<p>來源：moneycontrol</p>
<p>英偉達稱讚深度求索的創新 AI 架構，稱其為 “優秀的進展”，並且是測試時間擴展的典範。這家美國芯片製造商強調，深度求索的方法利用其廣泛可用、符合出口合規的計算資源來創建尖端模型，突顯了其 GPU 技術的全球影響力。英偉達在一份聲明中表示：“深度求索是一個優秀的 AI 進展，是測試時間擴展的完美例子。深度求索的工作展示瞭如何利用這一技術，結合廣泛可用的模型和完全符合出口管制的計算資源來創建新模型。”</p>
<p>英偉達的評論是在其股價在 1 月 27 日暴跌 17% 後的第二天發表的。</p>
<p>深度求索在 AI 領域引起了相當大的轟動，最近推出了其開源推理模型 R1，該模型據稱超越了 OpenAI 等公司的領先模型。</p>
<p>據報道，R1 的開發成本僅為 600 萬美元的一個小部分，而硅谷公司則花費了數十億。這一成就引起了人們對深度求索高效利用英偉達 GPU 的關注，特別是針對中國市場的定製，英偉達確認這些 GPU 完全符合出口管制規定。</p>
<p>英偉達強調，深度求索的工作突顯了結合預訓練、後訓練和新引入的測試時間擴展技術的潛力。該公司指出，這些進展需要顯著的計算能力，包括高性能網絡和大規模 GPU 基礎設施。</p>
<p>“推理需要大量的英偉達 GPU 和高性能網絡。我們現在有三種擴展法則：預訓練和後訓練仍在繼續，以及新的測試時間擴展，” 英偉達表示。</p>
<p>儘管 R1 引起了廣泛關注，深度求索本身仍然是一個較不為人知的實體。根據《麻省理工科技評論》的報道，該公司總部位於中國杭州，由浙江大學信息與電子工程專業的畢業生梁文峯於 2023 年 7 月成立。深度求索由梁於 2015 年創立的對沖基金 High-Flyer 孵化。與 OpenAI 的山姆·阿爾特曼類似，梁的目標是開發人工通用智能（AGI）——一種能夠執行廣泛任務並達到或超越人類水平的先進 AI。</p>

英偉達

深度求索

<p>英偉達對中國深度求索 AI 的崛起發表了以下看法</p>

<p>Source: moneycontrol</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：moneycontrol</p>
</div><p>Nvidia has praised DeepSeek’s innovative AI architecture, calling it an “excellent advancement” and a prime example of Test Time Scaling. The US-based chipmaker highlighted how DeepSeek’s approach leverages its widely available, export-compliant computing resources to create cutting-edge models, underscoring the global impact of its GPU technology. &#34;DeepSeek is an excellent AI advancement and a perfect example of Test Time Scaling. DeepSeek’s work illustrates how new models can be created using that technique, leveraging widely-available models and compute that is fully export control compliant,” said Nvidia in a statement.↳</p>
<div class="lb-trans"><p>英偉達稱讚深度求索的創新 AI 架構，稱其為 “優秀的進展”，並且是測試時間擴展的典範。這家美國芯片製造商強調，深度求索的方法利用其廣泛可用、符合出口合規的計算資源來創建尖端模型，突顯了其 GPU 技術的全球影響力。英偉達在一份聲明中表示：“深度求索是一個優秀的 AI 進展，是測試時間擴展的完美例子。深度求索的工作展示瞭如何利用這一技術，結合廣泛可用的模型和完全符合出口管制的計算資源來創建新模型。”</p>
</div><p>Nvidia's comments come a day after its stock price plummeted by 17% on January 27.</p>
<div class="lb-trans"><p>英偉達的評論是在其股價在 1 月 27 日暴跌 17% 後的第二天發表的。</p>
</div><p>DeepSeek has made quite a stir in the AI landscape by recently unveiling its open-source reasoning model, R1, which has reportedly outperformed leading models from the likes of OpenAI.</p>
<div class="lb-trans"><p>深度求索在 AI 領域引起了相當大的轟動，最近推出了其開源推理模型 R1，該模型據稱超越了 OpenAI 等公司的領先模型。</p>
</div><p>R1 was reportedly developed at a fraction of the cost—less than $6 million—compared to the billions spent by Silicon Valley firms. This achievement has drawn attention to DeepSeek’s efficient use of Nvidia’s GPUs, specifically tailored for the Chinese market, which Nvidia confirmed are fully compliant with export control regulations.</p>
<div class="lb-trans"><p>據報道，R1 的開發成本僅為 600 萬美元的一個小部分，而硅谷公司則花費了數十億。這一成就引起了人們對深度求索高效利用英偉達 GPU 的關注，特別是針對中國市場的定製，英偉達確認這些 GPU 完全符合出口管制規定。</p>
</div><p>Nvidia emphasised that DeepSeek’s work highlights the potential of combining pre-training, post-training, and the newly introduced test-time scaling techniques. These advancements, the company noted, require significant computational power, including high-performance networking and large-scale GPU infrastructure.</p>
<div class="lb-trans"><p>英偉達強調，深度求索的工作突顯了結合預訓練、後訓練和新引入的測試時間擴展技術的潛力。該公司指出，這些進展需要顯著的計算能力，包括高性能網絡和大規模 GPU 基礎設施。</p>
</div><p>“Inference requires significant numbers of NVIDIA GPUs and high-performance networking. We now have three scaling laws: pre-training and post-training, which continue, and new test-time scaling,” said Nvidia.</p>
<div class="lb-trans"><p>“推理需要大量的英偉達 GPU 和高性能網絡。我們現在有三種擴展法則：預訓練和後訓練仍在繼續，以及新的測試時間擴展，” 英偉達表示。</p>
</div><p>Although R1 has generated significant attention, DeepSeek itself remains a lesser-known entity. Headquartered in Hangzhou, China, the company was established in July 2023 by Liang Wenfeng, a Zhejiang University graduate specialising in information and electronic engineering, according to a report by MIT Technology Review. DeepSeek was incubated by High-Flyer, a hedge fund founded by Liang in 2015. Similar to OpenAI’s Sam Altman, Liang’s goal is to develop artificial general intelligence (AGI)—an advanced AI capable of performing a wide range of tasks at or beyond human-level proficiency.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管 R1 引起了廣泛關注，深度求索本身仍然是一個較不為人知的實體。根據《麻省理工科技評論》的報道，該公司總部位於中國杭州，由浙江大學信息與電子工程專業的畢業生梁文峯於 2023 年 7 月成立。深度求索由梁於 2015 年創立的對沖基金 High-Flyer 孵化。與 OpenAI 的山姆·阿爾特曼類似，梁的目標是開發人工通用智能（AGI）——一種能夠執行廣泛任務並達到或超越人類水平的先進 AI。</p>
</div>

Here's what Nvidia has to say on the emergence of China's DeepSeek AI

- Nvidia 認為 DeepSeek 僅完成了簡單部分，需面對更高挑戰。  
- 訓練成本低於推理成本，後者更為複雜。  
- 如果 DeepSeek 的故障是需求與供應的交集，支持 Nvidia 對投資者的呼籲。  

以下是英偉達對中國深度求索 AI 崛起的看法