預測似乎有望從 2035 年的 380 億美元上調。</p>
</div><p>Indeed, a hot-off-the-presses Jan. 17 report from Technavio, a global technology research and advisory company, forecasts the global humanoid robot market will reach $59.2 billion by 2029, equating to a blistering compound annual growth rate (CAGR) of about 70% from 2024.</p>
<div class="lb-trans"><p>確實，來自全球技術研究和諮詢公司 Technavio 的 2024 年 1 月 17 日的最新報告預測，全球類人機器人市場到 2029 年將達到 592 億美元，相當於從 2024 年起約 70% 的驚人複合年增長率（CAGR）。</p>
</div><p><strong>Morgan Stanley</strong> is also very bullish on the growth prospects for humanoid robots. The investment banking firm forecasts that there will be 40,000 humanoids working alongside humans in the U.S. by 2030, and that number will soar to 8 million by 2040 and 63 million by 2025.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>摩根士丹利</strong> 對類人機器人的增長前景也非常看好。這家投資銀行預測，到 2030 年，美國將有 40,000 個類人機器人與人類一起工作，到 2040 年這一數字將飆升至 800 萬，到 2025 年將達到 6300 萬。</p>
</div><h2>How is Nvidia involved in humanoid robots?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>英偉達如何參與類人機器人？</h2>
</div><p>Nvidia is the leader in providing chips -- primarily graphics processing units (GPUs) -- and related technology to enable AI capabilities. The company has been involved in robotics for years, as its technology has been used to train robots such as drones and warehouse robots and also used as the AI-powered &#34;brains&#34; inside these machines.</p>
<div class="lb-trans"><p>英偉達是提供芯片——主要是圖形處理單元（GPU）——和相關技術以實現人工智能能力的領導者。多年來，該公司一直參與機器人技術，因為其技術已被用於訓練無人機和倉庫機器人，並作為這些機器內部的人工智能 “大腦”。</p>
</div><p>Starting in 2024, Nvidia has greatly ramped up its robotics offerings by pushing into the humanoid robotic space. This was only possible through the advent of generative AI.</p>
<div class="lb-trans"><p>從 2024 年開始，英偉達通過進入類人機器人領域大幅增加了其機器人產品的供應。這一切都得益於生成性人工智能的出現。</p>
</div><p>In March 2024, Nvidia introduced its Project GR00T (Generalist Robot 00 Technology) AI foundation model for humanoid robots. Robots powered by GR00T &#34;will be designed to understand natural language and emulate movements by observing human actions,&#34; the company said in the press release. As part of this initiative, it also unveiled a new computer, Jetson Thor, for humanoid robots, and major upgrades to its Isaac robotics platform, including generative AI foundation models and tools for simulation.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 2024 年 3 月，英偉達推出了其類人機器人 AI 基礎模型 Project GR00T（通用機器人 00 技術）。該公司在新聞稿中表示，GR00T 驅動的機器人 “將被設計為理解自然語言並通過觀察人類動作來模仿動作”。作為這一倡議的一部分，它還推出了一款新的計算機 Jetson Thor，用於類人機器人，並對其 Isaac 機器人平台進行了重大升級，包括生成性 AI 基礎模型和仿真工具。</p>
</div><p>At that same time, Nvidia announced that it is &#34;building a comprehensive AI platform for leading humanoid robot companies such as 1X Technologies, Agility Robotics, Apptronik, Boston Dynamics, Figure AI, Fourier Intelligence, Sanctuary AI, Unitree Robotics, and Xpeng Robotics [part of China's <strong>XPeng</strong> electric vehicle company], among others.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>在同一時間，英偉達宣佈正在 “為領先的類人機器人公司構建一個全面的 AI 平台，例如 1X Technologies、Agility Robotics、Apptronik、波士頓動力、Figure AI、Fourier Intelligence、Sanctuary AI、Unitree Robotics 和小鵬機器人（中國 <strong>小鵬</strong> 電動車公司的部分）等。”</p>
</div><p>At CES 2025, Huang announced additional initiatives for the development of AI-powered humanoid robots. Essentially, the company has created a full-stack offering of software, hardware, and tools for enabling companies to develop humanoid robots. This includes training, simulation, and deployment.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 2025 年 CES 上，黃仁勳宣佈了更多關於開發 AI 驅動的類人機器人的舉措。基本上，該公司創建了一個完整的軟件、硬件和工具的全棧產品，以幫助公司開發類人機器人。這包括培訓、仿真和部署。</p>
</div><p>All or nearly all the big players in the humanoid robotics space are using Nvidia's technology to develop their robots. In my view, that makes Nvidia stock the best way, at least currently, for folks to invest in the humanoid robot market, which is poised to be massive in size.</p>
<div class="lb-trans"><p>幾乎所有在類人機器人領域的大型參與者都在使用英偉達的技術來開發他們的機器人。在我看來，這使得英偉達股票成為目前投資類人機器人市場的最佳方式，該市場有望規模龐大。</p>
</div>

Nvidia Stock Is Poised to Be a Big Winner From Humanoid Robots, Which Are Coming Faster Than Many People Probably Realize

- Nvidia CEO Jensen Huang 預測，未來十年內人形機器人將大幅進步。  
- 2024 年全球人形機器人市場預計達 10 億至 25 億美元，2035 年將增至 380 億美元。  
- Nvidia 正通過其 AI 技術推動人形機器人發展，成為該領域的主要供應商。  

英偉達股票有望成為人形機器人領域的最大贏家，這些機器人可能比許多人預期的來得更快