<p>人工智能（AI）在過去幾年中引起了極大的關注。專家們認為這是一項顛覆性的技術，未來將影響幾乎所有行業。投資者們毫不意外地希望參與其中。</p>
<p><strong>英偉達</strong>（Nvidia）（NVDA -3.12%）是 AI 革命中的佼佼者。其股價在過去五年中飆升了 2270%。截至 1 月 22 日，英偉達是全球最有價值的公司，市值達到 3.6 萬億美元。</p>
<p>毫無疑問，英偉達在行業中的良好定位值得稱讚。但展望 2030 年，我相信另外兩隻 “七大奇蹟” 股票將成為 AI 最大的贏家。</p>
<h2>挖掘與鏟子</h2>
<p>英偉達銷售支持 AI 基礎設施的圖形處理單元。它在數據中心芯片市場中佔據壟斷地位，這是其主要業務線，在 2025 財年第三季度（截至 10 月 27 日）中佔公司收入的 88%。這一數字同比增長 112%，顯示出對這些強大芯片的需求旺盛。</p>
<p>這一業務已成為投資 AI 趨勢的首選方式。這是因為它是一種挖掘與鏟子的投資，受益於整個行業的增長。</p>
<p>但也有一些明顯的警示信號。英偉達面臨客户集中度的問題。據信，少數幾家公司，包括 <strong>亞馬遜</strong>、<strong>谷歌</strong>（Alphabet）（GOOGL 1.13%）（GOOG 1.16%）、<strong>Meta Platforms</strong>（META 1.74%）和 <strong>微軟</strong>，佔據了相當大一部分收入。</p>
<p>問題在於，這些所謂的超大規模公司都在為自己的 AI 應用開發自己的芯片。他們擁有整合上游的資金和技術能力，這可能會嚴重影響未來對英偉達的需求。</p>
<p>此外，投資者還需要考慮經濟衰退時會發生什麼。技術支出在經濟中佔據如此重要的部分，在衰退情況下肯定會出現大幅回撤。英偉達在這種情況下可能會受到打擊，這將導致其作為一隻昂貴股票的下行風險加大。</p>
<h2>數十億人</h2>
<p>我認為到 2030 年，AI 的兩大贏家將是谷歌和 Meta Platforms。這些企業已經是主導者，各自服務數十億用户，這是一個關鍵優勢。這支持了這樣的觀點：AI 成功的故事可能主要來自那些長期繁榮的公司，讓技術增強他們的產品。</p>
<p>擁有龐大的用户基礎為不斷引入 AI 功能提供了即時受眾，並能獲得即時反饋。這可以為進一步的產品升級和迭代提供信息。</p>
<p>而且，儘管英偉達的收入集中在相對少數客户身上，但谷歌和 Meta 各自擁有數百萬客户使用他們的廣告平台來定位用户。沒有客户集中度是一個積極的特徵。</p>
<p>谷歌和 Meta 擁有強大的網絡效應。隨着越來越多的人使用這些服務，谷歌搜索和 YouTube 變得更好。Meta 的社交媒體應用也是如此。</p>
<p>在財務狀況上，這兩家公司也沒有多少企業能與之相提並論。兩者每個季度都能產生數十億美元的自由現金流，使它們能夠以強勁的資產負債表進行激進的增長投資。</p>
<p>擁有大量數據來訓練 AI 模型對於提高其功能至關重要。在這一點上，谷歌和 Meta 表現出色。它們可能擁有全球最大的兩個數據存儲庫，從搜索查詢到社交互動，甚至視頻，例如谷歌的 YouTube 和 Meta 的 Reels。</p>
<p>谷歌和 Meta 的股票交易的前瞻市盈率比英偉達的股票低 50% 到 55%。這創造了更大的上行空間，使它們在本十年中有望成為 AI 的最大贏家。</p>

谷歌-C

META

<p>專家預測，儘管英偉達在人工智能領域表現突出，但到 2030 年，谷歌母公司 Alphabet 和 Meta Platforms 將成為最大的贏家。這兩家公司擁有龐大的用户基礎和強大的財務實力，使其能夠有效利用人工智能技術。與面臨客户集中風險的英偉達不同，Alphabet 和 Meta 受益於強大的網絡效應和廣泛的數據存儲庫。它們的股票價格也顯著低於英偉達，暗示在人工智能市場中具有更大的上漲潛力</p>

