<p>過去幾年對 <strong>英偉達</strong>(NVDA 4.35%) 的投資者來説無疑是盈利豐厚的。過去兩年，股價上漲了超過七倍，今天，它在市值方面成為全球最有價值的公司。週三早上，股價一度上漲了 4.7%。在東部時間下午 12:32，股價仍上漲了 4.1%。</p>
<p>人工智能（AI）的出現推動了英偉達的持續增長，而美國政府的一項新舉措表明，未來仍有很大的增長空間。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MDQ4NzYvYS1zeXN0ZW0tYWRtaW5pc3RyYXRvci1zZXR0aW5nLXVwLXNlcnZlci1uZXR3b3JrLWluLWEtZGF0YS1jZW50ZXItbGl0LWJ5LW5lb24tbGlnaHQuanBnJnc9NzAw?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MDQ4NzYvYS1zeXN0ZW0tYWRtaW5pc3RyYXRvci1zZXR0aW5nLXVwLXNlcnZlci1uZXR3b3JrLWluLWEtZGF0YS1jZW50ZXItbGl0LWJ5LW5lb24tbGlnaHQuanBnJnc9NzAw"/></p>
<p>圖片來源：Getty Images。</p>
<h2>一項新的 AI 舉措</h2>
<p>特朗普政府昨天發佈的眾多公告之一是啓動 Stargate 項目，旨在增加美國的 AI 基礎設施。特朗普總統宣佈了這一合資企業，該項目將在未來四年內獲得 <strong>甲骨文</strong>、OpenAI 和 <strong>軟銀</strong> 的高達 5000 億美元的投資。該項目將專注於增加美國數據中心的數量以及為其提供所需的能源。</p>
<p>該小組列出了幾個 “關鍵初始技術合作夥伴”——以及該舉措的受益者——包括英偉達、<strong>微軟</strong> 和 <strong>Arm Holdings</strong>。</p>
<p>英偉達開創了大多數 AI 系統所依賴的圖形處理單元（GPU）。此外，這些先進的芯片是託管這些 AI 模型的數據中心的主力。英偉達在數據中心 GPU 領域絕對佔據主導地位，2022 年和 2023 年的市場份額均為 98%。雖然 2024 年的數據尚未發佈，但預計英偉達將繼續保持無可爭議的領導地位。</p>
<p>現在它是全球最有價值的公司，一些投資者可能認為購買英偉達的時機已經過去，但這些發展表明情況並非如此。此外，該股目前的售價僅為明年預期銷售額的 32 倍，對於這樣一家擁有巨大機會的公司來説，這個價格相當有吸引力。</p>
<p>這就是為什麼英偉達的股票仍然值得購買。</p>

英偉達

<p>英偉達已成為全球最有價值的公司，過去兩年其股價飆升超過七倍。最近，股價上漲了 4.1%，這得益於人工智能的繁榮以及美國政府推出的一項名為 Stargate 的新倡議，該倡議旨在通過重大投資來增強人工智能基礎設施。英偉達在數據中心 GPU 市場佔據 98% 的主導份額，儘管其估值較高，分析師仍然認為由於其增長潛力和明年預期銷售的 32 倍吸引性定價，它仍然是一個良好的投資機會</p>

