<p>美國股市上漲：納斯達克指數上漲超過 1%</p>
<p>通信服務領漲標準普爾 500 指數；能源板塊表現最弱</p>
<p>歐洲 STOXX 600 指數上漲約 0.3%</p>
<p>美元、比特幣、黃金上漲；原油下跌</p>
<p>美國 10 年期國債收益率持平，約為 4.51%。歡迎來到路透社記者為您帶來的實時市場報道。您可以與我們分享您的想法，</p>
<h3>關税擔憂在哪裏？在拉丁美洲股票中並不存在</h3>
<p>自本週初以來，針對拉丁美洲經濟體的關税威脅引起了全球的關注，儘管投資者在等待美國總統唐納德·特朗普的貿易政策的明確指引，但該地區的股票卻在強勁上漲。</p>
<p>MSCI 跟蹤該地區股票的指數（.MILA00000PUS）有望實現 10.9% 的月度漲幅——這是自 2023 年 11 月以來最大的單月漲幅。</p>
<p>哥倫比亞成為頭條新聞，因為這家石油生產國接近與全球最大經濟體的貿易戰邊緣，根據摩根士丹利的報告，其出口約佔國內生產總值的 3.8%，依賴於對美國的出口。</p>
<p>隨着即將到來的貿易戰威脅減弱，該國的基準股票指數（.COLCAP）有望實現自 2020 年中期以來最大的周漲幅，當地石油公司 Eco Petrol（ECO.CN）見證了自 2021 年 6 月以來最大的月度漲幅。</p>
<p>同樣，巴西的 Bovespa 指數（.BVSP）有望實現自 8 月以來最大的單月漲幅，最新的推動因素是總統路易斯·伊納西奧·盧拉·達席爾瓦的言論，他似乎對當地中央銀行在貨幣政策上的鷹派立場表示支持。</p>
<p>墨西哥股票（.MXX）有望實現自 2023 年 12 月以來最大的單月漲幅，而阿根廷的 Merval 指數（.MERV）接近歷史高點，得益於經濟基本面的改善，以及總統哈維爾·米萊對財政政策的 “鏈鋸” 方法的推動。</p>
<p>“它們的共同點是低股權擁有率和估值，這將成為外國投資者的觸發因素。這是我見過的最低的股權擁有率，” CHANGE Global Investment 的董事總經理 Thea Jamison 表示。</p>
<p>在低估值方面，Jamison 將當地股市的市值與國內生產總值（GDP）進行了比較，這被稱為沃倫·巴菲特指標。超過 100% 的值被認為是良好擁有，而低於 100% 的數字被認為是不受歡迎。</p>
<p>根據這一指標，Colcap 的估值約為 GDP 的 36%，而墨西哥股票和 Bovespa 的估值分別為其經濟的 12.2% 和 68%。相比之下，美國的基準標準普爾 500 指數（.SPX）估值超過當地經濟的 200%。</p>
<p>估值下跌的主要原因是市場對特朗普的關税政策進行了定價，而巴西、墨西哥和哥倫比亞的國內財政問題也使投資者在 2024 年底變得風險厭惡。</p>
<p>投資者在特朗普的關税政策即將在週六公佈之前感到緊張。</p>
<p>（Johann M Cherian）</p>
<h3>關於週五早些時候的實時市場帖子：</h3>
<h3>美國股市在蘋果財報和通脹數據後上漲 - 點擊這裏</h3>
<p>標準普爾 500 期貨在 PCE 數據後保持不變 - 點擊這裏</p>
<h3>透過噪音看 - 點擊這裏</h3>
<h3>中央銀行 2024 年，現如今關税對外匯的重要性 - 點擊這裏</h3>
<h3>美國股市受益於一月的瘋狂交易 - 點擊這裏</h3>
<h3>歐元區藍籌股有望迎來兩年來最佳月份 - 點擊這裏</h3>
<h3>歐洲開盤前：股票有望在強勁的一月中收盤上漲 - 點擊這裏</h3>
<h3>市場在關税臨近之際靜待時機 - 點擊這裏</h3>

納斯達克 OMX 交易所

<p>美國股市上漲，納斯達克指數上漲超過 1%，標準普爾 500 指數的通信服務板塊領漲。儘管關税威脅影響拉丁美洲經濟，但該地區股票表現良好，MSCI 指數追蹤的月度漲幅達到 10.9%。哥倫比亞的股票指數有望創下自 2020 年中期以來最大的周漲幅，而巴西的 Bovespa 指數和墨西哥股票也出現顯著上漲。低股票持有率和估值吸引了外國投資者，市場在等待美國貿易政策的明朗化</p>