<p>Artificial intelligence (AI) has garnered so much attention over the past couple of years. Experts believe this is a game-changing technology that will impact virtually all industries one day. Investors, unsurprisingly, want to get in on the action.</p>
<div class="lb-trans"><p>人工智能（AI）在過去幾年中引起了極大的關注。專家們認為這是一項顛覆性的技術，未來將影響幾乎所有行業。投資者們毫不意外地希望參與其中。</p>
</div><p><strong>Nvidia</strong>(NVDA -3.12%) has been the standout performer of the AI revolution. Its shares have absolutely skyrocketed, rising 2,270% in just the past five years. As of Jan. 22, this is the world's most valuable company with a market cap of $3.6 trillion.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>英偉達</strong>（Nvidia）（NVDA -3.12%）是 AI 革命中的佼佼者。其股價在過去五年中飆升了 2270%。截至 1 月 22 日，英偉達是全球最有價值的公司，市值達到 3.6 萬億美元。</p>
</div><p>There's no doubt Nvidia deserves credit for how well it's positioned in the industry. But looking out five years to 2030, I believe two other &#34;Magnificent Seven&#34; stocks will end up being AI's biggest winners.</p>
<div class="lb-trans"><p>毫無疑問，英偉達在行業中的良好定位值得稱讚。但展望 2030 年，我相信另外兩隻 “七大奇蹟” 股票將成為 AI 最大的贏家。</p>
</div><h2>Picks and shovels</h2>
<div class="lb-trans"><h2>挖掘與鏟子</h2>
</div><p>Nvidia sells graphics processing units that support AI infrastructure. It has a monopoly position in the market for data center chips, its top business line, which generated 88% of company revenue in the fiscal third quarter of 2025 (ended Oct. 27). That figure was up 112% year over year, demonstrating insatiable demand for these powerful chips.</p>
<div class="lb-trans"><p>英偉達銷售支持 AI 基礎設施的圖形處理單元。它在數據中心芯片市場中佔據壟斷地位，這是其主要業務線，在 2025 財年第三季度（截至 10 月 27 日）中佔公司收入的 88%。這一數字同比增長 112%，顯示出對這些強大芯片的需求旺盛。</p>
</div><p>This business has become the premier way to invest in the AI trend. That's because it's a picks-and-shovels play, benefiting from the growth of the overall industry.</p>
<div class="lb-trans"><p>這一業務已成為投資 AI 趨勢的首選方式。這是因為它是一種挖掘與鏟子的投資，受益於整個行業的增長。</p>
</div><p>But there are some red flags hiding in plain sight. Nvidia deals with customer concentration. It's believed that a handful of companies, a list that probably includes <strong>Amazon</strong>, <strong>Alphabet</strong>(GOOGL 1.13%)(GOOG 1.16%), <strong>Meta Platforms</strong>(META 1.74%), and <strong>Microsoft</strong>, account for a sizable portion of revenue.</p>
<div class="lb-trans"><p>但也有一些明顯的警示信號。英偉達面臨客户集中度的問題。據信，少數幾家公司，包括 <strong>亞馬遜</strong>、<strong>谷歌</strong>（Alphabet）（GOOGL 1.13%）（GOOG 1.16%）、<strong>Meta Platforms</strong>（META 1.74%）和 <strong>微軟</strong>，佔據了相當大一部分收入。</p>
</div><p>The issue, though, is that these so-called hyperscalers are all working on their own chips to power their own AI applications. They have the cash and technical know-how to integrate upstream, which could seriously hurt demand for Nvidia in the future.</p>
<div class="lb-trans"><p>問題在於，這些所謂的超大規模公司都在為自己的 AI 應用開發自己的芯片。他們擁有整合上游的資金和技術能力，這可能會嚴重影響未來對英偉達的需求。</p>
</div><p>Additionally, investors need to think about what happens in an economic downturn. Spending on technology is such a huge part of the economy that there will surely be a major pullback in a recessionary scenario. Nvidia would likely take a hit in this situation, which leads to sizable downside for what is an expensive stock.</p>