<p>The past few years have been undeniably profitable for <strong>Nvidia</strong>(NVDA 4.35%) investors. The stock price has surged more than sevenfold over the past two years, and today, it topped the charts as the world's most valuable company in terms of market cap. The stock was up as much as 4.7% Wednesday morning. At 12:32 p.m. ET, the stock was still up 4.1%.</p>
<div class="lb-trans"><p>過去幾年對 <strong>英偉達</strong>(NVDA 4.35%) 的投資者來説無疑是盈利豐厚的。過去兩年，股價上漲了超過七倍，今天，它在市值方面成為全球最有價值的公司。週三早上，股價一度上漲了 4.7%。在東部時間下午 12:32，股價仍上漲了 4.1%。</p>
</div><p>The advent of artificial intelligence (AI) has fueled Nvidia's relentless rise, and a new U.S. government initiative shows there's still a long runway for growth ahead.</p>
<div class="lb-trans"><p>人工智能（AI）的出現推動了英偉達的持續增長，而美國政府的一項新舉措表明，未來仍有很大的增長空間。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MDQ4NzYvYS1zeXN0ZW0tYWRtaW5pc3RyYXRvci1zZXR0aW5nLXVwLXNlcnZlci1uZXR3b3JrLWluLWEtZGF0YS1jZW50ZXItbGl0LWJ5LW5lb24tbGlnaHQuanBnJnc9NzAw" alt="" original-src="https://g.foolcdn.com/image/?url=https%3A%2F%2Fg.foolcdn.com%2Feditorial%2Fimages%2F804876%2Fa-system-administrator-setting-up-server-network-in-a-data-center-lit-by-neon-light.jpg&amp;op=resize&amp;w=700"/></p>
<p>Image source: Getty Images.</p>
<div class="lb-trans"><p>圖片來源：Getty Images。</p>
</div><h2>A new AI initiative</h2>
<div class="lb-trans"><h2>一項新的 AI 舉措</h2>
</div><p>One of a multitude of announcements by the Trump administration yesterday was the launching of Stargate, a project designed to increase AI infrastructure in the U.S. President Trump announced the joint venture, which will include investments from <strong>Oracle</strong>, OpenAI, and <strong>SoftBank</strong> of as much as $500 billion over the next four years. The project will focus on increasing the number of American data centers -- and the energy needed to power them.</p>
<div class="lb-trans"><p>特朗普政府昨天發佈的眾多公告之一是啓動 Stargate 項目，旨在增加美國的 AI 基礎設施。特朗普總統宣佈了這一合資企業，該項目將在未來四年內獲得 <strong>甲骨文</strong>、OpenAI 和 <strong>軟銀</strong> 的高達 5000 億美元的投資。該項目將專注於增加美國數據中心的數量以及為其提供所需的能源。</p>
</div><p>The group named several &#34;key initial technology partners&#34; -- and beneficiaries of the initiative -- including Nvidia, <strong>Microsoft</strong>, and <strong>Arm Holdings</strong>.</p>
<div class="lb-trans"><p>該小組列出了幾個 “關鍵初始技術合作夥伴”——以及該舉措的受益者——包括英偉達、<strong>微軟</strong> 和 <strong>Arm Holdings</strong>。</p>
</div><p>Nvidia pioneered the graphics processing units (GPUs) that underpin most AI systems. Furthermore, these advanced chips are a staple in data centers that house these AI models. Nvidia has absolutely dominated the data center GPU space, with a market share of 98% in both 2022 and 2023. While the 2024 figures have not yet been released, Nvidia is expected to continue to be the undisputed leader.</p>
<div class="lb-trans"><p>英偉達開創了大多數 AI 系統所依賴的圖形處理單元（GPU）。此外，這些先進的芯片是託管這些 AI 模型的數據中心的主力。英偉達在數據中心 GPU 領域絕對佔據主導地位，2022 年和 2023 年的市場份額均為 98%。雖然 2024 年的數據尚未發佈，但預計英偉達將繼續保持無可爭議的領導地位。</p>
</div><p>Now that it's the world's most valuable company, some investors might believe the time to buy Nvidia has already passed, but these developments show that's not the case. Furthermore, the stock is currently selling for just 32 times next year's expected sales, a remarkably attractive price for a company with so much opportunity.</p>
<div class="lb-trans"><p>現在它是全球最有價值的公司，一些投資者可能認為購買英偉達的時機已經過去，但這些發展表明情況並非如此。此外，該股目前的售價僅為明年預期銷售額的 32 倍，對於這樣一家擁有巨大機會的公司來説，這個價格相當有吸引力。</p>
</div><p>That's why Nvidia stock is still a buy.</p>
<div class="lb-trans"><p>這就是為什麼英偉達的股票仍然值得購買。</p>
</div>

Nvidia Just Became the World's Most Valuable Company. Is It Too Late to Buy the Stock?

- Nvidia 股票在過去兩年上漲超過七倍，成為全球市值最高公司。  
- 新的美國 AI 基礎設施計劃將吸引高達 5000 億美元投資，推動增長。  
- Nvidia 在數據中心 GPU 市場佔有率達 98%，預計將繼續保持領先。  

英偉達剛剛成為全球最有價值的公司。現在購買其股票是否已經太遲了？