<p>U.S. stocks advance: Nasdaq up &gt;1%</p>
<div class="lb-trans"><p>美國股市上漲：納斯達克指數上漲超過 1%</p>
</div><p>Comm svcs leads S&amp;P 500 sector gainers; Energy weakest group</p>
<div class="lb-trans"><p>通信服務領漲標準普爾 500 指數；能源板塊表現最弱</p>
</div><p>Euro STOXX 600 index up ~0.3%</p>
<div class="lb-trans"><p>歐洲 STOXX 600 指數上漲約 0.3%</p>
</div><p>Dollar, bitcoin, gold rise; crude slips</p>
<div class="lb-trans"><p>美元、比特幣、黃金上漲；原油下跌</p>
</div><p>U.S. 10-Year Treasury yield flat at ~4.51% Welcome to the home for real-time coverage of markets brought to you by Reuters reporters. You can share your thoughts with us at</p>
<div class="lb-trans"><p>美國 10 年期國債收益率持平，約為 4.51%。歡迎來到路透社記者為您帶來的實時市場報道。您可以與我們分享您的想法，</p>
</div><h3>TARIFF WORRIES WHERE? NOT AMONG LATIN AMERICAN STOCKS</h3>
<div class="lb-trans"><h3>關税擔憂在哪裏？在拉丁美洲股票中並不存在</h3>
</div><p>Tariff threats targeting Latin American economies captured global attention since the beginning of the week, and while investors await clarity on U.S. President Donald Trump’s trade policy, regional equities have been making strong advances.</p>
<div class="lb-trans"><p>自本週初以來，針對拉丁美洲經濟體的關税威脅引起了全球的關注，儘管投資者在等待美國總統唐納德·特朗普的貿易政策的明確指引，但該地區的股票卻在強勁上漲。</p>
</div><p>MSCI’s index tracking stocks in the region (.MILA00000PUS) is on track for a monthly gain of 10.9% - its biggest one-month jump since November 2023.</p>
<div class="lb-trans"><p>MSCI 跟蹤該地區股票的指數（.MILA00000PUS）有望實現 10.9% 的月度漲幅——這是自 2023 年 11 月以來最大的單月漲幅。</p>
</div><p>Colombia made headlines after the oil producer neared the brink of a trade war with the world’s biggest economy, with exports about 3.8% of its gross domestic product depending on exports to the U.S., according to brokerage Morgan Stanley.</p>
<div class="lb-trans"><p>哥倫比亞成為頭條新聞，因為這家石油生產國接近與全球最大經濟體的貿易戰邊緣，根據摩根士丹利的報告，其出口約佔國內生產總值的 3.8%，依賴於對美國的出口。</p>
</div><p>As threats of an impending trade war dissipates, the country’s benchmark equities index (.COLCAP) is poised for its biggest weekly jump since mid 2020, with local oil company Eco Petrol (ECO.CN) witnessing its biggest monthly jump since June 2021.</p>
<div class="lb-trans"><p>隨着即將到來的貿易戰威脅減弱，該國的基準股票指數（.COLCAP）有望實現自 2020 年中期以來最大的周漲幅，當地石油公司 Eco Petrol（ECO.CN）見證了自 2021 年 6 月以來最大的月度漲幅。</p>
</div><p>Similarly, Brazil’s Bovespa (.BVSP) is on track for its biggest one-month advance since August, with the latest tailwind being remarks from President Luiz Inacio Lula da Silva, where he appeared to show support to the local central bank’s hawkish stance on monetary policy.</p>
<div class="lb-trans"><p>同樣，巴西的 Bovespa 指數（.BVSP）有望實現自 8 月以來最大的單月漲幅，最新的推動因素是總統路易斯·伊納西奧·盧拉·達席爾瓦的言論，他似乎對當地中央銀行在貨幣政策上的鷹派立場表示支持。</p>
</div><p>Mexican stocks (.MXX) are set for their biggest one-month rise since December 2023, while Argentina’s Merval index (.MERV) is near record highs, on improving economic fundamentals, aided by President Javier Milei’s ‘chain saw’ approach to fiscal policy.</p>
<div class="lb-trans"><p>墨西哥股票（.MXX）有望實現自 2023 年 12 月以來最大的單月漲幅，而阿根廷的 Merval 指數（.MERV）接近歷史高點，得益於經濟基本面的改善，以及總統哈維爾·米萊對財政政策的 “鏈鋸” 方法的推動。</p>
