<p><strong>英偉達</strong>(NVDA 3.10%) 的股票在 2024 年可能上漲了約 170%，但這家領先的人工智能（AI）半導體制造商的股票在最近三個月並沒有太大變化。</p>
<p>但一位華爾街分析師認為投資者應該利用這一低迷期。<strong>Oppenheimer</strong> 的 Rick Schafer 剛剛將該公司列為 2025 年半導體行業的首選之一。他公司對每股 175 美元的目標價將比近期水平上漲 27%。</p>
<h2>一家 4 萬億美元的公司</h2>
<p>這個價格將使英偉達進入精英行列，市值約為 4.25 萬億美元。但根據 Schafer 的説法，這樣的估值是合理的。他認為，僅英偉達的數據中心部門的收入在 2025 年將達到 1720 億美元。這比 2024 年日曆年的收入增長約 50%。</p>
<p>在他最近分享給投資者的筆記中，_Barron's_報道了 Schafer 寫道：&#34;英偉達是 AI 加速器的最大生產商，也是 AI 訓練中的成本/比特領導者。NVDA 在 AI 基礎設施市場中佔據主導地位，擁有完整的硬件/軟件堆棧。&#34;</p>
<p>值得注意的是，Schafer 也提到了軟件。大多數投資者認為英偉達的主導地位來自其 Hopper 和 Blackwell GPU（圖形處理單元）芯片。但它也擁有專為 AI 計算工廠設計的軟件架構。</p>
<p>像其 DGX 企業 AI 平台和為開發者提供的 CUDA 平台中包含的軟件解決方案與其 GPU 加速器一起使用。隨着科技公司和其他公司增加對數據中心及其內置 AI 架構的資本支出，這些產品的銷售也將得到提升。</p>
<p>儘管競爭正在加劇，但對其最新的 Blackwell 架構的需求似乎非常強勁。隨着其下一代 Rubin 將在 2026 年推出，增長的前景看起來非常廣闊。最近英偉達股票的低迷確實是一個在股價進一步上漲之前購買股票的好機會。</p>

英偉達

<p>Oppenheimer 分析師 Rick Schafer 將英偉達 (NVDA) 評為 2025 年的首選股票，設定每股目標價為 175 美元，這將代表 27% 的增長。儘管在 2024 年上漲了 170%，英偉達的股票近期卻停滯不前。Schafer 預測英偉達的數據中心業務將實現顯著的收入增長，預計到 2025 年將達到 1720 億美元。他強調了英偉達在人工智能基礎設施和軟件解決方案中的主導地位，並建議當前股票價格的低迷為進一步上漲前的買入機會</p>

<p><strong>Nvidia</strong>(NVDA 3.10%) stock may have soared by about 170% in 2024, but shares of the leading artificial intelligence (AI) semiconductor maker haven't done much in the most recent three months.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>英偉達</strong>(NVDA 3.10%) 的股票在 2024 年可能上漲了約 170%，但這家領先的人工智能（AI）半導體制造商的股票在最近三個月並沒有太大變化。</p>
</div><p>But one Wall Street analyst thinks investors should take advantage of that lull. <strong>Oppenheimer</strong>'s Rick Schafer just made the company one of his top picks for 2025 in the semiconductor sector. His firm's price target of $175 per share would represent a 27% gain from recent levels.</p>
<div class="lb-trans"><p>但一位華爾街分析師認為投資者應該利用這一低迷期。<strong>Oppenheimer</strong> 的 Rick Schafer 剛剛將該公司列為 2025 年半導體行業的首選之一。他公司對每股 175 美元的目標價將比近期水平上漲 27%。</p>
</div><h2>A $4 trillion company</h2>
<div class="lb-trans"><h2>一家 4 萬億美元的公司</h2>
</div><p>That price would put Nvidia into elite territory, with a market cap of about $4.25 trillion. But that would make sense, according to Schafer. That's because he believes revenue just from Nvidia's data center segment will reach $172 billion in 2025. That would be an increase of about 50% compared to calendar year 2024.</p>
<div class="lb-trans"><p>這個價格將使英偉達進入精英行列，市值約為 4.25 萬億美元。但根據 Schafer 的説法，這樣的估值是合理的。他認為，僅英偉達的數據中心部門的收入在 2025 年將達到 1720 億美元。這比 2024 年日曆年的收入增長約 50%。</p>
</div><p>In his recent note to investors shared by <em>Barron's</em>, Schafer wrote: &#34;Nvidia is the largest volume producer of AI accelerators and the cost/bit leader in AI training. NVDA dominates the AI infrastructure market with their full-stack hardware/software.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>在他最近分享給投資者的筆記中，_Barron's_報道了 Schafer 寫道：&#34;英偉達是 AI 加速器的最大生產商，也是 AI 訓練中的成本/比特領導者。NVDA 在 AI 基礎設施市場中佔據主導地位，擁有完整的硬件/軟件堆棧。&#34;</p>
</div><p>It's notable that Schafer mentioned software, too. Most investors consider Nvidia's dominance from its Hopper and Blackwell GPU (graphics processing unit) chips. But it also has software architecture meant for AI computer factories.</p>
<div class="lb-trans"><p>值得注意的是，Schafer 也提到了軟件。大多數投資者認為英偉達的主導地位來自其 Hopper 和 Blackwell GPU（圖形處理單元）芯片。但它也擁有專為 AI 計算工廠設計的軟件架構。</p>
</div><p>Software solutions like those included in its DGX platform for enterprise AI and its CUDA platform for developers are used along with its GPU accelerators. Sales of those products will also be boosted as tech companies and others increase capital expenditure for data centers and the AI architecture built into them.</p>
<div class="lb-trans"><p>像其 DGX 企業 AI 平台和為開發者提供的 CUDA 平台中包含的軟件解決方案與其 GPU 加速器一起使用。隨着科技公司和其他公司增加對數據中心及其內置 AI 架構的資本支出，這些產品的銷售也將得到提升。</p>
</div><p>While competition is coming along, demand for its latest Blackwell architecture appears to be very strong. And with its next-generation Rubin coming in 2026, there looks to be a long runway for growth. The recent lull in Nvidia stock does look to be a good opportunity to buy shares before they go even higher.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管競爭正在加劇，但對其最新的 Blackwell 架構的需求似乎非常強勁。隨着其下一代 Rubin 將在 2026 年推出，增長的前景看起來非常廣闊。最近英偉達股票的低迷確實是一個在股價進一步上漲之前購買股票的好機會。</p>
</div>

1 Wall Street Analyst Thinks Nvidia Stock Is Going to $175. Is It a Buy?

- Nvidia 股票在 2024 年上漲約 170%，但最近三個月表現平平。  
- Oppenheimer 分析師 Rick Schafer 將其列為 2025 年半導體領域的首選，目標價為每股 175 美元。  
- Schafer 預計 Nvidia 數據中心收入將在 2025 年達到 1720 億美元，增長約 50%。  

一位華爾街分析師認為英偉達的股票將漲到 175 美元。這是一個買入的機會嗎？