<div class="lb-trans"><p>此外，投資者還需要考慮經濟衰退時會發生什麼。技術支出在經濟中佔據如此重要的部分，在衰退情況下肯定會出現大幅回撤。英偉達在這種情況下可能會受到打擊，這將導致其作為一隻昂貴股票的下行風險加大。</p>
</div><h2>Billions of people</h2>
<div class="lb-trans"><h2>數十億人</h2>
</div><p>The two businesses that I believe will be AI's top winners by 2030 are Alphabet and Meta Platforms. These are already dominant enterprises that each serve billions of users, which is a key advantage. This supports the view that AI success stories might mostly come from companies that have long been thriving, letting the technology enhance their offerings.</p>
<div class="lb-trans"><p>我認為到 2030 年，AI 的兩大贏家將是谷歌和 Meta Platforms。這些企業已經是主導者，各自服務數十億用户，這是一個關鍵優勢。這支持了這樣的觀點：AI 成功的故事可能主要來自那些長期繁榮的公司，讓技術增強他們的產品。</p>
</div><p>Having a massive user base provides an immediate audience to constantly introduce AI features to, with instant feedback. This can inform further product upgrades and iterations.</p>
<div class="lb-trans"><p>擁有龐大的用户基礎為不斷引入 AI 功能提供了即時受眾，並能獲得即時反饋。這可以為進一步的產品升級和迭代提供信息。</p>
</div><p>And while Nvidia's revenue is concentrated in a relatively small number of customers, both Alphabet and Meta each have millions of customers using their ad platforms to target users. Not having customer concentration is a positive trait.</p>
<div class="lb-trans"><p>而且，儘管英偉達的收入集中在相對少數客户身上，但谷歌和 Meta 各自擁有數百萬客户使用他們的廣告平台來定位用户。沒有客户集中度是一個積極的特徵。</p>
</div><p>Alphabet and Meta possess powerful network effects. Google Search and YouTube get better as more people use these services. The same is true of Meta's social media apps.</p>
<div class="lb-trans"><p>谷歌和 Meta 擁有強大的網絡效應。隨着越來越多的人使用這些服務，谷歌搜索和 YouTube 變得更好。Meta 的社交媒體應用也是如此。</p>
</div><p>There aren't many businesses as financially sound as these two, either. Both generate billions of dollars in free cash flow each quarter, allowing them to operate with strong balance sheets that facilitate aggressive growth investments.</p>
<div class="lb-trans"><p>在財務狀況上，這兩家公司也沒有多少企業能與之相提並論。兩者每個季度都能產生數十億美元的自由現金流，使它們能夠以強勁的資產負債表進行激進的增長投資。</p>
</div><p>Having access to a massive amount of data to train AI models is critical to improve their functionality. Here's where Alphabet and Meta shine. They might have the two largest data repositories on the face of the planet, ranging from search queries to social interactions to even video, with Alphabet's YouTube and Meta's Reels, for example.</p>
<div class="lb-trans"><p>擁有大量數據來訓練 AI 模型對於提高其功能至關重要。在這一點上，谷歌和 Meta 表現出色。它們可能擁有全球最大的兩個數據存儲庫，從搜索查詢到社交互動，甚至視頻，例如谷歌的 YouTube 和 Meta 的 Reels。</p>
</div><p>Both Alphabet and Meta shares trade at forward price-to-earnings ratios ranging from 50% to 55% cheaper than Nvidia stock. This creates greater upside, positioning them well to be AI's biggest winners this decade.</p>
<div class="lb-trans"><p>谷歌和 Meta 的股票交易的前瞻市盈率比英偉達的股票低 50% 到 55%。這創造了更大的上行空間，使它們在本十年中有望成為 AI 的最大贏家。</p>
</div>

Prediction: These 2 "Magnificent Seven" Stocks Will Be AI's Biggest Winners by 2030 (Hint: Neither One Is Nvidia)

- 人工智能正引發廣泛關注，Nvidia 在 AI 革命中表現突出，市值達 3.6 萬億美元。  
- 預計到 2030 年，Alphabet 和 Meta 將成為 AI 領域的最大贏家，因其用户基礎龐大。  
- 這兩家公司擁有強大的網絡效應和數據資源，且市盈率低於 Nvidia，具備更大上漲潛力。  

預測：這兩隻 “七大奇蹟” 股票將成為 2030 年人工智能領域的最大贏家（提示：都不是 Nvidia）