</div><p>“What they all have in common is the low equity ownership and valuations, which would be triggers for foreign investors. This is about as low of an equity ownership that I’ve seen,” said Thea Jamison, managing director of CHANGE Global Investment.</p>
<div class="lb-trans"><p>“它們的共同點是低股權擁有率和估值，這將成為外國投資者的觸發因素。這是我見過的最低的股權擁有率，” CHANGE Global Investment 的董事總經理 Thea Jamison 表示。</p>
</div><p>On low valuations, Jamison compared the market capitalization of the local stock market to gross domestic product (GDP), popularly called the Warren Buffet indicator. A value over 100% is considered well owned and a number under 100% is considered to be out of favor.</p>
<div class="lb-trans"><p>在低估值方面，Jamison 將當地股市的市值與國內生產總值（GDP）進行了比較，這被稱為沃倫·巴菲特指標。超過 100% 的值被認為是良好擁有，而低於 100% 的數字被認為是不受歡迎。</p>
</div><p>According to this indicator, the Colcap is valued at about 36% of GDP, while Mexican stocks and the Bovespa are valued at 12.2% and 68% of their respective economies. Comparatively, the United States’ benchmark S&amp;P 500 (.SPX) is valued at over 200% of the local economy.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據這一指標，Colcap 的估值約為 GDP 的 36%，而墨西哥股票和 Bovespa 的估值分別為其經濟的 12.2% 和 68%。相比之下，美國的基準標準普爾 500 指數（.SPX）估值超過當地經濟的 200%。</p>
</div><p>Much of the drop in valuations were due to markets pricing in Trump’s tariff policies, while domestic fiscal issues in Brazil, Mexico and Colombia also made investors risk averse toward the end of 2024.</p>
<div class="lb-trans"><p>估值下跌的主要原因是市場對特朗普的關税政策進行了定價，而巴西、墨西哥和哥倫比亞的國內財政問題也使投資者在 2024 年底變得風險厭惡。</p>
</div><p>Investors are now on edge ahead of Trump’s tariff policies that are expected to be unveiled on Saturday.</p>
<div class="lb-trans"><p>投資者在特朗普的關税政策即將在週六公佈之前感到緊張。</p>
</div><p>(Johann M Cherian)</p>
<div class="lb-trans"><p>（Johann M Cherian）</p>
</div><h3>FOR FRIDAY’S EARLIER LIVE MARKETS POSTS:</h3>
<div class="lb-trans"><h3>關於週五早些時候的實時市場帖子：</h3>
</div><h3>US STOCKS HIGHER AFTER APPLE EARNINGS, INFLATION DATA - CLICK HERE</h3>
<div class="lb-trans"><h3>美國股市在蘋果財報和通脹數據後上漲 - 點擊這裏</h3>
</div><p>S&amp;P 500 FUTURES REMAIN PLANTED AFTER PCE - CLICK HERE</p>
<div class="lb-trans"><p>標準普爾 500 期貨在 PCE 數據後保持不變 - 點擊這裏</p>
</div><h3>LOOKING THOUGH THE NOISE - CLICK HERE</h3>
<div class="lb-trans"><h3>透過噪音看 - 點擊這裏</h3>
</div><h3>CENTRAL BANKS SO-2024, NOW IT’S TARIFFS THAT MATTER FOR FX - CLICK HERE</h3>
<div class="lb-trans"><h3>中央銀行 2024 年，現如今關税對外匯的重要性 - 點擊這裏</h3>
</div><h3>U.S. STOCKS BENEFIT FROM JANUARY FEEDING FRENZY - CLICK HERE</h3>
<div class="lb-trans"><h3>美國股市受益於一月的瘋狂交易 - 點擊這裏</h3>
</div><h3>EURO ZONE BLUE-CHIPS SET FOR BEST MONTH IN TWO YEARS - CLICK HERE</h3>
<div class="lb-trans"><h3>歐元區藍籌股有望迎來兩年來最佳月份 - 點擊這裏</h3>
</div><h3>EUROPE BEFORE THE BELL: STOCKS SET TO CLOSE OUT STRONG JANUARY IN GREEN - CLICK HERE</h3>
<div class="lb-trans"><h3>歐洲開盤前：股票有望在強勁的一月中收盤上漲 - 點擊這裏</h3>
</div><h3>MARKETS BIDE TIME AS ZERO HOUR NEARS ON TARIFFS - CLICK HERE</h3>
<div class="lb-trans"><h3>市場在關税臨近之際靜待時機 - 點擊這裏</h3>
</div>

LIVE MARKETS-Tariff worries where? Not among Latin American stocks

- 拉美股市在關税威脅減弱後強勁反彈，MSCI 指數月漲 10.9%。  
- 哥倫比亞和巴西股市分別迎來自 2020 年中以來的最大周漲幅。  
- 投資者關注特朗普即將公佈的關税政策，市場情緒謹慎。  

實時市場 - 關税擔憂在哪裏？拉丁美洲股票不受影響